Pravilnik o zaštiti privatnosti u SAD-u

(Prethodna verzija⁠)

Za osobe u Europskom gospodarskom prostoru, Ujedinjenom Kraljevstvu i Švicarskoj, možete pročitati ovu verziju našeg Pravilnika o zaštiti privatnosti.

U OpenAI-ju, naša je misija osigurati da opća umjetna inteligencija koristi svima. Izrađujemo alate poput ChatGPT‑a i Sore kako bismo pomogli ljudima da uče, stvaraju i rješavaju probleme. Mi u OpenAI ((dalje u tekstu zajedno s našim povezanim društvima: „OpenAI”, „mi”, „naš” ili „nas”) ) predani smo poštivanju vaše privatnosti i čvrsto smo posvećeni osiguravanju sigurnosti svih podataka/informacija koje dobijemo od vas ili o vama. Ova Politika o zaštiti privatnosti opisuje naše prakse u vezi s osobnim podacima koje prikupljamo od vas ili o vama te kako se njima koristimo kada se koristite našom internetskom stranicom, aplikacijama i uslugama (dalje u tekstu: „Usluge”). 

Ova Politika o zaštiti privatnosti ne odnosi se na sadržaj koji obrađujemo u ime korisnika naših poslovnih rješenja, kao što je naš API. Naša uporaba tih podataka regulirana je našim korisničkim ugovorima koji pokrivaju pristup i uporabu tih usluga.

Za informacije o tome kako prikupljamo i upotrebljavamo podatke za obuku u razvoju naših jezičnih modela koji pokreću ChatGPT i druge Usluge, kao i o vašim mogućnostima u vezi s tim podacima, pogledajte ovaj pravilnik kao i ovaj članak centra za pomoć⁠(otvara se u novom prozoru).

Prikupljamo osobne podatke koji se odnose na vas („osobni podaci“) kako slijedi:

Osobni podaci koje dajete: Prikupljamo osobne podatke ako kreirate račun za korištenje našim uslugama ili za komunikaciju s nama na sljedeći način:

• Podaci o računu: kada izradite račun kod nas, prikupljat ćemo podatke povezane s vašim računom, uključujući vaše ime, podatke za kontakt, pristupne podatke računa, informacije o platnoj kartici i povijest transakcija (dalje u tekstu: „Podaci o računu“). Neke od naših Usluga mogu vam također omogućiti prijenos profilne slike, korisničkog imena ili drugih informacija kao dio podataka o vašem računu.
• Sadržaj korisnika: prikupljamo Osobne podatke koje pružate prilikom upotrebe naših Usluga (dalje u tekstu: „Sadržaj”), uključujući vaše upite i drugi sadržaj koji učitate, kao što su datoteke⁠(otvara se u novom prozoru), slike⁠(otvara se u novom prozoru), audio i video⁠(otvara se u novom prozoru), Sora likovi⁠(otvara se u novom prozoru) te podatke iz povezanih usluga⁠(otvara se u novom prozoru), ovisno o značajkama koje upotrebljavate. Neke od naših Usluga omogućuju vam interakciju s drugim korisnicima, poput objavljivanja, komentiranja ili slanja poruka, a te interakcije također tretiramo kao Sadržaj.
• Informacije o komunikaciji: Ako komunicirate s nama, primjerice putem e-pošte ili naših stranica na društvenim mrežama, možemo prikupljati osobne podatke poput vašeg imena, podataka za kontakt i sadržaja poruka koje šaljete („Informacije o komunikaciji”).
• Podaci za kontakt: ako odlučite povezati kontakte na svom uređaju, prenijet ćemo podatke iz adresara vašeg uređaja i provjeriti koji od vaših kontakata također koriste naše Usluge. Ako se neki od vaših kontakata još ne koriste našim Uslugama, obavijestit ćemo vas ako se kasnije prijave za naše Usluge. Saznajte više⁠(otvara se u novom prozoru) o povezivanju svojih kontakata i o načinu na koji se koristimo učitanim podacima o kontaktima⁠(otvara se u novom prozoru) osoba koje ne upotrebljavaju naše Usluge.
• Ostale informacije koje vi pružate: prikupljamo ostale informacije koje vi pružate, kao što su kada sudjelujete u našim događajima ili anketama, ili kada nama ili dobavljaču koji posluje u naše ime pružite informacije za utvrđivanje vašeg identiteta ili dobi (dalje u tekstu: „Ostale informacije koje vi pružate“).

