Shuruudaha isticmaalka

Dhaqangalaya: Janaayo 1, 2026 (Noocii Hore⁠)

Waad ku mahadsan tahay isticmaalkaaga OpenAI!

Shuruudaha isticmaalka waxay khuseeyaan adeegsigaaga ChatGPT, DALL·E, iyo adeegyada kale ee OpenAI ee loogu talagalay shakhsiyaadka, oo ay la socdaan barnaamijyada software-ka iyo mareegaha la xidhiidha (oo si wadajir ah loogu yeero “Adeegyada”). Shuruudahani waxay sameeyaan heshiis ka dhaxeeya adiga iyo OpenAI OpCo, LLC, shirkada Delaware, waxayna ku jiraan Shuruudahayaga Adeegga⁠⁠ iyo qodobo muhiim ah oo loogu talagalay xallinta khilaafaadka iyada oo loo marayo heshiisiin. Marka aad adeegsato Adeegyadeena, waxa aad ogolaatay Shuruudahan. 

Haddii aad ku nooshahay Aagga Dhaqaalaha Yurub, Switzerland, ama Boqortooyada Ingiriiska, isticmaalkaaga Adeegyada waxaa maamula shuruudahan⁠.

Shuruudaheena Ganacsiga⁠⁠ ayaa maamula isticmaalka ChatGPT Enterprise, API-yadayada, iyo adeegyadayada kale ee loogu talagalay ganacsiyada iyo soo saarayaasha. 

Xeerkeena Asturnaanta⁠ ayaa sharxaysa sida aanu u ururino oo u adeegsano macluumaadka shakhsiyeed. Inkasta oo aanu qayb ka ahayn Shuruudahan, waa dhukumiinti muhiim ah oo ay tahay inaad akhrido.

OpenAI waa shirkad cilmi baadhis iyo shirkad fulin. Hadafkayagu waa inaan xaqiijino in garaadka guud ee macmalka ahi uu faa'iido u leeyahay dhammaan aadanaha. Si aad u hesho macluumaad dheeraad ah oo ku saabsan OpenAI, fadlan booqo https://openai.com/about⁠⁠.

Da'da ugu yar. Waa inaad ahaato ugu yaraan 13 sano jir ama da'da ugu yar ee looga baahan yahay waddankaaga si aad u oggolaato isticmaalka Adeegyada. Haddii aad ka yar tahay 18, waa inaad haysataa ogolaanshaha waalidkaaga ama masuulkaaga sharciyeed si aad u isticmaasho Adeegyada. 

Isdiiwaangelinta. Waa inaad bixiso macluumaad sax ah oo dhamaystiran si aad isugu diiwaangeliso koonto si aad ugu adeegtsato Adeegyadeena. Lama wadaagi kartid macluumaadka gelitaanka koontadaada ama uma oggolaan kartid cid kale inay isticmaasho koontadaada, adiga ayaana mas'uul ka ah dhammaan hawlaha ka dhaca koontadaada. Haddii aad samaysato koonto ama aad adeegsanayso Adeegyada adiga oo ka wakiil ah qof ama hay'ad kale, waa inaad awood u leedahay inaad aqbasho Shuruudahan adiga oo ka wakiil ah iyaga.

Waxa aad sameyn karto. Iyada oo ku xidhan u hoggaansankaaga Shuruudahan, waxaad geli kartaa oo adeegsan kartaa Adeegyadeena. Marka aad adeegsanayso Adeegyadeena, waa inaad u hoggaansanto dhammaan sharciyada khuseeyo iyo sidoo kale Xeerka Wadaagista & Daabacaada⁠, Xeerarka Isticmaalka⁠, iyo dhukumentiyada kale, tilmaamaha, ama xeerarka aan kaaga dhignay kuwo aad heli karto. 

Waxa aadan sameyn karin. Uma adeegsan kartid Adeegyadeena wax hawl sharci darro ah, dhibaato leh, ama xadgudub leh. Tusaale ahaan, waxa laga yaabaa inaadan:

