Kushtet e përdorimit

Në fuqi: 1 janar 2026 (Versioni i mëparshëm⁠)

Faleminderit që po përdor OpenAI!

Këto kushte përdorimi zbatohen për përdorimin nga ana jote të ChatGPT, DALL·E dhe të shërbimeve të tjera të OpenAI për individë, së bashku me çdo aplikacion softuerik dhe faqe interneti (të gjitha së bashku, “Shërbimet”). Këto kushte formojnë një marrëveshje midis teje dhe OpenAI OpCo, LLC, një kompani në Delaware, dhe ato përfshijnë Kushtet tona të shërbimit⁠⁠ dhe dispozita të rëndësishme për zgjidhjen e mosmarrëveshjeve përmes arbitrazhit. Duke përdorur shërbimet tona, ti pranon këto kushte. 

Nëse banon në Zonën Ekonomike Evropiane, Zvicër ose Mbretërinë e Bashkuar, përdorimi nga jote i shërbimeve rregullohet nga këto kushte⁠⁠.

Kushtet tona të biznesit⁠⁠ rregullojnë përdorimin e ChatGPT Enterprise, API-të tona dhe shërbimet tona të tjera për bizneset dhe zhvilluesit. 

Politika e privatësisë tonë⁠ shpjegon se si mbledhim dhe përdorim informacionin personal. Edhe pse nuk është pjesë e këtyre Kushteve, është një dokument i rëndësishëm që duhet ta lexosh.

OpenAI është një kompani kërkim-zhvillimi i inteligjencës artificiale. Misioni ynë është të sigurojmë që i gjithë njerëzimi të përfitojë nga inteligjenca e përgjithshme artificiale. Për më shumë informacion rreth OpenAI, vizito https://openai.com/about⁠⁠.

Mosha minimale. Duhet të jesh të paktën 13 vjeç ose në moshën minimale të kërkuar në vendin tënd për të dhënë pëlqimin për të përdorur Shërbimet. Nëse je nën 18 vjeç, duhet të kesh lejen e prindit ose kujdestarit tënd ligjor për të përdorur Shërbimet. 

Regjistrimi. Duhet të japësh informacion të saktë dhe të plotë për të regjistruar një llogari për të përdorur shërbimet tona. Nuk lejohet t'i ndash kredencialet e llogarisë sate ose ta bësh llogarinë të disponueshme për dikë tjetër dhe je përgjegjës për të gjitha aktivitetet që ndodhin nën llogarinë tënde. Nëse krijon një llogari ose përdor Shërbimet në emër të një personi ose subjekti tjetër, duhet të kesh autoritetin për të pranuar këto Kushte në emër të tyre.

Çfarë mund të bësh. Në varësi të pajtueshmërisë tënde me këto kushte, ti mund të aksesosh dhe të përdorësh shërbimet tona. Duke përdorur shërbimet tona, duhet të respektosh të gjitha ligjet në fuqi, si dhe Politikën për ndarjen dhe publikimin⁠, Politikat për përdorimin⁠, si dhe çdo dokumentacion, udhëzim ose politikë tjetër që vëmë në dispozicion. 

Çfarë nuk mund të bësh. Nuk lejohet t'i përdorësh Shërbimet tona për ndonjë aktivitet ilegal, të dëmshëm ose abuziv. Për shembull, nuk lejohet të:

• Përdorësh Shërbimet tona në një mënyrë që cenon, shpërdoron ose shkel të drejtat e dikujt.
• Modifikosh, kopjosh, japësh me qira, shesësh ose shpërndash ndonjë prej Shërbimeve tona.
• Përpiqesh ose ndihmosh dikë për të rikrijuar, dekompiluar ose zbuluar kodin burimor ose komponentët themelorë të Shërbimeve tona, duke përfshirë modelet, algoritmat ose sistemet tona (përveç nëse ky kufizim ndalohet nga ligji në fuqi).
• Nxjerrësh automatikisht ose programatikisht të dhëna ose Output (të përcaktuar më poshtë).
• Pretendosh se Outputi është gjeneruar nga njeriut kur nuk është kështu.
• Interferosh ose pengosh Shërbimet tona, duke përfshirë anashkalimin e çfarëdo kufizimi të kuotave ose anashkalimin e çfarëdo mase mbrojtëse ose mase sigurie që zbatojmë për Shërbimet tona.
• Përdorësh Outputin për të zhvilluar modele që konkurrojnë me OpenAI.