Osobni podaci koje dobivamo od vaše uporabe Usluga: kada posjećujete, upotrebljavate ili stupate u interakciju s Uslugama, primamo sljedeće informacije o vašoj posjeti, uporabi ili interakcijama:

• Podaci log zapisa: Prikupljamo informacije koje vaš preglednik ili uređaj automatski šalju kada upotrebljavate naše Usluge. Log zapisi uključuju vašu IP adresu, vrstu preglednika i postavke, datum i vrijeme vašeg zahtjeva te način na koji komunicirate s našim Uslugama.
• Podaci o uporabi: prikupljamo informacije o vašoj uporabi i aktivnostima unutar Usluga, kao što su vrste sadržaja koje pregledavate ili s kojima stupate u interakciju, značajke koje upotrebljavate i radnje koje poduzimate, kada pošaljete povratne informacije na odgovor modela, osobe s kojima komunicirate, kao i vaša vremenska zona, država, datumi i vremena pristupa, korisnički agent i verzija, vrsta računala ili mobilnog uređaja te vaša kompjuterska veza. Ako se koristite preglednikom Atlas, možemo također prikupljati podatke o vašem pregledniku u skladu s vašim postavkama⁠(otvara se u novom prozoru) i korištenjem usluge. 
• Podaci o uređaju: prikupljamo informacije o uređaju kojim se koristite za pristup Uslugama, kao što su naziv uređaja, operativni sustav, identifikatori uređaja i preglednik koji upotrebljavate. Prikupljene informacije ovise o vrsti uređaja koji upotrebljavate i njegovim postavkama.
• Informacije o lokaciji: određujemo šire područje s kojeg vaš uređaj pristupa našim Uslugama na temelju podataka poput IP adrese, iz sigurnosnih razloga i kako bismo poboljšali vaše iskustvo s proizvodom, npr. kako bismo zaštitili vaš račun otkrivanjem neobične aktivnosti prijavljivanja ili kako bismo vam pružili točnije odgovore. Nadalje, neke od naših Usluga omogućuju vam da odaberete želite li nam pružiti preciznije podatke o lokaciji s vašeg uređaja, kao što su podaci o lokaciji s GPS-a vašeg uređaja.
• Kolačići i slične tehnologije: upotrebljavamo kolačiće i slične tehnologije za rad i upravljanje našim Uslugama te kako bismo poboljšali vaše iskustvo. Neke informacije opisane u ovim Pravilima pohranjujemo pomoću kolačića, primjerice kako bismo održali vaše preferencije tijekom sesija ako niste prijavljeni ili kako bismo pomogli pri autentifikaciji i korisničkoj podršci. Za detalje o našoj uporabi kolačića, pročitajte našu Obavijest o kolačićima⁠.

Informacije koje primamo iz drugih izvora: primamo informacije iz drugih izvora, kao što su naši pouzdani partneri za sigurnost i zaštitu kako bismo osigurali sigurnost i spriječili prijevaru, zlouporabu i druge prijetnje našim uslugama, te od marketinških dobavljača koji nam pružaju informacije o potencijalnim klijentima naših poslovnih usluga.

Možemo primati informacije od oglašivača i drugih partnera za podatke, koje koristimo za mjerenje i poboljšanje učinkovitosti oglasa prikazanih korisnicima usluge Free and Go na našim uslugama. Na primjer, mogli bismo primiti informacije o kupnjama koje obavite od tih oglašivača.

