یورپ کے ٹرمز آف یوز

(پچھلا ورژن⁠⁠)

OpenAI استعمال کرنے کے لیے آپ کا شکریہ!

اگر آپ یورپی اقتصادی خطے (EEA)، سوئٹزرلینڈ، یا برطانیہ (UK) میں مقیم ہیں تو یہ ٹرمز آف یوز آپ پر لاگو ہوں گی. اگر آپ EEA، سوئٹزرلینڈ، یا برطانیہ سے باہر رہتے ہیں، تو یہ ٹرمز آف یوز⁠⁠ آپ پر لاگو ہوتی ہیں.

یہ ٹرمز آف یوز (“شرائط”) آپ کے ChatGPT، DALL-E، اور OpenAI کی دیگر انفرادی صارفین کے لیے فراہم کردہ سروسز کے آپ کے استعمال پر لاگو ہوتی ہیں، نیز ان سے منسلک کسی بھی سافٹ ویئر ایپلیکیشنز، ٹیکنالوجی اور ویب سائٹس (“سروسز”) پر بھی، بشمول صارفین کی جانب سے ہماری سروسز کا ذاتی، غیر تجارتی استعمال. جب آپ اس بات کی تصدیق کرتے ہیں کہ آپ ان شرائط کو قبول کرتے ہیں یا بصورتِ دیگر خدمات استعمال کرتے ہیں، تو آپ ہمارے ساتھ ایک معاہدہ کرتے ہیں.

ہمارے بزنس شرائط⁠ کاروباری اداروں اور ڈویلپرز کے لیے ChatGPT Enterprise، ہماری APIs، اور ہماری دیگر خدمات کے استعمال کو منظم کرتی ہیں.

ہماری پرائیویسی پالیسی⁠ وضاحت کرتی ہے کہ ہم ذاتی معلومات کو کیسے جمع اور استعمال کرتے ہیں. اگرچہ یہ ان شرائط کا حصہ نہیں ہے، یہ ایک اہم دستاویز ہے جسے آپ کو پڑھنا چاہیے.

OpenAI ایک AI تحقیق اور تعیناتی کی کمپنی ہے. ہمارا مشن یہ یقینی بنانا ہے کہ آرٹیفیشل جنرل انٹیلیجنس سے پوری انسانیت کو فائدہ پہنچے. OpenAI کے بارے میں مزید معلومات کے لیے، براہ کرم https://openai.com/about⁠ پر جائیں. ہماری سروسز آپ کو فراہم کی جاتی ہیں بذریعہ:

• OpenAI آئرلینڈ لمیٹڈ، ایک کمپنی جو جمہوریۂ آئرلینڈ میں قائم کی گئی ہے، جس کا رجسٹرڈ دفتر 1st Floor, The Liffey Trust Centre, 117-126 Sheriff Street Upper, Dublin 1, D01 YC43, Ireland پر واقع ہے، اور جس کا کمپنی نمبر 737350 ہے، اگر آپ یورپی اقتصادی خطے (EEA) یا سوئٹزرلینڈ میں مقیم ہیں. 
• OpenAI OpCo، LLC، ڈیلاویئر میں قائم ایک کمپنی ہے، جس کا رجسٹرڈ دفتر 1455 3rd Street, San Francisco, CA 94158, United States پر واقع ہے، اور جس کا کمپنی نمبر 7063675 ہے، اگر آپ برطانیہ (UK) میں مقیم ہیں.

آپ جس مخصوص سروس یا فیچرز کا استعمال کرتے ہیں، اس کے مطابق ہماری خدمات کے استعمال پر اضافی، سروس سے متعلق شرائط اور پالیسیاں لاگو ہو سکتی ہیں. اہم نکات جن سے آپ کو آگاہ ہونا چاہیے اور جو ان شرائط کا حصہ ہیں، ذیل میں بیان کیے گئے ہیں: 