• U adeegsan karin adeegyadeena qaab ku xad gudbaya, lunsashada ama ku xadgudbaya xuquuqda qof kasta.
• Wax ka beddeli karin, koobiyeyn karin, kireyn karin, iibin karin ama qaybin karin wax kasta oo ka mid ah Adeegyadeenna.
• Isku dayin ama qof kale ku caawin inuu qayb u saaro, furto software ama ogaado koodhka isha ama qaybaha hoose ee Adeegyadeena, oo ay ku jiraan moodhalyadeena, algoridamka, ama nidaamyada (marka laga reebo ilaa xadka xaddidaadan ay mamnuucayso sharciga lagu dabbaqayo).
• Si toos ah ama barnaamij ahaan u saarto xog ama wax soo saarka (lagu qeexay hoos).
• Matasho in Wax Soo Saarka uu ahaa mid aadane soo saaray iyadoon sidaas ahayn.
• Inaad farageliso ama carqaladeyso Adeegyadeena, oo ay kamid yihiin inaad ka khiyaano-wareegto xaddidaadaha qiimaha ama xaddidaadaha ama aad ka tallaabsato wixii tallaabooyin ilaalineed ah ama tallaabooyin khafiifin oo ammaan ah oo aanu saarno Adeegyadeena.
• U adeegsato Wax Soo saarka si aad u horumariso moodhelo la tartamayo OpenAI.

Software-ka. Adeegyadeenu waxa ay kuu ogolaan karaan inaad lasoo-dagto softiweer, sida barnaamijyada moobaylada, kuwaas oo si toos ah loo cusboonaysiiyo si loo xaqiijiyo inaad isticmaalayso noocii ugu dambeeyey. Software-keena waxa ku jiri kara barnaamijyo ilo furan oo lagu maamulo shatiyadooda gaarka ah oo aanu kuu diyaarinay.

Baraha interneet ee shirkadda. Haddii aad samayso koonto adiga oo adeegsanaya cinwaanka iimaylka oo ay leedahay hay'ad (tusaale ahaan, loo shaqeeyahaaga), koontadaas waxaa lagu dari karaa koontada Ganacsiga ee hay'adda nala leedahay anaga, xaaladdaas oo aan ku siin doono ogeysiis si aad uga caawiso fududeynta wareejinta koontadaada (haddii aanay hay'addaadu hore kuu siin ogeysiis ah inay kormeeri karto oo ay maamuli karto koontadaada). Marka koontadaada la wareejinayo, maamulaha hay'adda ayaa awood u yeelan doona inuu koontadaada maamulo, oo ay ku jirto inuu galo Nuxurka (sida hoos lagu qeexay) iyo inuu xaddido ama ka saaro gelitaankaaga koontada. 

Adeegyada Qolada Saddexaad. Adeegyadeena waxa ku jiri kara software-ka, badeecooyinka, ama adeegyada qolo saddexaad, (“Adeegyada Qolada Saddexaad”) iyo qaybaha qaar ee Adeegyadeena, sida sifooyinkeena daalacadaha, waxa ku jiri kara wax soo saar ka yimid adeegyadaas (“Wax Soo Saarka Qolada Saddexaad”). Adeegyada Qolada Saddexaad iyo Wax Soo Saarka Qolada Saddexaad waxay waafaqaan shuruudahooda gaarka ah, oo kama nihin masuul iyaga. 

Jawaabcelinta. Waanu ka mahad naqaynaa jawaab celintaada, waxana aad ogoshahay inaanu u adeegsan karno si aan xadidnayn ama magdhow aanan kugu siinaynin.

Nuxurkaaga. Waxaad ku bixin kartaa ku darid Adeegyada (“Ku darida”), oo waxaad ka heli kartaa wax soo saarka Adeegyada si ku salaysan ku daridaas (“Soo saarida”). Ku daridda iyo Wax soo saarka ayaa si guud u ah “Nuxurka”. Adiga ayaa masuul ka ah Nuxurka, oo ay ku jirto xaqiijinta in aysan ku xad gudbaynin wax kasta oo sharciga khuseeya ah ama Shuruudahan. Waxaad matalaysaa oo dammaanad qaadaysaa inaad haysato dhammaan xuquuqda, ruqsadaha, iyo oggolaanshaha loo baahan yahay si aad u bixisid ku darida Adeegyadayada.

Lahaanshaha nuxurka. Sida ay ula dhexeyso adiga iyo OpenAI, illaa inta sharciga khuseeyo uu ogol yahay, adiga ayaa (a) haysanaya xuquuqdaada mulkiyadda ku darida oo (b) lahaanaya Soo saarida. Waxaan halkan kugu meeleynaynaa dhammaan xuquuqdeena, mulkiyaddeena, iyo danahayaga, haddii ay jiraan, ee ku saabsan Soo saarida. 

Isku ekaanshaha nuxurka. Dabeecadda Adeegyadeena iyo garaadka macmalka ah guud ahaan awgood, Soo saariddu waxa dhici karta inaanay gaar ahayn oo isticmaale kale soo saarid la mid ah ka heli karaan Adeegyadeena. Meeleeyntayada kor ku xusan ma gaadhsiisna soo saaridda isticmaaleyaasha kale ama wax soo saar kasta oo qolo saddexaad ah. 

