Tataamalan EU dan masa depan AI di Eropah

Hari ini, kami mengumumkan hasrat kami untuk menandatangani Tataamalan EU bagi AI untuk Tujuan Umum—tertakluk kepada versi semasa diluluskan secara rasmi oleh Lembaga AI semasa penilaian kecukupan yang akan datang. Tataamalan ini ialah rangka kerja untuk pembangun AI mematuhi Akta AI EU—untuk maklumat lanjut tentang Akta AI dan kewajipannya, lihat panduan pengenalan kami di sini⁠.

Secara selari, dan sebagai respons kepada minat yang amat besar daripada kerajaan dan perniagaan Eropah yang mahu memanfaatkan potensi AI, kami melancarkan ‘Pelancaran OpenAI untuk Negara di Eropah’ untuk meneruskan tugas membina masa depan AI Eropah. 

Teknologi kami telah menjadi penting untuk berjuta-juta orang Eropah. Negara Anggota Kesatuan Eropah merupakan antara pasaran utama kami di seluruh dunia untuk pelanggan, pembangun API dan pelanggan perniagaan. Setiap hari, orang ramai, pembangun, institusi, syarikat permulaan dan perusahaan terkemuka membuka peluang ekonomi di seluruh benua dengan:

• Mempercepat pembangunan rawatan perubatan yang menyelamatkan nyawa dan membantu para penyelidik mereka bentuk ubat baharu dengan lebih pantas, termasuk melalui kerjasama kami dengan Sanofi⁠(dibuka dalam tetingkap baru).
• Mempercepat penyelidikan saintifik di makmal dan universiti terkemuka di Eropah seperti Science Po⁠ di Perancis dan Max Planck Society⁠ di Jerman.
• Menambah baik pendidikan dengan membawa AI ke sekolah menengah di seluruh Estonia⁠ dan membolehkan guru di ESCP Business School⁠(dibuka dalam tetingkap baru) menyediakan rancangan pengajaran yang diperibadikan serta meluangkan lebih banyak masa bersama pelajar.
• Membina ekosistem syarikat permulaan Eropah yang berkembang maju dengan generasi baharu syarikat yang dipacu AI seperti Parloa dan Pigment, menggunakan teknologi kami untuk mempertingkat platform mereka dan bersaing di peringkat global.

Tataamalan ini membuka ruang kepada Eropah untuk bergerak maju dengan Pelan Tindakan Benua AI EU yang diumumkan pada bulan April—serta membina berdasarkan impak AI yang sudah pun dirasai hari ini. 

Eropah perlu memupuk dan menyokong bakat AI di benua ini; menyokong pembangun dan usahawan AI tempatan yang mewakili perniagaan, pekerjaan dan hasil masa depan; serta meletakkan alat AI di tangan lebih ramai orang untuk membantu memacu Eropah ke hadapan. 

Di Eropah, perhatian utama kerap tertumpu pada peraturan. Kini tiba masanya untuk mengubah naratif dan memanfaatkan detik ini bagi memperkasakan para inovator Eropah untuk berinovasi serta para pembina untuk membina demi masa depan Eropah.

AI ialah teknologi teras untuk pembangunan negara—seumpama elektrik—yang akan mentransformasikan ekonomi dan menjana pertumbuhan yang sangat diperlukan dengan memacu produktiviti. Tidak seperti teknologi terdahulu dalam era digital moden yang bersifat ekstraktif dan menyebabkan nilai ekonomi ditarik keluar dari Eropah, AI ialah teknologi produktif yang, jika tersedia secara meluas kepada orang ramai, akan memperbesar pai ekonomi dengan memberi orang ramai alat untuk membantu mereka melakukan lebih banyak perkara. 

Cabaran bagi Eropah adalah untuk memastikan penduduknya berada dalam kedudukan yang membolehkan mereka membentuk dan meraih manfaat daripada AI milik Eropah, oleh Eropah, dan untuk Eropah. 

Untuk mencapai matlamat tersebut, pematuhan terhadap Tataamalan dan rangka kerja berasaskan risiko Akta AI perlulah semudah dan seringkas mungkin bagi syarikat permulaan tempatan dan perniagaan yang lebih kecil yang akan menjadi peneraju masa depan ekonomi Eropah yang mengutamakan AI. Kami telah memperjuangkan⁠ penyederhanaan dan penyelarasan yang lebih meluas bagi menyokong syarikat generasi seterusnya ini dan akan terus mendukung keprihatinan mereka, kerana mereka penting kepada AI milik Eropah, oleh Eropah dan untuk Eropah. 

