Shtojca për përpunimin e të dhënave e OpenAI

Në fuqi: 1 janar 2026

(Shiko shtojcën e mëparshme të përpunimit të të dhënave)

Kjo Shtojcë për Përpunimin e të Dhënave të OpenAI (“DPA”) plotëson dhe është përfshirë në Marrëveshjen e Shërbimeve të OpenAI (“Marrëveshja”) që rregullon përdorimin e Shërbimeve dhe është lidhur që nga Data e Hyrjes në Fuqi ndërmjet klientit të identifikuar më sipër (“Klienti”) dhe OpenAI OpCo, LLC, në emër të saj dhe në emër të Filialeve të saj, sipas rastit, përveç nëse Klienti është i vendosur brenda një vendi të Zonës Ekonomike Evropiane ose Zvicrës, në të cilin rast është lidhur me OpenAI Ireland Ltd., në emër të saj dhe në emër të Filialeve të saj, sipas rastit (“OpenAI”). Termat me shkronjë të madhe që nuk janë përkufizuar në DPA kanë kuptimet e dhëna në Marrëveshje. Në këtë DPA, OpenAI dhe Klienti secili quhen “Palë” dhe së bashku si “Palët.” Klienti deklaron se është ligjërisht në gjendje të hyjë në këtë Marrëveshje dhe, nëse po e lidh Marrëveshjen për një subjekt, se ka autoritet ligjor për të detyruar atë subjekt. Duke klikuar “Pranoj”, duke pranuar Formularin e Porosisë ose duke përdorur Shërbimet, Klienti bie dakord me këtë Marrëveshje.

• 1.1 Fusha dhe Role. Si pjesë e ofrimit të Shërbimeve për Klientin sipas Marrëveshjes, OpenAI mund të përpunojë të dhënat e klientit në emër të klientit. OpenAI vepron si Përpunues i të Dhënave në emër të Klientit, dhe kjo DPA rregullon këtë Përpunim.
• 1.2 Detajet e Përpunimit. OpenAI do të përpunojë të Dhënat e Klientit vetëm për qëllimet e ofrimit të Shërbimeve për Klientin sipas Marrëveshjes dhe kësaj DPA. Detajet në lidhje me natyrën, kohëzgjatjen, si dhe llojet e të Dhënave të Klientit dhe kategoritë e Subjekteve të të Dhënave të përfshira, janë përcaktuar në Shtojcën 1 (Detajet e Përpunimit) të kësaj DPA. OpenAI dhe Klienti bien dakord të respektojnë detyrimet e tyre përkatëse sipas Ligjeve për Mbrojtjen e të Dhënave në lidhje me Shërbimet.

