Kalo te përmbajtja kryesore
OpenAI

Përditësuar: 12 qershor 2026

Kushtet e shërbimit

Këto Kushte shërbimi rregullojnë përdorimin e Shërbimeve nga ana jote. Termat me shkronjë të madhe që nuk përcaktohen këtu do të kenë kuptimet në Kushtet e përdorimit, Marrëveshjen e Shërbimeve të OpenAI, ose në ndonjë marrëveshje tjetër që keni me ne që rregullon përdorimin tuaj të Shërbimeve (“Marrëveshja”). Nëse ka një konflikt midis Kushteve të Shërbimit dhe Marrëveshjes tënde, Kushtet e Shërbimit do të mbizotërojnë. Për qëllimet e këtyre Kushteve, "Përmbajtja" përfshin "Përmbajtjen e klientit."

1. API

Detyrimet e dëmshpërblimit të OpenAI ndaj klientëve të API sipas Marrëveshjes përfshijnë çdo pretendim të palës së tretë se përdorimi ose shpërndarja e Daljes nga Klienti shkel të drejtën e pronësisë intelektuale të një pale të tretë. Ky dëmshpërblim nuk zbatohet kur: (i) Klienti ose përdoruesit fundorë të Klientit e dinin ose duhet ta dinin që Dalja ishte në shkelje ose ka gjasa të shkelte, (ii) Klienti ose përdoruesit fundorë të Klientit çaktivizuan, shpërfillën ose nuk përdorën ndonjë citim, filtrim përkatës ose veçori të sigurisë ose kufizimet e ofruara nga OpenAI, (iii) Outputi u modifikua, transformua ose u përdor në kombinim me produkte ose shërbime që nuk ofrohen nga ose në emër të OpenAI, (iv) Klienti ose përdoruesit fundorë të tij nuk kishin të drejtë të përdornin Inputin ose skedarët e rregullimit për të përftuar Outputin e supozuar shkelës, (v) pretendimi për shkelje të markës tregtare ose të drejtave të lidhura me të bazuar në përdorimin e Outputit nga Klienti ose përdoruesit fundorë të tij në tregti dhe (vi) Outputi i pretenduar shkelës rrjedh nga përmbajtja nga një palë e tretë ofertë.

Klienti do të përdorë vetëm dhe do të sigurojë që përdoruesit e tij fundorë të përdorin vetëm API në përputhje me dokumentacionin përkatës në https://platform.openai.com/docs⁠⁠(hapet në një dritare të re).

2. Shërbimet Beta

Ky seksion rregullon përdorimin tënd të shërbimeve ose veçorive që OpenAI ofron në bazë alfa, pamje paraprake, akses të hershëm ose beta (“Shërbimet Beta”). Shërbimet Beta ofrohen "siç janë" për të lejuar testimin dhe vlerësimin dhe përjashtohen nga çdo detyrim dëmshpërblimi që OpenAI mund të ketë ndaj teje.

OpenAI nuk bën asnjë deklaratë apo garanci për Shërbimet Beta, duke përfshirë çfarëdo garancie që Shërbimet Beta do të jenë përgjithësisht të disponueshme, të pandërprera ose pa gabime, ose që përmbajtja do të jetë e sigurt ose nuk do të humbasë apo dëmtohet. Përveç në masën e ndaluar nga ligji, OpenAI heq dorë shprehimisht nga të gjitha garancitë për Shërbimet Beta, duke përfshirë çdo garanci të nënkuptuar për tregtueshmëri, cilësi të kënaqshme, përshtatshmëri për një qëllim të veçantë, mosshkelje, ose gëzim të qetë, dhe çdo garanci që rrjedh nga çdo marrëveshje ose përdorim tregtar.