Također prikupljamo informacije iz drugih izvora, poput informacija koje su javno dostupne na internetu, kako bismo razvili modele koji pokreću naše usluge. Za više informacija o izvorima informacija koji se upotrebljavaju za razvijanje modela koji pokreću ChatGPT i druge usluge, pogledajte ovaj članak centra za pomoć⁠(otvara se u novom prozoru).

Osobnim podacima koristimo se u sljedeće svrhe:

• Za pružanje, analizu i održavanje naših Usluga, primjerice, za odgovaranje na vaša pitanja za ChatGPT;
• za poboljšanje i razvoj naših Usluga te provođenje istraživanja, primjerice za razvoj novih značajki,
• kako bismo personalizirali i prilagodili vaše iskustvo u našim Uslugama, primjerice, da bismo vam pružili relevantniji sadržaj,
• za korisnike paketa Free i Go, kako bismo personalizirali oglase koje vidite u našim Uslugama (ovisno o vašim postavkama) i za mjerenje učinkovitosti oglasa prikazanih u našim Uslugama. Saznajte više⁠(otvara se u novom prozoru) o oglasima na našim uslugama,
• za komunikaciju s vama, uključujući odgovaranje na vaša pitanja i slanje informacija o našim Uslugama i događajima, npr. o promjenama ili poboljšanjima usluga,
• kako bismo vam promovirali svoje proizvode i usluge putem izravnog marketinga i na platformama trećih strana te procijenili učinkovitost tih aktivnosti, ovisno o vašim odabirima i kontrolama (saznajte više⁠(otvara se u novom prozoru)) 
• identificiranje vaših kontakata koji se koriste našim Uslugama kada odlučite povezati svoje kontakte i obavijestit će vas ako se kasnije pridruže našim uslugama,
• Za sprječavanje prijevara, nezakonitih aktivnosti ili zlouporabe naših usluga te za zaštitu sigurnosti naših sustava i usluga, uključujući praćenje bilo kojeg sadržaja poslanog ili razmijenjenog na našim platformama (saznajte više ovdje⁠); i
• kako bismo ispunili pravne obveze i zaštitili prava, privatnost, sigurnost ili imovinu naših korisnika, OpenAI-ja ili trećih strana, npr. kako bismo spriječili štetu vama ili drugima, ili procijenili vašu dob kako bismo vam pružili iskustvo primjereno dobi.

Mi također objedinjavamo ili anonimiziramo Osobne podatke tako da vas više ne mogu identificirati i koristimo se tim informacijama u prethodno opisane svrhe, kao što su analiza načina na koji se naše usluge upotrebljavaju, poboljšanje i dodavanje značajki te provođenje istraživanja. Održavat ćemo i upotrebljavati anonimizirane informacije u anonimiziranom obliku i nećemo pokušati ponovno identificirati podatke, osim ako zakonom nije drugačije određeno.

Kao što je gore navedeno, sadržaj koji nam dajete možemo koristiti za poboljšanje naših Usluga, primjerice za obuku modela koji pokreću ChatGPT. Pročitajte naše upute⁠(otvara se u novom prozoru) o tome kako se možete isključiti iz naše upotrebe vašeg Sadržaja za treniranje naših modela.

Vaše osobne podatke otkrivamo u sljedećim okolnostima:

• Dobavljači, pružatelji usluga i marketinški partneri: kako bismo pomogli u ispunjavanju operativnih potreba poslovanja i obavljanju određenih usluga i funkcija, možemo otkriti osobne podatke dobavljačima, pružateljima usluga i marketinškim partnerima, uključujući pružatelje usluga hostinga, dobavljače korisničke podrške, usluge u oblaku, usluge dostave sadržaja, usluge podrške i sigurnosti, softver za komunikaciju putem e-pošte, usluge web analitike, obrađivače plaćanja i transakcija, pružatelje usluga pretraživanja i kupovine te pružatelje informacijske tehnologije. Isto tako surađujemo s pružateljima usluga koji nam pomažu u provjeri dobi i identiteta, a više o tome možete saznati ovdje⁠⁠(otvara se u novom prozoru). Kada surađujemo s pružateljima usluga, te će strane pristupati, obrađivati ili pohranjivati osobne podatke na temelju naših uputa i samo tijekom obavljanja svojih dužnosti prema nama. Uz to dijelimo ograničene informacije s odabranim marketinškim partnerima koji nisu pružatelji usluga kako bismo promovirali svoje proizvode i usluge na platformama trećih strana te kako bismo procijenili učinkovitost tih aktivnosti. Neki od tih partnera mogu primati informacije putem kolačića i sličnih tehnologija. više o tim praksama i mogućnostima koje su vam dostupne saznajte ovdje⁠(otvara se u novom prozoru).
• Poslovni prijenosi: Ako smo uključeni u strateške transakcije, reorganizaciju, stečaj, postupku stečajnog upravljanaj ili prijenosu usluge na drugog pružatelja (dalje u tekstu: „Transakcija”), vaši osobni podaci mogu biti otkriveni tijekom postupka dubinske analize ugovornim stranama i drugima koji pomažu u Transakciji te preneseni sljedniku ili povezanim društvima kao dio te Transakcije zajedno s ostalom imovinom.
• Vladina tijela ili druge treće strane: Možemo dijeliti vaše Osobne podatke, uključujući informacije o vašoj interakciji s našim Uslugama, s vladinim tijelima, subjektima iz iste djelatnosti ili ostalim trećim stranama u skladu sa zakonom (i) ako smo na to obvezani zakonom ili u dobroj vjeri smatramo da je takva radnja potrebna za usklađivanje sa zakonskom obvezom, (ii) za zaštitu i obranu naših prava ili imovine, (iii) ako utvrdimo, prema vlastitom nahođenju, da postoji kršenje naših uvjeta, pravila ili zakona; (iv) za otkrivanje ili sprječavanje prijevara ili drugih nedopuštenih aktivnosti; (v) za zaštitu sigurnosti i integriteta naših proizvoda, zaposlenika, korisnika ili javnosti ili (vi) za zaštitu od pravne odgovornosti.
• Povezana društva: otkrivamo osobne podatke našim povezanim društvima, što znači subjekt koji kontrolira, kojeg kontrolira ili koji je pod zajedničkom kontrolom s OpenAI-om. Naša povezana društva mogu upotrebljavati te osobne podatke na način koji je u skladu s ovom Politikom.
• Administratori poslovnih računa: Kada se pridružite ChatGPT Enterprise ili Business računu, administratori tog računa mogu imati pristup vašem OpenAI računu i upravljati njime, uključujući i pristup vašem Sadržaju. Osim toga, ako stvorite račun koristeći se adresom e-pošte koja pripada vašem poslodavcu ili nekoj drugoj organizaciji, možemo podijeliti informaciju da imate račun i određene podatke o računu, kao što je vaša adresa e-pošte, s vašim poslodavcem ili organizacijom kako bismo vam, primjerice, omogućili da budete dodani na njihov poslovni račun.
• Roditelj ili skrbnik tinejdžera: tinejdžeri i njihovi roditelji ili skrbnici mogu odlučiti povezati svoje račune, što omogućuje roditelju ili skrbniku upravljanje određenim postavkama i primanje upozorenja ako otkrijemo ozbiljnu sigurnosnu prijetnju. Povezanost ovih računa može se prekinuti u bilo kojem trenutku. Saznajte više⁠(otvara se u novom prozoru) o povezivanju računa.
• Drugi korisnici i treće strane s kojima stupate u interakciju ili dijelite informacije: određene Usluge omogućuju vam interakciju ili dijeljenje informacija s drugim korisnicima ili trećim stranama. Primjerice, možete dijeliti sadržaj poput razgovora s ChatGPT‑em⁠(otvara se u novom prozoru) ili Sora videozapisa⁠(otvara se u novom prozoru) i likova⁠(otvara se u novom prozoru), ili dijeliti informacije s trećim stranama kao partnerima za pretraživanje⁠(otvara se u novom prozoru) i kupnju⁠(otvara se u novom prozoru). Informacije/podatke koje dijelite s trećim stranama kao partnerima podliježu njihovim uvjetima i pravilima o zaštiti privatnosti, stoga se pobrinite da ih razumijete prije nego što te informacije podijelite.