Softueri. Shërbimet tona mund të të lejojnë të shkarkosh softuer, si aplikacionet celulare, që mund të përditësohen automatikisht për t'u siguruar se po përdor versionin më të fundit. Softueri ynë mund të përfshijë softuer me burim të hapur që është i rregulluar nga licencat e veta që ne i kemi bërë të disponueshme për ty.

Domenet korporative. Nëse krijon një llogari duke përdorur një adresë emaili që i përket një organizate (p.sh. punëdhënësi yt), ajo llogari mund të shtohet në llogarinë e biznesit të organizatës me ne, dhe ne do të të njoftojmë që të ndihmosh në kryerjen e transferimit të llogarisë tënde (përveç nëse organizata jote të ka njoftuar tashmë se mund të monitorojë dhe kontrollojë llogarinë tënde). Pasi të transferohet llogaria jote, administratori i organizatës do të mund të kontrollojë llogarinë tënde, duke përfshirë mundësinë për të aksesuar Përmbajtjen (të përcaktuar më poshtë) dhe të kufizojë ose heqë aksesin tënd në llogari. 

Shërbimet e palës së tretë. Shërbimet tona mund të përfshijnë softuer, produkte ose shërbime të palëve të treta, (“Shërbimet e palëve të treta”) dhe disa pjesë të Shërbimeve tona, si funksioni ynë i shfletimit, mund të përfshijnë përmbajtje nga ato shërbime (“Përmbajtje e palëve të treta”). Shërbimet e Palëve të Treta dhe Produktet e Palëve të Treta i nënshtrohen kushteve të tyre dhe ne nuk mbajmë përgjegjësi për to. 

Përshtypjet. Ne e vlerësojmë përshtypjen tënde dhe ti pranon që ne mund ta përdorim atë pa kufizime ose kompensim për ty.

Përmbajtja jote. Mund të japësh input për Shërbimet (“Inputi”) dhe të marrësh rezultat nga Shërbimet në bazë të Inputit (“Outputi”). Inputi dhe Outputi janë së bashku "Përmbajtja". Ti je përgjegjës për Përmbajtjen, duke përfshirë sigurimin që ajo të mos shkelë asnjë ligj në fuqi ose këto Kushte. Ti deklaron dhe garanton se ke të gjitha të drejtat, licencat dhe lejet e nevojshme për të ofruar hyrje për shërbimet tona.

Pronësia e përmbajtjes. Ndërmjet teje dhe OpenAI, në masën e lejuar nga legjislacioni në fuqi, ti (a) ruan të drejtat e tua të pronësisë mbi Inputin dhe (b) zotëron Outputin. Në këtë mënyrë caktojmë të gjithë të drejtën, titullin dhe interesin tonë, nëse ka, në lidhje me dhe ndaj Outputit. 

Ngjashmëria e përmbajtjes. Për shkak të natyrës së Shërbimeve tona dhe inteligjencës artificiale në përgjithësi, rezultati mund të mos jetë unik dhe përdoruesit e tjerë mund të marrin rezultate të ngjashme nga Shërbimet tona. Detyra jonë e mësipërme nuk shtrihet në outputin e përdoruesve të tjerë ose në Outputin e Palëve të Treta. 

Përdorimi i përmbajtjes nga ana jonë. Ne mund të përdorim përmbajtjen për të ofruar, mirëmbajtur, zhvilluar dhe përmirësuar shërbimet tona, për të respektuar ligjin në fuqi, për të zbatuar kushtet dhe politikat tona dhe për t'i mbajtur shërbimet tona të sigurta. Nëse po përdor ChatGPT përmes integrimeve të Apple, shiko këtë artikull të qendrës së ndihmës⁠(hapet në një dritare të re) për mënyrën se si e trajtojmë përmbajtjen tënde.

Çregjistrohu. Nëse nuk dëshiron që ne të përdorim përmbajtjen tënde për të trajnuar modelet tona, mund të çregjistrohesh duke ndjekur udhëzimet në këtë artikull⁠. Ki parasysh se në disa raste kjo mund të kufizojë aftësinë e shërbimeve tona për të trajtuar më mirë rastin tënd specifik të përdorimit.