• استعمال کی پالیسیاں⁠⁠: یہ پالیسیاں وضاحت کرتی ہیں کہ آپ ہماری خدمات اور مواد کو کیسے استعمال کر سکتے ہیں،
• سروس کی شرائط⁠⁠: یہ شرائط اس وقت لاگو ہوتی ہیں جب آپ کچھ خدمات یا خصوصیات استعمال کرتے ہیں؛
• شیئرنگ اور اشاعت کی پالیسی:⁠⁠ یہ پالیسی ان قواعد کی وضاحت کرتی ہے جب آپ مواد شیئر کرتے ہیں؛⁠⁠⁠
• سروس کریڈٹ کی شرائط⁠⁠: یہ شرائط ہماری خدمات پر سروس کریڈٹس کی خریداری اور استعمال کو منظم کرتی ہیں؛ اور 
• برانڈ کے رہنما اصول⁠⁠: یہ رہنما اصول وضاحت کرتے ہیں کہ آپ ہمارے نام اور لوگو کو کیسے استعمال کر سکتے ہیں.

ہماری ماڈریشن اور نفاذ کے طریقۂ کار کے بارے میں مزید معلومات کے لیے ہماری شفافیت اور مواد کی ماڈریشن کا صفحہ⁠ دیکھیں.

کم از کم عمر. خدمات کے استعمال کی رضامندی کے لیے آپ کی عمر کم از کم 13 سال ہونی لازمی ہے یا آپ کے ملک میں مطلوبہ کم از کم عمر کا ہونا ضروری ہے. اگر آپ کی عمر 18 سال سے کم ہے، تو آپ کو خدمات استعمال کرنے کے لیے اپنے والدین یا قانونی سرپرست کی اجازت حاصل کرنی چاہیے اور ان سے درخواست کرنی چاہیے کہ وہ یہ شرائط آپ کے ساتھ پڑھیں. 

رجسٹریشن۔ آپ کو ہماری خدمات استعمال کرنے کے لئے اکاوٴنٹ کے لئے رجسٹر کرنے کے لئے درست اور مکمل معلومات فراہم کرنی ہوں گی۔ آپ اپنے اکاوٴنٹ کی اسناد اعتبار کا اشتراک نہیں کر سکتے اور نہ ہی اپنے اکاوٴنٹ کو کسی اور کے لیے دستیاب کر سکتے ہیں اور آپ اپنے اکاوٴنٹ کے تحت ہونے والی تمام سرگرمیوں کے خود ذمہ دار ہیں۔ اگر آپ کسی دوسرے شخص یا ادارے کی جانب سے اکاوٴنٹ بناتے ہیں یا خدمات استعمال کرتے ہیں، تو آپ کو ان کی جانب سے ان شرائط کو قبول کرنے کا اختیار ہونا چاہیے۔

What you can do. Subject to your compliance with these Terms, you may access and use our Services. In using our Services, you must comply with all applicable laws as well as the Service-specific terms and policies listed above.

What you cannot do. You may not use our Services for any illegal, harmful, or abusive activity. For example, you are prohibited from:

• Using our Services in a way that infringes, misappropriates or violates anyone’s rights.
• Misusing our reporting or appeals processes, including providing manifestly unfounded submissions.
• Modifying, copying, leasing, selling or distributing any of our Services.
• Attempting to or assisting anyone to reverse engineer, decompile or discover the source code or underlying components of our Services, including our models, algorithms, or systems (except to the extent this restriction is prohibited by applicable law).
• Automatically or programmatically extracting data or Output (defined below).
• Representing that Output was human-generated when it was not.
• Interfering with or disrupting our Services, including circumventing any rate limits or restrictions or bypassing any protective measures or safety mitigations we put on our Services.
• Using Output to develop models that compete with OpenAI.

Software. Our Services may allow you to download software, such as mobile applications, which may update automatically to ensure you’re using the latest version. Our software may include open source software that is governed by its own licences that we’ve made available to you.

Corporate domains. If you create an account using an email address owned by an organisation (for example, your employer), that account may be added to the organisation's business account with us, in which case we will provide notice to you so that you can help facilitate the transfer of your account (unless your organisation has already provided notice to you that it may monitor and control your account). Once your account is transferred, the organisation’s administrator will be able to control your account, including being able to access Content (defined below) and restrict or remove your access to the account.