Pada akhirnya, Tataamalan akan berfungsi dengan paling berkesan jika ia diselaraskan dengan Pelan Tindakan Benua AI untuk menjadi tulang belakang kepada strategi AI Eropah yang berani dan bersatu. Kami menggalakkan Lembaga AI—dan Negara-negara Anggota yang diwakilinya—untuk menerima dan merealisasikan visi tersebut, agar AI menjadi sumber kemakmuran dan kemajuan.  

Bersama-sama, Tataamalan dan Pelan Tindakan perlu memacu pembangunan infrastruktur AI yang diperlukan oleh Eropah—memastikan bahawa orang ramai, perniagaan, dan khususnya pembangun serta syarikat permulaan, mempunyai alat untuk bersaing dan menerajui di pentas global.

EU harus menilai bagaimana persekitaran kawalseliaannya mungkin mempengaruhi kadar penerimagunaan AI dan ketersediaan bahan mentah AI, termasuk tenaga dan data latihan. Ini akan menjadi penting bagi memastikan daya saing Eropah dan menangani jurang produktiviti⁠(dibuka dalam tetingkap baru) yang telah lama wujud berbanding A.S. 

Strategi EU juga perlulah menyediakan kepastian dan kejelasan jangka panjang yang diperlukan untuk membuka ruang kepada pelaburan modal yang diperlukan bagi membina infrastruktur tersebut.

Untuk mengubah potensi menjadi kemajuan, kami melancarkan kempen infrastruktur AI Eropah—menggunakan Tataamalan sebagai landasan lonjakan untuk mempercepat pembangunan AI Eropah yang memberikan manfaat ekonomi sebenar.

Rangka Tindakan Ekonomi EU⁠ kami jelas—OpenAI sangat percaya bahawa dengan visi dan pelaksanaan yang tepat, Eropah boleh memanfaatkan AI untuk memacu pertumbuhan dan menjadi antara peneraju global dalam bab teknologi seterusnya ini. 

Pada bulan Mei, kami melancarkan OpenAI untuk Negara⁠, inisiatif kami untuk menyokong negara-negara di seluruh dunia yang ingin membangunkan infrastruktur AI mereka—termasuk pusat data, kemahiran dan bakat tenaga kerja, sokongan untuk syarikat permulaan tempatan dan banyak lagi. Kini, kami bersedia untuk mempergiat usaha kami di Eropah.

Sepanjang musim panas hingga memasuki musim luruh, kami akan mengadakan pertemuan dengan kerajaan, perniagaan dan pihak berkepentingan di Eropah untuk merealisasikan: 

• Kapasiti pusat data: Eropah perlu mempunyai infrastruktur yang diperlukan untuk menjadi peneraju dalam AI. Itulah sebabnya kami telah mengemukakan Pernyataan Minat untuk menyertai konsortium di bawah inisiatif AI Gigafactories EU, yang bertujuan membina infrastruktur AI generasi seterusnya di Eropah. Projek-projek ini masih pada peringkat awal, namun berpotensi untuk memacu masa depan Eropah, menyokong industri tempatan baharu dan menyediakan kapasiti pengkomputeran berdaulat. 
• Pendidikan digerakkan AI: Berjuta-juta pelajar dan guru di seluruh dunia sudah menggunakan ChatGPT untuk memperibadikan pembelajaran.  Kami berbangga dapat bekerjasama dengan kerajaan Estonia dalam inisiatif pertama seumpamanya di dunia untuk melancarkan ChatGPT Edu ke sekolah-sekolah menengah di seluruh negara, dan telah mendapat minat daripada kerajaan EU yang lain untuk melakukan perkara yang sama. 
• Kerjasama strategik dengan kerajaan: Kami terus memperluaskan tawaran kami untuk sektor awam dan ingin bekerjasama dengan kerajaan-kerajaan Eropah mengenai panduan strategik baharu untuk kerjasama awam-swasta yang sesuai dengan era AI. Kami sudahpun menyediakan lokasi data EU dan keupayaan untuk menyesuaikan ChatGPT mengikut budaya dan bahasa tempatan, dan ingin bekerjasama dengan kerajaan-kerajaan Eropah ketika mereka menyesuaikan dan mengaplikasikan AI untuk keperluan kedaulatan mereka dengan cara yang selaras dengan nilai tempatan mereka.
• Dana Permulaan AI Nasional: Untuk mengubah idea inovatif menjadi kisah kejayaan Eropah, OpenAI berminat untuk membantu mengumpulkan dana khusus di peringkat‑negara bersama kerajaan yang bersedia bagi menyediakan modal permulaan kepada syarikat‑permulaan AI berpotensi‑tinggi. Dengan menyokong pengasas tempatan, menyediakan akses awal kepada teknologi termaju dan sokongan teknikal, setiap dana akan menyokong keutamaan negara serta membuka peluang pekerjaan, menjana hasil dan mewujudkan industri baharu. 
• Penerimaan AI: Pada bulan September, kami akan berada di Brussels bersama Allied for Startups dan ekosistem yang lebih luas untuk menjalankan hackathon dasar AI yang tertumpu pada satu matlamat: membuka laluan kepada penerimagunaan merentasi setiap sektor ekonomi Eropah.

