Pogoji uporabe za Evropo

(Prejšnja različica⁠⁠)

Hvala, ker uporabljate OpenAI!

Ti pogoji uporabe se uporabljajo, če imate prebivališče v Evropskem gospodarskem prostoru (EGP), Švici ali Združenem kraljestvu. Če prebivate zunaj EGP, Švice ali Združenega kraljestva, za vas veljajo ti Pogoji uporabe⁠⁠.

Ti pogoji uporabe (»pogoji«) urejajo uporabo storitev ChatGPT, DALL·E in drugih storitev družbe OpenAI za posameznike, skupaj z vsemi povezanimi programskimi aplikacijami, tehnologijami in spletnimi mesti (»storitve«). To vključuje tudi osebno, nekomercialno uporabo storitev s strani potrošnikov. Pogodba med vami in nami je sklenjena v trenutku, ko potrdite, da sprejemate te pogoje, ali ko storitve dejansko začnete uporabljati.

Naši poslovni pogoji⁠⁠ urejajo uporabo ChatGPT Enterprise, naših API-jev in drugih storitev za podjetja in razvijalce.

Naša Politika zasebnosti⁠ pojasnjuje, kako zbiramo in uporabljamo osebne podatke. Čeprav ne predstavlja dela teh pogojev, gre za pomemben dokument, ki ga morate prebrati.

OpenAI je družba, ki se ukvarja z raziskovanjem in uvajanjem umetne inteligence. Njeno poslanstvo je zagotoviti, da splošna umetna inteligenca koristi celotnemu človeštvu. Dodatne informacije o OpenAI so na voljo na spletni strani https://openai.com/about⁠. Naše storitve zagotavljata:

• OpenAI Ireland Ltd, družba, ustanovljena v Republiki Irski, s sedežem na naslovu 1st Floor, The Liffey Trust Centre, 117–126 Sheriff Street Upper, Dublin 1, D01 YC43, Irska, matična številka 737350, če ima stranka prebivališče v EGP ali Švici 
• OpenAI OpCo, LLC, družba, ustanovljena v zvezni državi Delaware, s sedežem na naslovu 1455 3rd Street, San Francisco, CA 94158, Združene države Amerike, matična številka 7063675, če ima stranka prebivališče v Združenem kraljestvu.

Glede na posamezno storitev ali funkcije, ki jih uporabljate, se lahko za uporabo naših storitev uporabljajo dodatni pogoji in politike, specifični za posamezno storitev. Ključne točke, ki jih je treba poznati in ki tvorijo sestavni del teh pogojev, so opisane spodaj: 

• Politika uporabe⁠: ti dokumenti pojasnjujejo, kako je dovoljeno uporabljati naše storitve in vsebine;
• Pogoji storitev⁠⁠: ti pogoji se uporabljajo pri uporabi določenih storitev ali posameznih funkcionalnosti;
• Politika deljenja in objavljanja:⁠⁠ ta politika določa pravila za deljenje vsebin;⁠⁠⁠
• Pogoji dobroimetja za storitve⁠⁠: ti pogoji urejajo nakup in uporabo dobroimetij za storitve na naših storitvah; in 
• Smernice o blagovni znamki⁠⁠: te smernice pojasnjujejo, kako lahko uporabljate naše ime in logotip.

Za več informacij o naših postopkih moderiranja in uveljavljanja glejte našo stran za preglednost in moderiranje vsebin⁠.

Najnižja dovoljena starost Za uporabo storitev morate biti stari najmanj 13 let ali dosegati najnižjo starost, ki je v vaši državi predpisana za veljavno soglasje za uporabo storitev. Če ste mlajši od 18 let, morate imeti za uporabo storitev dovoljenje starša ali zakonitega skrbnika in jih prositi, naj z vami preberejo te pogoje. 

