پرش به محتوای اصلی
OpenAI

Effective: ۲۹ آبان ۱۴۰۵

سیاست‌های استفاده

تاریخ اجرا: ۲۰ نوامبر ۲۰۲۶ | نسخه قبلی⁠


هدف ما این است که ابزارهای ما به‌صورت ایمن و مسئولانه استفاده شوند، در عین حال کنترل شما بر نحوه استفاده از آن‌ها به حداکثر برسد. در تدوین سیاست‌های استفاده خود، چند نکته مهم را مدنظر قرار می‌دهیم.

ما کاربران را توانمند می‌کنیم تا با AI نوآوری کنند. ما محصولات AI‌ای می‌سازیم که سودمندی و آزادی را به حداکثر می‌رسانند و در عین حال، ایمنی را تضمین می‌کنند. خط‌مشی‌های استفاده تنها یکی از راه‌هایی هستند که از طریق آن‌ها انتظارات روشنی را برای استفاده از محصولاتمان در چارچوب یک زیست‌بوم ایمنی گسترده‌تر تعیین می‌کنیم؛ زیست‌بومی که چارچوب‌های محافظتی مسئولانه‌ای را در سراسر خدمات ما برقرار می‌کند. می‌توانید درباره رویکرد ما به ایمنی بیشتر بدانید و درباره تعهد ما به قابلیت سفارشی‌سازی، شفافیت و آزادی فکری برای کاوش، بحث و خلق با هوش مصنوعی اطلاعات کسب کنید.

استفاده مسئولانه یک اولویت مشترک است. ما همواره بهترین برداشت را از کاربرانمان داریم. شرایط و خط‌مشی‌های ما—از جمله این خط‌‌مشی‌های استفاده—معیار معقولی برای استفاده قابل قبول تعیین می‌کنند. قواعد ما جایگزین الزامات قانونی، وظایف حرفه‌ای یا تعهدات اخلاقی‌ای نیستند که باید بر نحوه استفاده افراد از AI تأثیر بگذارند. ما افراد را در قبال استفاده نامناسب از خدماتمان پاسخگو می‌دانیم و نقض یا دور زدن قوانین و تدابیر حفاظتی ما ممکن است به این معنا باشد که دسترسی خود را به سامانه‌های ما از دست بدهید یا با مجازات‌های دیگری مواجه شوید.

ما با اولویت دادن به ایمنی می‌سازیم. ما با به‌کارگیری تدابیر حفاظتی حریم خصوصی و فرایندهای بازبینی شفاف، بر خط‌مشی‌ها نظارت و آن‌ها را اجرا می‌کنیم. ما به توسعه‌دهندگان ابزارهای تعدیل محتوا⁠⁠(در یک پنجره جدید باز می‌شود) عملی و راهنمایی ارائه می‌دهیم تا بتوانند از کاربران نهایی خود پشتیبانی کنند. ما آنچه را که سامانه‌های ما می‌توانند و نمی‌توانند انجام دهند منتشر می‌کنیم، پژوهش‌ها و به‌روزرسانی‌ها را به اشتراک می‌گذاریم و راهی ساده برای گزارش سوءاستفاده فراهم می‌کنیم.

ما هم‌زمان با یادگیری، به‌روزرسانی می‌کنیم. افراد هر روز به شیوه‌های تازه‌ای از سامانه‌های ما استفاده می‌کنند و ما قوانین خود را به‌روزرسانی می‌کنیم تا مطمئن شویم این قوانین بیش‌ازحد محدودکننده نیستند یا تا بهتر از کاربران‌مان حفاظت کنیم. ما تمامی حقوق خود را محفوظ می‌داریم که در مواردی که به‌طور معقول باور داشته باشیم برای محافظت از خدمات ما، کاربران ما یا هر شخص دیگری ضروری است، از ارائه دسترسی خودداری کنیم. اگر فکر می‌کنید در اجرای خط‌مشی اشتباهی کرده‌ایم، می‌توانید درخواست تجدیدنظر کنید⁠⁠ و برای اصلاح وضعیت تلاش خواهیم کرد. اگر مایلید از به‌روزرسانی‌های خط‌مشی‌های استفاده مطلع بمانید، این فرم را تکمیل کنید.