Third party Services. Our services may include third party software, products, or services, (“Third Party Services”) and some parts of our Services, like our browse feature, may include output from those services (“Third Party Output”). Third Party Services and Third Party Output are subject to their own terms, and we are not responsible for them.

Feedback. We appreciate your feedback about our Services, but you agree that we may use it to provide, maintain, develop, and improve our Services, without compensation to you.

Your content. You may provide input to the Services (“Input”), and receive output from the Services based on the Input (“Output”). Input and Output are collectively “Content”. You are responsible for Content, including ensuring that it does not violate any applicable law or these Terms. You represent and warrant that you have all rights, licences, and permissions needed to provide Input to our Services.

Ownership of content. As between you and OpenAI, and to the extent permitted by applicable law, you (a) retain your ownership rights in Input and (b) own the Output. We hereby assign to you all our right, title, and interest, if any, in and to Output.

Similarity of content. Due to the nature of our Services and artificial intelligence generally, Output may not be unique and other users may receive similar output from our Services. Our assignment above does not extend to other users’ output or any Third Party Output.

Our use of content. We can use your Content worldwide to provide, maintain, develop, and improve our Services, comply with applicable law, enforce our terms and policies and keep our Services safe. If you're using ChatGPT through Apple's integrations, see this Help Center article⁠(نئی ونڈو میں کھلتا ہے) for how we handle your Content.

Content moderation. We use automated systems and human review to identify and address content that violates our Terms, including our Usage Policies. If we become aware of violations, we may remove or restrict content, limit your access to features, or suspend or terminate your account.For more details on our content moderation process and complaint procedures, see our Transparency & Content Moderation page⁠⁠(نئی ونڈو میں کھلتا ہے).

Opt out. If you do not want us to use your Content to train our models, you have the option to opt out by updating your account settings. Further information can be found in this article⁠⁠(نئی ونڈو میں کھلتا ہے). Please note that in some cases this may limit the ability of our Services to better address your specific use case.

Accuracy. Artificial intelligence and machine learning are rapidly evolving fields of study. We are constantly working to improve our Services to make them more accurate, reliable, safe, and beneficial. Given the probabilistic nature of machine learning, use of our Services may in some situations result in Output that does not accurately reflect real people, places, or facts.

When you use our Services you understand and agree:

• Output may not always be accurate. You should not rely on Output from our Services as a sole source of truth or factual information, or as a substitute for professional advice.
• You must evaluate Output for accuracy and appropriateness for your use case, including using human review as appropriate, before using or sharing Output from the Services.
• You must not use any Output relating to a person for any purpose that could have a legal or material impact on that person, such as making credit, educational, employment, housing, insurance, legal, medical, or other important decisions about them.
• Our Services may provide incomplete, incorrect, or offensive Output that does not represent OpenAI’s views. If Output references any third party products or services, it doesn’t mean the third party endorses or is affiliated with OpenAI.

ہم اور ہمارے ملحقہ ادارے خدمات کے تمام حقوق، عنوان اور مفادات کے مالک ہیں. آپ ہمارے نام اور لوگو کو صرف ہمارے برانڈ گائیڈ لائنز⁠(نئی ونڈو میں کھلتا ہے) کے مطابق استعمال کر سکتے ہیں.

ادا شدہ سبسکرپشنز. ہماری کچھ سروسز آپ کو بہتر خصوصیات اور فعالیتوں سے فائدہ اٹھانے کے لیے بامعاوضہ سبسکرپشنز خریدنے کی اجازت دیتی ہیں (جنہیں "فوائد" کہا جاتا ہے). فوائد کی درست نوعیت مختلف سروسز کے درمیان مختلف ہوتی ہے اور خریداری سے پہلے آپ کے لیے واضح کر دی جائے گی. آپ اپنی بامعاوضہ سبسکرپشن کو اپنے اکاؤنٹ کی سیٹنگز کے ذریعے منظم کر سکتے ہیں.