3. ChatGPT Enterprise, Edu, Healthcare dhe Business

(a) Administratorët. ChatGPT Enterprise, ChatGPT Edu dhe ChatGPT për Shëndetësinë (së bashku, “Enterprise”) dhe llogaritë e ChatGPT Business menaxhohen nga Përdoruesit Fundorë me privilegje administrative (“Administratorët”). Administratorët mund të jenë në gjendje të shtojnë, heqin dhe pezullojnë aksesin e përdoruesve në hapësirë pune të organizatës. Përveç kësaj, Administratorët e ChatGPT Enterprise mund të kenë mundësinë (a) të kenë akses, të ndajnë dhe të heqin përmbajtjen; dhe (b) të kenë akses në regjistrat dhe informacionin mbi përdorimin e ChatGPT Enterprise nga Përdoruesit Fundorë. Klientët janë përgjegjës për marrjen dhe ruajtjen e të gjitha pëlqimeve të nevojshme nga përdoruesit për të ndërmarrë veprimet e mësipërme dhe për të lejuar OpenAI të ofrojë Shërbimet.

(b) Dëmshpërblimi i outputit. Detyrimet e dëmshpërblimit të OpenAI ndaj klientëve të Enterprise sipas Marrëveshjes përfshijnë pretendimet se përdorimi ose shpërndarja e Outputit nga Klienti shkel të drejtën e pronësisë intelektuale të një palë të tretë. Ky dëmshpërblim nuk zbatohet kur: (i) Klienti ose përdoruesit fundorë të Klientit e dinin ose duhet ta dinin që Dalja ishte në shkelje ose ka gjasa të shkelte, (ii) Klienti ose përdoruesit fundorë të Klientit çaktivizuan, shpërfillën ose nuk përdorën ndonjë citim, filtrim përkatës ose veçori të sigurisë ose kufizimet e ofruara nga OpenAI, (iii) Outputi u modifikua, transformua ose u përdor në kombinim me produkte ose shërbime që nuk ofrohen nga ose në emër të OpenAI, (iv) Klienti ose përdoruesit fundorë të tij nuk kishin të drejtë të përdornin Inputin ose skedarët e rregullimit për të përftuar Outputin e supozuar shkelës, (v) pretendimi për shkelje të markës tregtare ose të drejtave të lidhura me të bazuar në përdorimin e Outputit nga Klienti ose përdoruesit fundorë të tij në tregti dhe (vi) Outputi i pretenduar shkelës rrjedh nga përmbajtja nga një palë e tretë ofertë.

(c) ChatGPT për Shëndetësinë. (i) Duhet gjithmonë të verifikosh informacionin e dhënë nga ChatGPT për Shëndetësinë dhe të ushtrosh gjykim profesional të pavarur në marrjen e vendimeve për një pacient pa u mbështetur kryesisht ose vetëm në produktin. Mos e përdor ChatGPT për Shëndetësinë për të analizuar imazhe mjekësore ose modele/sinjale nga sistemet e marrjes së sinjaleve ose pajisjet diagnostikuese in vitro (si p.sh. valët e EKG-së ose sekuencat gjenomike). (ii) Marrëveshja e biznesit e Klientit dhe Shtojca e Kujdesit Shëndetësor zbatohen për përdorimin e ChatGPT për Shëndetësinë nga Klienti.

4. Codex dhe gjenerimi i kodit

Outputi i gjeneruar nga veçoritë e gjenerimit të kodit të Shërbimeve tona, duke përfshirë OpenAI Codex, mund t'u nënshtrohet licencave të palëve të treta, duke përfshirë, pa kufizim, licencat me burim të hapur.

5. GPT

Përdoruesit mund të krijojnë dhe ndajnë aksesin në versionet e tyre të personalizuara të ChatGPT të quajtura “GPTs”.

Për ndërtuesit e GPTs:

(a) Përmbajtja e GPT. Informacioni ose përmbajtja që ngarkon ose përfshin me GPT tënde (për shembull, emri, udhëzimet dhe përshkrimi i GPT tënde) (“Përmbajtja GPT”) është përmbajtja jote. Ndërmjet teje dhe OpenAI, ti je përgjegjës vetëm për përmbajtjen tënde të GPT, veprimet dhe konfigurimet që përdor ose aktivizoj për të krijuar GPT tënde, si dhe çdo rezultat që bazohet në përmbajtjen tënde të GPT, veprimet dhe konfigurimet. Duhet të siguroheni që GPT‑ja juaj të jetë në përputhje me Marrëveshjen dhe Politikat e Përdorimit.

