Termini dei Siti ChatGPT

I presenti Termini dei Siti ChatGPT (i “Termini dei Siti ChatGPT”) si applicano all'utilizzo dei nostri Servizi per creare, pubblicare e mantenere siti web o applicazioni web (“Siti ChatGPT”) e costituiscono un accordo tra l'utente e OpenAI OpCo, LLC (“OpenAI”).i Se l’utente si trova nello Spazio Economico Europeo o in Svizzera, l’accordo è sottoscritto con OpenAI Ireland Ltd. Creando un Sito ChatGPT, l'utente accetta i presenti Termini dei Siti ChatGPT. 

I presenti Termini relativi ai Siti ChatGPT integrano e si applicano in aggiunta alle Condizioni d'uso o all'Accordo sui servizi OpenAI⁠ o a qualsiasi altro accordo stipulato con noi che disciplina l'uso dei Servizi da parte dell'utente, alle Politiche di utilizzo, ai Termini del servizio e alla documentazione e alle politiche OpenAI applicabili che mettiamo a disposizione dell'utente (complessivamente, l'“Accordo”). I termini in maiuscolo non definiti qui avranno il significato attribuito nelle Condizioni d'uso o nell'Accordo sui servizi OpenAI. In caso di conflitto, i presenti Termini relativi ai Siti ChatGPT prevalgono esclusivamente in relazione ai Siti ChatGPT.

• 1.1 Proprietà. L’utente può fornire, caricare, abilitare, visualizzare o includere in altro modo contenuti o informazioni nel Sito ChatGPT (ad esempio, testo, immagini, audio, codice e altri materiali) (“Contenuti del Sito web”). I Contenuti del Sito web includono contenuti e informazioni, comprese eventuali informazioni personali, forniti da utenti o visitatori del Sito ChatGPT (gli “Utenti finali”). Per quanto riguarda il rapporto tra l’utente e OpenAI, e nella misura consentita dalle leggi in vigore, i Contenuti del Sito web sono Contenuti dell’utente. L’utente conserva i diritti di proprietà che detiene sui Contenuti del Sito web.

• 1.2. Il nostro utilizzo. Creando o pubblicando un Sito ChatGPT, l’utente concede a OpenAI (inclusi i nostri fornitori di hosting terzi che agiscono per nostro conto) una licenza non esclusiva, valida a livello mondiale, irrevocabile e gratuita per ospitare, archiviare, utilizzare, riprodurre, modificare, tradurre, visualizzare, eseguire, distribuire e altrimenti rendere disponibili i Contenuti del Sito web dell’utente, esclusivamente nella misura necessaria a fornire e gestire i Siti ChatGPT in conformità alle impostazioni di condivisione e pubblicazione selezionate dall’utente.

• 1.3 Attribuzione. Potremmo mostrare testi o collegamenti di attribuzione nel piè di pagina o nella barra degli strumenti del sito web dell0utente, ad esempio indicando che il sito web è basato su ChatGPT.

• 2.1 Idoneità L’utente può utilizzare i Siti ChatGPT solo se ha almeno 13 anni, oppure 16 anni se si trova nell’Unione europea, e ha la capacità giuridica di accettare i presenti termini ai sensi delle leggi della propria giurisdizione. Qualora l’utente dovesse creare un Sito ChatGPT o utilizzare i Servizi per conto di un’altra persona fisica o giuridica, l’utente dovrà avere l’autorità di accettare i presenti Termini per conto di queste ultime.

• 2.2 Sito ChatGPT e Contenuti dell'utente Nei rapporti tra l’utente e OpenAI, l’utente comprende e accetta di essere l’unico responsabile del proprio Sito ChatGPT e dei propri Contenuti del Sito web, anche in relazione ai propri Utenti finali e a qualsiasi contenuto che questi inviino o rendano disponibile tramite il Sito ChatGPT dell’utente. Questa responsabilità si estende alla funzionalità del Sito ChatGPT dell’utente, alle implementazioni di funzionalità di accesso o autenticazione quali “Accedi con ChatGPT”, alla conformità alle leggi applicabili e a qualsiasi supporto o impegno che l’utente fornisca agli Utenti finali del proprio Sito ChatGPT. Si precisa che il fatto che gestiamo questo servizio non significa che esaminiamo, approviamo o avalliamo i Siti ChatGPT creati o pubblicati dall’utente o da altri utenti. Non siamo l’editore dei Contenuti del Sito web forniti dall’utente o dai suoi Utenti finali e non siamo responsabili di tali contenuti, né della loro accuratezza, utilità o innocuità.