فیس: سبسکرپشن فیس سمیت تمام چارجز خریداری سے پہلے آپ کے لیے واضح کر دیے جائیں گے.

بلنگ. اگر آپ کسی بامعاوضہ سبسکرپشن کے لیے سائن اَپ کرتے ہیں یا کوئی سروس خریدتے ہیں، تو آپ مکمل اور درست بلنگ معلومات فراہم کریں گے، جن میں ایک درست ادائیگی کا طریقہ بھی شامل ہوگا. بامعاوضہ سبسکرپشنز کے لیے، جب تک آپ منسوخ نہیں کرتے، ہم ہر متفقہ مدت کی تجدید پر آپ کے ادائیگی کے طریقے سے خودکار طور پر رقم وصول کرتے رہیں گے. اگر آپ کی ادائیگی مکمل نہیں ہو سکتی، تو ہم آپ کے اکاوٴنٹ کو ڈاوٴن گریڈ کر سکتے ہیں یا آپ کی ہماری سروسز تک رسائی کو معطل کر سکتے ہیں جب تک کہ ادائیگی موصول نہ ہو جائے.

سروس کریڈٹس. آپ کچھ خدمات کے لیے پیشگی ادائیگی سروس کریڈٹس خرید سکتے ہیں. تمام سروس کریڈٹس ہماری Service credit terms⁠⁠⁠(نئی ونڈو میں کھلتا ہے) کے تابع ہیں.

کولنگ آف مدت. آپ کو یہ حق حاصل ہے کہ خریداری کی تاریخ کے بعد آنے والے 14 دنوں کے اندر، بغیر کسی وجہ بتائے، اپنی خریداری منسوخ کریں اور رقم کی واپسی کی درخواست دیں (جسے “کولنگ آف مدت” کہا جاتا ہے). رقم کی واپسی میں متعلقہ سبسکرپشن فیس شامل ہوگی، جو منسوخی کی درخواست کی تاریخ سے لے کر اس سبسکرپشن مدت کے اختتام تک تناسب کے مطابق حساب کی جائے گی جس کی آپ نے ادائیگی کی ہے. منسوخ کرنے اور رقم کی واپسی کی درخواست کرنے کے لیے براہ کرم معاونت⁠⁠ سے رابطہ کریں⁠(نئی ونڈو میں کھلتا ہے) یا ماڈل واپسی کا فارم⁠⁠⁠(نئی ونڈو میں کھلتا ہے) پُر کریں اور ہمیں بھیجیں، یا متبادل طور پر آپ نیچے خاتمہ اور معطلی کے تحت بیان کردہ طریقے کے مطابق ماڈل واپسی کا فارم مکمل کر سکتے ہیں.

منسوخی. کولنگ آف مدت کے بعد، آپ اپنے اکاؤنٹ کی ترتیبات کو اپ ڈیٹ کر کے کسی بھی وقت اپنی ادا شدہ رکنیت منسوخ⁠(نئی ونڈو میں کھلتا ہے) کر سکتے ہیں. آپ اپنی ادا شدہ رکنیت منسوخ کرنے کے بعد آپ سے کوئی چارج نہیں لیا جائے گا. آپ کو اس سبسکرپشن مدت کے اختتام تک فوائد تک رسائی حاصل رہے گی جس کی آپ نے ادائیگی کی ہے، اور اسی وقت آپ کی منسوخی مؤثر ہو جائے گی. جب تک ہم واضح طور پر کچھ اور بیان نہ کریں، منسوخی کے دن سے لے کر اس سبسکرپشن مدت کے آخری دن تک جس کی آپ نے ادائیگی کی ہے، آپ کو کسی بھی دن کے لیے نہ تو رقم کی واپسی ملے گی اور نہ ہی سروس کریڈٹ.