استفاده شما از خدمات OpenAI باید مطابق سیاست‌های استفاده زیر باشد:

  • حفاظت از افراد. همه افراد حق برخورداری از ایمنی و امنیت را دارند. بنابراین، شما نمی‌توانید از خدمات ما برای موارد زیر استفاده کنید:

    • تهدید، ارعاب، آزار و اذیت، یا بدنام‌سازی

    • ترویج یا تسهیل خودکشی، خودآزاری یا اختلالات تغذیه‌ای

    • خشونت جنسی یا محتوای خصوصی بدون رضایت

    • تروریسم یا خشونت، از جمله خشونت مبتنی بر نفرت

    • توسعه، تأمین یا استفاده از سلاح‌ها، از جمله سلاح‌های متعارف یا سلاح‌های شیمیایی، زیستی، هسته‌ای، پرتوزا یا انفجاری (CBRNE)

    • فعالیت‌ها، کالاها یا خدمات غیرقانونی

    • تخریب، به خطر انداختن یا نقض امنیت سامانه یا دارایی دیگری، از جمله فعالیت سایبری مخرب یا سوءاستفاده‌آمیز، یا تلاش برای نقض حقوق مالکیت فکری دیگران

    • قمار با پول واقعی در یک زمینه رسمی

    • ساخت یا ارائه ابزارهای AI که بدون مشارکت مناسب یک متخصص دارای مجوز، به دیگران مشاوره‌ای متناسب با نیازهایشان ارائه می‌دهند که ارائه آن مستلزم داشتن مجوز است. همچنین نمی‌توانید بیان کنید یا القا کنید که خودِ AI دارای صلاحیت حرفه‌ای یا مجوز است.

    • آزمایش ایمنی غیرمجاز

    • دور زدن تدابیر حفاظتی ما

    • برای اهداف امنیت ملی، اجرای قانون یا هوشمندی، بدون بازبینی و تأیید ما

  • احترام به حریم خصوصی. افراد حق برخورداری از حریم خصوصی را دارند. بنابراین، ما اجازه تلاش برای به خطر انداختن حریم خصوصی دیگران را نمی‌دهیم، از جمله تجمیع، پایش، پروفایل‌سازی یا توزیع اطلاعات خصوصی یا حساس افراد بدون مجوز آن‌ها. علاوه بر این، شما هرگز نباید از خدمات ما برای موارد زیر استفاده کنید:

    • پایگاه‌های داده تشخیص چهره بدون رضایت اشخاص موضوع داده‌ها

    • شناسایی بیومتریک از راه دور و بلادرنگ در فضاهای عمومی

    • استفاده از تصویر یا صدای یک فرد، از جمله تصاویر فوتورئالیستی، بدون رضایت او به‌گونه‌ای که ممکن است اصالت را زیر سؤال ببرد

    • ارزیابی یا طبقه‌بندی افراد بر اساس رفتار اجتماعی، ویژگی‌های شخصی یا داده‌های زیست‌سنجی آن‌ها (از جمله امتیازدهی اجتماعی، پروفایل‌سازی یا استنباط ویژگی‌های حساس) با رعایت اصول اخلاقی و دقت فنی

    • استنباط درباره احساسات یک فرد در محیط‌های کاری و آموزشی، مگر در مواردی که به دلایل پزشکی یا ایمنی ضرورت داشته باشد

    • ارزیابی یا پیش‌بینی خطر ارتکاب جرم توسط یک فرد، صرفاً بر اساس ویژگی‌های شخصی او یا بر اساس تحلیل نمایه

  • جوانان را ایمن نگه دارید. کودکان و نوجوانان شایسته محافظت ویژه هستند. خدمات ما برای جلوگیری از آسیب و حمایت از رفاه آنان طراحی شده‌اند. 

    • سوءاستفاده و بهره‌کشی جنسی از کودکان: خدمات ما نباید برای ایجاد، امکان‌پذیر ساختن یا تسهیل سوءاستفاده جنسی، بهره‌کشی یا جنسی‌سازی افراد زیر ۱۸ سال، یا حمایت از این اعمال یا تشویق به آن‌ها استفاده شوند. ما محتوای ظاهراً مربوط به سوءاستفاده جنسی از کودکان و سایر رفتارهای مربوط به سوءاستفاده جنسی از کودکان را به مرکز ملی کودکان گمشده و مورد بهره‌کشی گزارش می‌دهیم⁠. استفاده از خدمات ما برای موارد زیر ممنوع است:

    • مطالب سوء استفاده جنسی کودکان (CSAM)، چه بخشی از آن توسط AI تولید شده باشد یا خیر  

    • فریب و آماده‌سازی کودکان برای بهره‌کشی، اخاذی جنسی یا هر نوع سوءاستفاده جنسی رفتاری از کودکان 

    • جنسی‌سازی کودکان 

    • سایر کاربردها یا رفتارهایی که از سوءاستفاده یا بهره‌کشی جنسی از کودکان حمایت می‌کنند 

    • استفاده نوجوانان از محصولات و خدمات ما: ابزارهای OpenAI نباید برای به خطر انداختن هیچ فرد زیر ۱۸ سال استفاده شوند. ما تدابیر حفاظتی متناسب با سن ایجاد می‌کنیم که برای کاهش مواجهه با محتوایی طراحی شده‌اند که ممکن است زیان‌آور یا از نظر رشدی نامناسب باشد. استفاده از خدمات ما برای موارد زیر ممنوع است:

      • قرار دادن افراد صغیر در معرض محتوای نامناسب برای سن، مانند محتوای صریح مربوط به خودآزاری، محتوای جنسی یا محتوای خشونت‌آمیز

      • ترویج رفتارهای ناسالم مرتبط با رژیم‌گرفتن یا ورزش برای نوجوانان

      • شرمسار کردن یا به هر نحو دیگری انگ‌زدن به نوع اندام یا ظاهر افراد زیر سن قانونی

      • ترویج یا تسهیل دسترسی افراد زیر سن قانونی به چالش‌های خطرناک یا کالاها و خدمات دارای محدودیت سنی

      • نقش‌آفرینی جنسی یا خشونت‌آمیز با افراد نابالغ

  • توانمندسازی مردم. مردم باید بتوانند درباره زندگی و جوامع خود تصمیم بگیرند. ازاین‌رو، اجازه نمی‌دهیم از خدمات ما برای دستکاری یا فریب دادن افراد، دخالت در اعمال حقوق بشر آن‌ها، سوءاستفاده از آسیب‌پذیری‌های افراد، یا ایجاد اختلال در توانایی آن‌ها برای دریافت آموزش یا دسترسی به خدمات حیاتی استفاده شود، از جمله هرگونه استفاده برای:

    • بی‌صداقتی علمی

    • فریب‌کاری، تقلب، کلاهبرداری، هرزنامه یا جعل هویت

    • کارزارهای سیاسی⁠(در یک پنجره جدید باز می‌شود)، لابی‌گری، مداخله در انتخابات خارجی یا داخلی، یا فعالیت‌های کاهش مشارکت

    • خودکارسازی اقدامات پرمخاطره در حوزه‌های حساس بدون بازبینی انسانی.  این شامل اقدام‌ها، تصمیم‌ها، تراکنش‌ها، ارسال‌ها و سایر گام‌هایی می‌شود که به‌طور قابل‌توجهی بر حقوق، ایمنی، دسترسی به خدمات ضروری یا سایر منافع مهم یک فرد در حوزه‌هایی مانند موارد زیر تأثیر می‌گذارند:

      • زیرساخت حیاتی

      • آموزش

      • مسکن

      • اشتغال

      • فعالیت‌های مالی و اعتبار

      • بیمه

      • قانونی

      • پزشکی

      • خدمات حیاتی دولتی

      • اجزای ایمنی محصول

      • امنیت ملی، هوشمندی و اجرای قانون 

      • مهاجرت

  • آموزش و توسعه مدل‌ها. مدل‌های توانمند باید قبل از استقرار، متناسب با خطراتی که ایجاد می‌کنند، تدابیر حفاظتی داشته باشند. آموزش مدل دیگری بر پایه خروجی‌های OpenAI می‌تواند قابلیت‌ها را بدون انتقال آن تدابیر حفاظتی منتقل کند.

    • نباید از مدل‌های OpenAI یا خروجی‌های آن‌ها برای تولید، آماده‌سازی، انتخاب یا تأمین مواد یا سیگنال‌های آموزشی برای مدل‌هایی استفاده کنید که به‌عنوان جایگزین یا بدلِ مدل‌ها یا خدمات OpenAI در نظر گرفته شده‌اند. این موارد عبارتند از:

      • ایجاد یا آماده‌سازی داده‌های آموزشی، وظایف آموزشی، معیارهای ارزیابی، یا محیط‌های یادگیری تقویتی.

