Shuruudaha Isticmaalka ee Yurub

(Nooci hore⁠⁠)

Waad ku mahadsan tahay isticmaalkaaga OpenAI!

Shuruudaha Isticmaalka waxay khuseeyaan haddii aad ku nooshahay Aagga Dhaqaalaha Yurub (EEA), Switzerland, ama UK. Haddii aad ku nooshahay meel ka baxsan Aag Dhaqaaleedka Yurub, Switzerland, ama UK, Shuruudaha Isticmaalka⁠⁠ ayaa ku khuseeya.

Shuruudahan Isticmaalka (“Shuruudaha”) waxa ay khuseeyaan adeegsigaaga ChatGPT, DALL·E, iyo adeegyada kale ee OpenAI ee loogu talagalay shakhsiyaadka, oo ay la socdaan barnaamijyada softiweer-ka ee kale, tiknoolajiyadda, iyo mareegaha la xidhiidha (“Adeegyada”), oo ay ku jiraan adeegsiga shakhsiyeed ee aan ganacsiga ahayn ee Adeegyadayada ee ay sameeyaan macaamiisha. Waxaad nala galaysaa qandaraas anaga marka aad xaqiijiso inaad aqbashay Shuruudahan ama marka aad si kale u isticmaasho Adeegyada.

Shuruudahayaga Ganacsi⁠ ayaa maamula isticmaalka ChatGPT Enterprise, API-yadayada, iyo adeegyadayada kale ee loogu talagalay ganacsiyada iyo soo saarayaasha.

Xeerkeena Asturnaanta⁠ ayaa sharxaysa sida aanu u ururino oo u adeegsano macluumaadka shakhsiyeed. Inkasta oo aanay qayb ka ahayn Shuruudahan, waa dhukumiinti muhiim ah oo ay tahay inaad akhrido.

OpenAI waa shirkad cilmi baadhis iyo fidinta garaadka macmalka ah. Hadafkeenu waa inaan xaqiijino in garaadka guud ee macmalka ahi uu faa'ido u leeyahay dhammaan aadanaha. Si aad u hesho macluumaad dheeraad ah oo ku saabsan OpenAI, fadlan booqo https://openai.com/about⁠. Adeegyadeena waxaa ku siiya:

• OpenAI Ireland Ltd, oo ah shirkad lagu aasaasay Jamhuuriyadda Ireland oo xafiiskeeda diiwaangashan ku yaallo Dabaqa Koowaad, The Liffey Trust Centre, 117-126 Sheriff Street Upper, Dublin 1, D01 YC43, Ireland oo lambarka shirkadduna yahay 737350, haddii aad deggan tahay EEA ama Switzerland. 
• OpenAI OpCo, LLC, oo ah shirkad Delaware ah oo xafiiskeeda diiwaangashan ku yaalla 1455 3rd Street, San Francisco, CA 94158, United States oo lambarka shirkadduna yahay 7063675, haddii aad deggan tahay UK.

Iyada oo ku xidhan Adeegga gaarka ah ama astaamaha aad isticmaasho, shuruudo iyo xeerar gaar ah oo ku saabsan Adeegga ayaa khusayn kara isticmaalkaaga Adeegyadeena. Kuwa muhiimka ah ee ay tahay inaad ka warqabto, isla markaana qayb ka ah Shuruudahan, ayaa hoos lagu sharraxay: 

• Xeerarka Adeegsiga⁠⁠: xeerarkani waxay sharraxayaan sida aad u adeegsan karto Adeegyadeena iyo Nuxurkeena,
• Shuruudaha Adeegga⁠⁠: shuruudahani waxa ay ku khuseeyaan marka aad adeegsanayso Adeegyo ama astaamo cayiman;
• Shuruucda Wadaagista & Baahinta:⁠⁠ xeerkani wuxuu dejinayaa sharciyada marka aad wadaagto Nuxurka;⁠⁠⁠
• Shuruudaha Kiridhidyada Adeegga⁠: shuruudahani waxa ay maamulaan iibka iyo adeegsiga kiridhidyada adeegga ee Adeegyadeena; iyo 
• Tilmaamaha Sumadda Ganacsiga⁠⁠: tilmaamahani waxa ay sharraxaan sida aad u adeegsan karto magaceena iyo astaanteena.

Macluumaad dheeraad ah oo ku saabsan habraacyada dhexdhexaadinta iyo dhaqan-gelinta, fadlan eeg bogga Hufnaanta & Dhexdhexaadinta Nuxurka⁠.