تبدیلیاں۔ ہم وقتاً فوقتاً اپنی قیمتیں تبدیل کر سکتے ہیں۔ اگر ہم اپنی سبسکرپشن کی قیمتوں میں اضافہ کرتے ہیں، تو ہم آپ کو کم از کم 30 دن کا نوٹس دیں گے اور قیمت میں کوئی بھی اضافہ آپ کی اگلی تجدید پر لاگو ہوگا تاکہ اگر آپ قیمت میں اضافے سے اتفاق نہیں کرتے ہیں تو آپ منسوخ کر سکتے ہیں۔

Your rights. You can stop using our Services and end your relationship with OpenAI at any time by simply closing your account and stopping your use of the Services. Instructions for how to do this are available here⁠⁠⁠⁠(نئی ونڈو میں کھلتا ہے).

EEA consumer withdrawal right. If you are an EEA-based consumer, you can close your account and withdraw from these Terms within 14 days of accepting them by contacting Support⁠⁠⁠(نئی ونڈو میں کھلتا ہے) or filling out and sending us the model withdrawal form⁠⁠⁠(نئی ونڈو میں کھلتا ہے).

OpenAI rights. We may take action to restrict, suspend, or terminate your access to our Services or close your account if we determine, acting reasonably and objectively:

• You breached these Terms, including our Usage Policies⁠⁠⁠(نئی ونڈو میں کھلتا ہے).
• We must do so to comply with the law.
• Your use of our Services could cause risk or harm to OpenAI, our users, or anyone else.
• Your account has been inactive for over a year and you do not have a paid account.

Notice. If we terminate your account, we will make reasonable efforts to notify you in advance so you can export your Content or your data from the Services, unless it is not appropriate for us to do so, we reasonably believe that continued access to your account will cause damage to OpenAI or anyone else, or we are legally prohibited from doing so.

Appeals. If you believe we have suspended or terminated your account in error, you can file an appeal with us by contacting Support⁠⁠⁠⁠(نئی ونڈو میں کھلتا ہے).

ہم خدمات کیسے فراہم کرتے ہیں. ہم آپ کو معقول مہارت اور احتیاط کے ساتھ خدمات فراہم کرنے اور پیشہ ورانہ مستعدی کے ساتھ عمل کرنے کا عہد کرتے ہیں. ہم کسی مخصوص مدت کے لیے خدمات کو ہمیشہ کے لیے یا ان کی موجودہ شکل میں پیش کرنے کا وعدہ نہیں کرتے.

ذمہ داری. بشرطیکہ ہم نے پیشہ ورانہ مستعدی کے ساتھ عمل کیا ہو، ہم اپنے سبب ہونے والے نقصان یا خرابی کی ذمہ داری قبول نہیں کرتے، سوائے اس کے کہ یہ:

• ان شرائط کی ہماری خلاف ورزی کی وجہ سے یا
• ان شرائط میں داخل ہونے کے وقت معقول طور پر قابلِ پیش بینی.

ہم اپنے معقول کنٹرول سے باہر ہونے والے واقعات کی وجہ سے ہونے والے نقصان یا خرابی کی ذمہ داری قبول نہیں کرتے. جہاں ہمارے لیے ایسا کرنا غیر قانونی ہو، وہاں ہم آپ کے لیے اپنی ذمہ داری کو کسی بھی طرح خارج یا محدود نہیں کرتے. آپ کو اب بھی آپ پر لاگو قوانین کے تحت مکمل تحفظات حاصل ہیں.

قانونی حقوق. آپ کے پاس کچھ قانونی حقوق ہیں جنہیں ان شرائط جیسے معاہدے کے ذریعے محدود یا خارج نہیں کیا جا سکتا، یا جن کے آپ قانونی طور پر حقدار ہیں، مثلاً صارف ہونے کی حیثیت سے. یہ شرائط کسی بھی طرح ان حقوق کو متاثر یا محدود کرنے کا ارادہ نہیں رکھتیں.

EEA صارف گارنٹی. اگر آپ EEA میں مقیم صارف ہیں، تو EEA کے صارف قوانین آپ کو خدمات کے لیے قانونی ضمانت فراہم کرتے ہیں. اگر آپ کی قانونی ضمانت کے بارے میں کوئی سوالات ہیں تو براہ کرم سپورٹ سے رابطہ کریں⁠(نئی ونڈو میں کھلتا ہے).