Registracija Za registracijo računa in uporabo naših storitev morate zagotoviti točne in popolne podatke. Svojih prijavnih podatkov ne smete deliti z drugimi ali omogočiti dostopa do računa tretjim osebam, odgovorni pa ste za vse dejavnosti, ki se izvajajo v okviru vašega računa. Če ustvarite račun ali uporabljate storitve v imenu druge osebe ali subjekta, morate imeti pooblastilo za sprejem teh pogojev v njihovem imenu.

Kaj lahko storite Ob upoštevanju vaše skladnosti s temi pogoji lahko dostopate do naših storitev in jih uporabljate. Pri uporabi naših storitev morate upoštevati vse veljavne zakone ter zgoraj navedene pogoje in politike, specifične za posamezne storitve.

Česa ne smete storiti Naših storitev ne smete uporabljati za nobeno nezakonito, škodljivo ali zlonamerno dejavnost. Na primer, prepovedano vam je:

• uporabljati naše storitve na način, ki krši, neupravičeno posega ali drugače krši pravice kogar koli;
• zlorabljati naše postopke poročanja ali pritožbene postopke, vključno z vlaganjem očitno neutemeljenih vlog;
• spreminjati, kopirati, dajati v najem, prodajati ali razširjati katere koli naše storitve;
• poskušati ali pomagati komu drugemu pri povratnem inženiringu, dekompilaciji ali odkrivanju izvorne kode ali osnovnih komponent naših storitev, vključno z našimi modeli, algoritmi ali sistemi (razen v obsegu, v katerem je takšna omejitev prepovedana z veljavno zakonodajo);
• samodejno ali programsko pridobivati podatke ali izhodne podatke (opredeljene spodaj);
• predstavljati, da so izhodni podatki ustvarjeni s strani človeka, kadar to ne drži;
• posegati v delovanje naših storitev ali jih motiti, vključno z obhajanjem omejitev hitrosti ali drugih omejitev ali z izogibanjem zaščitnim ukrepom ali varnostnim mehanizmom, ki jih uporabljamo pri naših storitvah;
• uporabljati izhodne podatke za razvoj modelov, ki konkurirajo OpenAI.

Programska oprema Naše storitve vam lahko omogočajo prenos programske opreme, na primer mobilnih aplikacij, ki se lahko samodejno posodabljajo, da zagotovijo uporabo najnovejše različice. Naša programska oprema lahko vključuje odprtokodno programsko opremo, za katero veljajo lastne licence, ki smo vam jih dali na voljo.

Korporativne domene Če ustvarite račun z elektronskim naslovom, ki je v lasti organizacije (na primer vašega delodajalca), je lahko ta račun dodan k poslovnemu računu organizacije pri nas. V tem primeru vas bomo o tem obvestili, da boste lahko pomagali omogočiti prenos računa (razen če vas je organizacija že vnaprej obvestila, da lahko vaš račun nadzira in upravlja). Po prenosu računa bo skrbnik organizacije lahko upravljal vaš račun, vključno z dostopom do vsebine (opredeljene spodaj) ter z omejitvijo ali odvzemom vašega dostopa do računa.

Storitve tretjih oseb Naše storitve lahko vključujejo programsko opremo, izdelke ali storitve tretjih oseb (»storitve tretjih oseb«), nekateri deli naših storitev, na primer funkcija brskanja, pa lahko vključujejo izhodne podatke teh storitev (»vsebina tretjih oseb«). Za storitve tretjih oseb in vsebino tretjih oseb veljajo lastni pogoji, za katere ne odgovarjamo.

Povratne informacije Veselimo se vaših povratnih informacij o naših storitvah, vendar se strinjate, da jih lahko uporabljamo za zagotavljanje, vzdrževanje, razvoj in izboljševanje naših storitev, brez kakršnega koli nadomestila za vas.

Vaša vsebina Storitvam lahko posredujete vhodne podatke (»vhodni podatki«) ter na njihovi podlagi prejmete izhodne podatke (»izhodni podatki«). Vhodni podatki in izhodni podatki skupaj pomenijo »vsebino«. Za vsebino ste odgovorni vi, vključno z zagotavljanjem, da ne krši veljavne zakonodaje ali teh pogojev. Izjavljate in jamčite, da imate vse pravice, licence in dovoljenja, potrebna za zagotavljanje vnosa za naše storitve.