Da'da ugu yar. Waa inaad ahaato ugu yaraan 13 sano jir ama da'da ugu yar ee looga baahan yahay waddankaaga si aad u oggolaato isticmaalka Adeegyada. Haddii aad ka yar tahay 18, waa inaad haysataa oggolaanshaha waalidkaaga ama masuulkaaga sharciyeed si aad u isticmaasho Adeegyada, oo waa inaad weydiisataa inay kula akhriyaan Shuruudahan. 

Isdiiwaangelinta. Waa inaad bixisaa macluumaad sax ah oo dhamaystiran si aad isugu diiwaangeliso koonto si aad ugu adeegato Adeegyadeena. Lama wadaagi kartid qaabka cadaynta koontadaada ama uma oggolaan kartid cid kale inay isticmaasho koontadaada, adiga ayaana mas'uul ka ah dhammaan hawlaha ka dhaca koontadaada. Haddii aad abuurto koonto ama aad adeegsato Adeegyada adiga oo ka wakiil ah qof ama hay'ad kale, waa inaad awood u leedahay inaad aqbasho Shuruudahan adiga oo ka wakiil ah iyaga.

What you can do. Subject to your compliance with these Terms, you may access and use our Services. In using our Services, you must comply with all applicable laws as well as the Service-specific terms and policies listed above.

What you cannot do. You may not use our Services for any illegal, harmful, or abusive activity. For example, you are prohibited from:

• Using our Services in a way that infringes, misappropriates or violates anyone’s rights.
• Misusing our reporting or appeals processes, including providing manifestly unfounded submissions.
• Modifying, copying, leasing, selling or distributing any of our Services.
• Attempting to or assisting anyone to reverse engineer, decompile or discover the source code or underlying components of our Services, including our models, algorithms, or systems (except to the extent this restriction is prohibited by applicable law).
• Automatically or programmatically extracting data or Output (defined below).
• Representing that Output was human-generated when it was not.
• Interfering with or disrupting our Services, including circumventing any rate limits or restrictions or bypassing any protective measures or safety mitigations we put on our Services.
• Using Output to develop models that compete with OpenAI.

Software. Our Services may allow you to download software, such as mobile applications, which may update automatically to ensure you’re using the latest version. Our software may include open source software that is governed by its own licences that we’ve made available to you.

Corporate domains. If you create an account using an email address owned by an organisation (for example, your employer), that account may be added to the organisation's business account with us, in which case we will provide notice to you so that you can help facilitate the transfer of your account (unless your organisation has already provided notice to you that it may monitor and control your account). Once your account is transferred, the organisation’s administrator will be able to control your account, including being able to access Content (defined below) and restrict or remove your access to the account.

Third party Services. Our services may include third party software, products, or services, (“Third Party Services”) and some parts of our Services, like our browse feature, may include output from those services (“Third Party Output”). Third Party Services and Third Party Output are subject to their own terms, and we are not responsible for them.

Feedback. We appreciate your feedback about our Services, but you agree that we may use it to provide, maintain, develop, and improve our Services, without compensation to you.

Your content. You may provide input to the Services (“Input”), and receive output from the Services based on the Input (“Output”). Input and Output are collectively “Content”. You are responsible for Content, including ensuring that it does not violate any applicable law or these Terms. You represent and warrant that you have all rights, licences, and permissions needed to provide Input to our Services.

Ownership of content. As between you and OpenAI, and to the extent permitted by applicable law, you (a) retain your ownership rights in Input and (b) own the Output. We hereby assign to you all our right, title, and interest, if any, in and to Output.

Similarity of content. Due to the nature of our Services and artificial intelligence generally, Output may not be unique and other users may receive similar output from our Services. Our assignment above does not extend to other users’ output or any Third Party Output.

Our use of content. We can use your Content worldwide to provide, maintain, develop, and improve our Services, comply with applicable law, enforce our terms and policies and keep our Services safe. If you're using ChatGPT through Apple's integrations, see this Help Center article⁠(ku furmaa daaqad cusub) for how we handle your Content.

Content moderation. We use automated systems and human review to identify and address content that violates our Terms, including our Usage Policies. If we become aware of violations, we may remove or restrict content, limit your access to features, or suspend or terminate your account.For more details on our content moderation process and complaint procedures, see our Transparency & Content Moderation page⁠⁠(ku furmaa daaqad cusub).

