شرایط خدمات

این شرایط خدمات بر استفاده شما از خدمات حاکم هستند. اصطلاحات با حروف بزرگ که در اینجا تعریف نشده‌اند، معانی‌ای دارند که در شرایط استفاده، قرارداد خدمات OpenAI⁠⁠، یا سایر توافق‌نامه‌هایی که بر استفاده شما از خدمات حاکم هستند («قرارداد»)، خواهند داشت. اگر بین شرایط خدمات و توافق‌نامه شما تضادی وجود داشته باشد، شرایط خدمات کنترل اوضاع را در دست خواهند گرفت. برای اهداف این شرایط، «محتوا» شامل «محتوای مشتری» نیز می‌شود.

تعهدات جبران خسارت OpenAI به مشتریان API تحت این توافق‌نامه شامل هرگونه ادعای شخص ثالث است که استفاده یا توزیع مشتری از خروجی، حقوق مالکیت فکری شخص ثالث را نقض می‌کند. این تعهد جبران خسارت در موارد زیر اعمال نمی‌شود: (یک) مشتری یا کاربران نهایی مشتری می‌دانستند یا باید می‌دانستند که خروجی ناقض یا احتمالاً ناقض است، (دو) مشتری یا کاربران نهایی مشتری ویژگی‌های استناد، فیلتر یا ایمنی یا محدودیت‌های مربوطه ارائه شده توسط OpenAI را غیرفعال کرده، نادیده گرفته یا استفاده نکرده‌اند، (سوم) خروجی تغییر یافته، تبدیل شده یا در ترکیب با محصولات یا خدماتی که توسط OpenAI یا به نمایندگی از آن ارائه نشده‌اند، استفاده شده است، (چهار) مشتری یا کاربران نهایی آن حق استفاده از ورودی یا فایل‌های تنظیم دقیق برای تولید خروجی ادعایی ناقض را نداشتند، (پنج) ادعا نقض حقوق علامت تجاری یا حقوق مرتبط بر اساس استفاده مشتری یا کاربران نهایی آن از خروجی در تجارت یا بازرگانی را مطرح می‌کند، و (شش) خروجی ادعایی ناقض از محتوای ارائه شده توسط یک پیشنهاد شخص ثالث است.

مشتری فقط از APIها مطابق با مستندات قابل‌اجرای موجود در https://platform.openai.com/docs⁠⁠⁠(در یک پنجره جدید باز می‌شود) استفاده خواهد کرد و اطمینان حاصل خواهد کرد که کاربران نهایی آن نیز فقط از APIها مطابق با آن استفاده کنند.

این بخش استفاده شما از خدمات یا ویژگی‌هایی که OpenAI به صورت آلفا، پیش‌نمایش، دسترسی اولیه یا بتا ارائه می‌دهد («خدمات بتا») را تحت پوشش قرار می‌دهد. خدمات بتا به صورت «همان‌طور که هست» ارائه می‌شوند تا امکان آزمایش و ارزیابی را فراهم کنند و از هرگونه تعهدات جبران خسارت که OpenAI ممکن است به شما داشته باشد، مستثنی هستند.

OpenAI هیچ گونه نمایندگی یا ضمانتی برای خدمات بتا ارائه نمی‌دهد، از جمله هیچ ضمانتی مبنی بر اینکه خدمات بتا به طور کلی در دسترس، بدون وقفه یا بدون خطا خواهند بود، یا اینکه محتوا امن خواهد بود یا از بین نخواهد رفت یا آسیب نخواهد دید. به جز در مواردی که قانون منع کرده باشد، OpenAI به صراحت تمامی ضمانت‌ها برای خدمات بتا را رد می‌کند، از جمله هرگونه ضمانت ضمنی از قابلیت فروش، کیفیت رضایت‌بخش، تناسب برای یک هدف خاص، عدم نقض حقوق، یا استفاده آرام، و هرگونه ضمانت ناشی از هر دوره معامله یا استفاده تجاری.