Mi također objedinjavamo ili anonimiziramo Osobne podatke tako da vas više ne identificiraju i dijelimo ih s trećim stranama u prethodno opisane svrhe, primjerice kako bismo poboljšali naše Usluge.

Zadržat ćemo vaše Osobne podatke samo onoliko dugo koliko je potrebno za pružanje naše Usluge ili u druge legitimne poslovne svrhe, kao što su rješavanje sporova, razlozi sigurnosti i zaštite ili ispunjavanja zakonskih obveza. Koliko dugo zadržavamo Osobne podatke ovisi o vrsti podataka, načinu na koji se njima koristimo i u mnogim slučajevima o vašim postavkama:

• Podaci koje zadržavamo dok ih ne izbrišete: neke od naših Usluga omogućuju vam da izbrišete Osobne podatke pohranjene na vašem računu. Primjerice, možete izbrisati određene ili sve svoje ChatGPT razgovore, određene Spremljene uspomene⁠(otvara se u novom prozoru), ili izbrisati svoj račun. Ako odlučite izbrisati Osobne podatke, uklonit ćemo ih iz naših sustava u roku od 30 dana, osim ako ih trebamo zadržati dulje, kao što je opisano u nastavku, ili su već anonimizirani i odvojeni od vašeg računa kada nam dopustite da se koristimo vašim sadržajem za poboljšanje naših modela⁠(otvara se u novom prozoru). 
• Podaci koje automatski brišemo: u nekim slučajevima, Osobni podaci bit će automatski izbrisani. Primjerice, Privremena čavrljanja⁠(otvara se u novom prozoru) automatski će se izbrisati u roku 30 dana (osim ako ih moramo zadržati iz sigurnosnih ili pravnih razloga, kao što je dodatno opisano u nastavku), a vaša povijest pregledavanja u anonimnom načinu rada u pregledniku Atlas⁠(otvara se u novom prozoru) neće se spremiti nakon što završite sesiju.
• Podaci koje zadržavamo dulje iz legitimnih razloga sigurnosti, zaštite ili pravnih razloga: u nekim slučajevima moramo zadržati Osobne podatke dulje čak i nakon što ih izbrišete, na primjer, zato što smo zakonski obvezni, radi rješavanja prijevara i zlouporabe, iz sigurnosnih razloga ili u svrhu vođenja financijske evidencije. Na primjer:
  • Ako se određeni Sadržaj ili vaš račun zabrani zbog kršenja naših pravila korištenja⁠, možemo zadržati te podatke kako bismo zaštitili naše Usluge od prijevare, zlouporabe ili drugih kršenja naših pravila;
  • Ako smo zakonski obvezni zadržati vaše podatke (primjerice, ako o tome primimo zakoniti sudski poziv), možemo ih zadržati za vrijeme trajanja relevantne pravne ili regulatorne obveze;
  • Kada smo stranka u financijskoj transakciji (primjerice, kada obradimo vašu uplatu za ChatGPT Plus ili Pro račun ili omogućimo kupnju na ChatGPT‑u), možemo zadržati informacije povezane s plaćanjem i transakcijom kako bismo ispunili naše računovodstvene, sporazumne i regulatorne svrhe usklađenosti;
  • Kada zatražite brisanje svojih Osobnih podataka, zadržavamo revizijski zapis zahtjeva za brisanje kako bismo mogli provjeriti da smo ispunili zahtjev.