Opt out. If you do not want us to use your Content to train our models, you have the option to opt out by updating your account settings. Further information can be found in this article⁠⁠(ku furmaa daaqad cusub). Please note that in some cases this may limit the ability of our Services to better address your specific use case.

Accuracy. Artificial intelligence and machine learning are rapidly evolving fields of study. We are constantly working to improve our Services to make them more accurate, reliable, safe, and beneficial. Given the probabilistic nature of machine learning, use of our Services may in some situations result in Output that does not accurately reflect real people, places, or facts.

When you use our Services you understand and agree:

• Output may not always be accurate. You should not rely on Output from our Services as a sole source of truth or factual information, or as a substitute for professional advice.
• You must evaluate Output for accuracy and appropriateness for your use case, including using human review as appropriate, before using or sharing Output from the Services.
• You must not use any Output relating to a person for any purpose that could have a legal or material impact on that person, such as making credit, educational, employment, housing, insurance, legal, medical, or other important decisions about them.
• Our Services may provide incomplete, incorrect, or offensive Output that does not represent OpenAI’s views. If Output references any third party products or services, it doesn’t mean the third party endorses or is affiliated with OpenAI.

Anaga iyo shirkadaha na taabacsan ayaa leh dhammaan xuquuqda, mulkiyadda, iyo danaha ku saabsan Adeegyada. Waxaad kaliya u adeegsan kartaa magaceena iyo astaanteena si waafaqsan Tilmaamaha Sumadda⁠⁠⁠(ku furmaa daaqad cusub).

Rukumashooyinka lacagta. Qaar ka mid ah Adeegyadeenna waxay kuu oggolaanayaan inaad iibsato rukumashooyin lacag leh si aad uga faa'idaysato sifooyin iyo shaqooyin la xoojiyey (“Faa'iidooyinka”). Nooca saxda ah ee Faa'iidooyinka way ku kala duwan yihiin Adeegyadu waana laguu caddeyn doonaa ka hor iibka. Waxaad ka maamuli kartaa rukumashadaada lacagta adigoo isticmaalaya setinada koontadaada.

Khidmadaha: Dhammaan lacagaha, oo ay ku jiraan khidmadaha rukumashada, waxaa si cad laguu sheegi doonaa ka hor iibka.

Biil bixinta. Haddii aad isu diiwaangeliso rukumasho lacag leh ama aad iibsato Adeegyo, waxaad bixin doontaa macluumaad biil-bixin oo dhammaystiran oo sax ah, oo ay ku jiraan hab lacag-bixin oo ansax ah. Rukunada lacagta lagu bixiyo, waxaan si otomaatig ah ugu dallici doonnaa noocaaga lacag-bixin ee la'isku raacay muddada cusboonaysiinta illaa aad ka joojiso. Haddii lacag bixintaada aan la dhamaystirin, waxaa laga yaabaa in hoos loo dhigo heerka koontadaada ama la hakiyo gelitaankaaga Adeegyadeena illaa lacagta la helo.

Kredhityada adeegga. Waxaad ku bixin kartaa Adeegyada qaar si horudhac ah adiga oo iibsanaya kiridhidyada adeegga. Dhammaan kiridhidyada adeegyada waxa ay hoos tagaan Shuruudaheena kiridhidyada adeegga⁠⁠⁠(ku furmaa daaqad cusub).

Muddada u kaadinta. Waxaad xaq u leedahay inaad ka noqoto iibkaaga oo aad codsato in lacagta laguu soo celiyo adiga oo aan wax sabab ah sheegayn inta lagu jiro 14-ka maalmood ee ka dambeeya taariikhda iibkaaga (“Muddada U Kaadinta”). Lacag celintu waxay dabooli doontaa kharashka rukumashada ee khuseeya, oo la le'ekaysiiyey laga billaabo taariikhda aad codsato ka noqoshada illaa dhammaadka muddada rukumashada ee khuseeya ee aad bixisay. Si aad u joojiso oo u codsato lacag celin, fadlan la xidhiidh Taageerada⁠(ku furmaa daaqad cusub) ama buuxi oo noo soo dir foomka ka noqoshada nooc⁠(ku furmaa daaqad cusub), ama beddel ahaan, waxaad buuxin kartaa foomka ka noqoshada nooc sida lagu sharraxay hoosta Joojinta iyo Hakinta.

