Aqbeż għall-kontenut prinċipali
OpenAI

8 ta’ Jannar 2024

Prodott

OpenAI u l-ġurnaliżmu

Aħna nappoġġjaw il-ġurnaliżmu, nissieħbu ma’ organizzazzjonijiet tal-aħbarijiet, u nemmnu li l-kawża ta’ The New York Times hija bla mertu.

OpenAI u l-Ġurnaliżmu

Illustrazzjoni: Justin Jay Wang × DALL·E

Qed jillowdja…

L-għan tagħna huwa li niżviluppaw għodod tal-IA li jagħtu s-setgħa lin-nies⁠(jinfetaħ f’tieqa ġdida) biex isolvu problemi li inkella jkunu lil hinn mill-possibbiltà tagħhom. Nies madwar id-dinja diġà qed jużaw it-teknoloġija tagħna biex itejbu l-ħajja ta’ kuljum tagħhom⁠(jinfetaħ f’tieqa ġdida). Illum miljuni ta’ żviluppaturi u aktar minn 92% tal-Fortune 500 qed jibnu fuq il-prodotti tagħna.

Filwaqt li ma naqblux mal-pretensjonijiet fil-kawża ta’ The New York Times, narawha bħala opportunità biex niċċaraw in-negozju tagħna, l-intenzjoni tagħna, u kif nibnu t-teknoloġija tagħna. Il-pożizzjoni tagħna tista’ tinġabar f’dawn l-erba’ punti, li nispjegaw aktar hawn taħt:

  1. Aħna nikkollaboraw ma’ organizzazzjonijiet tal-aħbarijiet u qed noħolqu opportunitajiet ġodda

  2. It-taħriġ huwa użu ġust, iżda noffru opt-out għax hija l-ħaġa t-tajba li nagħmlu

  3. “Riproduzzjoni” hija bug rari li qed naħdmu biex innaqqsu għal żero

  4. The New York Times mhux qed jirrakkonta l-istorja kollha

1. Aħna nikkollaboraw ma’ organizzazzjonijiet tal-aħbarijiet u qed noħolqu opportunitajiet ġodda

Aħna naħdmu iebes fil-proċess tad-disinn tat-teknoloġija tagħna biex nappoġġjaw organizzazzjonijiet tal-aħbarijiet. Iltaqgħna ma’ għexieren minnhom, kif ukoll ma’ organizzazzjonijiet ewlenin tal-industrija bħan-News/Media Alliance, biex nesploraw opportunitajiet, niddiskutu t-tħassib tagħhom, u nipprovdu soluzzjonijiet. Nimmiraw li nitgħallmu, nedukaw, nisimgħu l-feedback, u naddattaw.

L-għanijiet tagħna huma li nappoġġjaw ekosistema b’saħħitha tal-aħbarijiet, inkunu sħab tajbin, u noħolqu opportunitajiet ta’ benefiċċju reċiproku. B’dan f’moħħna, fittixna sħubijiet ma’ organizzazzjonijiet tal-aħbarijiet biex nilħqu dawn l-objettivi:

  1. Innedu l-prodotti tagħna biex jibbenefikaw u jappoġġjaw lill-ġurnalisti u lill-edituri, billi ngħinu f’kompiti li jieħdu ħafna ħin bħall-analiżi ta’ rekords pubbliċi voluminużi u t-traduzzjoni ta’ stejjer.

  2. Ngħallmu lill-mudelli tal-IA tagħna dwar id-dinja billi nħarrġuhom fuq kontenut storiku addizzjonali li mhuwiex disponibbli pubblikament.

  3. Nuru kontenut f’ħin reali b’attribuzzjoni f’ChatGPT, u nipprovdu modi ġodda biex pubblikaturi tal-aħbarijiet jikkonnettjaw mal-qarrejja.

Is-sħubijiet bikrin tagħna mal-Associated Press⁠(jinfetaħ f’tieqa ġdida), Axel Springer⁠(jinfetaħ f’tieqa ġdida), American Journalism Project⁠(jinfetaħ f’tieqa ġdida) u NYU⁠(jinfetaħ f’tieqa ġdida) joffru ħarsa lejn l-approċċ tagħna.