Pri određivanju ovih razdoblja zadržavanja uzimamo u obzir brojne čimbenike, kao što su:

• naša svrha obrade osobnih podataka (primjerice, trebamo li ih zadržati kako bismo pružili naše usluge);
• Količina, priroda i osjetljivost informacija.
• Potencijalni rizik od štete zbog neovlaštene upotrebe ili otkrivanja podataka;
• Bilo kakvi pravni zahtjevi kojima podliježemo.

Naše usluge pružaju vam niz postavki upravljanja nad vašim osobnim podacima i načinom na koji se oni upotrebljavaju i čuvaju. Ove postavke uvijek možete promijeniti u svom računu. Ovo uključuje sljedeće postavke upravljanja:

• Vrlo lako možete odabrati hoće li se vaš sadržaj upotrebljavati za poboljšanje i obuku naših modela⁠(otvara se u novom prozoru).
• Možete odlučiti hoćemo li zapamtiti pojedinosti između čavrljanja kako bismo sadržaj učinili personaliziranijim i relevantnijim.
• Možete izvesti povijest i podatke svog ChatGPT računa u postavkama upravljanja podacima.
• Možete izbrisati ili arhivirati čavrljanja u ChatGPT‑u ili potpuno izbrisati svoj račun.
• Ako omogućite Privremeni razgovor⁠(otvara se u novom prozoru) u ChatGPT‑u, ti razgovori (čavrljanja) s ChatGPT‑om neće se pojaviti u vašoj povijesti niti će se upotrebljavati za poboljšanje modela OpenAI-ja.
• Ovisno o primjenjivom zakonu, možete odabrati koji će se kolačići upotrebljavati dok upotrebljavate naše Usluge, a možete odabrati i kako će se vaši podaci upotrebljavati u svrhu promicanja naših proizvoda i usluga vama na stranicama trećih strana (saznajte više⁠(otvara se u novom prozoru)).
• Za korisnike paketa Free i Go možete upotrebljavati kontrole oglašavanja u postavkama računa kako biste upravljali podacima koje upotrebljavamo za personalizaciju oglasa koje vam prikazujemo u okviru naših usluga. 
• Ako se koristite preglednikom Atlas, možete izbrisati povijest pregledavanja ili odabrati pregledavanje weba u anonimnom načinu rada, što pomaže da vaše pregledavanje ostane privatno od drugih korisnika vašeg uređaja.
• Možete se odjaviti s marketinških poruka koje primate od nas koristeći se opcijama navedenim u tim porukama.

Više informacija o upravljanju podacima možete pronaći ovdje⁠(otvara se u novom prozoru) i posjetiti privacy.openai.com⁠(otvara se u novom prozoru).

Ovisno o tome gdje živite, možda imate određena zakonska prava u vezi s vašim osobnim podacima. Na primjer, možda imate pravo na:

• Pristup svojim osobnim podacima i informacijama o načinu njihove obrade.
• Ispravite ili ažurirajte svoje osobne podatke
• Brisanje svojih osobnih podataka iz naših evidencija.
• Ograničen način na koji obrađujemo vaše Osobne podatke.
• Prijenos vaših osobnih podataka trećoj strani (pravo na prenosivost podataka).
• Povući svoju privolu — ako se oslanjamo na privolu kao pravnu osnovu za obradu. 
• Podnošenje prigovora svojem lokalnom tijelu za zaštitu podataka.

Neka od ovih prava možete ostvariti putem svog OpenAI računa koristeći alate opisane u odjeljku Upravljanje podacima⁠, ili možete podnijeti zahtjev putem privacy.openai.com⁠(otvara se u novom prozoru) ili na dsar@openai.com⁠. Možete se obratiti našem službeniku za zaštitu podataka na dpo@openai.com⁠.