Adeegsigeena ku aadan nuxurka. Waxa aanu adeegsan karnaa Nuxurka si aanu u bixino, ugu joogtayno, ugu horumarino, oo ugu wanaajino Adeegyadeena, ugu hoggaansano sharciga khuseeya, ugu fulinno shuruudaheena iyo xeerarkeena, oo aan uga dhigno Adeegyadeena kuwo amaan ah. Haddii aad ku isticmaalayso ChatGPT isdhexgalka Apple, arag maqaalkan Xarunta Caawinta⁠(ku furmaa daaqad cusub) si aad u ogaato sida aan u maamulno Nuxurkaaga.

Wax soo saarka. Haddii aadan rabin inaan isticmaalno Nuxurkaaga si aan ugu tababarno moodheelyadeena, waxaad ka bixi kartaa adiga oo raacaya tilmaamaha ku jira maqaalkan⁠. Fadlan ogow in xaaladaha qaarkood tani ay xaddidi karto awoodda Adeegyadayada si ay si fiican wax uga qabtaan kiiskaaga isticmaalka gaarka ah.

Saxnaanta. Garaadka macmalka ah iyo barashada mashiinka waa meelaha waxbarasho ee si degdeg ah u kobcaya. Waxa aanu si joogto ah ugu shaqaynaynaa horumarinta Adeegyadeena si aanu uga dhigno kuwo sax ah, la isku halayn karo, ammaan ah, oo faa'iido leh. Iyadoo la tixgelinayo dabeecadda suuragalnimada ee barashada mashiinka, adeegsiga Adeegyadeena waxa uu, mararka qaarkood, keeni karaa Soo saarid aan si sax ah uga tarjumayn dadka dhabta ah, meelaha, ama xaqiiqooyinka. 

Marka aad adeegsanayso Adeegyadeena, waxaad fahamaysaa oo aad ogolaanaysaa:

• Wax soo saarka mar walba sax ma ahan. Waa inaadan ku tiirsanaanin Wax soo saarka ka socdo Adeegyadeena sida isha keliya ee runta ah ama macluumaadka xaqiiqada ah, ama beddel ahaan talada xirfadeed.
• Waa inaad qiimeysaa saxnaanta iyo ku habboonaanta Wax soo saarka ee xaaladdaada isticmaalka, oo ay ku jirto inaad isticmaasho dib u eegis bini'aadam marka ay habboon tahay, ka hor inta aanad isticmaalin ama wadaagin Wax soo saarka ka socdo Adeegyada.
• Waa in aadan isticmaalin wax Soo saarka la xidhiidha qof si ujeeddo kasta oo saameyn sharci ama maaddi ah ku yeelan karta qofkaas, sida go'aan ka gaarista dhibcaha, waxbarashada, shaqada, guriyeynta, caymiska, sharciga, caafimaadka, ama go'aanno kale oo muhiim ah oo ku saabsan iyaga. 
• Adeegyadeena waxay bixin karaan Wax soo saar aan dhamaystirnayn, khaldan, ama xadgudub ah oo aan matalin aragtiyaha OpenAI. Haddii Wax soo saarka ay tixraacdo badeecooyinka ama adeegyada qolada saddexaad, kama dhigna in qolo saddexaad ay taageerto ama ay xiriir la leedahay OpenAI.

Anaga iyo kuwa xidhiidhka nala leh ayaa leh dhammaan xuquuqda, cinwaanka, iyo danaha ku saabsan Adeegyada. Waxaad kaliya u adeegsan kartaa magaceena iyo summadeena si waafaqsan Tilmaamaheena Sumadda⁠.

Biil bixinta. Haddii aad iibsato Adeegyo kasta, waa inaad bixisaa macluumaad biil oo dhamaystiran oo sax ah, oo ay ku jiraan hab lacag-bixin oo sax ah. Rukunada lacagta ah, waxaan si toos ah kuugu soo dallici doonaa habkaaga lacag-bixineed ee dib u cusboonaysiin kasta xiliyeed ee lagu heshiiyo ilaa aad ka joojiso. Adiga ayaa masuul ka ah dhammaan cashuuraha khuseeya, waxaana aanu kugu soo dallici doonaa cashuurta marka loo baahdo. Haddii lacag bixintaada aan la dhamaystiri karin, waxaa laga yaabaa in aan hoos u dhigno koontadaada ama laalno gelitaankaaga Adeegyadeena ilaa lacag bixinta la helo. 

Lacagaha adeegga. Waxaad ku bixin kartaa Adeegyada qaar si horudhac ah adiga oo iibsanaya dhibcaha adeega. Dhamaan lacagaha adeega waxay waafaqaan Shuruudaheena Lacagaha Adeega⁠⁠.