2. It-taħriġ huwa użu ġust, iżda noffru opt-out għax hija l-ħaġa t-tajba li nagħmlu

It-taħriġ ta’ mudelli tal-IA bl-użu ta’ materjali tal-internet disponibbli pubblikament huwa użu ġust, kif sostnut minn preċedenti stabbiliti u aċċettati b’mod wiesa’ li ilhom jeżistu. Aħna nqisu dan il-prinċipju bħala ġust għall-ħallieqa, meħtieġ għall-innovaturi, u kritiku għall-kompetittività tal-Istati Uniti.

Il-prinċipju li t-taħriġ ta’ mudelli tal-IA huwa permess bħala użu ġust huwa appoġġjat minn firxa wiesgħa ta’ akkademiċi⁠(jinfetaħ f’tieqa ġdida), assoċjazzjonijiet tal-libreriji⁠(jinfetaħ f’tieqa ġdida), gruppi⁠(jinfetaħ f’tieqa ġdida) tas-soċjetà⁠(jinfetaħ f’tieqa ġdida) ċivili⁠(jinfetaħ f’tieqa ġdida), startups⁠(jinfetaħ f’tieqa ġdida), kumpaniji⁠(jinfetaħ f’tieqa ġdida) ewlenin tal-Istati Uniti⁠(jinfetaħ f’tieqa ġdida), ħallieqa⁠(jinfetaħ f’tieqa ġdida), awturi⁠(jinfetaħ f’tieqa ġdida), u oħrajn⁠(jinfetaħ f’tieqa ġdida) li reċentement issottomettew kummenti lill-US Copyright Office. Reġjuni u pajjiżi oħra, inklużi l-Unjoni Ewropea⁠(jinfetaħ f’tieqa ġdida), il-Ġappun⁠(jinfetaħ f’tieqa ġdida), Singapore⁠(jinfetaħ f’tieqa ġdida), u Iżrael⁠(jinfetaħ f’tieqa ġdida) għandhom ukoll liġijiet li jippermettu t-taħriġ ta’ mudelli fuq kontenut bid-drittijiet tal-awtur—vantaġġ għall-innovazzjoni, l-avvanz u l-investiment fl-IA.

Madankollu, id-dritt legali huwa inqas importanti għalina milli nkunu ċittadini tajbin. Aħna mexxejna l-industrija tal-IA billi pprovdejna proċess⁠(jinfetaħ f’tieqa ġdida) sempliċi ta’ opt-out għall-pubblikaturi (li The New York Times adotta f’Awwissu 2023) biex jipprevjenu l-għodod tagħna milli jaċċessaw is-siti tagħhom.

3. “Riproduzzjoni” hija bug rari li qed naħdmu biex innaqqsu għal żero

Il-mudelli tagħna ġew iddisinjati u mħarrġa biex jitgħallmu kunċetti sabiex japplikawhom għal problemi ġodda⁠.

Il-memorizzazzjoni hija falliment rari tal-proċess tat-tagħlim li fuqu qegħdin kontinwament nagħmlu progress, iżda hija aktar komuni meta kontenut partikolari jidher aktar minn darba fid-data tat-taħriġ, bħal jekk partijiet minnu jidhru fuq ħafna websajts pubbliċi differenti. Għalhekk għandna miżuri fis-seħħ biex nillimitaw il-memorizzazzjoni involontarja u nipprevjenu r-riproduzzjoni fl-outputs tal-mudell. Nistennew ukoll li l-utenti tagħna jaġixxu b’mod responsabbli; il-manipulazzjoni intenzjonata tal-mudelli tagħna biex jirriproduċu mhijiex użu xieraq tat-teknoloġija tagħna u tmur kontra t-Termini tal-Użu tagħna.

Bħalma l-bnedmin jiksbu edukazzjoni wiesgħa biex jitgħallmu kif isolvu problemi ġodda, irridu li l-mudelli tal-IA tagħna josservaw il-firxa tal-informazzjoni tad-dinja, inkluż minn kull lingwa, kultura, u industrija. Minħabba li l-mudelli jitgħallmu mill-aggregat enormi tal-għarfien uman, kull settur wieħed—inklużi l-aħbarijiet—huwa porzjon żgħir tad-data ġenerali tat-taħriġ, u kull sors ta’ data wieħed—inkluż The New York Times—mhuwiex sinifikanti għat-tagħlim maħsub tal-mudell.