تشویشات. اگر ہمارا کوئی تنازع ہو، تو ہم کسی بھی رسمی قانونی کارروائی سے پہلے آپ کے خدشات کو سمجھنا اور ان کا ازالہ کرنے کی کوشش کریں گے. اپنے خدشات کا اظہار کرنے کے لیے، آپ اس فارم⁠⁠(نئی ونڈو میں کھلتا ہے) کے ذریعے ہم سے رابطہ کر سکتے ہیں.

عدالت. اگر ہم اپنا تنازعہ حل نہ کر سکیں، تو آپ یا ہم آپ کی مقامی عدالتوں سے رجوع کر سکتے ہیں.

EEA صارفین کے لیے متبادل تنازعہ حل. اگر آپ EEA میں رہائش پذیر ہیں، تو آپ یورپی کمیشن کے آن لائن تنازعہ حل (ODR) پلیٹ فارم کے ذریعے کسی متبادل تنازعہ حل ادارے کے ساتھ تنازعہ بھی اٹھا سکتے ہیں، جس تک آپ https://ec.europa.eu/consumers/odr⁠⁠(نئی ونڈو میں کھلتا ہے) پر رسائی حاصل کر سکتے ہیں.

اگر آپ کو یقین ہے کہ آپ کے دانشورانہ املاک کے حقوق کی خلاف ورزی کی گئی ہے، تو براہ کرم ذیل میں دیئے گئے پتے پر نوٹس بھیجیں یا اس فارم⁠ کو پُر کریں. ہم مبینہ طور پر خلاف ورزی کرنے والے مواد کو حذف یا غیر فعال کر سکتے ہیں، اور بار بار خلاف ورزی کرنے والوں کے اکاؤنٹس ختم کر سکتے ہیں.

OpenAI OpCo, LLC
1455 3rd Street
San Francisco, CA 94158
Attn: جنرل کاؤنسل / کاپی رائٹ ایجنٹ

کاپی رائٹ کی خلاف ورزی کے بارے میں تحریری دعوے میں درج ذیل معلومات شامل ہونی چاہئیں:

• کاپی رائٹ کے مفاد کے مالک کی جانب سے کارروائی کرنے کے مجاز شخص کے جسمانی یا الیکٹرانک دستخط؛
• کاپی رائٹ شدہ کام کی وضاحت جس کے بارے میں آپ دعویٰ کرتے ہیں کہ اس کی خلاف ورزی کی گئی ہے؛
• اس مواد کی جگہ کی تفصیل جو مبینہ طور پر حقوق کی خلاف ورزی کر رہا ہے، تاکہ ہم اسے ہماری ویب سائٹ پر آسانی سے تلاش کر سکیں؛
• آپ کا پتہ، ٹیلیفون نمبر، اور ای میل ایڈریس؛
• آپ کی جانب سے ایک بیان کہ آپ نیک نیتی سے یہ یقین رکھتے ہیں کہ متنازعہ استعمال کو حقِ اشاعت کے مالک، اس کے ایجنٹ، یا قانون کی طرف سے اجازت حاصل نہیں ہے؛ اور
• آپ کی جانب سے ایک بیان کہ آپ کے نوٹس میں دی گئی بالا معلومات درست ہیں، اور حلفاً (جھوٹی گواہی کی سزا کے تحت) یہ کہ آپ حقِ اشاعت کے مالک ہیں یا حقِ اشاعت کے مالک کی جانب سے کارروائی کرنے کے مجاز ہیں.

تفویض. آپ ان شرائط کے تحت کسی بھی حقوق یا ذمہ داریوں کو تفویض یا منتقل نہیں کر سکتے. ہم ان شرائط کے تحت اپنے حقوق یا ذمہ داریاں اپنی خدمات سے متعلق کسی بھی کاروبار کے ساتھ وابستہ کسی بھی الحاق شدہ، ذیلی ادارے، یا جانشین کو تفویض یا منتقل کر سکتے ہیں. اگر ہم ایسا کرتے ہیں، تو صارف کے طور پر آپ کے حقوق متاثر نہیں ہوں گے. اگر آپ مطمئن نہیں ہیں، تو آپ کو OpenAI کے ساتھ اپنا تعلق ختم کرنے اور کسی بھی وقت ہماری خدمات کا استعمال بند کرنے کا حق ہے.