Joojinta. Waxaad joojin⁠⁠(ku furmaa daaqad cusub) kartaa rukunkaaga lacagta ah wakhti kasta. Lacag bixinadu waa kuwo aan lasoo celinayniin, marka laga reebo halka uu sharcigu u baahan yahay. Shuruudahani ma beddelaan wax sharci maxalli ah oo waajib ah oo la xidhiidha xuquuqdaada ka noqoshada. 

Beddelada. Waxa aanu si aan joogto ahayn u beddeli karnaa qiimeyaashayada wakhti ka wakhti. Haddii aan kordhino qiimaha rukumashadeena, waxaan ku siin doonaa ugu yaraan ogeysiis 30 maalmood ah, oo kordhinta qiimaha waxay dhaqan geli doontaa marka xigta ee dib u cusboonaysiintaada si aad u joojin karto haddii aadan aqbalin kordhinta qiimaha.

Joojinta. Waxaad xor u tahay inaad joojiso adeegsiga Adeegyadeena wakhti kasta. Waxaa noo dhowran xaqa aanu ku hakino ama ku joojino gelitaankaaga Adeegyadayada ama tirtirno koontadaada haddii aanu go'aamino:

• Waxaad jebisay Shuruudahan ama Xeerarka Isticmaalka⁠.
• Waa in aanu sidaas sameyno si aanu ugu hoggaansano sharciga.
• Isticmaalkaaga Adeegyadayada wuxuu sababi karaa halis ama waxyeello OpenAI, isticmaaleyaasha, ama cid kale.

Waxa kale oo aanu joojin karnaa koontadaada haddii aanu shaqayn muddo ka badan hal sano oo aanad lahayn koonto lacag bixin ah. Haddii aanu sidaas sameyno, waxa aanu ku siin doonaa ogeysiis hore.

Racfaannada. Haddii aad aaminsan tahay inaanu si khalad ah u hakinay ama u joojinay koontadaada, waxaad racfaan noogu soo gudbin kartaa adiga oo la xidhiidhaya kooxda Taageerada⁠⁠(ku furmaa daaqad cusub).

Waxa aanu go'aansan karnaa inaanu joojino Adeegyadeena, balse haddii aanu sidaas sameyno, waxa aanu ku siin doonaa wargelin hore iyo lacag celin ah adeegyada aad hore u bixisay, ee aanad adeegsan.

ADEEGYADAYADU WAXAA LOO BIXIYAA "SIDA AY TAHAY." MARKA LAGA REEBO ILLAA INTA UU SHARCIGA MAMNUUCAYO, ANAGA IYO SHIRKADAHA NA TAABACSAN IYO LIISAN BIXIYEYAASHU MA BIXIYAAN WAX DAMMAANADO AH (CAD, MALDAHAN, DASTUUREED AMA SI KALE) OO LA XIDHIIDHA ADEEGYADA, WAXANA AANU KA TANAASULAYNAA DHAMMAAN DAMMAANADAHA AY KA MIDKA YIHIIN, BALSE AAN KU XADDIDNEYN, DAMMAANADAHA MUNAASAB KU AHAANSHAHA IIBKA, MUNAASAB KU AHAANSHAHA UJEEDDO GAAR AH, TAYO LAGU QANCI KARO, XADGUDUB LA'AAN, IYO KU RAAXAYSASHO DEGGAN, IYO WIXII DAMMAANADO AH EE YIMAADDA MUDDO MACAAMIL AMA ADEEGSI GANACSI. MA DAMMAANAD QAADAYNO IN ADEEGYADU AY NOQON DOONAAN KUWO AAN GO'IN, SAX AH AMA BILAA CILLAD AH, AMA IN MUXTAWE KASTA UU NOQON DOONO MID AMMAAN AH AMA AAN LUMIN AMA WAX LAGA BEDDELIN. 

WAXAAD AQBASHAY OO AAD OGOLATAHAY IN ISTICMAALKA WIXII SOO SAARID AH EE ADEEGYADADEENA AY TAHAY MASUULIYAD AAD KELIYAAD LEEDAHAY OO AANAD ISKU HALLEYN SOO SAARIDDA INAY NOQOTO ISHA KELIYA EE RUNTA AMA MACLUUMAAD XAQIIQO AH, AMA AANAD U QAADAN BEDDEL TALO XIRFADEED.