(الف) مدیران. ChatGPT Enterprise، ChatGPT Edu، و ChatGPT ویژه مراقبت‌های بهداشتی (که به طور کلی به عنوان «Enterprise» شناخته می‌شوند) و حساب‌های ChatGPT Business توسط کاربران نهایی با امتیازات مدیریتی («مدیران») مدیریت می‌شوند. «مدیران» ممکن است بتوانند دسترسی کاربران نهایی به فضای کاری سازمان را اضافه، حذف یا معلق کنند. علاوه بر این، مدیران ChatGPT Enterprise ممکن است بتوانند (الف) به محتوا دسترسی داشته، آن را به اشتراک بگذارند و حذف کنند؛ و (ب) به گزارش‌گیری و اطلاعات مربوط به استفاده کاربران نهایی از ChatGPT Enterprise دسترسی داشته باشند. مشتریان مسئول دریافت و حفظ تمامی رضایت‌های لازم از کاربران نهایی برای انجام اقدامات فوق و اجازه به OpenAI برای ارائه خدمات می‌باشند.

(ب) غرامت خروجی. تعهدات جبران خسارت OpenAI به مشتریان Enterprise تحت توافق‌نامه شامل ادعاهایی است که استفاده یا توزیع خروجی توسط مشتری حقوق مالکیت فکری شخص ثالث را نقض می‌کند. این تعهد جبران خسارت در موارد زیر اعمال نمی‌شود: (یک) مشتری یا کاربران نهایی مشتری می‌دانستند یا باید می‌دانستند که خروجی ناقض یا احتمالاً ناقض موردی است، (دو) مشتری یا کاربران نهایی مشتری ویژگی‌های استناد، فیلتر یا ایمنی یا محدودیت‌های مربوطه ارائه شده توسط OpenAI را غیرفعال کرده، نادیده گرفته یا استفاده نکرده‌اند، (سوم) خروجی تغییر یافته، تبدیل شده یا در ترکیب با محصولات یا خدماتی که توسط OpenAI یا به نمایندگی از آن ارائه نشده‌اند، استفاده شده است، (چهار) مشتری یا کاربران نهایی آن حق استفاده از ورودی یا فایل‌های تنظیم دقیق برای تولید خروجی ادعایی ناقض را نداشتند، (پنج) ادعا نقض حقوق علامت تجاری یا حقوق مرتبط بر اساس استفاده مشتری یا کاربران نهایی آن از خروجی در تجارت یا بازرگانی را مطرح می‌کند، و (شش) خروجی ادعایی ناقض از محتوای ارائه شده توسط یک پیشنهاد شخص ثالث است.

(ج) ChatGPT برای مراقبت‌های بهداشتی. (i) شما باید همیشه اطلاعات ارائه‌شده توسط ChatGPT برای مراقبت‌های بهداشتی را بررسی کنید و در تصمیم‌گیری درباره یک بیمار، بدون اتکا عمده یا کامل به خروجی، از قضاوت حرفه‌ای مستقل استفاده کنید. از ChatGPT برای تحلیل تصاویر پزشکی یا الگوها/سیگنال‌ها از سیستم‌های دریافت سیگنال یا دستگاه‌های تشخیص درون‌کشتگاهی (مانند امواج ECG یا توالی‌های ژنومی) استفاده نکنید. (ii) ضمیمه همکار Business و مراقبت‌های بهداشتی مشتری برای استفاده مشتری از ChatGPT در حوزه مراقبت‌های بهداشتی اعمال می‌شود.

خروجی تولید شده توسط ویژگی‌های تولید کد خدمات ما، از جمله OpenAI Codex⁠⁠⁠، ممکن است تحت مجوزهای شخص ثالث باشد، از جمله، بدون محدودیت، مجوزهای منبع باز.

کاربران می‌توانند نسخه‌های سفارشی خود از ChatGPT که به نام «GPTها» شناخته می‌شوند را ایجاد کرده و به اشتراک بگذارند.

(الف) محتوای GPT. اطلاعات یا محتوایی که شما به GPT خود آپلود می‌کنید یا با آن همراه می‌کنید (برای مثال نام GPT، دستورالعمل‌ها و توضیحات) («محتوای GPT») محتوای شما است. در رابطه بین شما و OpenAI، شما به تنهایی مسئول محتوای GPT، اقدامات و تنظیماتی هستید که برای ایجاد GPT خود استفاده یا فعال می‌کنید، و همچنین هر خروجی که بر اساس محتوای GPT، اقدامات و تنظیمات شما باشد. شما باید اطمینان حاصل کنید که GPT شما با توافق‌نامه و سیاست‌های استفاده⁠ ما مطابقت داشته باشد.