Lastništvo vsebine V razmerju med vami in OpenAI-jem ter v obsegu, ki ga dovoljuje veljavna zakonodaja (a) ohranite svoje lastninske pravice na vhodnih podatkih in (b) ste lastnik izhodnih podatkov. S tem vam dodeljujemo vse naše pravice, lastništvo in interese, če obstajajo, v zvezi z rezultati.

Podobnost vsebine Zaradi narave naših storitev in splošne narave umetne inteligence rezultati morda niso edinstveni in drugi uporabniki lahko prejmejo podobne rezultate iz naših storitev. Naša zgornja dodelitev se ne nanaša na rezultate drugih uporabnikov ali kakršne koli rezultate tretjih oseb.

Naša uporaba vsebine Vašo vsebino lahko uporabljamo po vsem svetu za zagotavljanje, vzdrževanje, razvoj in izboljševanje naših storitev, za skladnost z veljavno zakonodajo, za uveljavljanje naših pogojev in politik ter za zagotavljanje varnosti naših storitev. Če uporabljate ChatGPT prek Applovih integracij, glejte ta članek v Centru za pomoč⁠(odpre se v novem oknu) o tem, kako ravnamo z vašo vsebino.

Moderiranje vsebine. Uporabljamo avtomatizirane sisteme in človeški pregled, da prepoznamo in obravnavamo vsebine, ki kršijo naše pogoje, vključno z našimi politikami uporabe. Če zaznamo kršitve, lahko odstranimo ali omejimo vsebino, omejimo vaš dostop do funkcij ali pa vam začasno ali trajno ukinemo račun. Za več podrobnosti o našem postopku moderiranja vsebin in pritožbenih postopkih si oglejte našo stran za preglednost & moderacijo vsebin⁠⁠(odpre se v novem oknu).

Izključitev Če ne želite, da vašo vsebino uporabljamo za učenje naših modelov, lahko to nastavitev spremenite v nastavitvah računa. Dodatne informacije lahko najdete v tem članku⁠⁠(odpre se v novem oknu). Upoštevajte, da lahko to v določenih primerih omeji zmožnost naših storitev, da se učinkoviteje prilagodijo vašemu konkretnemu primeru uporabe.

Točnost Umetna inteligenca in strojno učenje sta področji, ki se hitro razvijata. Nenehno si prizadevamo izboljševati naše storitve, da bi bile bolj točne, zanesljive, varne in koristne. Zaradi verjetnostne narave strojnega učenja lahko uporaba naših storitev v nekaterih primerih povzroči, da izhodni podatki ne odražajo natančno resničnih oseb, krajev ali dejstev.

Z uporabo naših storitev razumete in se strinjate, da:

• izhodni podatki niso vedno točni; se na izhodne podatke naših storitev ne smete zanašati kot na edini vir resnice ali dejanskih informacij niti kot na nadomestilo za strokovni nasvet;
• morate izhodne podatke pred uporabo ali deljenjem oceniti glede točnosti in primernosti za vaš primer uporabe, po potrebi tudi s človeškim pregledom;
• Rezultatov, ki se nanašajo na osebo, ne smete uporabljati za noben namen, ki bi lahko imel pravni ali materialni vpliv na to osebo, kot je sprejemanje kreditnih, izobraževalnih, zaposlitvenih, stanovanjskih, zavarovalnih, pravnih, zdravstvenih ali drugih pomembnih odločitev o njej.
• naše storitve lahko zagotovijo nepopolne, nepravilne ali žaljive izhodne podatke, ki ne predstavljajo stališč OpenAI-ja; če izhodni podatki navajajo izdelke ali storitve tretjih oseb, to ne pomeni, da tretja oseba podpira OpenAI ali je z njim povezana.

