Politika uporabe

Veljavno od: 20. novembra 2026 | Prejšnja različica⁠

Želimo, da se naša orodja uporabljajo varno in odgovorno, hkrati pa vam omogočajo čim več nadzora nad njihovo uporabo. Pri oblikovanju politike uporabe upoštevamo nekaj ključnih izhodišč.

Uporabnikom omogočamo, da z umetno inteligenco (UI) razvijajo inovativne rešitve. Razvijamo čim bolj uporabne produkte z UI, ki uporabnikom omogočajo čim več svobode, pri tem pa skrbimo za varnost. Politika uporabe je le eden od načinov, kako v širšem varnostnem okviru jasno določamo pričakovanja glede uporabe naših produktov. Ta okvir pri vseh naših storitvah vzpostavlja varovala za odgovorno uporabo. Lahko izveste več o našem pristopu k varnosti ter naši zavezi k prilagodljivosti, preglednosti in intelektualni svobodi pri raziskovanju, razpravljanju in ustvarjanju z umetno inteligenco.

Odgovorna uporaba je prednostna naloga vseh. Verjamemo v dobre namene naših uporabnikov. Naši pogoji in pravila, vključno s to Politiko uporabe, postavljajo razumne meje sprejemljive uporabe. Naša pravila ne nadomeščajo zakonskih zahtev, poklicnih dolžnosti ali etičnih obveznosti, ki bi morale usmerjati način uporabe UI. Uporabniki odgovarjajo za neprimerno uporabo naših storitev; kršenje ali obhajanje naših pravil in zaščitnih ukrepov lahko povzroči izgubo dostopa do naših sistemov ali druge sankcije.

Varnost postavljamo na prvo mesto. Pravila spremljamo in uveljavljamo ob ustreznem varovanju zasebnosti in po jasno določenih postopkih pregleda. Razvijalcem zagotavljamo praktična orodja za moderiranje⁠⁠(odpre se v novem oknu) in smernice za podporo njihovim končnim uporabnikom. Objavljamo, kaj naši sistemi zmorejo in česa ne, delimo raziskave in posodobitve ter omogočamo preprosto prijavo zlorab.

Sproti se učimo in posodabljamo pravila. Uporabniki naše sisteme vsak dan uporabljajo na nove načine, zato pravila sproti prilagajamo, da ne bi bila preveč omejevalna in da bi uporabnike bolje varovala. Pridržujemo si pravico omejiti dostop, kadar utemeljeno menimo, da je to potrebno za zaščito naše storitve, uporabnikov ali drugih oseb. Če menite, da smo pri uveljavljanju pravil storili napako, se lahko pritožite,⁠⁠ mi pa si bomo prizadevali napako odpraviti. Če želite biti na tekočem s posodobitvami Politike uporabe, izpolnite ta obrazec.

Vaša uporaba storitev OpenAI mora biti skladna s to politiko uporabe:

• Zaščita ljudi. Vsakdo ima pravico, da je varen in zaščiten. Zato naših storitev ne smete uporabljati za:

  • grožnje, ustrahovanje, nadlegovanje ali obrekovanje

  • spodbujanje ali omogočanje samomora, samopoškodovanje ali motenj hranjenja

  • spolno nasilje ali vsebine intimne narave brez privolitve

  • terorizem ali nasilje, vključno z nasiljem iz sovraštva

  • razvoj, pridobivanje ali uporabo orožja, vključno s konvencionalnim orožjem ali kemičnega, biološkega, radiološkega, jedrskega eksplozivnega orožja

  • nezakonite dejavnosti, blago ali storitve

  • uničenje, ogrožanje ali kršitev sistema ali lastnine druge osebe, vključno z zlonamerno ali zlorabno kibernetsko dejavnostjo ali poskusi kršitve pravic intelektualne lastnine drugih

  • igre na srečo s pravim denarjem

  • razvoj ali ponujanje orodij UI, ki drugim zagotavljajo prilagojeno svetovanje, za katero je potrebna licenca, brez sodelovanja ustrezno licenciranega strokovnjaka. Prav tako ne smete trditi ali namigovati, da je sama UI strokovno usposobljena ali pooblaščena.