Joojinada. Ka dib Muddada U Kaadinta, waxaad joojin⁠⁠⁠(ku furmaa daaqad cusub) kartaa rukumashadaada lacagta leh wakhti kasta adiga oo cusboonaysiinaya setinada koontadaada. Wax kharash ah laguguma soo dallici doono ka dib marka aad ka noqoto rukumashadaada aad kharashkeeda bixiso. Waxaad sii wadi doontaa inaad hesho Faa'iidooyinka illaa dhammaadka muddada rukumashada ee aad bixisay, markaas oo joojintaadu ay dhaqan gali doonto. Haddii aan si kale u sheegin, ma heli doontid lacag celin ama adeeg abaalmarin ah maalmaha u dhexeeya maalinta aad joojiso iyo maalinta ugu dambeysa ee muddada rukumashada ee aad bixisay.

Isbeddellada. Waxa aanu si aan joogto ahayn u beddeli karnaa qiimeyaashayada wakhti ka wakhti. Haddii aan kordhino qiimaha rukunka, waxaan ku siin doonaa ugu yaraan ogeysiis 30 maalmood ah, waxaana kordhinta qiimaha ay dhaqan geli doontaa marka xiga ee aad cusboonaysiiso si aad u joojiso haddii aadan ogolayn kordhinta qiimaha.

Your rights. You can stop using our Services and end your relationship with OpenAI at any time by simply closing your account and stopping your use of the Services. Instructions for how to do this are available here⁠⁠⁠⁠(ku furmaa daaqad cusub).

EEA consumer withdrawal right. If you are an EEA-based consumer, you can close your account and withdraw from these Terms within 14 days of accepting them by contacting Support⁠⁠⁠(ku furmaa daaqad cusub) or filling out and sending us the model withdrawal form⁠⁠⁠(ku furmaa daaqad cusub).

OpenAI rights. We may take action to restrict, suspend, or terminate your access to our Services or close your account if we determine, acting reasonably and objectively:

• You breached these Terms, including our Usage Policies⁠⁠⁠(ku furmaa daaqad cusub).
• We must do so to comply with the law.
• Your use of our Services could cause risk or harm to OpenAI, our users, or anyone else.
• Your account has been inactive for over a year and you do not have a paid account.

Notice. If we terminate your account, we will make reasonable efforts to notify you in advance so you can export your Content or your data from the Services, unless it is not appropriate for us to do so, we reasonably believe that continued access to your account will cause damage to OpenAI or anyone else, or we are legally prohibited from doing so.

Appeals. If you believe we have suspended or terminated your account in error, you can file an appeal with us by contacting Support⁠⁠⁠⁠(ku furmaa daaqad cusub).

Sida aan u bixino Adeegyada. Waxa naga go'an inaanu kugu siino Adeegyada adiga xirfad iyo daryeel macquul ah oo aanu ku dhaqano hawlkarnimo xirfadeed. Ma ballan qaadayno inaanu bixino Adeegyada weligeed ama qaabka ay hadda yihiin muddo cayiman oo gaar ah.

Mas'uuliyadda. Haddii aanu ku dhaqanno hawlkarnimo xirfadeed, ma qaadano masuuliyadda khasaaraha ama waxyeellada aanu sababnay anaga, haddii ay:

• sababtay jebinta aanu ku samaynay Shuruudahan ama
• si macquul ah loo saadaalin karo wakhtiga la galayo Shuruudahan.

Ma qaadano masuuliyadda khasaaraha ama waxyeellada ay sababeen dhacdooyinka ka baxsan xakamahayaga macquulka ah. Ma saarayno ama xaddidayno masuuliyaddayada naga kaa saaran adiga qaab kasta oo ay sharci darro nagu noqon doonto inaan sidaas sameyno. Weli waxaad leedahay dhammaan ilaalinta buuxda ee sharciyada kugu khuseeya.

Xuquuqda sharciyeed. Waxaad leedahay xuquuq sharciyeed oo cayiman oo aan lagu xaddidi karin ama laga saari karin qandaraasyo sida Shuruudahan ama kuwa aad sharci ahaan xaq u leedahay, tusaale ahaan, sababta oo ah inaad tahay macmiil. Shuruudahan sinaba looguma talagalin inay saameeyaan ama xaddidaan xuquuqdaas.