Mi in naše povezane družbe smo imetniki vseh pravic, pravnega naslova in vseh pravnih interesov v zvezi s storitvami. Naše ime in logotip lahko uporabljate izključno v skladu z našimi smernicami za blagovne znamke⁠⁠⁠(odpre se v novem oknu).

Plačljive naročnine Nekatere storitve omogočajo nakup plačljivih naročnin, s katerimi se pridobi dostop do izboljšanih funkcij in zmogljivosti (»ugodnosti«). Vrsta in obseg ugodnosti se razlikujeta glede na posamezno storitev in sta stranki jasno predstavljena pred nakupom. Plačljivo naročnino je mogoče upravljati v nastavitvah uporabniškega računa.

Stroški: Vsi stroški, vključno s pristojbinami za naročnino, so jasno navedeni pred nakupom.

Obračunavanje Ob sklenitvi plačljive naročnine ali nakupu katere koli storitve je treba zagotoviti popolne in točne obračunske podatke, vključno z veljavnim plačilnim sredstvom. Pri plačljivih naročninah se plačilno sredstvo samodejno bremeni ob vsakem dogovorjenem periodičnem podaljšanju, dokler naročnina ni preklicana. Če plačila ni mogoče izvesti, si OpenAI pridržuje pravico znižati raven računa ali začasno omejiti dostop do storitev, dokler plačilo ni prejeto.

Dobroimetja za storitve Nekatere storitve je mogoče plačati vnaprej z nakupom dobroimetij za storitve. Za vsa dobroimetja za storitve veljajo naši pogoji dobroimetja za storitve⁠⁠⁠(odpre se v novem oknu).

Odstopni rok Stranka ima pravico, da brez navedbe razloga prekliče nakup in zahteva vračilo plačila v 14 dneh od dneva nakupa (»odstopni rok«). Vračilo zajema ustrezni del naročnine, sorazmerno izračunan od dneva, ko je zahtevan preklic, do konca naročniškega obdobja, ki je bilo plačano. Za preklic in vračilo denarja se prosimo obrnite na podporo⁠⁠⁠(odpre se v novem oknu) ali izpolnite in nam pošljite model obrazec za odstop⁠⁠⁠(odpre se v novem oknu), oziroma lahko izpolnite model obrazec za odstop, kot je opisano v spodnjem razdelku Ukinitev in začasna prekinitev.

Preklic Po izteku obdobja za premislek lahko prekličete⁠(odpre se v novem oknu) svojo plačljivo naročnino kadar koli s posodobitvijo nastavitev računa. Po preklicu plačljive naročnine se nadaljnji stroški ne zaračunavajo. Stranka ima dostop do ugodnosti do izteka naročniškega obdobja, ki je bilo plačano, ob čemer preklic začne učinkovati s potekom tega obdobja. Če ni izrecno določeno drugače, stranka ne prejme vračila plačila ali dobroimetij za storitve za obdobje med dnem preklica in zadnjim dnem že plačanega naročniškega obdobja.

Spremembe Cene lahko občasno spremenimo. Če zvišamo cene naročnin, vas bomo o tem obvestili najmanj 30 dni vnaprej, zvišanje cene pa bo začelo veljati ob vašem naslednjem podaljšanju, tako da boste lahko naročnino preklicali, če se z zvišanjem ne strinjate.

Pravice stranke Stranka lahko kadar koli preneha uporabljati storitve in zaključi razmerje z OpenAI tako, da zapre svoj račun in preneha uporabljati storitve. Navodila za izvedbo tega postopka so na voljo tukaj⁠⁠⁠⁠(odpre se v novem oknu).

Pravica do odstopa potrošnikov v EGP Če je stranka potrošnik s prebivališčem v EGP, lahko zapre svoj račun in odstopi od teh pogojev v 14 dneh od njihovega sprejema tako, da se obrne na ekipo za podporo⁠⁠⁠(odpre se v novem oknu) ali izpolni in pošlje vzorčni obrazec za odstop⁠⁠⁠(odpre se v novem oknu).