      • ارائه بازخورد مورد استفاده در آموزش، از جمله برچسب‌ها، امتیازها، رتبه‌بندی‌ها، ترجیحات، پاداش‌ها یا اصلاحات.

      • انتخاب، پالایش یا اعتبارسنجی داده‌های آموزشی، وظایف یا مسیرها.

    • شما نباید از طریق دسترسی غیرمجاز، مهندسی معکوس یا دور زدن تدابیر حفاظتی، برای استخراج استدلال محافظت‌شده اقدام کنید. 

    • این محدودیت‌ها اعمال می‌شوند، چه کار را خودتان انجام دهید، چه برای طرف دیگری انجام دهید و چه از طریق شخصی که از طرف شما اقدام می‌کند؛ حتی اگر مدل حاصل را آموزش ندهید. این محدودیت‌ها همچنین زمانی اعمال می‌شوند که خروجی‌های حاصل از استفاده از محصول یا ارزیابی آن، بعداً برای همان اهداف آموزش مدل استفاده یا ارائه شوند.

    • شما می‌توانید از مدل‌های OpenAI برای پژوهش، توسعه نرم‌افزار، ارزیابی و معیارسنجی مدل‌ها و توسعه محصول، در چارچوب این محدودیت‌ها استفاده کنید.

    • این محدودیت‌ها مانع از استفاده‌هایی که صراحتاً در توافق‌نامهٔ قابل‌اعمال شما با OpenAI مجاز شده‌اند، از جمله هرگونه استثنای مجاز تحت توافق‌نامهٔ خدمات، نمی‌شوند. 

استفادهٔ مورد تأیید OpenAI. برخی از موارد استفاده از خدمات ما که در غیر این صورت ممنوع هستند، در صورت وجود تدابیر حفاظتی مناسب، برای جامعه سودمندند. برای پشتیبانی از این موارد استفاده، OpenAI ممکن است به شرکای مشخصی، به‌صورت موردی، استثناهایی از برخی محدودیت‌های این خط‌مشی‌های استفاده اعطا کند. ما عواملی مانند شریک مربوطه، مورد استفاده پیشنهادی، تدابیر حفاظتی قابل‌اعمال و تعهدات آن شریک به رعایت الزامات را بررسی می‌کنیم. این موارد استفاده ممکن است مستلزم شرایط مکتوب باشند و فقط برای شریک، مورد استفاده و شرایط تأییدشده اعتبار داشته باشند. برای نمونه:

  • امنیت ملی، هوشمندی و اجرای قانون. با رعایت الزامات شرح‌داده‌شده در بالا و مطابق با اصول مشارکت‌های امنیت ملی⁠(در یک پنجره جدید باز می‌شود) ما، از کاربردهای خدمات خود در زمینه امنیت ملی، هوشمندی  و اجرای قانون که به مردم سود می‌رسانند، حاکمیت دموکراتیک را تقویت می‌کنند و قضاوت انسانی و پاسخ‌گویی مناسب را حفظ می‌کنند، حمایت می‌کنیم. اما همه مشتریان و موارد استفاده باید الزامات ما درباره حفظ قضاوت انسانی و پاسخ‌گویی در تصمیم‌های حساس و سرنوشت‌ساز، از جمله تصمیم‌های مربوط به استفاده از زور، در حوزه امنیت ملی و اجرای قانون را رعایت کنند. همچنین باید سایر ممنوعیت‌های مندرج در اصول ما درباره استفاده از ابزارهایمان برای نظارت گسترده داخلی و دور زدن تعهدات قانونی، نظارت یا پاسخ‌گویی را رعایت کنند. 

ارائه دسترسی به مدل‌های ما. اگر پلتفرمی واسط برای دسترسی به مدل‌ها یا سرویس دیگری را اداره می‌کنید که امکان دسترسی مستقیم اشخاص ثالث به مدل‌های OpenAI را فراهم می‌کند، باید قبل از آن، تأیید ما را پس از بررسی دریافت کنید. این الزام صرفاً به این دلیل اعمال نمی‌شود که یک برنامه برای پشتیبانی از ویژگی‌ها یا قابلیت‌های خود، مدل‌های OpenAI را ادغام می‌کند.