• 2.1 Udhëzimet e klientit. Palët bien dakord që kjo DPA, Marrëveshja (duke përfshirë Formularin e Porosisë) dhe çdo udhëzim i dhënë përmes mjeteve të konfigurimit dhe mjeteve të tjera brenda Shërbimeve të vëna në dispozicion nga OpenAI, përbëjnë udhëzimet e dokumentuara të Klientit në lidhje me përpunimin e të Dhënave të Klientit nga OpenAI (“Udhëzimet e Klientit”). OpenAI do të përpunojë të dhënat e klientit vetëm sipas udhëzimeve të klientit, përveç nëse kërkohet nga ligji në fuqi të cilit i nënshtrohet OpenAI, në të cilin rast OpenAI do të informojë klientin për këtë kërkesë përpara përpunimit, përveç nëse ndalohet ligjërisht ta bëjë këtë.
• 2.2 Njoftime për klientin. OpenAI do ta informojë menjëherë Klientin me shkrim nëse, sipas mendimit të OpenAI, një Udhëzim i Klientit shkel Ligjet për Mbrojtjen e të Dhënave. OpenAI do të informojë Klientin, në masën e lejuar ligjërisht, nëse OpenAI merr një kërkesë ligjërisht të detyrueshme për zbulimin e të dhënave të klientit nga një autoritet i zbatimit të ligjit.
• 2.3 Konfidencialiteti. OpenAI do të sigurojë që të gjithë personat e autorizuar nga OpenAI për të përpunuar të dhënat e klientit të kenë marrë përsipër detyrimin e konfidencialitetit ose të jenë nën një detyrim të përshtatshëm ligjor të konfidencialitetit.
• 2.4 Kërkesat e subjekteve të të dhënave. OpenAI do të informojë Klientin, në masën që lejohet ligjërisht, nëse OpenAI merr një kërkesë për të ushtruar të drejtat e subjektit të të dhënave sipas Ligjeve për Mbrojtjen e të Dhënave (“Kërkesë e Subjektit të të Dhënave”) në lidhje me të Dhënat e Klientit.  OpenAI nuk do t'i përgjigjet asnjë kërkese të tillë pa autorizimin paraprak me shkrim të Klientit, përveç nëse Klienti autorizon OpenAI të ridrejtojë Kërkesat e Subjekteve të të Dhënave sipas nevojës për t'i lejuar Klientit të përgjigjet drejtpërdrejt. Duke marrë parasysh natyrën e përpunimit, OpenAI do të ndihmojë klientin duke zbatuar masa teknike dhe organizative të përshtatshme, aq sa është e mundur, për t'i mundësuar klientit t'u përgjigjet kërkesave të subjekteve të të dhënave.
• 2.5 Siguria. OpenAI do të zbatojë dhe mirëmbajë masa të arsyeshme dhe të përshtatshme sigurie organizative dhe teknike për të mbrojtur të Dhënat e Klientit, siç përcaktohet në Marrëveshje.
• 2.6 Ndihma për Klientët. OpenAI do të ofrojë ndihmë të arsyeshme për Klientin, duke marrë parasysh natyrën e përpunimit dhe informacionin e disponueshëm për OpenAI, për të ndihmuar Klientin të përmbushë detyrimet e tij sipas Ligjeve për Mbrojtjen e të Dhënave, duke përfshirë, kur është e përshtatshme, përgatitjen e vlerësimeve të ndikimit në mbrojtjen e të dhënave në lidhje me përpunimin e të Dhënave të Klientit nga OpenAI dhe, kur është e nevojshme, konsultimin e Klientit me një autoritet mbikëqyrës që ka juridiksion mbi një përpunim të tillë, nëse një konsultim i tillë kërkohet nga Ligjet për Mbrojtjen e të Dhënave.
• 2.7 Shkelje të të dhënave personale. OpenAI do të njoftojë Klientin pa vonesa të panevojshme pasi të vihet në dijeni për ndonjë Shkelje të të Dhënave Personale. OpenAI do të ofrojë ndihmë të arsyeshme për Klientin për ta ndihmuar atë të përmbushë detyrimet e veta sipas Ligjeve për Mbrojtjen e të Dhënave në lidhje me një Shkelje të tillë të të Dhënave Personale.
• 2.8 Vlerësimi i pajtueshmërisë. OpenAI, me kërkesë të arsyeshme të shkruar të Klientit dhe në masën e kërkuar nga Ligjet për Mbrojtjen e të Dhënave: (i) jo më shumë se një herë në vit, do t'i ofrojë Klientit politikat e privatësisë dhe sigurisë së OpenAI dhe informacione të tjera të nevojshme për të demonstruar pajtueshmërinë me detyrimet e OpenAI sipas kësaj DPA; dhe (ii) me kusht që Palët të kenë një marrëveshje të përshtatshme konfidencialiteti në vend, të lejojë dhe të kontribuojë në auditime ose inspektime nga, ose në emër të, Klientit me shpenzimet e vetme të Klientit.  Auditimi ose inspektimi i tillë duhet të jetë: (A) i kryer në një mënyrë që të mos prishë minimalisht Business e OpenAI; (B) i nevojshëm për të konfirmuar që OpenAI po përpunon të dhënat e klientit në një mënyrë që është në përputhje me këtë DPA; dhe (C) të ndodhë jo më shumë se një herë në vit. Kur e lejojnë Ligjet e Mbrojtjes së të Dhënave, OpenAI mund t'i ofrojë Klientit një përmbledhje të Raporteve të Auditimit që lidhen me pajtueshmërinë e OpenAI me këtë DPA. Rezultate të tilla dhe dokumentacioni, duke përfshirë rezultatet e çdo auditimi ose inspektimi, do të jenë Informacion Konfidencial i OpenAI.
• 2.9 Angazhimi i nënpërpunuesve. Klienti i jep një autorizim të përgjithshëm OpenAI për të angazhuar nënpërpunuesit e listuar në listën e nënpërpunuesve për të përpunuar të dhënat e klientit në lidhje me shërbimet. OpenAI do të njoftojë klientin për çdo ndryshim në listën e nënpërpunuesve përmes një postimi në blog, njoftimi brenda shërbimeve ose mjeteve të tjera të arsyeshme, ose përmes emailit nëse klienti është abonuar për njoftime me email në faqen e listës së nënpërpunuesve. Klienti mund të kundërshtojë përdorimin e një nënpërpunuesi të tillë shtesë brenda 30 ditëve nga marrja e njoftimit për ndryshimin duke ndjekur udhëzimet e përcaktuara në Listën e Nënpërpunuesve ose duke kontaktuar privacy@openai.com. Në një rast të tillë, OpenAI do të punojë me klientin për të adresuar shqetësimet e tij dhe për të ofruar alternativa ose zgjidhje të arsyeshme komerciale. Nëse asnjë nga alternativat ose zgjidhjet nuk është komercialisht e realizueshme, sipas gjykimit të arsyeshëm të OpenAI, ose nëse kundërshtimet nuk janë zgjidhur në mënyrë të kënaqshme për Palët brenda 30 ditëve nga marrja e njoftimit të kundërshtimit të Klientit nga OpenAI, atëherë secila Palë mund të ndërpresë Marrëveshjen ose çdo Formular Porosie ose përdorim në lidhje me Shërbimet që nuk mund të ofrohen pa përdorimin e Nënpërpunuesit të ri. Në një rast të tillë, Klientit do t'i rimbursohen të gjitha tarifat e parapaguara të zbatueshme në masën që ato mbulojnë periudha ose afate pas datës së ndërprerjes së tillë.
• 2.10 Detyrimet e nënpërpunuesit. OpenAI do të hyjë në marrëveshje kontraktuale me secilin nënpërpunues që u imponon atyre detyrime të krahasueshme me ato të vendosura mbi OpenAI sipas kësaj DPA. Në varësi të kufizimeve të përgjegjësisë të përfshira në Marrëveshje, OpenAI do të mbetet përgjegjëse për veprimet dhe mosveprimet e Nënpërpunuesve të saj në të njëjtën masë që OpenAI do të ishte përgjegjëse sipas kësaj DPA nëse do t'i kryente vetë këto veprime ose mosveprime.
• 2.11 Kthimi ose Fshirja e të Dhënave. Pas skadimit ose përfundimit të Marrëveshjes, OpenAI, sipas udhëzimeve të klientit, do të kthejë ose fshijë të dhënat e klientit dhe kopjet ekzistuese, përveç nëse ruajtja e të dhënave të klientit kërkohet sipas ligjeve në fuqi, në të cilin rast OpenAI do t'i izolojë dhe mbrojë ato nga çdo përpunim i mëtejshëm përveçse në masën e kërkuar nga ligjet në fuqi.