Pravice OpenAI OpenAI lahko omeji, začasno omeji ali trajno odvzame dostop do storitev ali zapre račun, če po razumnem in objektivnem preudarku ugotovi, da:

• je prišlo do kršitve teh pogojev, vključno s Politiko uporabe⁠⁠⁠(odpre se v novem oknu)
• moramo tako ravnati zaradi skladnosti z zakonodajo,
• bi vaša uporaba naših storitev lahko povzročila tveganje ali škodo OpenAI-ju, našim uporabnikom ali drugim osebam.
• je račun neaktiven več kot eno leto in ne gre za plačljiv račun.

Obvestilo Če OpenAI zapre račun, bo v razumni meri poskušal stranko o tem vnaprej obvestiti, da lahko iz storitev izvozi svojo vsebino ali podatke, razen če to ni primerno, če OpenAI utemeljeno meni, da bi nadaljnji dostop do računa povzročil škodo OpenAI ali tretjim osebam, ali če je OpenAI k temu pravno zavezan.

Pritožbe Če stranka meni, da je bil njen račun začasno omejen ali zaprt pomotoma, lahko vloži pritožbo tako, da se obrne na ekipo za podporo⁠⁠⁠⁠(odpre se v novem oknu).

Način zagotavljanja storitev Zavezujemo se, da bomo storitve zagotavljali z ustrezno strokovnostjo in skrbnostjo ter ravnali v skladu s profesionalnimi standardi. Ne zagotavljamo, da bodo storitve na voljo trajno ali v nespremenjeni obliki za katerokoli določeno časovno obdobje.

Odgovornost Če smo ravnali s profesionalno skrbnostjo, ne odgovarjamo za izgubo ali škodo, razen če:

• je posledica kršitve teh pogojev ali
• je bila razumno predvidljiva ob sklenitvi teh pogojev.

Ne odgovarjamo za izgubo ali škodo, ki nastane zaradi dogodkov, na katere nismo mogli razumno vplivati. Odgovornosti do vas ne izključujemo ali omejujemo v nobenem primeru, kjer bi bilo to v nasprotju z veljavno zakonodajo. V celoti vam ostajajo zagotovljena vsa varstva in pravice, ki vam pripadajo na podlagi veljavnih predpisov.

Zakonske pravice Imate določene zakonske pravice, ki jih s pogodbo, kakršni so ti pogoji, ni mogoče omejiti ali izključiti, oziroma do katerih ste upravičeni na podlagi zakona, zlasti kot potrošnik. Ti pogoji nikakor niso namenjeni poseganju v te pravice ali njihovemu omejevanju.

Jamstvo za potrošnike v EGP Če ste potrošnik s prebivališčem v EGP, vam zakonodaja EGP o varstvu potrošnikov zagotavlja zakonsko jamstvo, ki zajema storitve. Če imate kakršna koli vprašanja o vašem pravnem jamstvu, se obrnite na podporo⁠(odpre se v novem oknu).

Pomisleki Če pride do spora, želimo pred kakršnim koli formalnim sodnim postopkom najprej razumeti vaše pomisleke in jih poskusiti razrešiti. Če želite deliti svoje pomisleke, nas lahko kontaktirate prek tega obrazca⁠⁠(odpre se v novem oknu).

Sodišče Če spora ne moremo razrešiti, lahko vi ali mi sprožimo postopek pred vašimi krajevno pristojnimi sodišči.

Alternativno reševanje potrošniških sporov v EGP Če prebivate v Evropskem gospodarskem prostoru (EGP), lahko spor uveljavljate tudi pri organu za alternativno reševanje sporov prek Platforme za spletno reševanje sporov (ODR) Evropske komisije, do katere lahko dostopate na naslovu https://ec.europa.eu/consumers/odr⁠⁠(odpre se v novem oknu).