(b) Shpërndarja dhe promovimi i GPTs. Duke ndarë GPT tënde me të tjerët, i jep një licencë joekskluzive, mbarëbotërore, të parevokueshme, pa honorare: (i) OpenAI për të përdorur, testuar, ruajtur, kopjuar, përkthyer, shfaqur, modifikuar, shpërndarë, promovuar dhe vendosur në dispozicion të përdoruesve të tjerë të gjithë ose ndonjë pjesë të GPT tënde (përfshirë përmbajtjen e GPT); dhe (ii) në masën që produkti nga GPT jote përfshin përmbajtjen tënde të GPT, përdoruesve të GPT tënde për të përdorur, ruajtur, kopjuar, shfaqur, shpërndarë, përgatitur vepra derivative dhe të përdorin përmbajtjen tënde të GPT. Ti do të sigurohesh që të gjitha informacionet që publikon në lidhje me GPT tënd të jenë, në çdo kohë, të plota, të sakta dhe jomashtruese.

(c) VeprimetÇdo API, faqe interneti ose shërbim që ndërvepron me një GPT (një “Veprim”) i nënshtrohet Kushtet e Zhvilluesve të Aplikacioneve dhe ju jeni përgjegjës për të siguruar që çdo Veprim i përfshirë me GPT‑në tuaj të funksionojë në përputhje me ato kushte.

(d) Heqja. Ne mund të refuzojmë ose heqim çdo GPT nga Shërbimet tona në çdo kohë për çdo arsye, pa paralajmërim për ty, si për arsye ligjore ose sigurie ose nëse GPT jote shkel Kushtet tona.

Për përdoruesit e GPTs:

(a) GPTs të palëve të treta. Përveç rasteve kur OpenAI identifikohet si ndërtuesi i një GPT, GPTs krijohen nga përdorues të tjerë dhe mund të mbështeten në përmbajtje ose aplikacione të palëve të treta që nuk kontrollohen nga OpenAI. Përdorimi i "GPT" në emrin e një GPT të krijuar nga përdorues të tjerë nuk nënkupton që OpenAI e ka krijuar, mbështet ose miraton atë GPT. Përdor vetëm GPTs që i njeh dhe u ke besim.

(b) Raportimi i abuzimit. Mund të raportoni GPT‑të që shkelin Politikat e Përdorimit duke përdorur veçorinë tonë të raportimit brenda ChatGPT.

(c) Veprimet. GPTs mund të të lejojnë të ndërveprosh me Veprimet. Këto veprime u nënshtrohen kushteve tona për aplikacionet dhe veprimet më poshtë.

(d) Ndryshimet dhe heqja. OpenAI dhe krijuesit e GPTs mund të heqin GPTs në çdo kohë për çdo arsye pa njoftim paraprak.

6. Aftësitë e imazhit dhe videos

Modelet tona mund të pranojnë imazhe dhe video si pjesë e hyrjeve në shërbime (“Aftësitë vizuale”). Ti nuk mund të përdorësh Aftësitë Vizuale për të ndihmuar në identifikimin e një personi ose për të kërkuar ose nxjerrë informacione private ose të ndjeshme rreth një personi. Nuk mund të përdorësh Aftësitë Vizuale për të riprodhuar ngjashmërinë e ndonjë personi pa pëlqimin e shprehur dhe të gjitha të drejtat e nevojshme. Duke zgjedhur të ndash publikisht një imazh ose video në Shërbime, si për shembull duke e ndarë në buletinin e Sora ose duke e ngarkuar për të krijuar një paraqitje të Sora, ti pohon se i ke të gjitha të drejtat e nevojshme dhe i jep OpenAI të drejtën ta riprodhojë, shpërndajë, modifikojë, shfaqë dhe realizojë atë për qëllimin e funksionimit dhe promovimit të Shërbimeve. Gjithashtu bie dakord t'u japësh përdoruesve të drejtën e kufizuar për ta riprodhuar dhe rikombinuar atë përmbajtje vetëm në Shërbime. Ngarkimi i një paraqitjeje ose ndarja e një imazhi apo videoje nuk u jep përdoruesve të tjerë asnjë të drejtë për t'i përdorur ato materiale jashtë Shërbimeve.