• 3.1 Njoftime dhe autorizime. Klienti deklaron, garanton dhe angazhohet se ka dhënë të gjitha njoftimet e nevojshme dhe ka dhe do të mbajë gjatë gjithë Afatit të gjitha të drejtat, pëlqimet dhe autorizimet e nevojshme, në masën e kërkuar sipas Ligjeve për Mbrojtjen e të Dhënave, për t'ia ofruar OpenAI të Dhënat e Klientit dhe për të autorizuar OpenAI të përpunojë të Dhënat e Klientit në lidhje me Marrëveshjen, duke përfshirë këtë DPA.
• 3.2 Bashkëpunimi. Klienti duhet të bashkëpunojë në mënyrë të arsyeshme me OpenAI për të ndihmuar OpenAI në përmbushjen e çdo detyrimi të saj sipas Ligjeve të Zbatueshme për Mbrojtjen e të Dhënave.
• 3.3 Konfigurimet. Pa paragjykuar detyrimet e OpenAI për sigurinë në Seksionin 2.5 të kësaj DPA, Klienti pranon dhe bie dakord që është përgjegjës për disa konfigurime dhe vendime projektimi për Shërbimet dhe për zbatimin e këtyre konfigurimeve dhe vendimeve të projektimit (p.sh., periudhat e mbajtjes, fshirja, etj.) në një mënyrë që përputhet me Ligjet përkatëse të Mbrojtjes së të Dhënave.