Če menite, da so bile kršene vaše pravice intelektualne lastnine, prosimo, da pošljete obvestilo na spodaj navedeni naslov ali izpolnite ta obrazec⁠. OpenAI lahko izbriše ali onemogoči vsebino, za katero se zatrjuje, da predstavlja kršitev avtorskih pravic, ter lahko zapre račune ponavljajočih se kršiteljev.

OpenAI OpCo, LLC
1455 3rd Street
San Francisco, CA 94158
Attn: General Counsel / Copyright Agent

Pisni zahtevki v zvezi s kršitvijo avtorskih pravic morajo vsebovati naslednje informacije:

• elektronski ali fizični podpis osebe, pooblaščene za ukrepanje v imenu lastnika avtorskih pravic;
• opis avtorsko zaščitenega dela, za katerega se zatrjuje, da je bilo kršeno;
• opis mesta, kjer se na našem spletnem mestu nahaja domnevno kršeče gradivo, da ga je mogoče identificirati;
• vaš naslov, telefonska številka in e-poštni naslov;
• izjavo, da vlagatelj v dobri veri meni, da sporna uporaba ni odobrena s strani imetnika avtorskih pravic, njegovega zastopnika ali zakonodaje; ter
• izjavo, da so podatki v obvestilu točni in da je vlagatelj pod kazensko in materialno odgovornostjo bodisi imetnik avtorskih pravic bodisi pooblaščen za ravnanje v imenu imetnika avtorskih pravic.

Odstop in prenos V skladu s temi pogoji ne smete odstopiti ali prenesti nobenih pravic ali obveznosti. Mi lahko odstopimo ali prenesemo svoje pravice ali obveznosti na podlagi teh pogojev na katero koli povezano družbo, odvisno družbo ali pravnega naslednika katerega koli poslovanja, povezanega z našimi storitvami. Če to storimo, to ne bo vplivalo na pravice, ki jih imate kot potrošnik. Če z razmerjem niste zadovoljni, imate pravico kadar koli odpovedati razmerje z OpenAI in prenehati uporabljati naše storitve.

Spremembe teh pogojev ali naših storitev Naš cilj je nenehen razvoj in izboljševanje storitev. Zato lahko te pogoje ali storitve občasno posodobimo. Do takšnih sprememb lahko pride na primer zaradi:

• sprememb zakonodaje ali regulativnih zahtev,
• varnostnih ali zaščitnih razlogov,
• okoliščin zunaj našega razumnega nadzora,
• sprememb, ki jih izvajamo v okviru običajnega razvoja storitev,
• prilagajanja novim tehnologijam.

O spremembah, ki imajo za vas bistveno neugoden učinek, in o datumu njihove uveljavitve vas bomo obvestili vsaj 30 dni vnaprej, bodisi po elektronski pošti bodisi z obvestilom znotraj storitve. Vsaka sprememba se bo uporabljala le za naprej, za prihodnje razmerje med nami. Če se s spremembami ne strinjate, morate prenehati uporabljati naše storitve.

Zamuda pri uveljavljanju teh pogojev Če mi ali vi odlašamo z uveljavljanjem določbe teh pogojev, lahko vsak od nas to določbo uveljavi pozneje, in to nam ali vam ne bo preprečilo, da bi pozneje ukrepali proti drugi strani. Če se ugotovi, da je kateri koli del teh Pogojev neveljaven ali neizvršljiv, to ne bo vplivalo na izvršljivost katerega koli drugega dela teh Pogojev.

Trgovinski nadzor Upoštevati morate vse veljavne trgovinske predpise, vključno s sankcijami in zakoni o nadzoru izvoza. Naših storitev ni dovoljeno uporabljati v ali v korist (a) katere koli države ali ozemlja, za katero veljajo embargo ZDA, ali (b) katere koli osebe ali subjekta, s katerimi je poslovanje prepovedano ali omejeno na podlagi veljavnih trgovinskih predpisov, prav tako pa storitev ni dovoljeno izvažati ali ponovno izvažati v takšne države, ozemlja, osebe ali subjekte. Naše storitve se ne smejo uporabljati za nobeno končno uporabo, ki jo prepoveduje veljavna trgovinska zakonodaja, vaš vnos pa ne sme vključevati gradiv ali informacij, za objavo ali izvoz katerih je potrebno vladno dovoljenje.