  • neželeno varnostno testiranje

  • izogibanje našim zaščitnim ukrepom

  • namene nacionalne varnosti, kazenskega pregona ali obveščevalne dejavnosti brez našega pregleda in odobritve

• Spoštovanje zasebnosti Vsakdo ima pravico do zasebnosti. Zato ne dovoljujemo poskusov poseganja v zasebnost drugih, vključno z združevanjem, spremljanjem, profiliranjem ali razširjanjem zasebnih ali občutljivih informacij posameznikov brez njihovega dovoljenja. Naših storitev prav tako nikoli ne smete uporabljati za:

  • zbirke podatkov za prepoznavanje obrazov brez privolitve posameznika, na katerega se nanašajo podatki

  • biometrično identifikacijo v realnem času na oddaljenih javnih mestih

  • uporabo podobe druge osebe, vključno z njeno fotorealistično sliko ali glasom, brez njene privolitve na načine, ki bi lahko povzročili zmedo glede pristnosti

  • ocenjevanje ali razvrščanje posameznikov na podlagi njihovega družbenega vedenja, osebnih lastnosti ali biometričnih podatkov (vključno z družbenim ocenjevanjem, profiliranjem ali sklepanjem o občutljivih lastnostih)

  • sklepanje o čustvih posameznika na delovnem mestu in v izobraževalnem okolju, razen kadar je to potrebno iz zdravstvenih ali varnostnih razlogov.

  • ocenjevanje ali napovedovanje tveganja, da bo posameznik storil kaznivo dejanje, zgolj na podlagi njegovih osebnih lastnosti ali profiliranja

• Poskrbite za varnost mladih. Otroci in najstniki si zaslužijo posebno zaščito. Naše storitve so zasnovane tako, da mlade varujejo pred škodljivimi posledicami in prispevajo k njihovi dobrobiti. 

  • Spolna zloraba in izkoriščanje otrok: Naših storitev ni dovoljeno uporabljati za povzročanje, omogočanje, olajševanje, podpiranje ali spodbujanje spolne zlorabe, izkoriščanja ali seksualizacije oseb, mlajših od 18 let. Gradivo, za katero obstaja sum, da prikazuje spolno zlorabo otrok, in druga ravnanja, povezana s spolno zlorabo otrok, prijavimo⁠ organizaciji National Center for Missing and Exploited Children. Prepovedujemo uporabo naših storitev za:

  • gradivo s prikazom spolne zlorabe otrok (CSAM), ne glede na to, ali je bilo deloma ali v celoti ustvarjeno z UI  

  • navezovanje stikov z otroki za spolne namene, spolno izsiljevanje ali druga ravnanja, ki pomenijo spolno zlorabo otrok 

  • seksualizacija otrok 

  • druge načine uporabe ali ravnanja, ki prispevajo k spolni zlorabi ali izkoriščanju otrok 

  • Najstniki in uporaba naših produktov in storitev: Orodij OpenAI se ne sme uporabljati za ogrožanje oseb, mlajših od 18 let. Vzpostavljamo zaščitne ukrepe, prilagojene starosti, s katerimi zmanjšujemo izpostavljenost vsebinam, ki so lahko škodljive ali neprimerne za določeno razvojno stopnjo. Prepovedujemo uporabo naših storitev za:

    • izpostavljanje mladoletnikov vsebinam, ki zanje niso primerne glede na starost, kot so nazorne vsebine o samopoškodovanju, spolnosti ali nasilju

    • spodbujanje mladoletnikov k nezdravim prehranjevalnim ali vadbenim navadam

    • sramotenje ali drugačno stigmatiziranje telesne postave ali videza mladoletnikov

    • promoviranje nevarnih izzivov ali blaga in storitev s starostno omejitvijo med mladoletniki oziroma omogočanje dostopa mladoletnikov do njih