ANAGA AMA MID KAMID AH SHIRKADAHA NA TAABACSAN AMA LIISAN BIXIYEYAASHA MIDKOODNA MASUUL KAMA NOQON DOONO WAXYEELLOOYIN AAN TOOS AHAYN, KAMA' AH, GAAR AH, CAWAAQIB AH, AMA TUSAALAYN AH, OO AY KU JIRAAN WAXYEELLOOYINKA WAAYITAANKA MACAASHKA, SUMCADDA, ADEEGSIGA, AMA XOGTA AMA KHASAAROOYINKA KALE, XATAA HADDII NA LOO SHEEGAY SUURAGALNIMADA WAXYEELLOOYINKAAS. MASUULIYADDEENA GUUD EE HOOS TIMAADDA SHURUUDAHAN MA DHAAFI DOONTO LACAGTA AAD KA BIXISAY ADEEGGA KEENAY CABASHADA 12-KII BILOOD EE KA HORREEYEY MARKII MASUULIYADDU TIMID AMA BOQOL DOOLAR ($100), KOLBA KAN WEYN. XADDIDAADAHA KU JIRA QAYBTAN WAXA AY KHUSEEYAAN KELIYA ILLAA INTA UU OGOL YAHAY SHARCIGA LAGU DABAQO.

Waddamada iyo gobollada qaarkood ma ogola in la diido dammaanadaha qaarkood ama in la xadido waxyeellooyinka qaarkood, sidaas darteed qaar ama dhammaan shuruudaha kor ku xusan waxa laga yaabaa inaanay ku khusayn adiga, waxaana laga yaabaa inaad leedahay xuquuqo dheeraad ah. Xaaladdaas, Shuruudahani waxay kaliya xaddidaan masuuliyadahayaga ilaa inta ugu badan ee sharcigu oggol yahay waddanka aad ku nooshahay.

SHIRKADAHA XIDHIIDHKA LA LEH OPENAI, IIBIYEYAASHA, RUQSAD BIXIYEYAASHA, IYO QAYBIYEYAASHA AYAA AH QOLADA SEDDEXAAD EE LOOGU TALAGALAY EE QAYBTAN.

Haddii aad tahay Ganacsi ama urur, illaa inta sharcigu ogol yahay, waad na difaaci doontaa, oo aad naga dhigi doontaa kuwo aan waxyeelo lahayn, kuweena xidhiidhka nala leh, iyo shaqaalaheena, oo aad naga difaaci doontaa kharashyo kasta, guuldareysyada, masuuliyadaha, iyo kharashyada (oo ay kamid yihiin kharashyada qareenada) ee ka yimaadda sheegashooyinka qolada saddexaad ee ka dhalanaya ama la xidhiidha adeegsiga Adeegyada iyo Nuxurka ama wixii xadgudub ah ee Shuruudahan ah.

ADIGA IYO OPENAI WAXAAD KU HESHIISEEN HESHIISIINTA WAAJIBKA AH IYO KA DHAAFITAANKA QODOBADA MATALIDA QOF EE SOO SOCOTA:

HESHIISIINTA WAAJIBKA AH. Adiga iyo OpenAI waxaad ku heshiinaysaan inaad xallisaan wixii sheegashooyin ah ee ka yimaadda ama la xidhiidha Shuruudahan ama Adeegyadan, iyada oo aan la eegayn goorta ay sheegashadu timid, xattaa haddii ay ahayd ka hor intii aanay Shuruudahani jirin ("Khilaafka"), iyada oo loo marayo dhexdhexaadin kama dambays ah oo waajib ah. Waxaad ka bixi kartaa heshiisiinta 30 maalmood gudahood laga bilaabo samaynta koontada ama wixii cusboonaysiin ah ee lagu sameeyo shuruudahan heshiisiinta 30 maalmood gudahood kadib marka cusboonaysiintu dhaqan gasho adiga oo buuxinaya foomkan⁠. Haddii aad ka baxdo cusboonaysiinta, shuruudihii ugu dambeeyay ee lagu heshiiyay ee heshiisiinta ayaa lagu dabaqi doonaa. 

Xallinta Khilaafka aan Rasmiga ahayn. Waxaan jeclaan lahayn inaan fahanno oo isku dayno inaan wax ka qabanno walaacyadaada ka hor inta aan la qaadin ficil sharci oo rasmi ah. Kahor inta uusan midkeena xaraynin sheegasho ka dhan ah midka kale, waxa aynu labadeenuba ogolaanaynaa inaynu isku dayno inaynu Khilaafka u xallino si aan rasmi ahayn. Waxaad ku ogolaanaysaa inaad sidaas sameyso adiga oo noogu soo diraya ogeysiis adoo adeegsanaya foomkan⁠. Waxaan sidaas ku samayn doonaa annagoo ku soo dirayna ogeysiis cinwaanka iimaylka ee la xidhiidha koontadaada. Haddii aynaan awoodin in aan xallino Khilaaf muddo 60 maalmood ah gudahood, midkasta oo labadeena ah ayaa xaq u leh in uu bilaabo heshiisiin. Waxa kale oo aynu labadeenuba ogolaanay inaynu xaadirno shir dhexdhexaadin shakhsiyeed haddii mid ka mid ah dhinacyadu uu codsado shir inta lagu jiro wakhtigan. Wixii xaddidaado sharci ah ayaa la joojin doonaa inta lagu jiro hannaanka xallinta ee aan rasmiga ahayn.