Veljavno pravo Te pogoje bo urejala zakonodaja jurisdikcije, v kateri ste rezident.

Kršitev pogodbe Če prebivate v Združenem kraljestvu, imate morda pravico vložiti tožbo za kršitev pogodbe, če izvedemo določena dejanja—zoper vašo vsebino ali vaš račun—ki kršijo te pogoje.

Komercialna in poslovna uporaba Če se naše storitve uporabljajo v komercialne ali poslovne namene, se uporabljajo spodaj navedeni pogoji. V primeru neskladja med tem dodatkom za poslovno uporabo storitev in preostalimi pogoji imajo določbe tega dodatka prednost.

Omejitev odgovornosti NITI MI NITI KATERA KOLI NAŠA POVEZANA DRUŽBA ALI DAJALCI LICENC NE ODGOVARJAMO ZA KAKRŠNO KOLI POSREDNO, NAKLJUČNO, POSEBNO, POSLEDIČNO ALI KAZNOVALNO ODŠKODNINO, VKLJUČNO Z ODŠKODNINO ZA IZGUBLJENI DOBIČEK, IZGUBO DOBREGA IMENA, IZGUBO UPORABE ALI IZGUBO PODATKOV TER ZA DRUGE IZGUBE, TUDI ČE SMO BILI OBVEŠČENI O MOŽNOSTI NASTANKA TAKŠNE ŠKODE. NAŠA SKUPNA ODGOVORNOST NA PODLAGI TEH POGOJEV NE PRESEGA ​​VIŠJEGA OD NASLEDNJIH ZNESKOV: ZNESKA, KI GA JE STRANKA PLAČALA ZA STORITEV, IZ KATERE IZHAJA TERJATEV, V OBDOBJU 12 MESECEV PRED NASTANKOM ODGOVORNOSTI, ALI STO AMERIŠKIH DOLARJEV (100 USD). OMEJITVE IZ TEGA RAZDELKA SE UPORABLJAJO LE V OBSEGU, KI GA DOVOLJUJE VELJAVNA ZAKONODAJA.

Nekatere države in zvezne države ne dovoljujejo izključitve določenih jamstev ali omejitve določene škode, zato se nekateri ali vsi zgornji pogoji morda ne uporabljajo za vas, vi pa imate lahko dodatne pravice. V takem primeru ti pogoji omejujejo naše obveznosti le v največjem obsegu, ki je dovoljen v vaši državi prebivališča.

POVEZANE DRUŽBE, DOBAVITELJI, DAJALCI LICENC IN DISTRIBUTERJI OPENAI SO NAMENJENI UPRAVIČENCI TRETJIH OSEB NA PODLAGI TEGA DODATKA.

Povrnitev škode Če je stranka podjetje ali organizacija, bo v obsegu, ki ga dovoljuje zakon, povrnila škodo in OpenAI razbremenila odgovornosti, skupaj z njegovimi povezanimi družbami in osebjem, za vse stroške, izgube, obveznosti in odgovornosti ter stroške (vključno s stroški pravnega zastopanja), ki izhajajo iz zahtevkov tretjih oseb in so posledica ali so povezani z uporabo storitev in vsebine ali s katero koli kršitvijo teh pogojev.

Veljavno pravo (poslovna uporaba) Za te pogoje se uporablja pravo zvezne države Kalifornije, pri čemer se njena kolizijska pravila ne uporabljajo. Vsi zahtevki, ki izhajajo iz teh pogojev ali so z njimi povezani, se vložijo izključno pred zveznimi ali državnimi sodišči v San Franciscu v Kaliforniji.