(ب) توزیع و ترویج GPT ها. با به اشتراک‌گذاری GPT خود با دیگران، شما یک مجوز غیرانحصاری، جهانی، غیرقابل‌فسخ و بدون حق امتیاز اعطا می‌کنید: (یک) به OpenAI برای استفاده، آزمایش، ذخیره، کپی، ترجمه، نمایش، تغییر، توزیع، تبلیغ و به‌طور کلی در دسترس قرار دادن تمام یا بخشی از GPT شما (شامل محتوای GPT) برای سایر کاربران؛ و (دو) تا جایی که خروجی از GPT شما شامل محتوای GPT شما باشد، به کاربران GPT شما برای استفاده، ذخیره، کپی، نمایش، توزیع، تهیه آثار مشتق و به‌طور کلی استفاده از محتوای GPT شما. شما باید اطمینان حاصل کنید که تمام اطلاعاتی که درباره GPT خود منتشر می‌کنید، در هر زمان کامل، دقیق و غیرگمراه‌کننده باشد.

(ج) اقدامات. هر API، وب‌سایت یا سرویسی که با GPT (یک «اقدام») تعامل دارد، مشمول شرایط کانکتورها و اقدامات⁠ ما است و شما مسئول اطمینان از این هستید که هر اقدامی که با GPT شما همراه است، مطابق با آن شرایط عمل کند.

(د) حذف. ما ممکن است هر GPT را در هر زمان و به هر دلیلی، مانند دلایل قانونی یا امنیتی یا اگر GPT شما شرایط ما را نقض کند، بدون اطلاع به شما از خدمات خود رد یا حذف کنیم.

(الف) GPTهای شخص ثالث. به جزء مواردی که OpenAI به عنوان سازنده یک GPT شناخته می‌شود، بقیه GPTها توسط کاربران دیگر ایجاد می‌شوند و ممکن است به محتوای یا برنامه‌های کاربردی شخص ثالثی که تحت کنترل OpenAI نیستند، وابسته باشند. استفاده از «GPT» در نام یک GPT که توسط کاربران دیگر ایجاد شده است، به معنای این نیست که OpenAI آن را ایجاد کرده است و پشتیبانی یا تأیید می‌کند. فقط از GPTهایی استفاده کنید که می‌شناسید و به آنها اعتماد دارید.

(ب) گزارش سوء استفاده. شما می‌توانید GPTهایی را که خط‌مشی‌های استفاده⁠ را نقض می‌کنند، با استفاده از ویژگی گزارش‌دهی در ChatGPT گزارش کنید.

(ج) اقدامات. GPT ها ممکن است به شما اجازه دهد با اقدام‌ها تعامل داشته باشید. این اقدامات مشمول شرایط ما برای برنامه‌ها و اقدامات زیر می‌باشند.

(د) تغییرات و حذف. OpenAI و سازندگان GPT ها می‌توانند در هر زمان و به هر دلیلی بدون اطلاع قبلی GPTها را حذف نمایند.

مدل‌های ما می‌توانند تصاویر و ویدیوها را به‌عنوان بخشی از ورودی‌ها به خدمات («قابلیت‌های بصری») بپذیرند. شما نباید از قابلیت‌های بصری برای کمک به شناسایی یک فرد یا درخواست یا استنباط اطلاعات خصوصی یا حساس درباره یک فرد استفاده کنید. شما نمی‌توانید از قابلیت‌های بصری برای باز تولید شباهت هیچ فردی بدون رضایت صریح و تمامی حقوق لازم استفاده کنید. با انتخاب به اشتراک‌گذاری عمومی یک تصویر یا ویدئو در خدمات، مانند به اشتراک‌گذاری آن در فید Sora یا بارگذاری آن برای ایجاد یک Sora cameo، شما اعلام می‌کنید که تمامی حقوق لازم را دارید و به OpenAI حق باز تولید، توزیع، تغییر، نمایش و اجرای آن را برای اهداف عملیاتی و تبلیغاتی خدمات می‌دهید. شما همچنین موافقت می‌کنید که به کاربران حق محدودی برای تکثیر و ریمیکس آن محتوا فقط در خدمات بدهید. بارگذاری یک کامئو یا به اشتراک‌گذاری یک تصویر یا ویدیو به دیگر کاربران هیچ حقی برای استفاده از آن مواد خارج از خدمات نمی‌دهد.