Saktësia. Inteligjenca artificiale dhe trajnimi kompjuterik janë fusha studimi që po evoluojnë me shpejtësi. Ne po punojmë vazhdimisht për të përmirësuar Shërbimet tona që t'i bëjmë më të sakta, të besueshme, të sigurta dhe të dobishme. Duke pasur parasysh natyrën probabiliste të trajnimit kompjuterik, përdorimi i Shërbimeve tona në disa situata mund të rezultojë në një rezultat që nuk pasqyron me saktësi njerëz, vende ose fakte reale. 

Kur ti përdor Shërbimet tona, ti kupton dhe pranon:

• Rezultati mund të mos jetë gjithmonë i saktë. Nuk duhet të mbështetesh në produktin e Shërbimeve tona si burim i vetëm i së vërtetës ose informacionit faktik, ose si zëvendësim për këshilla profesionale.
• Duhet të vlerësosh Outputin për saktësinë dhe përshtatshmërinë për rastin tënd të përdorimit, duke përfshirë përdorimin e rishikimit njerëzor sipas rastit, përpara se të përdorësh ose ndash Outputin nga Shërbimet.
• Ti nuk duhet të përdorësh asnjë Output që lidhet me një person për ndonjë qëllim që mund të ketë ndikim ligjor ose material mbi atë person, të tilla si marrja e vendimeve për kredi, arsim, punësim, strehim, sigurime, ligjore, mjekësore ose vendime të tjera të rëndësishme për ta. 
• Shërbimet tona mund të ofrojnë Output të paplotë, të pasaktë ose fyes që nuk përfaqëson pikëpamjet e OpenAI. Nëse Outputi i referohet ndonjë produkti ose shërbimi të palëve të treta, kjo nuk do të thotë se pala e tretë e miraton ose është e lidhur me OpenAI.

Ne dhe filialet tona zotërojmë të gjitha të drejtat, titullin dhe interesin për shërbimet. Mund të përdorësh emrin dhe logon tonë vetëm në përputhje me udhëzimet e markës⁠.

Faturimi. Nëse blen ndonjë nga Shërbimet, do të japësh informacion të plotë dhe të saktë të faturimit, duke përfshirë një mënyrë pagese të vlefshme. Për abonimet me pagesë, ne do të tarifojmë automatikisht mënyrë pagese tuaj në çdo rinovim periodik të rënë dakord derisa ta anulosh. Ti je përgjegjës për të gjitha taksat e zbatueshme dhe ne do të ngarkojmë tatimin kur të kërkohet. Nëse pagesa jote nuk mund të kryhet, mund ta ulim nivelin e llogarisë tënde ose të pezullojmë aksesin tënd në Shërbimet tona derisa të merret pagesa. 

Kreditet e shërbimit. Mund të paguash për disa shërbime paraprakisht duke blerë kredite shërbimi. Të gjitha kreditet e shërbimit i nënshtrohen Kushteve tona të krediteve të shërbimit⁠.

Anulimi. Mund të anulosh⁠⁠(hapet në një dritare të re) abonimin tënd me pagesë në çdo kohë. Pagesat nuk janë të rimbursueshme, përveç rasteve kur kërkohet me ligj. Këto kushte nuk mbizotërojnë mbi asnjë ligj vendor të detyrueshëm në lidhje me të drejtat e tua për anulim. 

Ndryshimet. Ne mund të ndryshojmë çmimet tona herë pas here. Nëse i rrisim çmimet e abonimit, do të të njoftojmë të paktën 30 ditë më parë dhe çdo rritje çmimi do të hyjë në fuqi në rinovimin tënd para, në mënyrë që të mund ta anulosh nëse nuk pajtohesh me rritjen e çmimit.

Përfundimi. Je i lirë të ndalosh përdorimin e Shërbimeve tona në çdo kohë. Ne rezervojmë të drejtën të pezullojmë ose të ndërpresim aksesin tënd në Shërbimet tona ose të fshijmë llogarinë tënde nëse përcaktojmë:

• Ke shkelur këto kushte ose politikat tona të përdorimit⁠.
• Duhet ta bëjmë këtë për të respektuar ligjin.
• Përdorimi yt i Shërbimeve tona mund të shkaktojë rrezik ose dëm për OpenAI, përdoruesit tanë ose këdo tjetër.

Ne gjithashtu mund ta mbyllim llogarinë tënde nëse ka qenë joaktive për më shumë se një vit dhe nuk ke një llogari me pagesë. Nëse e bëjmë këtë, ne do të të dërgojmë një njoftim paraprak.