Damaanad qaadka macmiilka EEA. Haddii aad tahay macmiil deggan EEA, markaas sharciyada macmiilka EEA ayaa ku siinaya dammaanad sharciyeed oo daboolaysa Adeegyada. Haddii aad qabto wax su'aalo ah oo ku saabsan damaanaddaada sharciyeed, fadlan la xidhiidh Taageerada⁠(ku furmaa daaqad cusub).

Walaacyada. Haddii aanu khilaaf qabno, waxa aanu ugu horreyn jeclaan lahayn in aanu fahano oo aanu isku dayno inaanu wax ka qabano walaacyadaada kahor inta aan qaadin wax tallaabo sharciyeed ah oo rasmi ah. Si aad u wadaagto walaacyadaada, waxaad nagu la soo xidhiidhi kartaa adiga oo adeegsanaya foomkan⁠⁠(ku furmaa daaqad cusub).

Maxkamadda. Haddii aynaan xallin karin khilaafkeena, adiga ama anaga ayaa aadi kara maxkamadaha deegaankaaga.

Xallinta Kale ee Khilaafka ee Macmiilka EEA. Haddii aad ku nooshahay EEA, waxaad sidoo kale u gudbin kartaa khilaafka hay'ad kale oo xallin khilaaf ah adiga oo u maraya Madasha Xallinta Khilaafka Onlaynka ee Guddiga Midowga Yurub (ODR), taas oo aad ka geli karto https://ec.europa.eu/consumers/odr⁠⁠(ku furmaa daaqad cusub).

Haddii aad aaminsan tahay in xuquuqdaada hantida garaadka lagu xadgudbay, fadlan ogeysiin u dir cinwaanka hoose ama buuxi foomkan⁠. Waxaanu tirtiri karnaa ama damin karnaa nuxurka lagu eedeeyay inuu xadgudub yahay, waxaanan joojin karnaa koontooyinka kuwa xadgudubyada soo noqnoqda sameeya.

OpenAI OpCo, LLC
1455 3rd Street
San Francisco, CA 94158
Cidda ay Khusayso: La-taliyaha Guud / Wakiilka Xuquuqda Daabacaadda

Sheegashooyinka qoraalka ah ee ku saabsan jebinta xuquuqda daabacaadda waa inay ka kooban yihiin macluumaadka soo socda:

• Saxiix caadi ah ama mid elegtaroonig ah oo uu leeyahay qofka loo oggolaaday in uu matalo mulkiilaha danaha xuquuqda daabacaadda;
• Sharraxaad ah shaqada xuquuqda daabacaadda ee aad sheeganayso in lagu xadgudbay;
• Sharraxaad ah halka macluumaadka lagu xadgudbay ee la sheegtay ay kaga jirto mareegteena si aanu u heli karno;
• Cinwaankaaga, lambarkaaga taleefanka, iyo cinwaankaaga iimeylka;
• Bayaan aad soo qorto oo sheegaya in aad si daacad ah u aaminsan tahay in adeegsiga la'isku khilaafsan yahay aanu oggolaan mulkiilaha xuquuqda daabacaadda, wakiilkiisa, ama sharciga; iyo
• Bayaan adiga oo sheegaya in macluumaadka kor ku xusan ee ku jira ogeysiiskaaga uu sax yahay iyo, iyadoo lagu muteysan karo ciqaab dhaarta beenta ah, in aad tahay mulkiilaha xuquuqda daabacaadda ama laguu oggolaaday inaad ka wakiil noqoto mulkiilaha xuquuqda daabacaadda.

Assignment. You may not assign or transfer any rights or obligations under these Terms. We may assign or transfer our rights or obligations under these Terms to any affiliate or subsidiary or any successor in interest of any business associated with our Services. If we do, any rights you have as a consumer will not be affected. If you are not satisfied, you have the right to terminate your relationship with OpenAI and stop using our Services at any time.

Changes to these Terms or our Services. We are continuously working to develop and improve our Services. We may update these Terms or our Services accordingly from time to time. For example, we may make changes to these Terms or the Services due to:

• Changes to the law or regulatory requirements.
• Security or safety reasons.
• Circumstances beyond our reasonable control.
• Changes we make in the usual course of developing our Services.
• To adapt to new technologies.

We will give you at least 30 days advance notice of changes that materially adversely impact you and the date that they will come into force either via email or an in-product notification. Any changes will only apply to our relationship going forward. If you do not agree to the changes, you must stop using our Services.

Delay in enforcing these Terms. If we or you delay enforcing a provision of these Terms, either of us can still enforce it later, and it will not prevent us or you from taking steps against the other at a later date. If any part of these Terms is determined to be invalid or unenforceable, it will not affect the enforceability of any other part of these Terms.