• 4.1 Të dhënat e ZEE-së dhe Zvicrës. Të Dhënat e Klientit të përpunuara nga OpenAI sipas kësaj DPA mund të bien brenda fushës së Ligjeve për Mbrojtjen e të Dhënave të Zonës Ekonomike Evropiane ose Zvicrës (“Të Dhënat e ZEE-së dhe Zvicrës”). Pavarësisht nga Pala Kontraktuese e zbatueshme e OpenAI sipas kësaj DPA, Klienti këtu udhëzon OpenAI Ireland i kufizuar të përpunojë çdo të dhënë nga ZEE-ja dhe Zvicra në përputhje me këtë DPA. Në masën që OpenAI Ireland i kufizuar transferon të Dhënat e ZEE-së dhe Zvicrës te filialet e tjera të OpenAI ose palë të tretë jashtë Zonës Ekonomike Evropiane ose Zvicrës për të ofruar Shërbimet, do ta bëjë këtë në bazë të marrëveshjeve që përmbajnë SCC që sigurojnë masa mbrojtëse të përshtatshme për mbrojtjen e të Dhënave të Klientit ose një vendim përshtatshmërie të lëshuar nga Komisioni Evropian sipas Nenit 45 të GDPR.
• 4.2 Të dhënat e MB-së. Të Dhënat e Klientit të përpunuara nga OpenAI sipas kësaj DPA mund të bien brenda fushës së Ligjeve për Mbrojtjen e të Dhënave të Mbretërisë së Bashkuar (“Të dhënat e MB-së”). Pavarësisht nga Pala kontraktuese e zbatueshme e OpenAI sipas kësaj DPA, Klienti këtu udhëzon OpenAI OpCo, LLC të përpunojë çdo të dhënë të Mbretërisë së Bashkuar në përputhje me këtë DPA dhe me SCC siç janë ndryshuar nga Shtojca e Mbretërisë së Bashkuar, të cilat konsiderohen të lidhura (dhe të përfshira në këtë DPA me këtë referencë) dhe të përfunduara siç përshkruhet në Shtojcën 1.