ان شرائط یا ہماری خدمات میں تبدیلیاں۔ ہم اپنی خدمات کو ترقی دینے اور بہتر بنانے کے لیے مسلسل کام کر رہے ہیں۔ ہم وقتاً فوقتاً ان شرائط یا اپنی خدمات کو اپ ڈیٹ کر سکتے ہیں۔ مثال کے طور پر، ہم ان شرائط یا خدمات میں تبدیلیاں کر سکتے ہیں کیونکہ:

• قانون یا ضابطہ جاتی تقاضوں میں تبدیلیاں۔
• سیکیورٹی یا حفاظتی وجوہات۔
• ایسے حالات جو ہمارے معقول کنٹرول سے باہر ہوں۔
• ہماری خدمات کی تیاری و ترقی کے معمول کے دوران ہم جو تبدیلیاں کرتے ہیں۔
• نئی ٹیکنالوجیز کے ساتھ مطابقت پیدا کرنا۔

ہم آپ کو ایسی تبدیلیوں کے بارے میں جو آپ پر مادی طور پر منفی اثر ڈالتی ہیں اور ان کے نافذ ہونے کی تاریخ کے بارے میں کم از کم 30 دن کا پیشگی نوٹس ای میل یا پروڈکٹ کے اندر نوٹیفکیشن کے ذریعے دیں گے. کوئی بھی تبدیلیاں صرف مستقبل میں ہمارے تعلقات پر لاگو ہوں گی. اگر آپ تبدیلیوں سے متفق نہیں ہیں، تو آپ کو ہماری خدمات کا استعمال بند کر دینا چاہیے.

ان شرائط کے نفاذ میں تاخیر. اگر ہم یا آپ ان شرائط کی کسی شق کے نفاذ میں تاخیر کرتے ہیں، تو ہم میں سے کوئی بھی بعد میں اسے نافذ کر سکتا ہے، اور یہ ہمیں یا آپ کو بعد کی کسی تاریخ میں دوسرے کے خلاف کارروائی کرنے سے نہیں روکے گا. اگر ان شرائط کے کسی حصے کو غیر معتبر یا ناقابلِ نفاذ قرار دیا جاتا ہے، تو اس سے ان شرائط کے کسی دوسرے حصے کی نفاذ پذیری متاثر نہیں ہوگی.

تجارت کے کنٹرول. آپ کو تمام قابل اطلاق تجارتی قوانین، بشمول پابندیاں اور برآمدی کنٹرول کے قوانین کی تعمیل کرنی چاہیے. ہماری سروسز کو کسی بھی امریکی پابندی کے حامل ملک یا علاقے میں یا ان کے فائدے کے لیے استعمال نہیں کیا جا سکتا یا (a) کسی بھی امریکی پابندی کے حامل ملک یا علاقے میں برآمد یا دوبارہ برآمد نہیں کیا جا سکتا یا (b) کسی بھی فرد یا ادارے کے ساتھ جن کے ساتھ معاملات ممنوع یا محدود ہیں، قابل اطلاق تجارتی قوانین کے تحت. ہماری خدمات کو کسی بھی ایسے مقصد کے لیے استعمال نہیں کیا جا سکتا جو قابل اطلاق تجارتی قوانین کے تحت ممنوع ہو، اور آپ کے ان پٹ میں ایسا مواد یا معلومات شامل نہیں ہو سکتے جن کے اجراء یا برآمد کے لیے حکومتی لائسنس کی ضرورت ہو.

قانون نافذ کرنے والا قانون. جس دائرہ اختیار میں آپ رہائش پذیر ہیں، اس کے قوانین ان شرائط کی حکمرانی کریں گے.