Trade controls. You must comply with all applicable trade laws, including sanctions and export control laws. Our Services may not be used in or for the benefit of, or exported or re-exported to (a) any U.S. embargoed country or territory or (b) any individual or entity with whom dealings are prohibited or restricted under applicable trade laws. Our Services may not be used for any end use prohibited by applicable trade laws, and your Input may not include material or information that requires a government licence for release or export.

Governing law. The law of the jurisdiction where you are a resident will govern these Terms.

Breach of contract. If you reside in the United Kingdom, you may have the right to bring a claim for breach of contract if we take certain actions—against your Content or your account—that are in breach of these Terms.

Adeegsiga tijaareed iyo ganacsi. Haddii aad u isticmaasho Adeegyadeena si tijaareed ama ganacsi, shuruudaha soo socda ayaa ku khuseeya. Haddii uu dhaco khilaaf u dhexeeya tan Lifaaqa Adeegsiga Ganacsi ee Adeegyada iyo inta kale ee Shuruudahan, Lifaaqa ayaa mudnaanta leh.

Xadidaadda Masuuliyadda. ANAGA AMA MID KAMID AH SHIRKADAHA NA TAABACSAN AMA SHATI BIXIYEYAASHA MIDKOODNA MASUUL KAMA NOQON DOONNO WAXYEELLOOYIN AAN TOOS AHAYN, KAMA' AH, GAAR AH, CAWAAQIB AH, AMA TUSAALAYN AH, OO AY KU JIRAAN WAXYEELLOOYINKA WAAYITAANKA MACAASHKA, SUMCADDA, ADEEGSIGA, AMA XOGTA AMA KHASAAROOYINKA KALE, XATAA HADDII NA LOO SHEEGAY SUURAGALNIMADA WAXYEELLOOYINKAAS. MASUULIYADDEENA GUUD EE HOOS TIMAADDA SHURUUDAHAN MA DHAAFI DOONTO LACAGTA AAD KA BIXISAY ADEEGGA KEENAY CABASHADA 12-KII BILOOD EE KA HORREEYEY MARKII MASUULIYADDU TIMID AMA BOQOL DOOLAR ($100), KOLBA KAN WEYN. XADDIDAADAHA KU JIRA QAYBTAN WAXA AY KHUSEEYAAN KELIYA ILLAA INTA UU OGOL YAHAY SHARCIGA LAGU DABAQO.

Waddamada iyo gobollada qaarkood ma ogola in la diido dammaanadaha qaarkood ama in la xaddido waxyeellooyinka qaarkood, sidaas darteed qaar ama dhammaan shuruudaha kor ku xusan laga yaabee inaanay ku khusayn adiga, waxaana laga yaabaa inaad leedahay xuquuqo dheeraad ah. Xaaladdaas, Shuruudahani waxay kaliya xaddidaan masuuliyadahayaga illaa inta ugu badan ee sharcigu oggol yahay waddanka aad ku nooshahay.

SHIRKADAHA TAABACSAN OPENAI, IIBIYEYAASHA, LIISAN BIXIYEYAASHA, IYO QAYBIYEYAASHA AYAA AH DHINACA SADDEXAAD EE KA FAA'IIDAYSANAYA EE LOO GOL LEEYAHAY LIFAAQAN.

Magdhawga. Haddii aad tahay ganacsi ama urur, illaa inta sharcigu oggol yahay, waxaad bixin doontaa magdhow, oo wax masuuliyad ahna nooma raaci doontid anaga, shirkadaha na taabacsan, iyo shaqaalaheena, wixii kharashaad ah, waayitaan ah, masuuliyado ah, iyo wixii lacago ah (oo ay kamid yihiin kharashka qareenada) ee ka yimaadda sheegashooyinka qolada saddexaad ee ay sababto ama la xidhiidha adeegsiga Adeegyada iyo Nuxurka ama wixii xadgudub ah ee Shuruudahan.

Sharciga Maamulaya (adeegsiga ganacsi). Sharciga California ayaa maamuli doona Shuruudahan marka laga reebo mabaadi'deeda khilaafka sharciyada. Dhammaan sheegashooyinka ka yimaadda ama la xidhiidha Shuruudahan waxa keliya lagu soo bandhigi doonaa si gaar ah maxkamadaha federaalka ama gobol ee San Francisco, California.