Madasha Heshiisiinta. Haddii aan awoodi wayno inaan xallino Khilaafka, mid kasta oo inaga naga mid ah ayaa ka bilaabi kara dhexdhexaadin barta Dhexdhexaadinta iyo Heshiisinta Qaranka (“NAM”) iyadoo la raacayo Xeerarkeeda iyo Habraacyadeeda Xallinta Khilaafaadka ee Dhamaystiran iyo/ama Xeerarka Dheeraadka ah ee Xareynta Heshiisiin Kooxeedyada, sida ay u khusayso (laga heli karo halkan⁠(ku furmaa daaqad cusub)).

OpenAI ma raadsan doonto kharashaadka iyo lacagaha qareenka ee heshiisiinta ilaa dhexdhexaadiyuhu go'aamiyo in sheegashadaadu tahay mid aan macno lahayn. Hawlaha lagu sharxay Shuruudahan waxay ku lug leeyihiin ganacsiga gobollada ka dhexeeya, waxaana Xeerka Heshiisiinta Federaalka uu maamuli doonaa fasiraadda iyo fulinta shuruudahan heshiisiinta iyo heshiisiin kasta. 

Habraacyada Heshiisiinta. Heshiisiinta waxa lagu qaban doonaa shir maqal iyo muuqaal ah haddii ay suuragal tahay, laakiin haddii dhexdhexaadiyuhu go'aamiyo in dhegaysi ay tahay in loo qabto si fool ka fool ah, goobta si wada jir ah ayaa loogu heshiin doonaa, degmada aad degan tahay, ama sida uu go'aamiyo dhexdhexaadiyuhu, haddii aan la isticmaalin habka dhexdhexaadinta kooxeed. Dhexdhexaadinta waxa qaban doona dhexdhexaadiye keli ah. Dhexdhexaadiyuhu wuxuu noqon doonaa midkood garsoore hawlgab ah ama qareen u haysto ruqsad uu ugu shaqeeyo sharciga gobolka California. Dhexdhexaadiyuhu waxa uu awood gaar ah u yeelan doonaa in uu xalliyo wixii Khilaaf ah, marka laga reebo maxkamadaha gobolka ama federaalka ee San Francisco, California oo awood u leh inay go'aamiyaan wixii Khilaaf ah ee ku saabsan dhaqangelinta, ansixinta ka dhaafitaanka xaraynta khilaaf kooxeed, ama codsiyada amar maxkamad ee koox looga joojinayo talaabo khatar ah, sida hoos lagu xusay. Wax kasta oo bixin lacageed ah la xiriira heshiiska uma soo bandhigi doonaan dhexdhexaadiyaha labada dhinac midkoodna ilaa kadib marka dhexdhexaadiyuhu go'aamiyo abaalmarinta kama dambaysta ah, haddii ay jirto. Dhexdhexaadiyuhu wuxuu leeyahay awood uu ku bixiyo mooshinno go'aan kama dambeys ah oo ku saabsan dhammaan ama qayb ka mid ah Khilaafka. 

Ka Reebitaannada. Qaybtani uma baahna xallin khilaaf oo aan rasmi ahayn ama heshiisiin ee sheegashooyinka soo socda: (i) sheegashooyinka shakhsiyeed ee loo keenay maxkamadda sheegashooyinka yaryarka ah; iyo (ii) amar maxkamadeed ama xal kale oo la mid ah si loo joojiyo adeegsiga aan la ogoleyn ama ku xadgudubka Adeegyada ama ku xadgudubka hantida garaadka ama lunsasho.