معاہدے کی خلاف ورزی. اگر آپ برطانیہ میں مقیم ہیں، تو آپ کو معاہدے کی خلاف ورزی پر دعویٰ دائر کرنے کا حق حاصل ہو سکتا ہے، اگر ہم کچھ ایسے اقدامات کریں—آپ کے مواد یا آپ کے اکاؤنٹ کے خلاف—جو ان شرائط کی خلاف ورزی کے زمرے میں آتے ہوں.

تجارتی اور کاروباری استعمال. اگر آپ ہماری سروسز کو تجارتی یا کاروباری مقاصد کے لیے استعمال کرتے ہیں تو درج ذیل شرائط لاگو ہوں گی. اگر اس سروسز کے کاروباری استعمال کے ضمیمہ اور ان شرائط کے بقیہ حصے کے درمیان کوئی تنازعہ ہو، تو یہ ضمیمہ فوقیت رکھے گا.

ذمہ داری کی حد. نہ ہم اور نہ ہی ہماری کسی وابستہ کمپنی یا لائسنس دہندہ پر کسی بھی بالواسطہ، اتفاقی، خصوصی، نتیجتاً پیدا ہونے والے، یا تعزیری نقصانات کی کوئی ذمہ داری عائد ہوگی، جن میں منافع، نیک نامی، استعمال، یا ڈیٹا کے ضیاع یا دیگر کسی بھی قسم کے نقصانات شامل ہیں، خواہ ہمیں ایسے نقصانات کے امکان سے آگاہ ہی کیوں نہ کر دیا گیا ہو. ان شرائط کے تحت ہماری مجموعی ذمہ داری اس ​​رقم سے زیادہ نہیں ہوگی جو ذمہ داری پیدا ہونے سے قبل کے بارہ (12) مہینوں میں آپ نے اس سروس کے لیے ادا کی ہو جس سے دعویٰ پیدا ہوا، یا ایک سو امریکی ڈالر (100 ڈالر)، ان دونوں میں سے جو زیادہ ہو. اس سیکشن میں دی گئی حدود صرف اس حد تک لاگو ہوتی ہیں جو قابل اطلاق قانون کے تحت اجازت یافتہ ہے.

کچھ ممالک اور ریاستیں بعض ضمانتوں سے لاتعلقی اختیار کرنے یا بعض نقصانات کی حد بندی کی اجازت نہیں دیتی ہیں، لہذا اوپر دیی گئی کچھ یا تمام شرائط آپ پر لاگو نہیں ہو سکتی ہیں اور آپ کو اضافی حقوق حاصل ہو سکتے ہیں۔ اس صورت میں، یہ شرائط ہماری ذمہ داریوں کو آپ کے ملک میں رہائش کے مطابق زیادہ سے زیادہ حد تک محدود کرتی ہیں۔

OpenAI کے وابستہ ادارے، سپلائرز، لائسنس دہندگان، اور تقسیم کار اس ضمیمہ کے تحت مقصودہ تیسرے فریق کے مستفیدین ہیں.

ازالۂ نقصان. اگر آپ کوئی کاروبار یا تنظیم ہیں، تو قانون کی اجازت کے دائرے میں رہتے ہوئے، آپ ہماری، ہماری وابستہ اداروں کی، اور ہمارے عملے کی تلافی کریں گے اور انہیں ہر قسم کے اخراجات، نقصانات، ذمہ داریوں، اور مصارف (بشمول وکلاء کی فیس) سے محفوظ رکھیں گے، جو کسی تیسرے فریق کے دعووں کے نتیجے میں آپ کی سروسز اور مواد کے استعمال یا ان شرائط کی کسی خلاف ورزی سے پیدا ہوں یا اس سے متعلق ہوں.

گورننگ قانون (کاروباری استعمال). کیلیفورنیا کا قانون ان شرائط پر حاوی ہو گا، ماسوائے اپنے قوانین کے تصادم کے اصولوں کے. ان شرائط سے پیدا ہونے والے یا ان سے متعلق تمام دعوے صرف سان فرانسسکو، کیلیفورنیا کی وفاقی یا ریاستی عدالتوں میں ہی دائر کیے جائیں گے.