(الف) مرور کلی. اپلیکیشن‌ها و اقدامات (که با هم «اپلیکیشن‌ها» نامیده می‌شوند) به ChatGPT اجازه می‌دهند تا اطلاعات را از یک اپلیکیشن یا وب‌سایت شخص ثالث («اپلیکیشن») ارسال و دریافت نماید. شما می‌توانید از طریق یک یا چند اپلیکیشن بر روی یک برنامه اقدام کنید (برای مثال، درخواست رزرو در وب‌سایت یک رستوران). شما به تنهایی مسئول اقداماتی هستید که با استفاده از برنامه‌ها یا افزودن برنامه‌های سفارشی انجام می‌دهید و می‌توانید کنترل کنید که آیا یک برنامه در فضای کار شما فعال باشد یا خیر. هر اپلیکیشن سفارشی تابع شرایط توسعه‌دهنده اپلیکیشن⁠ ما است و شما مسئول اطمینان از این هستید که اپلیکیشن شما و اپلیکیشن متصل به آن مطابق با این شرایط عمل کنند. OpenAI ممکن است (اما هیچ تعهدی نخواهد داشت) برنامه‌ها را از ChatGPT بررسی، رد یا حذف کند. اپلیکیشن‌های شخص ثالث توسط OpenAI توسعه یا تأیید نشده‌اند و ممکن است شما را در معرض برنامه‌ها یا محتوایی قرار دهند که ممکن است آن را توهین‌آمیز، نامناسب یا ناپسند بیابید. شما موافقت می‌کنید که اپلیکیشن‌ها را به ریسک خودتان استفاده کنید. برنامه‌ای را اضافه یا فعال نکنید مگر اینکه برنامه اصلی را بشناسید و به آن اعتماد داشته باشید و شرایط و سیاست حفظ حریم خصوصی آن را بررسی کرده باشید.

(ب) عملکرد و محتوای اپلیکیشن. وقتی یک برنامه را اضافه یا فعال می‌کنید، خدمات ممکن است بخش‌های مربوطه از محتوای شما و اطلاعات خاصی مانند کشور و ایالت شما («داده‌های برنامه») را از طریق برنامه به اپلیکیشن ارسال کنند. با استفاده یا فعال‌سازی برنامه، شما اجازه و دستور می‌دهید که داده‌های برنامه شما به برنامه مربوطه ارسال شود، که مطابق با شرایط آن برنامه مدیریت خواهد شد. ما مسئولیتی در قبال داده‌های برنامه پس از ارائه به برنامه‌ای که متعلق به ما نیست، نداریم. اپلیکیشن ممکن است اطلاعات و محتوایی را از برنامه بازیابی کند که ممکن است در خروجی که از خدمات دریافت می‌کنید، گنجانده شده باشد. این اطلاعات و محتوای موجود در خروجی متعلق به شما یا OpenAI نیست و ممکن است تحت شرایط برنامه باشد.

مکالمات دستیار صوتی یک ویژگی ChatGPT است که به شما اجازه می‌دهد با مدل‌های ما صحبت کنید و آن‌ها نیز به شما پاسخ دهند («خروجی دستیار صوتی ChatGPT»). خروجی دستیار صوتی ChatGPT فقط برای استفاده غیر تجاری است و نباید به عنوان یک فایل صوتی مستقل یا هر فایل صوتی دیگری توزیع یا بسته‌بندی مجدد شود. هرگونه حقوق در خروجی که به شما اختصاص داده شده است شامل دستیار صوتی ChatGPT نمی‌شود.

خدمات ما برای تشخیص یا درمان هیچ‌گونه وضعیت سلامتی در نظر گرفته نشده‌اند. شما مسئول هستید که در استفاده از خدمات ما در زمینه پزشکی یا مراقبت‌های بهداشتی با قوانین قابل اجراء مطابقت داشته باشید.

برخی از خدمات OpenAI ممکن است نیازمند آن باشد که مشتری نرم‌افزارها، بسته‌ها، کدها، کانتینرها یا سایر ماژول‌هایی را که به‌صورت کد منبع، کد شیء، داده و/یا سایر آثار ارائه می‌شوند («مطالب دارای مجوز») بر روی ماشین‌های محلی، زیرساخت ابری خصوصی یا سایر سیستم‌های تحت مدیریت مشتری («سیستم‌های مشتری») دانلود و نصب کند. این شرایط بر استفاده مشتری از مواد دارای مجوز اعمال می‌شود.