• 2.3 Dichiarazioni e garanzie. L'utente dichiara e garantisce che: (a) il suo Sito ChatGPT e i Contenuti del sito web sono conformi all’Accordo, alle nostre Politiche sull’utilizzo e a qualsiasi legge e regolamento applicabile al suo Sito ChatGPT; (b) detiene tutti i diritti sui suoi Contenuti del sito web, oppure dispone e continuerà a disporre di tutti i diritti, delle licenze e delle autorizzazioni necessarie affinché possiamo utilizzare e visualizzare i suoi Contenuti del sito web come descritto nell’Accordo; e (c) l'utente e i suoi Utenti finali non sono oggetto o destinatari di sanzioni economiche o restrizioni commerciali amministrate dagli Stati Uniti, dall’Unione europea, dal Regno Unito, dalle Nazioni Unite o da qualsiasi altra autorità governativa avente giurisdizione sul presente Accordo, e non agiscono altrimenti per conto di tali persone o in relazione a tali utilizzi finali.

• 2.4 Indennità. L'utente accetta di difendere, manlevare e tenere indenni noi, le nostre affiliate e il nostro personale da e contro qualsiasi reclamo, perdita e spesa di terzi (incluse le spese legali) derivanti da o relative a (a) il Sito ChatGPT, inclusi i Contenuti del Sito web e i reclami avanzati da o contro gli Utenti finali del Sito ChatGPT, e (b) la violazione dell’Accordo da parte dell'utente.

• 2.5 Restrizioni. Il Sito ChatGPT e i Contenuti del sito web dell’utente non devono: (a) violare le politiche di utilizzo; (b) rappresentare una vulnerabilità o una minaccia per la sicurezza degli Utenti finali, nostra o di terze parti; (c) includere malware, virus, sistemi di sorveglianza o altri programmi o codici dannosi; (d) essere rivolti o progettati per bambini di età inferiore a 13 anni o all’età del consenso digitale applicabile; (e) avviare, eseguire o in altro modo facilitare transazioni finanziarie, ad eccezione delle Attività di e-commerce descritte nella Sezione 2.6 che siano elaborate da un Fornitore di servizi di pagamento terzo; (f) essere utilizzati per interagire con gli Utenti finali o altri soggetti in modo ingannevole, falso, fuorviante o molesto; (g) essere utilizzati, direttamente o indirettamente, in qualsiasi rapporto con o a beneficio di qualsiasi persona, entità, governo, regione o paese che sia, o le cui attività siano, oggetto o bersaglio di sanzioni economiche o restrizioni commerciali; (h) essere utilizzati per scopi fraudolenti, illegali o abusivi.

• 2.6. E-commerce. L'utente può scegliere di implementare e utilizzare fornitori e processori di pagamento terzi (“Fornitori di servizi di pagamento”) per vendere beni o servizi agli Utenti finali o riscuotere pagamenti dagli Utenti finali (“Attività di e-commerce”), nel rispetto dell'Accordo e della legge applicabile. Così facendo, dichiara e garantisce che: (a) è l’unico responsabile delle proprie Attività di e-commerce e delle transazioni avviate dagli Utenti finali, inclusi l’evasione degli ordini, la consegna, i rimborsi, l’assistenza clienti e qualsiasi reclamo o garanzia relativi ai beni o servizi offerti; (b) le proprie Attività di e-commerce non rendono possibili, consentono né facilitano l’acquisto di altri beni o servizi vietati ai sensi dell’Accordo e delle nostre Politiche di utilizzo; (c) è l’unico responsabile del calcolo, della riscossione e del versamento di eventuali imposte e commissioni applicabili alla vendita dei propri beni o servizi; (d) rispetterà le leggi e i regolamenti applicabili in materia di antiriciclaggio, controllo delle esportazioni e sanzioni, e non intraprenderà alcuna attività che possa indurci a violare tali leggi; ed (e) è l’unico responsabile dell’implementazione, della configurazione e della manutenzione di eventuali integrazioni o servizi relativi ai Fornitori di servizi di pagamento sul proprio Sito ChatGPT. Qualsiasi fornitore di servizi di pagamento che l’utente utilizzi è incaricato esclusivamente dall’utente, secondo i propri termini, e non saremo responsabili per i pagamenti elaborati attraverso tali fornitori.