Apelimet. Nëse beson se e kemi pezulluar ose mbyllur llogarinë tënde gabimisht, mund të apelosh duke kontaktuar ekipin tonë të mbështetjes⁠⁠(hapet në një dritare të re).

Ne mund të vendosim të ndërpresim Shërbimet tona, por nëse e bëjmë, do të të njoftojmë paraprakisht dhe do të të rimbursojmë për çdo shërbim të parapaguar dhe të papërdorur.

SHËRBIMET TONA OFROHEN “SIÇ JANË.” PËRVEÇ PËR SA NDALOHET NGA LIGJI, NE DHE FILIALET DHE LICENCUESIT TANË NUK JAPIM ASNJË GARANCI (TË SHPREHUR, TË NËNKUPTUAR, JURIDIKE APO TJETËR) NË LIDHJE ME SHËRBIMET, DHE MOHOJMË TË GJITHA GARANCITË DUKE PËRFSHIRË, POR PA U KUFIZUAR NË, GARANCITË E TREGTUESHMËRISË, PËRSHTATSHMËRISË PËR NJË QËLLIM TË CAKTUAR, CILËSISË SË KËNAQSHME, MOSSHKELJES DHE GËZIMIT NË HESHTJE, DHE ÇDO GARANCI QË RRJEDH NGA ÇDO MARRËVESHJE APO PËRDORIM TREGTIE. NE NUK GARANTOJMË QË SHËRBIMET DO TË JENË TË PANDËRPRERA, TË SAKTA APO PA GABIME, OSE QË NDONJË PËRMBAJTJE DO TË JETË E SIGURT OSE NUK DO TË HUMBET APO NDRYSHOHET. 

TI PRANON DHE JE DAKORD QË PËRDORIMI I PRODUKTEVE NGA SHËRBIMI YNË ËSHTË VETËM NË RREZIKUN TËND DHE TI NUK DO TË MBËSHTETESH MBI PRODUKTIN SI BURIM I VETËM I SË VËRTETËS OSE I INFORMACIONIT FAKTUAL, OSE SI ZËVENDËSIM I KËSHILLAVE PROFESIONALE.

AS NE DHE AS NDONJË NGA FILIALET APO LICENCUESIT TANË NUK DO TË JENË PËRGJEGJËS PËR ASNJË DËM INDIREKT, AKSIDENTAL, TË VEÇANTË, SHKAKËSOR APO SHEMBULLOR, DUKE PËRFSHIRË DËME PËR HUMBJE TË FITIMIT, VULLNETIT TË MIRË, PËRDORIMIT, OSE TË DHËNAVE APO HUMBJEVE TË TJERA, EDHE NËSE JEMI KËSHILLUAR PËR MUNDËSINË E DËMEVE TË TILLA. PËRGJEGJËSIA JONË E PËRGJITHSHME SIPAS KËTYRE KUSHTEVE NUK DO TË TEJKALOJË SHUMËN MË TË MADHE QË KE PAGUAR PËR SHËRBIMIN QË KA SJELLË PRETENDIMIN GJATË 12 MUAJVE PARA LINDJES SË PËRGJEGJËSISË OSE VLERËN NJËQIND DOLLARË (100 USD). KUFIZIMET NË KËTË SEKSION ZBATOHEN VETËM NË SHKALLËN MAKSIMALE TË LEJUAR NGA LIGJI I ZBATUESHËM.

Disa vende dhe shtete nuk lejojnë mohimin e garancive të caktuara ose kufizimin e dëmeve të caktuara, kështu që disa ose të gjitha kushtet e mësipërme mund të mos zbatohen për ty dhe mund të kesh të drejta shtesë. Në atë rast, këto Kushte kufizojnë përgjegjësitë tona vetëm në masën maksimale të lejueshme në vendin tënd të banimit.

PARTNERËT, FURNITORËT, LICENCUESIT DHE SHPËRNDARËSIT E OPENAI JANË PËRFITUESIT E SYNUAR TË PALËS SË TRETË TË KËTIJ SEKSIONI.

Nëse jeni një biznes ose organizatë, në masën e lejuar nga ligji, ju do të dëmshpërbleni dhe nuk do të dëmtoni, filialet tona dhe personelin tonë, nga dhe kundrejt çfarëdo kostoje, humbjeje, detyrimi dhe shpenzimi (duke përfshirë tarifat e avokatëve) nga pretendimet e palëve të treta që lindin ose lidhen me përdorimin e Shërbimeve dhe Përmbajtjes nga ana juaj ose ndonjë shkelje të këtyre Kushteve.