Në masën që zbatohen ligjet e privatësisë të SHBA-së:

• 5.1 OpenAI pajtohet të (a) mos i ofrojë Klientit shpërblim monetar ose ndonjë përfitim tjetër të vlefshëm në këmbim të të Dhënave të Klientit nga Klienti. Palët pranojnë dhe bien dakord që Klienti nuk ka “shitur” (siç përcaktohet ky term nga Ligjet e Privatësisë së SHBA) të Dhënat e Klientit te OpenAI; (b) të mos “shesë” (siç përcaktohet ky term nga Ligjet e Privatësisë së SHBA) ose të “ndajë” (siç përcaktohet ky term nga CCPA) të Dhënat Personale; (c) në masën që Klienti lejon ose udhëzon OpenAI të përpunojë të Dhënat e Klientit subjekt i Ligjeve të Privatësisë së SHBA në një formë të deidentifikuar si pjesë e Shërbimeve, OpenAI do të (i) adoptojë masa të arsyeshme për të parandaluar që të dhënat e tilla të de-identifikuara të përdoren për të nxjerrë informacion rreth, ose të lidhen ndryshe me, një person natyror ose familje të caktuar; (ii) të angazhohet publikisht për të ruajtur dhe përdorur të dhënat e tilla të deidentifikuara në atë formë dhe të mos përpiqet të ri-identifikojë informacionin, përveç siç mund të lejohet nga ligjet e privatësisë së SHBA; dhe (iii) para se të ndajë të dhëna të de-identifikuara me ndonjë palë tjetër, përfshirë Nënpërpunuesit, të detyrojë kontraktualisht çdo marrës të tillë të respektojë kërkesat e këtij dispozicioni (c)(i)-(iii); dhe (d) ku të Dhënat e Klientit janë subjekt i CCPA (i) të mos mbajë, përdorë, zbulojë, ose përpunojë ndryshe të Dhënat e Klientit përveç siç është e nevojshme për qëllimet e biznesit të specifikuara në Marrëveshje, përfshirë pa kufizim siç përcaktohet në Shtojcën 1 të kësaj DPA; (ii) të mos mbajë, përdorë, zbulojë, ose përpunojë ndryshe të Dhënat e Klientit në asnjë mënyrë jashtë marrëdhënies së drejtpërdrejtë të Business midis OpenAI dhe Klientit; (iii) të mos kombinojë asnjë të Dhënë të Klientit me të Dhëna Personale që OpenAI merr nga ose në emër të ndonjë palë e tretë tjetër ose mbledh nga ndërveprimet e veta të OpenAI me individët, me kusht që OpenAI mund të kombinojë të Dhënat e Klientit për një qëllim të lejuar sipas CCPA nëse udhëzohet të bëjë kështu nga Klienti ose siç lejohet ndryshe nga CCPA; (iv) të njoftojë Klientin pa vonesë të panevojshme nëse OpenAI përcakton se nuk mund të përmbushë më detyrimet e tij sipas CCPA; dhe (v) nëse Klienti beson me arsye se Përpunimi i të Dhënave të Klientit nga OpenAI nuk është në përputhje me kërkesat e CCPA dhe pas njoftimit të arsyeshëm të Klientit për të njëjtën gjë te OpenAI, Palët do të punojnë së bashku me mirëbesim për të zgjidhur çështjen, ose, nëse pas punës së përbashkët Klienti përcakton me arsye se çështja nuk mund të zgjidhet, OpenAI do të ndalojë Përpunimin e të Dhënave të Klientit të prekur me udhëzim të shkruar nga Klienti.
• 5.2 Klienti pranon të mos ndërmarrë asnjë veprim që do të (a) e kthente ofrimin e të Dhënave të Klientit për OpenAI në një “shitje” sipas Ligjeve të Privatësisë të SHBA-së ose një “ndarje” sipas CCPA (ose koncepteve ekuivalente sipas Ligjeve të Privatësisë të SHBA-së); ose (ii) do ta bënte OpenAI të mos ishte një “ofrues shërbimi” sipas CCPA ose “përpunues” sipas Ligjeve të Privatësisë të SHBA-së.