4. The New York Times mhux qed jirrakkonta l-istorja kollha

Id-diskussjonijiet tagħna ma’ The New York Times dehru li kienu mexjin ’il quddiem b’mod kostruttiv sal-aħħar komunikazzjoni tagħna fid-19 ta’ Diċembru. In-negozjati ffukaw fuq sħubija ta’ valur għoli madwar wiri f’ħin reali b’attribuzzjoni f’ChatGPT, li fiha The New York Times kien jikseb mod ġdid kif jikkonnettja mal-qarrejja eżistenti u ġodda tiegħu, u l-utenti tagħna kienu jiksbu aċċess għar-rappurtaġġ tagħhom. Konna spjegajna lil The New York Times li, bħal kull sors wieħed, il-kontenut tagħhom ma kkontribwiex b’mod sinifikanti għat-taħriġ tal-mudelli eżistenti tagħna u lanqas ma kien se jkollu impatt biżżejjed fuq taħriġ futur. Il-kawża tagħhom tas-27 ta’ Diċembru—li sirna nafu biha billi qrajna The New York Times—ġiet għalina bħala sorpriża u diżappunt.

Matul it-triq, huma kienu semmew li raw xi riproduzzjoni tal-kontenut tagħhom iżda ripetutament irrifjutaw li jaqsmu xi eżempji, minkejja l-impenn tagħna li ninvestigaw u nsolvu kwalunkwe problema. Urejna kemm nieħdu dan bis-serjetà bħala prijorità, bħal f’Lulju meta neħħejna karatteristika ta’ ChatGPT⁠(jinfetaħ f’tieqa ġdida) immedjatament wara li sirna nafu li setgħet tirriproduċi kontenut f’ħin reali b’modi mhux intenzjonati.

B’mod interessanti, ir-riproduzzjonijiet li qanqal The New York Times jidhru li ġejjin minn artikli ta’ snin ilu li nfirxu fuq diversi⁠(jinfetaħ f’tieqa ġdida) websajts⁠(jinfetaħ f’tieqa ġdida) ta’⁠(jinfetaħ f’tieqa ġdida) partijiet terzi⁠(jinfetaħ f’tieqa ġdida). Jidher li intenzjonalment immanipulaw prompts, spiss inkluż siltiet twal ta’ artikli, biex iġiegħlu lill-mudell tagħna jirriproduċi. Anke meta jintużaw prompts bħal dawn, il-mudelli tagħna tipikament ma jġibux ruħhom kif jissuġġerixxi The New York Times, u dan jindika li jew taw struzzjonijiet lill-mudell biex jirriproduċi jew għażlu apposta l-eżempji tagħhom minn ħafna tentattivi.

Minkejja l-allegazzjonijiet tagħhom, dan l-użu ħażin mhuwiex attività tipika jew permessa tal-utent, u mhuwiex sostitut għal The New York Times. Irrispettivament minn dan, aħna kontinwament qed nagħmlu s-sistemi tagħna aktar reżistenti għal attakki avversarji biex jirriproduċu data ta’ taħriġ, u diġà għamilna ħafna progress fil-mudelli reċenti tagħna.

Aħna nqisu l-kawża ta’ The New York Times bħala bla mertu. Xorta waħda, nittamaw għal sħubija kostruttiva ma’ The New York Times u nirrispettaw l-istorja twila tiegħu, li tinkludi r-rappurtaġġ dwar l-ewwel network newrali li verament ħadem⁠(jinfetaħ f’tieqa ġdida) aktar minn 60 sena ilu u d-difiża tal-libertajiet tal-Ewwel Emenda.

Nistennew bil-ħerqa kollaborazzjoni kontinwa ma’ organizzazzjonijiet tal-aħbarijiet, billi ngħinu biex intejbu l-kapaċità tagħhom li jipproduċu ġurnaliżmu ta’ kwalità permezz tat-twettiq tal-potenzjal trasformattiv tal-IA.