TI DHE OPENAI BINI DAKORD ME DISPOZITAT E MËPOSHTME TË DETYRUESHME TË ARBITRAZHIT DHE HEQJES DORË NGA VEPRIMET NË GRUP:

ARBITRAZHI I DETYRUESHËM. Ti dhe OpenAI bini dakord të zgjidhni çdo pretendim që lind ose lidhet me këto kushte ose shërbimet tona, pavarësisht se kur u ngrit pretendimi, edhe nëse ka qenë përpara ekzistencës së këtyre kushteve (një "Mosmarrëveshje"), përmes arbitrazhit përfundimtar dhe të detyrueshëm. Mund të çregjistrohesh nga arbitrazhi brenda 30 ditëve nga krijimi i llogarisë ose nga çdo përditësim i këtyre kushteve të arbitrazhit brenda 30 ditëve pasi përditësimi të ketë hyrë në fuqi, duke plotësuar këtë formular⁠. Nëse heq dorë nga një përditësim, do të zbatohen kushtet e fundit të arbitrazhit për të cilat është rënë dakord. 

Zgjidhja jozyrtare e mosmarrëveshjeve. Ne dëshirojmë të kuptojmë dhe të përpiqemi të adresojmë shqetësimet e tua përpara ndërmarrjes së çdo veprimi zyrtar ligjor. Përpara se ndonjëri prej nesh të paraqesë një pretendim kundër tjetrit, ne të dy biem dakord të përpiqemi ta zgjidhim mosmarrëveshjen në mënyrë jozyrtare. Ti pranon ta bësh këtë duke na dërguar njoftim përmes këtij formulari⁠. Ne do ta bëjmë këtë duke të dërguar njoftim në adresën e emailit të lidhur me llogarinë tënde. Nëse nuk mund të zgjidhim një mosmarrëveshje brenda 60 ditëve, secili prej nesh ka të drejtë të nisë arbitrazhin. Ne gjithashtu biem dakord të marrim pjesë në një konferencë individuale për zgjidhje, nëse ndonjëra palë e kërkon një gjatë kësaj periudhe. Çdo afat parashkrimi do të pezullohet gjatë këtij procesi të zgjidhjes jozyrtare.

Vendi i arbitrazhit. Nëse nuk mund ta zgjidhim mosmarrëveshjen, secili prej nesh mund të fillojë arbitrazhin me National Arbitration and Mediation (“NAM”) sipas rregullave dhe procedurave të zgjidhjes tërësore të mosmarrëveshjeve dhe/ose rregullave shtesë për paraqitjet kolektive të arbitrazhit, sipas rastit (të disponueshme këtu⁠⁠(hapet në një dritare të re)).

OpenAI nuk do të kërkojë tarifat dhe kostot e avokatëve në arbitrazh, përveç nëse arbitri përcakton se pretendimi yt është i pabazë. Aktivitetet e përshkruara në këto Kushte përfshijnë tregtinë ndërshtetërore dhe Akti Federal i Arbitrazhit do të qeverisë interpretimin dhe zbatimin e këtyre kushteve të arbitrazhit dhe çdo arbitrazhi. 

Procedurat e arbitrazhit. Arbitrazhi do të kryhet me videokonferencë nëse është e mundur, por nëse arbitri vendos që një seancë dëgjimore duhet të kryhet personalisht, vendndodhja do të bihet dakord reciprokisht, në qarkun ku banon, ose siç përcaktohet nga arbitri, përveç rasteve kur zbatohet procesi i arbitrazhit në grup. Arbitrazhi do të kryhet nga një arbitër i vetëm. Arbitri do të jetë ose një gjyqtar në pension ose një avokat i licencuar për të praktikuar ligjin në shtetin e Kalifornisë. Arbitri do të ketë autoritet ekskluziv për të zgjidhur çdo mosmarrëveshje, përveç se gjykatat shtetërore ose federale të San-Franciskos, Kaliforni kanë autoritetin të përcaktojnë çdo mosmarrëveshje në lidhje me zbatimin, vlefshmërinë e heqjes dorë nga veprimet në grup ose kërkesat për lehtësim publik, siç përcaktohet më poshtë. Asnjë shumë e ofruar për shlyerje nuk do t'i zbulohet arbitrit nga asnjëra palë derisa arbitri të përcaktojë vendimin përfundimtar, nëse ka. Arbitri ka autoritetin për të miratuar kërkesat që janë vendimtare për të gjithë ose një pjesë të çdo mosmarrëveshjeje. 