7. Aplikacionet dhe veprimet

(a) Përmbledhje. Aplikacionet dhe Veprimet (së bashku “Aplikacionet”) i lejojnë ChatGPT të dërgojë dhe të marrë informacion nga një aplikacion ose faqe interneti e palës së tretë (“Aplikacioni”). Mund të ndërmarrësh veprim për një aplikacion nëpërmjet një ose më shumë aplikacioneve (për shembull, për të kërkuar një rezervim në faqen e internetit të një restoranti). Ti je tërësisht përgjegjës për veprimet që ndërmerr duke përdorur aplikacionet ose duke shtuar aplikacione të personalizuara, dhe mund të kontrollosh nëse një aplikacion është i aktivizuar në hapësirën tënde pune. Çdo aplikacion i personalizuar i nënshtrohet Kushtet për zhvilluesit e aplikacioneve dhe ju jeni përgjegjës për të siguruar që aplikacioni juaj dhe aplikacioni i lidhur të funksionojnë në përputhje me ato kushte. OpenAI mund (por nuk ka asnjë detyrim) të shqyrtojë, refuzojë ose heqë aplikacionet nga ChatGPT. Aplikacionet e palë të treta nuk janë zhvilluar ose verifikuar nga OpenAI dhe mund të të ekspozojnë ndaj aplikacioneve ose përmbajtjeve që mund të të duken fyese, të papërshtatshme ose të papranueshme. Ti pranon se i përdor Aplikacionet me rrezikun tënd. MOS SHTO APO AKTIVIZO APLIKACION NËSE NUK E NJEH DHE NUK I BESON APLIKACIONIT BAZË DHE PA SHQYRTUAR KUSHTET DHE POLITIKËN E PRIVATËSISË.

(b) Funksionimi dhe përmbajtja e aplikacionit. Kur shton ose aktivizon një aplikacion, Shërbimet mund të dërgojnë pjesë të zbatueshme të përmbajtjes tënde dhe informacione të caktuara si vendi dhe shteti yt (“Të dhënat e Aplikacionit”) nëpërmjet aplikacionit tek Aplikacioni. Duke përdorur ose aktivizuar aplikacionin, ti na autorizon dhe na udhëzon të dërgojmë të dhënat e tua të aplikacionit në aplikacionin e zbatueshëm, i cili do të trajtohet në përputhje me kushtet e tij. Ne nuk mbajmë përgjegjësi për të dhënat e aplikacionit pasi ato i janë dhënë një aplikacioni tjetër përveç atyre që janë në pronësinë tonë. Aplikacioni mund të marrë informacion dhe përmbajtje nga aplikacion, të cilat mund të përfshihen në Outputin që merrni nga Shërbimet. Ky informacion dhe përmbajtje e përfshirë në Output nuk është në pronësinë tënde ose të OpenAI dhe mund të jetë subjekt i kushteve të aplikacionit.

8. Biseda me zë

Bisedat me zë janë një veçori e ChatGPT që të mundëson të flasësh me modelet tona dhe të marrësh përgjigje prej tyre ("Outputi Zanor i ChatGPT”). Outputi Zanor i ChatGPT është vetëm për përdorim jotregtar dhe nuk mund të shpërndahet ose ripaketohet si një regjistrim audio i pavarur ose ndonjë skedar tjetër zanor. Asnjë e drejtë në Output që ju është caktuar nuk përfshin Outputin Zanor të ChatGPT.

9. Përdorimi për qëllime mjekësore

Shërbimet tona nuk janë të destinuara për përdorim në diagnostikimin ose trajtimin e ndonjë gjendjeje shëndetësore. Ti je përgjegjës për zbatimin e ligjeve në fuqi për çdo përdorim të Shërbimeve tona në një kontekst mjekësor ose të kujdesit shëndetësor.