• 2.7 Sottodomini Se l’utente pubblica un Sito ChatGPT, potremmo fornire un sottodominio di proprietà di OpenAI, come quelli che terminano con “chatgpt.site“. L’utente non deve praticare “domain squatting”, rivendicare un numero irragionevole di sottodomini o tentare di rivendere i sottodomini.

• 3.1 Uso di ChatGPT A seconda dei prompt forniti, OpenAI può trattare dati personali che riguardano l'utente o soggetti terzi quando usa ChatGPT per creare o modificare un Sito ChatGPT, ad esempio se tali dati personali sono inclusi nei prompt, nei file o in altri input forniti nelle conversazioni con ChatGPT. Se l'utente utilizza ChatGPT Plus, Pro o altri servizi per le persone fisiche, può leggere la nostra Informativa sulla privacy⁠ per informazioni su come trattiamo i dati personali durante l'uso dei Servizi. Se l'utente utilizza ChatGPT Enterprise, Business o altri servizi per aziende e sviluppatori, può consultare l’Addendum sul trattamento dei dati tra la sua organizzazione e OpenAI per informazioni su come OpenAI tratta i dati personali per conto della sua organizzazione al fine di fornire i Servizi.

• 3.2 Hosting del Sito web. Una volta pubblicato il Sito ChatGPT, OpenAI ospiterà il Sito ChatGPT per conto dell’utente. Mantenendo un Sito ChatGPT, l’utente dà istruzione a OpenAI di trattare i Dati ospitati ai fini dell’hosting, della manutenzione e del supporto del Sito ChatGPT. OpenAI tratterà i Dati ospitati in conformità al presente Addendum sul trattamento dei dati o all’Addendum sul trattamento dei dati già in essere tra l’organizzazione dell’utente e OpenAI.

  • 3.2.1 Responsabilità dell'utente per i Dati ospitati. Per chiarezza, l'utente è il titolare del trattamento di qualsiasi dato personale raccolto dal proprio Sito ChatGPT ("Dati ospitati"). Questo si verifica quando il Sito ChatGPT pubblicato dell'utente raccoglie dati personali consentendo agli Utenti finali di pubblicare o caricare contenuti, abilitando funzionalità di accesso o autenticazione come “Accedi con ChatGPT” oppure utilizzando cookie o tecnologie simili. Se il Sito ChatGPT dell'utente raccoglie dati personali dagli Utenti finali, l'utente riconosce e accetta di essere responsabile del rispetto di tutte le leggi applicabili in materia di privacy e protezione dei dati in relazione a tali Utenti finali, come il Regolamento generale sulla protezione dei dati dell’UE. In particolare, l'utente dichiara e garantisce che fornirà quanto segue ai propri Utenti finali: (a) tutta la trasparenza, le informative e le altre informazioni richieste in merito al suo utilizzo dei Dati ospitati; (b) controlli appropriati, anche per quanto riguarda l'accettazione o la revoca delle autorizzazioni relative alla raccolta e all'utilizzo dei Dati ospitati; e (c) qualsiasi altro accordo o consenso necessario relativo al trattamento dei Dati ospitati. Se richiesto dalla legge applicabile, è necessario che l'utente fornisca agli Utenti finali un’informativa sulla privacy conforme alla legge e che la renda disponibile sul proprio Sito ChatGPT. 

  • 3.2.2 Cookie e tecnologie simili Se il Sito ChatGPT dell'utente utilizza cookie o tecnologie analoghe per memorizzare informazioni sul dispositivo di un Utente finale, deve rispettare le leggi applicabili in materia di privacy, comprese quelle che richiedono il consenso dell’Utente finale. 