    • spolne ali nasilne igre vlog z mladoletniki

• Opolnomočenje ljudi Vsak od nas mora imeti možnost odločanja o svojem življenju in svojih skupnostih. Zato ne dovoljujemo uporabe naših storitev za manipulacijo ali zavajanje ljudi, poseganje v uresničevanje človekovih pravic, izkoriščanje ranljivosti ljudi ali omejevanje njihovega dostopa do izobraževanja oziroma ključnih storitev, vključno z uporabo za:

  • akademsko nepoštenost

  • zavajanje, goljufije, prevare, neželeno pošto ali lažno predstavljanje

  • politične kampanje⁠(odpre se v novem oknu), lobiranje, vmešavanje v tuje ali domače volitve ali dejavnosti za odvračanje od politične udeležbe

  • samodejno izvajanje dejanj z velikimi posledicami na občutljivih področjih brez človeškega pregleda.  To vključuje dejanja, odločitve, transakcije, predložitve in druge korake, ki bistveno vplivajo na pravice, varnost, dostop do bistvenih storitev ali druge pomembne interese posameznika na področjih, kot so:

    • kritično infrastrukturo

    • izobraževanje

    • stanovanje

    • zaposlovanje

    • finančne dejavnosti in kredit

    • zavarovanje

    • pravne zadeve

    • medicinske zadeve

    • bistvene državne storitve

    • komponente za varnost izdelkov

    • nacionalna varnost, obveščevalna dejavnost in kazenski pregon 

    • migracije

• Učenje in razvoj modelov. Pred uvedbo zmogljivih modelov je treba zagotoviti zaščitne ukrepe, sorazmerne s tveganji, ki jih predstavljajo. Pri učenju drugega modela z izhodnimi podatki OpenAI se lahko prenesejo zmogljivosti, ne pa tudi ti zaščitni ukrepi.

  • Modelov OpenAI ali njihovih izhodnih podatkov ne smete uporabljati za ustvarjanje, pripravo, izbiro ali zagotavljanje učnega gradiva ali signalov za modele, ki naj bi nadomestili modele ali storitve OpenAI oziroma jim bili alternativa. To vključuje:

    • Ustvarjanje ali priprava učnih podatkov, učnih nalog, ocenjevalnih meril ali okolij za okrepljeno učenje.

    • Posredovanje povratnih informacij za učenje, kot so oznake, ocene, razvrstitve, preference, nagrade ali popravki.

    • Izbiranje, filtriranje ali preverjanje učnih podatkov, nalog ali trajektorij.

  • Ne smete poskušati izluščiti zaščitenega sklepanja z nepooblaščenim dostopom, obratnim inženirstvom ali obidom zaščitnih ukrepov. 

  • Te omejitve veljajo ne glede na to, ali delo opravite sami, za drugo stranko ali prek osebe, ki deluje v vašem imenu, tudi če nastalega modela ne učite. Veljajo tudi, kadar se izhodni podatki, pridobljeni z uporabo ali vrednotenjem produkta, pozneje uporabijo oziroma posredujejo za takšno učenje.

  • Modele OpenAI lahko ob upoštevanju teh omejitev uporabljate za raziskave, razvoj programske opreme, vrednotenje in primerjalno testiranje modelov ter razvoj produktov.

  • Te omejitve ne prepovedujejo načinov uporabe, ki jih izrecno dovoljuje vaša veljavna Pogodba z OpenAI, vključno z morebitno Dovoljeno izjemo v skladu s Pogodbo o storitvah. 

Uporaba z odobritvijo družbe OpenAI. Nekateri sicer prepovedani načini uporabe naših storitev so lahko družbeno koristni, če so vzpostavljeni ustrezni zaščitni ukrepi. Družba OpenAI lahko zato posameznim partnerjem za vsak primer posebej odobri izjeme od nekaterih omejitev iz te Politike uporabe. Pri presoji upoštevamo partnerja, predlagano uporabo, ustrezne zaščitne ukrepe in partnerjeve zaveze glede skladnosti. Za takšne načine uporabe so lahko potrebni pisni pogoji, dovoljeni pa so le odobrenemu partnerju, za odobren način uporabe in pod odobrenimi pogoji. Na primer:

• Nacionalna varnost, obveščevalna dejavnost in kazenski pregon. Kot je podrobneje opisano v naših Načelih za partnerstva na področju nacionalne varnosti⁠(odpre se v novem oknu), ob upoštevanju zgoraj navedenih zahtev podpiramo uporabo naših storitev za namene nacionalne varnosti, obveščevalne dejavnosti in kazenskega pregona, ki koristi ljudem, krepi demokratično upravljanje ter ohranja ustrezno človeško presojo in odgovornost. Vendar morajo vse stranke pri vseh načinih uporabe spoštovati naše zahteve glede ohranjanja človeške presoje in odgovornosti pri odločitvah z velikimi posledicami, vključno z uporabo sile, na področju nacionalne varnosti in kazenskega pregona. Spoštovati morajo tudi druge prepovedi iz naših Načel, ki se nanašajo na uporabo naših orodij za množični nadzor prebivalstva znotraj države ter na izogibanje pravnim obveznostim, nadzoru ali odgovornosti. 

Omogočanje dostopa do naših modelov. Če upravljate posredniško platformo za dostop do modelov ali drugo storitev, ki tretjim osebam omogoča neposreden dostop do modelov OpenAI, mora družba OpenAI takšno platformo ali storitev predhodno pregledati in odobriti. Ta zahteva ne velja zgolj zato, ker aplikacija za svoje funkcije uporablja modele OpenAI.

• 21. 10. 2026: Politiko uporabe smo posodobili in pojasnili omejitve glede uporabe modelov OpenAI in njihovih izhodnih podatkov za učenje drugih modelov. Pojasnili smo tudi zaščitne ukrepe za otroke in najstnike ter zahteve glede uporabe z velikimi posledicami. Posodobitev vključuje tudi naša obstoječa načela nacionalne varnosti ter določa, kdaj je potrebna odobritev za uporabo na področju nacionalne varnosti in kazenskega pregona ter za delovanje posrednikov, ki omogočajo dostop do modelov. Te spremembe začnejo veljati 20. novembra 2026.

• 29. 10. 2025: Politiko uporabe smo posodobili in uvedli enoten sklop pravil za vse produkte in storitve družbe OpenAI.

• 29. 1. 2025: Splošna pravila smo posodobili ter jasneje opredelili prepovedi, ki izhajajo iz veljavne zakonodaje.

• 10. 1. 2024: Politiko uporabe smo posodobili, da je jasnejša in vsebuje natančnejše smernice za posamezne storitve.

• 15. 2. 2023: naša pravila o primerih uporabe in vsebini smo združili v enovit sklop pravil uporabe ter podali natančnejše smernice o tem, katerih dejavnosti ne dovoljujemo v panogah, ki so po našem mnenju visoko tvegane.

• 9. 11. 2022: Od vas ne zahtevamo več, da svoje aplikacije registrirate pri podjetju OpenAI. Namesto tega bomo kršitve pravil spremljali s kombinacijo avtomatiziranih in ročnih metod.

• 25. 10. 2022: posodobljen postopek pregleda aplikacij (razvijalcem po oddaji ni več treba čakati na odobritev, dokler ravnajo v skladu z našimi politikami). Prešli smo na pristop, ki temelji na rezultatih, in uvedli posodobljene najboljše varnostne prakse.

• 7. 6. 2022: preoblikovanje v kategorije aplikacij in ustreznih zahtev.

• 9. 3. 2022: preoblikovanje v »Pregled aplikacij«.

• 19. 1. 2022: poenostavitev smernic za pisanje besedil in pisanje/urejanje člankov.

• 15. 11. 2021: dodan razdelek »Smernice glede vsebin«; spremembe alinej pri skoraj vedno odobrenih in prepovedanih načinih uporabe; preimenovanje dokumenta iz »Smernic za primere uporabe« v »Smernice uporabe«.

• 4. 8. 2021: Posodobljeno z informacijami, povezanimi z ustvarjanjem kode.

• 12. 3. 2021: Dodane podrobne zahteve za posamezne primere; manjše spremembe besedila in razporeditve.

• 26. 2. 2021: pojasnjena nedopustnost orodij za ustvarjanje Tweetov in objav na Instagramu.