OpenAI komited untuk memainkan peranannya dalam merealisasikan matlamat AI Eropah di peringkat benua, dan kami akan berkongsi perkembangan lanjut mengenai inisiatif ini sepanjang musim panas hingga memasuki musim luruh. 

Menandatangani Tataamalan ini mencerminkan komitmen kami untuk menyediakan model AI yang berkeupayaan, mudah diakses dan selamat supaya rakyat Eropah dapat mengambil bahagian sepenuhnya dalam manfaat ekonomi dan kemasyarakatan Era Kecerdasan.

Kami sentiasa membangunkan model-model dengan ketelusan, akauntabiliti dan keselamatan sebagai keutamaan utama: prinsip-prinsip yang turut dicerminkan dalam Tataamalan tersebut.

Menandatangani Tataamalan ini memperkukuh banyak langkah keselamatan dan ketelusan yang terkemuka dalam industri yang telah kami pelopori sejak beberapa tahun kebelakangan ini, termasuk sebagai penandatangan kepada kedua-dua Deklarasi Bletchley⁠ (November 2023) dan Rangka Kerja Seoul (Mei 2024).

Susulan sidang kemuncak Bletchley, kami merupakan salah satu syarikat pertama yang menerbitkan protokol keselamatan dan perlindungan yang komprehensif, Rangka Kerja Kesediaan (2023) kami, yang menggariskan pendekatan kami untuk menggunakan model AI perbatasan dengan selamat. Selaras dengan Rangka Kerja Seoul dan komitmen kami untuk menyemak rangka kerja akauntabiliti dan tadbir urus dalaman secara berterusan, kami menerbitkan⁠ Rangka Kerja Kesediaan yang dikemas kini pada April 2025. 

Kami juga telah membangunkan amalan keselamatan peneraju industri yang membimbing cara kami membangunkan dan melaksanakan teknologi kami secara bertanggungjawab, termasuk: 

• Sejak sekian lama, kami telah menerbitkan Kad Sistem⁠ yang terperinci bersama keluaran utama kami, yang menggariskan perkara yang boleh dan tidak boleh dilakukan oleh model kami, risiko yang telah kami uji, serta perkara yang masih kami pelajari. 
• Hab Penilaian Keselamatan⁠menyediakan akses umum kepada hasil penilaian keselamatan untuk model kami.
• Rangkaian Proses Penyerang⁠ kami membawa masuk pakar luaran untuk menguji ketahanan model kami
• Spesifikasi Model⁠(dibuka dalam tetingkap baru) memberikan gambaran tentang cara kami membentuk tingkah laku model agar mencerminkan nilai kemanusiaan dan norma demokrasi.

Bersama-sama, usaha ini telah memainkan peranan yang penting dalam menetapkan piawaian keselamatan dalam industri dan menjadi panduan kepada pembangunan Tataamalan yang boleh dilaksanakan, dan kami akan terus menambah baik pendekatan kami terhadap keselamatan secara berperingkat untuk membantu memastikan teknologi kami digunakan secara bertanggungjawab demi memberi manfaat kepada semua orang, di mana sahaja mereka berada di dunia ini.