  • 3.2.3 Risorse Si consiglia all'utente di consultare il Sito web dell'autorità locale per la protezione dei dati per comprendere meglio le proprie responsabilità in qualità di titolare del trattamento e quando deve ottenere il consenso per utilizzare cookie o tecnologie analoghe.

• 3.3 Dati personali sensibili L'utente conviene che il proprio sito ChatGPT non crei, riceva, conservi, trasmetta o altrimenti tratti: (a) Informazioni protette sulla salute come definite dalla Privacy Rule dell’HIPAA (45 C.F.R. Sezione 160.103), o (b) dati relativi a carte di pagamento o altre informazioni regolamentate dallo standard PCI DSS, salvo laddove tali dati siano raccolti e trattati esclusivamente da un Fornitore di servizi di pagamento terzo come descritto nella Sezione 2.6 e non da OpenAI. Nella misura in cui l'utente elabori altri dati personali sensibili come definiti dalle leggi applicabili in materia di privacy, quali il California Consumer Privacy Act del 2018 o il Regolamento generale sulla protezione dei dati dell’UE, deve garantire che il trattamento dei dati sia conforme a tali leggi, il che include l’ottenimento del consenso esplicito (o di altra forma di consenso) per tale trattamento e la fornitura di un livello più alto di trasparenza per gli Utenti finali.

• 4.1 Licenza utente. Scegliendo di rendere pubblicamente disponibile un sito ChatGPT, l’utente ci concede una licenza non esclusiva, non trasferibile e non cedibile in sublicenza per utilizzare i nomi, i loghi, i nomi dei prodotti, i nomi dei servizi e altri elementi identificativi del marchio inclusi nei contenuti del sito web di tale sito (gli «Asset del sito web»), al solo fine limitato di promuovere o presentare il sito web dell’utente. Tutto l'avviamento derivante dall'uso degli Asset del sito web da parte nostra andrà a beneficio esclusivo dell’utente. Salvo quanto descritto nel presente accordo, non sarà possibile utilizzare gli Asset del sito web senza il previo consenso scritto dell’utente. L’utente dichiara e garantisce di possedere i diritti necessari per concedere le licenze e i consensi previsti in questa Sezione.

• 4.2 Linee guida del marchio OpenAI Potremmo rendere disponibili all'utente, per l’utilizzo in connessione con la promozione del Sito ChatGPT, alcuni nomi, loghi, nomi di prodotti, nomi di servizi o altri identificatori di marchio di nostra proprietà o da noi utilizzati per identificare i servizi (gli “asset OpenAI”). L’utilizzo degli asset OpenAI da parte dell'utente è in ogni caso soggetto alle linee guida del marchio OpenAI disponibili su https://openai.com/brand⁠⁠⁠ e a qualsiasi altra linea guida di marketing che rendiamo disponibile (le “Linee guida del marchio”).

• 4.3 Nessuna approvazione implicita. L’utente non può formulare, pubblicare o autorizzare alcuna dichiarazione o scelta di design che possa ragionevolmente indurre terzi a ritenere che il suo Sito ChatGPT sia creato, supportato, certificato o approvato da OpenAI, o che l’utente stia collaborando o lavorando con OpenAI a un prodotto, una funzionalità o un’iniziativa commerciale congiunta, a meno che ciò non sia stato diversamente da noi concordato per iscritto.

• 5.1 Modifiche. Possiamo aggiornare i presenti Termini relativi ai Siti ChatGPT in qualsiasi momento. Informeremo l'utente delle modifiche pubblicando una versione aggiornata dei presenti termini online o inviando un'e-mail all'indirizzo di posta elettronica fornito dall'utente. L’uso continuato del Sito ChatGPT da parte dell’utente costituirà l’accettazione dei termini aggiornati.

• 5.2 Rimozione. L’utente può scegliere di rimuovere o annullare la pubblicazione del proprio Sito ChatGPT in qualsiasi momento. Ci riserviamo il diritto di eliminare, rimuovere, rendere non pubblico o altrimenti disabilitare il Sito ChatGPT, in qualsiasi momento e per qualsiasi motivo, anche qualora ritenessimo che violi il presente Accordo o esponga noi o altri a rischi o danni.

• 5.3 Servizio beta I Siti ChatGPT sono un servizio beta come descritto nei Termini del servizio.