KA DHAAFITAANADA DACWADEYNTA KOOXEED IYO XEERBEEGTIDA Adiga iyo OpenAI waxaad ku heshiinaysaan in Khilaafyada ay tahay in loo keeno qaab shakhsiyeed oo keliya, oo aan loo keeni karin sidii dacwad-ooge ahaan ama xubin kooxeed ku jiro dacwad kooxeed oo maxkamad cadeyn ka haysanin, midaysan, ama dacwad kooxeed. Heshiisiinada kooxeed, dacwad qof koox ku matalayo, oo koox yar wakiil ka tahay kooxo badan waa la mamnuucay. Kaliya xalinta shakhsiyeed ayaa la heli karaa. Dhinacyadu waxay ku heshiiyeen inay kala saaraan oo maxkamadda hor keenaan wixii codsi ah ee ku saabsan amar maxkamadeed oo ka reebaya koox inay sameeyaan talaabo waxyeelo leh kadib marka ay dhamaystaan heshiisiinta sheegashada aasaasiga ah iyo dhammaan sheegashooyinka kale. Tani kama horjoogsanayso qolo kasta inay ka qaybqaataan heshiiska kooxaha badan. Adiga iyo OpenAI si aad ogtihiin oo iina ka noqon karin ayaad iskaga dhafteen xuquuq kasta oo aad u lahaydeen maxkamad xeerbeegti talaabo kastaba ha ahaatee, dacwad, ama dacwado iska soo horjeedo. 

Heshiisiinta kooxeed Haddii 25 ama in ka badan oo dacwoodayaal ah oo uu metelo qareen isku mid ah ama hal ah ay xareeyaan dalabyo heshiisiin oo ka dhalanaya Khilaafyo si weyn isku mid u ah muddo 90 maalmood gudahood ah midba midka kale, markaa adiga iyo OpenAI waxa aad isla ogolaanaysaan in NAM ay u maamuli doonto si kooxo ah oo ah illaa 50 dacwoode midkiiba ah ("Koox"), haddii ay yihiin wax ka yar 50 dacwoode guud ahaan ama kadib marka la isku geeyo, taas oo noqon doonta hal Koox. NAM waxay u maamuli doontaa Kooxdiiba sidii hal heshiisiin oo la mideeyey oo leh hal heshiisiiye, hal lacag oo heshiisiin ah, iyo hal dhegaysi oo lagu qabanayo kulan maqal iyo muuqaal ah ama goob uu go'aamiyo heshiisiiyaha Koox walba. Haddii qayb kasta oo ka mid ah qaybtan la ogaado in aanay sax ahayn ama aan loo dhaqangelin karin dacwoode ama Koox gaar ah, waa la saari doonaa oo loo heshiisiin doonaa qaab maxkamadeed oo shakhsiyeed.  

Darnaanta. Haddii qayb ka mid ah shuruudaha heshiisiintan la arko inay sharci darro yihiin ama aan la fulin karin, inta soo hadhay waxay ahaan doonto dhaqangal, marka laga reebo haddii ogaanshaha sharci darro ama dhaqangelin la'aan qayb ahaan ah ay ogolaanayso heshiisiin kooxeed, dacwad qof ku difaacayo koox, ama koox yar ku dacwaynayaan kooxo badan kiis isku mid ah, markaas qaybtan xallinta khilaafka oo dhan waxay noqon doontaa gebi ahaanba mid aan la fulin karin.

Haddii aad aaminsan tahay in xuquuqdaada hantida garaadka lagu xadgudbay, fadlan ogeysiin u dir cinwaanka hoose ama buuxi foomkan⁠. Waxaanu tirtiri karnaa ama xidhi karnaa nuxurka aanu aaminsanahay inuu ku xad gudubayo Shuruudahan ama lagu eedeeyay inuu xadgudub yahay, waxaanan joojin doonaa koontooyinka kuwa xadgudubyada soo noqnoqda marka ay habboon tahay.

OpenAI OpCo, LLC
1455 3rd Street
San Francisco, CA 94158
Cidda ay Khusayso: La-taliyaha Guud / Wakiilka Xuquuqda Daabacaadda

Sheegashooyinka qoraalka ah ee ku saabsan jebinta xuquuqda daabacaadda waa inay ka kooban yihiin macluumaadka soo socda:

• Saxiixa goobta lagu saxiixo ama elektaroonig ah ee qofka loo ogolaaday inuu matalo mulkiilaha xuquuqda daabacaadda.
• Sharraxaad ah shaqada xuquuqda daabacaadda loo yeelay ee aad sheegayso in lagu xadgudbay
• Sharraxaad ah halka macluumaadka lagu xadgudbay uu ka yaalo mareegteena si aan u heli karno
• Cinwaankaaga, lambarka taleefankaaga, iyo cinwaankaaga iimaylka
• Bayaan adiga aad qortay oo sheegaya in aad si daacad ah u aaminsan tahay in adeegsiga la isku khilaafsan yahay aanu ogolaan mulkiilaha xuquuqda daabacaadda, wakiilkiisa, ama sharciga.
• Bayaan adiga oo sheegaya in macluumaadka sare ee ku jira ogeysiiskaaga uu sax yahay oo, ciqaabta dhaarta beenta ah awgeed, in aad tahay mulkiilaha xuquuqda daabacaadda ama laguu ogolaaday inaad ka wakiil noqoto mulkiilaha xuquuqda daabacaadda.