“Të Dhënat e Klientit” nënkupton Të Dhëna Personale të përpunuara nga OpenAI në emër të Klientit për të ofruar Shërbimet

“Kontrolluesi i të Dhënave” ka kuptimin e caktuar për termin “kontrollues” (ose një term tjetër analog) sipas Ligjeve për Mbrojtjen e të Dhënave

“Përpunuesi i të Dhënave” ka kuptimin e caktuar për termin “përpunues” (ose një term tjetër analog) sipas Ligjeve për Mbrojtjen e të Dhënave

“Ligjet për Mbrojtjen e të Dhënave” nënkuptojnë ligjet për privatësinë dhe mbrojtjen e të dhënave që zbatohen për përpunimin e të Dhënave të Klientit nga OpenAI në lidhje me Shërbimet 

“Subjekti i të Dhënave” ka kuptimin e caktuar për termin “subjekti i të dhënave” (ose një term tjetër analog) sipas Ligjeve për Mbrojtjen e të Dhënave

“GDPR” do të thotë Rregullorja (BE) 2016/679 e Parlamentit Evropian dhe e Këshillit të 27 prillit 2016

“Të Dhënat Personale” ka kuptimin e caktuar për termin “të dhëna personale” ose “informacion personal” (ose një term tjetër analog) sipas Ligjeve për Mbrojtjen e të Dhënave

“Shkelje e të Dhënave Personale” nënkupton një shkelje të sigurisë që çon në asgjësimin, humbjen, ndryshimin, zbulimin e paautorizuar ose aksesin e paautorizuar aksidental ose të paligjshëm të të Dhënave të Klientit të ruajtura, transmetuara ose përpunuara ndryshe nga OpenAI, nënpërpunuesit e saj, ose çdo palë e tretë që vepron në emër të OpenAI

“Përpunimi” ka kuptimin e caktuar për termin “përpunim” (ose një term tjetër analog) sipas Ligjeve për Mbrojtjen e të Dhënave

“SCC” nënkupton klauzolat standarde kontraktuale për transferimin e të dhënave personale në vendet e treta të miratuara nga Komisioni i BE-së më 4 qershor 2021 (siç mund të ndryshohen, përditësohen ose zëvendësohen herë pas here)

“Nënpërpunuesit” nënkupton nënpërpunuesit e angazhuar nga OpenAI për të përpunuar të dhënat e klientit në lidhje me shërbimet, të listuar në listën e nënpërpunuesve

“Lista e Nënpërpunuesve” nënkupton listën e disponueshme në adresën e mëposhtme https://platform.openai.com/subprocessors⁠(hapet në një dritare të re).

“UK Addendum” do të thotë shtojca e Mbretërisë së Bashkuar në SCC të BE-së, e lëshuar nga Komisioneri i Informacionit sipas nenit 119A(1) të Ligjit për Mbrojtjen e të Dhënave 2018

“Ligjet e privatësisë së SHBA-së” nënkupton nën-grupin e Ligjeve për Mbrojtjen e të Dhënave që zbatohen për banorët e Shteteve të Bashkuara, duke përfshirë, por pa u kufizuar në ligjin për privatësinë e konsumatorit të Kalifornisë (“CCPA”)

Programi 1

Detajet e përpunimit

1. Natyra dhe qëllimi:

Kryerja e shërbimeve sipas marrëveshjes.

2. Kohëzgjatja:

Afati dhe koha e nevojshme pas përfundimit të tij për Palët për të përmbushur detyrimet e tyre përkatëse, duke përfshirë fshirjen e të dhënave.

3. Kategoritë e të dhënave të klientit:

Klienti mund të dorëzojë të Dhëna Personale në Shërbime, kategoritë e të cilave do të varen nga përdorimi i Shërbimeve nga Klienti, i cili përcaktohet dhe kontrollohet nga Klienti sipas gjykimit të tij të vetëm, por mund të përfshijë, por nuk kufizohet në emra, informacion kontakti, informacion demografik, ose çdo informacion tjetër të dhënë nga Përdoruesit Fundorë të Klientit në të dhëna të pastrukturuara.

