Liwati menyang isi utama
OpenAI

6 Februari 2026

Studi Global

Nggawe AI migunani kanggo kabeh wong, ing endi wae

Pendekatan kita tumrap lokalisasi.

Lagi dimuat…

Misi OpenAI yaiku mesthekake AGI maringi paedah kanggo kabeh umat manungsa, lan kanggo nggayuh misi iki kita kudu nyedhaki wong-wong ing endi wae ing saindenging jagad.

AI saya diakoni minangka infrastruktur nasional sing kritis, padha pentinge karo listrik. Pamrentah lan lembaga ing saindenging jagad pengin mesthekake warga lan ekonomine bisa oleh paedah saka era AI kanthi nduweni akses menyang sistem sing paling mumpuni sing kasedhiya.

Supaya AI bisa nepaki janji kasebut, AI uga kudu relevan karo konteks lokal. Tegese nganggo basa lokal lan logat lokal, ngajeni hukum lokal, lan nggambarake norma lan nilai budaya.

Nanging, mung sawetara negara wae sing ana ing posisi kanggo ngembangake model AI tercanggih dhewe. Kanggo akèh negara, tantangane dudu carane mbangun model saka nol, nanging carane nyelarasake AI paling apik sing kasedhiya supaya bisa digunakake kanggo konteks tartamtu. Iki sing kerep kita rungokake saka pamrentah ing saindenging jagad: dheweke pengin AI berdaulat sing bisa dibangun bareng kita, dudu mung sistem sing diterjemahake menyang basane.

Liwat inisiatif OpenAI for Countries, kita wis njajagi kepiye lokalisasi bisa ditindakake ing praktik. Tujuane yaiku ngidini ana sistem AI sing dilokalisasi, nanging isih oleh paedah saka model global tingkat tercanggih.

Saat iki kita lagi nguji coba versi ChatGPT sing dilokalisasi kanggo siswa ing Estonia minangka bagean saka gaweyan ChatGPT Edu, kanthi nglebokake kurikulum lokal lan pendekatan pedagogis lokal. Kita uga lagi njajagi upaya lokalisasi rintisan karo negara liya. Minangka bagean saka komitmen kita tumrap transparansi babagan cara AI diteliti lan diterapake, kita nuduhake rincian luwih lengkap babagan cara kerja lokalisasi.

Spesifikasi Model kita yaiku dokumen publik sing nerangake kepiye kita ngarahake model-model kita tumindak. Kita nglatih model-model kita supaya manut Spesifikasi iki, lan terus nyampurnakake liwat proses kolaboratif sing nglibatake sakabèhé OpenAI sing nyakup apa sing dirungokake tim kita saka wong-wong ing saindenging jagad. Spesifikasi iki nyakup manéka cara model kita digunakake, wiwit saka ChatGPT, nganti pengalaman sing dibangun para pangembang ing platform kita, nganti konteks liyane. Aturan-aturan iki, sing ditrapake ing endi wae model kita diterapake, netepake wates sing cetha babagan apa sing bisa lan ora bisa diowahi lan komitmen kita supaya transparan babagan owah-owahan.

Spesifikasi Model kalebu “prinsip garis abang(mbukak ing jendhela anyar)” sing ditrapake kanggo kabeh penerapan, kalebu sing ana ing program OpenAI for Countries. Ing kono, kita negesake manawa “kaslametan manungsa lan hak asasi manungsa iku paling utama kanggo misi OpenAI,” lan njlentrehake manawa:

  • Kita ora bakal ngidini model kita ndhukung cilaka abot kayata tindak kekerasan, senjata pemusnah massal, terorisme, penganiayaan, utawa pengawasan massal.
  • Kita ora bakal ngidini model kita digunakake kanggo pengecualian sing ditarget utawa skala gedhe, manipulasi, ngrusak otonomi manungsa, utawa nggerus partisipasi ing proses sipil.
  • Kita duwe komitmen kanggo njaga privasi saben wong sajrone interaksi karo AI.

Nalika OpenAI nyedhiyakake pengalaman pihak pisanan langsung marang konsumen kaya ChatGPT, kita uga duwe komitmen manawa liwat pengalaman kasebut:

  • Wong kudu gampang ngakses informasi kritis kanggo safety sing bisa dipercaya saka model kita.
  • Kustomisasi, personalisasi, lan lokalisasi ora bakal ngungkuli aturan sing ngiket ing saindenging Spesifikasi Model. Iki kalebu prinsip sudut pandang objektif(mbukak ing jendhela anyar), tegese lokalisasi bisa mengaruhi basa utawa nada, nanging ora bisa ngganti isi utawa imbangan fakta sing disajekake.
  • Wong kudu nduweni transparansi babagan aturan penting lan alasan ing balik prilaku model kita; contone, konten apa wae sing dibusak amarga syarat hukum bakal ditandhani kanthi transparan marang pangguna ing saben respons model, kanthi nerangake jinis informasi sing dibusak lan alesane dibusak, tanpa mbukak konten sing disunting iku dhewe. Mangkono uga, informasi apa wae sing ditambahake bakal diidentifikasi kanthi transparan.

Nalika kita njajagi AI berdaulat sing dilokalisasi liwat OpenAI for Countries, kita duwe komitmen kanggo terus nuduhake luwih akeh babagan apa sing kita sinaoni, lan ngembangake pendekatan kita kanthi transparan.