گزارش تغییرات

  • ۲۰۲۶-۱۰-۲۱: ما خط‌مشی‌های استفاده خود را به‌روزرسانی کرده‌ایم تا محدودیت‌های استفاده از مدل‌ها و خروجی‌های OpenAI برای آموزش مدل‌های دیگر را روشن‌تر کنیم. همچنین تدابیر محافظتی برای کودکان و نوجوانان و الزامات مربوط به کاربردهای حساس و سرنوشت‌ساز را روشن‌تر کرده‌ایم. این به‌روزرسانی همچنین اصول موجود ما در زمینه امنیت ملی را در بر می‌گیرد و الزامات اخذ تأیید برای کاربردهای امنیت ملی و اجرای قانون و نیز برای واسطه‌های دسترسی به مدل را مشخص می‌کند. این تغییرات از ۲۰ نوامبر ۲۰۲۶ لازم‌الاجرا خواهند شد.

  • ۲۰۲۵-۱۰-۲۹: ما خط‌مشی‌های استفاده خود را به‌روزرسانی کرده‌ایم تا بازتاب‌دهنده مجموعه‌ای واحد از خط‌مشی‌ها در سراسر محصولات و خدمات OpenAI باشد.

  • ۲۰۲۵-۰۱-۲۹: ما خط‌مشی‌های همگانی خود را به‌روزرسانی کرده‌ایم تا ممنوعیت‌های مقرر در قوانین قابل‌اجرا را روشن‌تر کنیم.

  • ۲۰۲۴-۰۱-۱۰: ما خط‌مشی‌های استفاده خود را به‌روزرسانی کرده‌ایم تا شفاف‌تر باشند و راهنمایی‌های اختصاصی‌تری برای هر خدمت ارائه کنند.

  • ۲۰۲۳-۰۲-۱۵: ما سیاست‌های موارد استفاده و محتوا را در یک مجموعه واحد از سیاست‌های استفاده ادغام کرده‌ایم و راهنمایی مشخص‌تری درباره فعالیت‌هایی که در صنایعی که پرخطر تلقی کرده‌ایم مجاز نمی‌دانیم، ارائه کرده‌ایم.

  • ۲۰۲۲-۱۱-۰۹: ما دیگر از شما نمی‌خواهیم که برنامه‌های کاربردی خود را در OpenAI ثبت کنید. در عوض، از ترکیبی از روش‌های خودکار و دستی برای پایش موارد نقض خط‌مشی‌ها استفاده خواهیم کرد.

  • ۲۰۲۲-۱۰-۲۵: فرآیند بازبینی اپلیکیشن به‌روزرسانی شد (توسعه‌دهندگان پس از ارسال، تا زمانی که با سیاست‌های ما مطابقت داشته باشند، دیگر نیازی به انتظار برای تأیید ندارند). به رویکردی مبتنی بر نتایج تغییر داده شد و بهترین شیوه‌های ایمنی به‌روزرسانی شدند.

  • ۲۰۲۲-۰۶-۰۷: به دسته‌بندی‌هایی از برنامه‌ها و الزامات مربوطه ساختاردهی مجدد شد.

  • ۲۰۲۲-۰۳-۰۹: به «بررسی برنامه» بازآرایی شد.

  • ۲۰۲۲-۰۱-۱۹: دستورالعمل‌های ساده‌شده برای متن‌نویسی تبلیغاتی و نگارش/ویرایش مقاله.

  • ۲۰۲۱-۱۱-۱۵: افزودن بخش «دستورالعمل‌های محتوا»؛ تغییرات در موارد فهرست‌وار مربوط به کاربردهایی که تقریباً همیشه تأیید می‌شوند و کاربردهای غیرمجاز؛ تغییر نام سند از «دستورالعمل‌های موارد استفاده» به «دستورالعمل‌های نحوه استفاده».

  • ۲۰۲۱-۰۸-۰۴: با اطلاعات مربوط به تولید کد به‌روزرسانی شد.

  • ۲۰۲۱-۰۳-۱۲: الزامات تفصیلی موردبه‌مورد اضافه شد؛ ویرایش‌های جزئی در متن و ترتیب.

  • ۲۰۲۱-۰۲-۲۶: غیرمجاز بودن مولدهای توییت و اینستاگرام شفاف‌سازی شد.