10. Materialet e licencuara

Disa Shërbime të OpenAI mund të përfshijnë shkarkimin dhe instalimin nga Klienti të softuerëve, paketave, kodit, kontejnerëve ose moduleve të tjera që dorëzohen si kod burimor, kod objekt, të dhëna dhe/ose vepra të tjera (“Materialet e Licencuara”) në kompjuterë lokalë, infrastrukturë private në cloud ose sisteme të tjera të menaxhuara nga klienti (“Sistemet e Klientit”). Këto kushte zbatohen për përdorimin nga Klienti të Materialeve të Licencuara.

(a) Licenca. OpenAI i jep Klientit gjatë Afatit një licencë të kufizuar joekskluzive për të kopjuar, instaluar dhe përdorur Materialet e Licencuara vetëm në Sistemet e Klientit dhe në përputhje me Marrëveshjen. Kjo licencë nuk është e transferueshme (përveçse në lidhje me një cedim të lejuar) dhe nuk mund të nënlicencohet, dhe do të përfundojë në fund të Afatit ose me njoftim me shkrim drejtuar Klientit. Ju nuk mund të modifikoni, rishpërndani ose nënlicenconi Materialet e Licencuara. Nëse ndonjë komponent i Materialeve të Licencuara ofrohet sipas një licence me burim të hapur, në masën që dispozitat e asaj licence i japin Klientit të drejta shtesë, ato dispozita do të kenë shprehimisht përparësi ndaj disa kushteve të Marrëveshjes vetëm në lidhje me atë komponent të Softuerit.

(b) Fusha e përdorimit. Ju nuk mund t’i përdorni Materialet e licencuara përveçse në lidhje me përdorimin tuaj të lejuar të Shërbimeve në përputhje me Marrëveshjen. Përdorimi nga ana juaj i materialeve të licencuara duhet të jetë në çdo kohë në përputhje me çdo kufizim të zbatueshëm për shërbimet, në përgjithësi, dhe duhet të bëhet në përputhje me çdo dokumentacion të zbatueshëm. Ju mund të aksesoni dhe përdorni materialet e licencuara vetëm për qëllimet e përdorimit të materialeve të licencuara me shërbimet ose të lidhjes së tyre me shërbimet. Nëse nuk bini dakord me këto kushte, ose nëse nuk keni autoritetin e nevojshëm për të pranuar marrëveshjen për materialet e licencuara në emër të klientit, nuk mund t’i shikoni ose t’i përdorni materialet e licencuara.

(c) Përfundimi. Pas ndërprerjes, ju duhet të fshini përgjithmonë Materialet e licencuara dhe të gjitha kopjet e tyre.

(d) Inkorporimi. Materialet e licencuara konsiderohen pjesë e shërbimeve dhe i nënshtrohen mohimeve dhe kufizimeve të përgjegjësisë të përcaktuara aty.

11. Sajtet e ChatGPT

ChatGPT Sites është një veçori që u mundëson përdoruesve të krijojnë, publikojnë dhe mirëmbajnë faqe interneti ose aplikacione uebi. Përdorimi i ChatGPT Sites u nënshtrohet kushteve të ChatGPT Sites(hapet në një dritare të re).

12. OpenAI Academy

OpenAI Academy është një qendër mësimore falas dhe komunitet për përdoruesit e produkteve dhe shërbimeve të OpenAI. Përdorimi i OpenAI Academy i nënshtrohet kushteve të përdorimit të OpenAI dhe kushteve të përdorimit dhe kodit të sjelljes(hapet në një dritare të re) të OpenAI Academy.

Për përdoruesit me llogari të lidhura me një hapësirë pune biznesi ose ndërmarrjeje, marrëveshja e shërbimeve të OpenAI ose kushte të tjera biznesi ose ndërmarrjeje nuk zbatohen për përdorimin e OpenAI Academy, edhe nëse një përdorues përdor “Hyr me ChatGPT” me llogarinë e tij të hapësirës së punës.

Nëse përdorni një adresë emaili ose llogari të lidhur me një organizatë, duke përfshirë përmes “Hyr me ChatGPT”, OpenAI mund të ndajë informacion rreth aktivitetit tuaj në OpenAI Academy, si regjistrimi, angazhimi, përparimi dhe statusi i përfundimit, me zotëruesit ose administratorët e organizatës suaj.