4. Kategoritë e subjekteve të të dhënave:

Subjektet e të dhënave mund të përfshijnë, por nuk kufizohen vetëm në punonjësit e Klientit, klientët, furnizuesit dhe përgjithësisht përdoruesit.

5. Të dhënat e ndjeshme të transferuara (nëse aplikohet):

Të dhënat delikate të transferuara (nëse vlen për rastin) dhe kufizimet ose masat mbrojtëse të zbatuara që marrin plotësisht në konsideratë natyrën e të dhënave dhe rreziqet e përfshira, si për shembull kufizimi i rreptë i qëllimit, kufizimet e aksesit (duke përfshirë aksesin vetëm për stafin që ka ndjekur trajnim të specializuar), mbajtja e një regjistri për aksesin në të dhëna, kufizimet për transferime të mëtejshme ose masat shtesë të sigurisë.

Asnjë e dhënë delikate nuk është e parashikuar të transferohet, përveç nëse përdoruesi e përfshin papritur në të dhëna të pastrukturuara.

6. Shpeshtësia:

Shpeshtësia e transferimit (p.sh. nëse të dhënat transferohen një herë apo në mënyrë të vazhdueshme).

Në mënyrë të vazhdueshme, në varësi të përdorimit të Shërbimeve nga Klienti

7. Transferimet te Nënpërpunuesit:

Sipas Nenit 2.9 të DPA, nënpërpunuesit do të përpunojnë të dhënat e klientit siç është e nevojshme për të kryer shërbimet. Ky përpunim do të zgjasë për kohëzgjatjen e marrëveshjes, përveç nëse është rënë dakord ndryshe me shkrim.

8. Informacion për SCC për transferimin e të dhënave të MB sipas Seksionit 4.2:

• 8.1 Moduli Dy (Kontrolluesi te Përpunuesi) i SCC zbatohet kur Klienti është Kontrollues i të Dhënave dhe OpenAI përpunon të Dhënat e Klientit si Përpunues i të Dhënave. Moduli Tre (Përpunuesi te Nënpërpunuesi) i SCC zbatohet kur Klienti është Përpunues i të Dhënave dhe OpenAI përpunon të Dhënat e Klientit si nënpërpunues.
• 8.2 Për secilin modul të SCC, aty ku është e zbatueshme, vlejnë sa vijon: (i) Klauzola opsionale e lidhjes në Klauzolën 7 nuk zbatohet; (ii) Në Klauzolën 9, zbatohet Opsioni 2 (autorizim i përgjithshëm me shkrim), dhe periudha minimale kohore për njoftimin paraprak të ndryshimeve të nënpërpunuesit do të jetë siç përcaktohet në Seksionin 2.9 të DPA; (iii) Në Klauzolën 11, gjuha opsionale nuk zbatohet; (iv) Të gjitha kllapat katrore në Klauzolën 13 janë hequr me këtë; (v) Në Klauzolën 17 (Opsioni 1), SCC do të qeverisen nga ligjet e Anglisë dhe Uellsit; (vi) Në Klauzolën 18(b), mosmarrëveshjet do të zgjidhen para gjykatave të Anglisë dhe Uellsit; (vii) Kjo Shtojcë1 përmban informacionin e kërkuar në Shtojcën I dhe Shtojcën III të SCC; (viii) Seksioni 2.5 (Siguria) i DPA përmban informacionin e kërkuar në Shtojcën II të SCC, (ix) autoriteti mbikëqyrës kompetent është Zyra e Komisionerit të Informacionit (“ICO”).
• 8.3 Eksportuesit e të dhënave: Klienti sipas Marrëveshjes; Importuesit e të dhënave: OpenAI OpCo, LLC, 1455 3rd Street, San Francisco, CA 94158, Data Protection Officer, privacy@openai.com⁠.

Nënshkruaj Marrëveshjen e Përpunimit të të Dhënave⁠(hapet në një dritare të re)