(الف) مجوز. OpenAI بدین‌وسیله در طول مدت قرارداد، مجوزی محدود و غیرانحصاری برای نسخه‌برداری، نصب و استفاده از مواد دارای مجوز را صرفاً بر روی سامانه‌های مشتری و مطابق با توافق‌نامه به مشتری اعطا می‌کند. این مجوز غیرقابل انتقال است (مگر در ارتباط با یک واگذاری مجاز) و غیرقابل اعطای مجوز فرعی بوده و در پایان مدت یا با ارسال اخطار کتبی به مشتری خاتمه خواهد یافت. شما مجاز نیستید مواد دارای مجوز را تغییر دهید، مجدداً توزیع کنید یا برای آن‌ها مجوز فرعی صادر کنید. اگر هر یک از مؤلفه‌های اقلام موضوع مجوز تحت یک مجوز متن‌باز ارائه شده باشد، تا حدی که مفاد آن مجوز حقوق بیشتری را به مشتری اعطا کند، آن مفاد صرفاً در ارتباط با همان مؤلفه از نرم‌افزار، صراحتاً بر برخی از شروط توافق‌نامه مقدم خواهند بود.

(ب) دامنه استفاده. شما مجاز نیستید از مطالب دارای مجوز استفاده کنید، مگر در ارتباط با استفاده مجاز خود از خدمات و مطابق با توافق‌نامه. استفاده شما از مواد دارای مجوز باید همواره با هرگونه محدودیت قابل‌اعمال بر خدمات به‌طور کلی مطابقت داشته باشد و مطابق با هرگونه مستندات قابل‌اعمال انجام شود. شما مجاز هستید صرفاً به منظور استفاده از مواد دارای مجوز همراه با خدمات یا اتصال به خدمات، به مطالب دارای مجوز دسترسی داشته باشید و از آن‌ها استفاده کنید. اگر با این شرایط موافق نیستید، یا اگر اختیار لازم برای موافقت با توافق‌نامه مواد دارای مجوز از طرف مشتری را ندارید، مجاز به مشاهده یا استفاده از مطالب دارای مجوز نیستید.

(ج) خاتمه. پس از خاتمه، شما باید مواد تحت مجوز و تمامی نسخه‌های آن را به‌طور دائمی حذف کنید.

(د) تأسیس. مواد دارای مجوز به‌عنوان بخشی از خدمات محسوب می‌شوند و مشمول سلب مسئولیت‌ها و محدودیت‌های مسئولیت مندرج در آن هستند.

ChatGPT Sites قابلیتی است که به کاربران امکان می‌دهد وب‌سایت‌ها یا برنامه‌های کاربردی وب را ایجاد، منتشر و نگهداری کنند. استفاده از سایت‌های ChatGPT تابع شرایط سایت‌های ChatGPTاست⁠⁠(در یک پنجره جدید باز می‌شود).

OpenAI Academy یک مرکز یادگیری رایگان و جامعه‌ای برای کاربران محصولات و خدمات OpenAI است. استفاده از OpenAI Academy تابع شرایط استفاده⁠ OpenAI و شرایط استفاده و اصول اخلاقی⁠(در یک پنجره جدید باز می‌شود) OpenAI Academy است.

برای کاربرانی که حساب‌هایی مرتبط با یک فضای کاری تجاری یا سازمانی دارند، توافق‌نامه خدمات OpenAI یا سایر شرایط تجاری یا سازمانی، بر استفاده از OpenAI Academy اعمال نمی‌شود، حتی اگر کاربر با حساب فضای کاری خود از «ورود با ChatGPT» استفاده کند.

اگر از نشانی ایمیل یا حسابی استفاده کنید که با یک سازمان مرتبط است، از جمله از طریق ورود به حساب با ChatGPT، ممکن است OpenAI اطلاعاتی درباره فعالیت شما در OpenAI Academy، مانند ثبت‌نام، مشارکت، پیشرفت و وضعیت تکمیل را با مالکان یا مدیران سازمان شما به اشتراک بگذارد.