Përjashtime. Ky seksion nuk kërkon zgjidhje informale të mosmarrëveshjeve ose arbitrazh për pretendimet e mëposhtme: (i) pretendimet individuale të paraqitura në gjykatën për pretendimet e vogla; dhe (ii) masa ndaluese ose lehtësime të tjera të drejta për të ndaluar përdorimin ose abuzimin e paautorizuar të Shërbimeve ose shkeljen apo shpërdorimin e pronës intelektuale.

HEQJA DORË NGA VEPRIMET KOLEKTIVE DHE ME JURI. Ti dhe OpenAI bini dakord që mosmarrëveshjet duhet të ngrihen vetëm mbi baza individuale dhe nuk mund të sillen si paditës ose anëtar i klasës në ndonjë procedurë të supozuar klase, të konsoliduar ose përfaqësuese. Arbitrazhet kolektive, veprimet kolektive dhe veprimet përfaqësuese janë të ndaluara. Ofrohen vetëm masa lehtësuese individuale. Palët bien dakord të ndajnë dhe të ngrenë në gjyq çdo kërkesë për lehtësim publik pas përfundimit të arbitrazhit për pretendimin bazë dhe të gjitha pretendimet e tjera. Kjo nuk e pengon asnjërën nga palët të marrë pjesë në një zgjidhje të përbashkët. Ti dhe OpenAI hiqni dorë, me vetëdije dhe në mënyrë të pakthyeshme, nga çdo e drejtë për gjykim nga juria në çdo veprim, procedim ose kundërpadi. 

Arbitrazhi kolektiv. Nëse 25 ose më shumë paditës të përfaqësuar nga i njëjti ose një avokat i ngjashëm paraqesin kërkesa për arbitrazh që ngrenë mosmarrëveshje thelbësisht të ngjashme brenda 90 ditëve nga njëri-tjetri, atëherë ti dhe OpenAI bini dakord që NAM t'i administrojë ato në grupe deri në 50 paditës secili (“Grup”), përveç nëse ka më pak se 50 paditës gjithsej ose pas grupimit, të cilat do të përbëjnë një Grup të vetëm. NAM do të administrojë çdo Grup si një arbitrazh të vetëm të konsoliduar me një arbitër, një grup tarifash arbitrazhi dhe një seancë dëgjimore të mbajtur me videokonferencë ose në një vend të caktuar nga arbitri për secilin Grup. Nëse ndonjë pjesë e këtij seksioni rezulton të jetë e pavlefshme ose e pazbatueshme për një pretendues ose grup të caktuar, ajo do të ndahet dhe do të arbitrohet në procedura individuale.  

Veçueshmëria. Nëse ndonjë pjesë e këtyre kushteve të arbitrazhit rezulton të jetë ilegale ose e pazbatueshme, pjesa e mbetur do të mbetet në fuqi, përveç nëse një gjetje e paligjshmërisë ose pazbatueshmërisë së pjesshme do të lejonte arbitrazhin kolektiv, veprimin kolektiv ose veprimin përfaqësues, atëherë i gjithë seksioni i zgjidhjes së mosmarrëveshjeve do të jetë i pazbatueshëm në tërësi.

Nëse beson se të drejtat e tua të pronësisë intelektuale janë shkelur, dërgo njoftim në adresën e mëposhtme ose plotëso këtë formular⁠. Ne mund të fshijmë ose çaktivizojmë përmbajtjen që besojmë se shkel këto Kushte ose pretendohet se është shkelëse dhe do të mbyllim llogaritë e shkelësve të përsëritur kur është e përshtatshme.

