Dépôt confidentiel d’un projet de S-1 auprès de la SEC

Nous avons récemment soumis un projet de S-1 confidentiel. Comme nous nous attendons à ce que cette information soit rendue publique, nous avons décidé de l’annoncer dès maintenant. Nous n’avons pas encore arrêté l’échéancier; il se pourrait que cela prenne encore un certain temps, puisqu’il y a des choses que nous souhaitons accomplir et qui sont probablement plus faciles à réaliser en tant qu’entreprise privée. Il s’agit toutefois d’un ensemble de compromis complexes, et cette démarche nous donne la possibilité d’entrer en bourse plus rapidement si nous jugeons que c’est la meilleure décision.

Cette annonce est faite conformément à la règle 135 de la Securities Act of 1933, dans sa version modifiée, et ne constitue ni une offre de vente ni une sollicitation d’offre d’achat de titres. Toute offre, toute sollicitation d’offre d’achat ou toute vente de titres sera effectuée conformément aux exigences d’inscription prévues par la Securities Act.