Meeleynta. Uma meeleyn kartid ama ma wareejin kartid wax xuquuq ama waajibaad ah oo hoos yimaadda Shuruudahan, isku day kasta oo aad sidaas ku samayso waxa uu noqon doonaa waxba kama jiraan. Waxa aanu ku meeleyn karnaa xuquuqdeena ama waajibaadkeena hoos yimaadda Shuruudahan kuwa xidhiidhka nala leh, farac noo ah, ama guulaystayaasha Ganacsiga la xidhiidha Adeegyadeena.

Isbedellada lagu sameeyo Shuruudahan ama Adeegyadeena. Waxaan si joogto ah ugu hawlanahay horumarinta iyo hagaajinta Adeegyadayada. Waxa aanu si joogto ahayn u cusboonaysiin karnaa Shuruudahan ama Adeegyadeena marba marka ay baahidu timaado. Tusaale ahaan, waxa aanu isbeddelo ku samayn karnaa Shuruudahan ama Adeegyada sabab la xiriirta:

• Isbeddelada lagu sameeyo sharciga ama shuruudaha nidaaminta.
• Sababo ammaan ama badbaado.
• Xaalado ka baxsan xakamayntayada macquulka ah.
• Isbedello aanu ku sameyno habka caadiga ah ee horumarinta Adeegyadeena.
• In aan ula qabsano tiknoolajiyadaha cusub.

Waxaanu ku siin doonaa ogeysiis hore oo ugu yaraan 30 maalmood ah oo ku saabsan isbeddelada Shuruudahan ee si xun kuu saameeya, annaga oo kuugu soo diri doona iimayl ahaan ama ogeysiis gudaha barnaamijka ah. Dhammaan isbeddelada kale waxa ay dhaqangal noqon doonaan isla marka aanu ku soo dhigno websaytkeena. Haddii aadan oggolaan isbeddelada, waa inaad joojisaa adeegsiga Adeegyadeena.

Dib U Dhigidda Fulinta Shuruudahan. Haddii aanu ku guul daraysano inaanu fulino qodob, taasi kama dhigna inaanu ka tanaasulnay xaqa aanu u leenahay inaanu sidaas sameyno wakhti dambe. Marka laga reebo sida lagu sheegay qaybta xallinta khilaafka ee kor ku xusan, haddii qayb ka mid ah Shuruudahan la go'aamiyo in aanay ansax ahayn ama aan la fulin karin, qaybtaas waxa la fulin doonaa ilaa inta ugu badan ee la ogol yahay, mana saameyn doonto fulinta shuruudaha kale.

Xakameynada Ganacsiga. Waa inaad u hoggaansanto dhammaan sharciyada ganacsiga ee khuseeya, oo ay ku jiraan cunaqabataynada iyo sharciyada xakamaynta dhoofinta. Adeegyadeena looma adeegsan karo ama loogu faa'iideyn karo, ama looma dhoofin karo ama dib looma dhoofin karo (a) waddan ama gobol uu Maraykanku cunaqabateeyay ama (b) shakhsi ama hay'ad heshiisyo lala galo oo ay mamnuuceen ama xannibeen sharciyada ganacsiga ee la dabbaqo. Adeegyadeena looma adeegsan karo wax adeegsi kama dambeys ah oo ay mamnuuceen sharciyada ganacsiga ee khuseeya, ku daridaadana kuma jiri karaan waxyaabo ama macluumaad u baahan liisanka dawladda ee sii deynta ama dhoofinta. 

Heshiiska oo dhan. Shuruudahani waxa ay ka kooban yihiin heshiiska oo dhan ee ka dhexeeya adiga iyo OpenAI ee la xidhiidha Adeegyada, marka laga reebo wixii shuruudo gaar ah ee Adeeg, waxayna beddelayaan wixii heshiisyo hore ama wakhti isku mid ah dhacay ee idin dhexeeya adiga iyo OpenAI. 

Sharciga Maamulaya. Sharciga California ayaa xukumi doona Shuruudahan marka laga reebo mabaadi'da khilaafka sharciyada. Marka laga reebo sida lagu sheegay qaybta xallinta khilaafka ee sare, dhammaan sheegashooyinka ka yimaadda ama la xidhiidha Shuruudahan waxa keliya oo si gaar ah loogu soo bandhigi doonaa maxkamadaha federaal ama gobol ee San Francisco, California.