OpenAI OpCo, LLC
1455 3rd Street
San Francisco, CA 94158
Attn: General Counsel / Copyright Agent

Pretendimet me shkrim në lidhje me shkeljen e të drejtës së autorit duhet të përfshijnë informacionin e mëposhtëm:

• Një nënshkrim fizik ose elektronik i personit të autorizuar për të vepruar në emër të pronarit të interesit të së drejtës së autorit
• Një përshkrim i veprës së mbrojtur nga e drejta e autorit që ti pretendon se është shkelur.
• Një përshkrim se ku ndodhet materiali i pretenduar për shkelje në faqen tonë, që ta gjejmë lehtësisht
• Adresa jote, numri i telefonit dhe adresa e emailit
• Një deklaratë nga ti që ke besim të mirë se përdorimi në mosmarrëveshje nuk është i autorizuar nga titullari i të drejtave, agjenti i tij ose ligji
• Një deklaratë nga ti që informacioni i mësipërm në njoftimin tënd është i saktë dhe, nën dënimin e dëshmisë së rreme, që je pronar i së drejtës së autorit ose i autorizuar të veprosh në emër të pronarit të së drejtës së autorit.

Transferimi. Ti nuk mund të caktosh apo transferosh asnjë të drejtë apo detyrim sipas këtyre Kushteve dhe çfarëdo përpjekjeje për të bërë këtë do të jetë e pavlefshme. Ne mund të caktojmë të drejtat ose detyrimet tona sipas këtyre Kushteve te çdo filial, kompani vartëse ose pasardhës në interes të çdo biznesi që lidhet me Shërbimet tona.

Ndryshimet në këto Kushte ose Shërbimet tona. Ne jemi duke punuar vazhdimisht për të zhvilluar dhe përmirësuar shërbimet tona. Ne mund t'i përditësojmë këto Kushte ose Shërbimet tona herë pas here. Për shembull, ne mund të bëjmë ndryshime në këto Kushte ose Shërbime për shkak të:

• Ndryshimeve në ligj ose kërkesa rregullatore.
• Për arsye sigurie ose mbrojtjeje.
• Rrethanave përtej kontrollit tonë të arsyeshëm.
• Ndryshimeve që bëjmë në rrjedhën e zakonshme të zhvillimit të Shërbimeve tona.
• Përshtatjes me teknologji të reja.

Ne do të të japim të paktën 30 ditë njoftim paraprak për ndryshimet në këto Kushte që ndikojnë negativisht tek ti, qoftë me email ose me një njoftim brenda produktit. Të gjitha ndryshimet e tjera do të hyjnë në fuqi sapo t'i postojmë në faqen tonë të internetit. Nëse nuk je dakord me ndryshimet, duhet të ndalosh përdorimin e Shërbimeve tona.

Vonesa në zbatimin e këtyre Kushteve. Moszbatimi nga ana jonë i një dispozite nuk përbën heqje dorë nga e drejta jonë për ta bërë këtë më vonë. Përveç siç parashikohet në seksionin e zgjidhjes së mosmarrëveshjeve më lart, nëse ndonjë pjesë e këtyre Kushteve konstatohet e pavlefshme ose e pazbatueshme, ajo pjesë do të zbatohet në masën maksimale të lejueshme dhe nuk do të ndikojë në zbatueshmërinë e kushteve të tjera.

Kontrollet tregtare. Duhet të pajtohesh me të gjitha ligjet e zbatueshme të tregtisë, duke përfshirë sanksionet dhe ligjet për kontrollin e eksportit. Shërbimet tona nuk mund të përdoren në ose për përfitimin e, ose të eksportohen ose rieksportohen në (a) ndonjë vend ose territor nën embargo nga SHBA-ja ose (b) ndonjë individ ose subjekt me të cilin marrëdhëniet janë të ndaluara ose të kufizuara sipas ligjeve tregtare në fuqi. Shërbimet tona nuk mund të përdoren për ndonjë përdorim fundor të ndaluar nga ligjet tregtare në fuqi, dhe Inputi yt nuk mund të përfshijë materiale ose informacione që kërkojnë një licencë qeveritare për lëshim ose eksport. 

Marrëveshja e plotë. Këto Kushte përmbajnë të gjithë marrëveshjen midis teje dhe OpenAI në lidhje me Shërbimet dhe, përveç kushteve specifike të Shërbimit, zëvendësojnë çdo marrëveshje të mëparshme ose të njëkohshme midis teje dhe OpenAI. 

Ligji veprues. Ligji i Kalifornisë do të rregullojë këto Kushte, përveç parimeve të tij të konfliktit të ligjeve. Përveç siç parashikohet në seksionin e zgjidhjes së mosmarrëveshjeve më lart, të gjitha pretendimet që rrjedhin nga ose lidhen me këto Kushte do të paraqiten ekskluzivisht në gjykatat federale ose shtetërore të San-Franciskos, Kaliforni.