Mala napomena o točnosti: Usluge kao što su ChatGPT generiraju odgovore čitanjem korisnikovog zahtjeva i povratno, predviđanjem koje bi se riječi najvjerojatnije nakon toga mogle pojaviti. U nekim slučajevima, riječi koje će se najvjerojatnije pojaviti sljedeće možda neće biti najtočnije u činjeničnom smislu. Stoga se ne biste trebali oslanjati na činjeničnu točnost izlaznih podataka naših modela. Ako primijetite da izlazni materijal ChatGPT‑a sadrži činjenično netočne informacije o vama i želite zatražiti ispravak ili uklanjanje tih informacija, možete poslati te zahtjeve putem privacy.openai.com⁠(otvara se u novom prozoru) ili na adresu dsar@openai.com⁠. i razmotrit ćemo vaš zahtjev na temelju primjenjivog zakona i tehničkih mogućnosti naših modela.

Za informacije o tome kako ostvariti svoja prava u vezi s podacima koje smo prikupili s interneta za treniranje naših modela, molimo pogledajte ovaj članak Centra za pomoć⁠(otvara se u novom prozoru).

OpenAI obrađuje vaše osobne podatke u svrhe opisane u ovom Pravilniku na poslužiteljima smještenim u različitim jurisdikcijama, uključujući obradu i pohranu vaših Osobnih podataka u našim objektima i poslužiteljima u Sjedinjenim Američkim Državama ili u zemljama ili teritorijima gdje se nalaze naša povezana društva i partneri ili naši dobavljači i pružatelji usluga. Iako zakoni o zaštiti podataka variraju od države do države, zaštite opisane u ovom Pravilniku primjenjujemo na vaše Osobne podatke bez obzira na to gdje se obrađuju, i prenosimo te podatke samo u skladu s pravno valjanim mehanizmima prijenosa.

Naše Usluge nisu usmjerene niti namijenjene djeci mlađoj od 13 godina.  Ne prikupljamo svjesno osobne podatke od djece mlađe od 13 godina. Ako imate razloga vjerovati da je dijete mlađe od 13 godina pružilo Osobne podatke tvrtki OpenAI putem Usluga, pošaljite nam e-poruku na adresu privacy@openai.com. Istražit ćemo svaku obavijest i, ako je primjereno, izbrisati osobne podatke iz naših sustava. Korisnici mlađi od 18 godina moraju imati dozvolu svojih roditelja ili skrbnika kako bi se koristili našim Uslugama. Saznajte više⁠(otvara se u novom prozoru) o tome kako tinejdžeri i roditelji ili skrbnici mogu odlučiti povezati svoje račune.

Provodimo komercijalno razumne tehničke, administrativne i organizacijske mjere osmišljene radi zaštite osobnih podataka od gubitka, zlouporabe te neovlaštenog pristupa, otkrivanja, izmjene ili uništenja. Međutim, nijedan prijenos putem interneta ili e-pošte nikada nije potpuno siguran ili bez pogreške. Stoga trebate bili pažljivi pri odlučivanju o tome koje informacije pružate Uslugama. Nadalje, nismo odgovorni za zaobilaženje bilo kojih postavki zaštite privatnosti ili sigurnosnih mjera sadržanih u Uslugama ili na internetskim stranicama trećih strana.

Neki zakoni o privatnosti američkih saveznih država⁠(otvara se u novom prozoru) zahtijevaju posebna otkrivanja. Sljedeća tablica pruža dodatne informacije o kategorijama osobnih podataka koje prikupljamo i kako te podatke upotrebljavamo i objavljujemo. Više informacija o tome koje osobne podatke prikupljamo i odakle ih prikupljamo možete pročitati u odjeljku „Osobni podaci koje prikupljamo⁠”, kako upotrebljavamo osobne podatke u odjeljku „Kako upotrebljavamo osobne podatke⁠”, kada otkrivamo osobne podatke u odjeljku „Otkrivanje osobnih podataka⁠” i kako zadržavamo osobne podatke u odjeljku „Zadržavanje⁠”. Osjetljive podatke ne obrađujemo u svrhu izvođenja zaključaka o vašim karakteristikama.

Vaša prava na izuzimanje. Ne „prodajemo“ Osobne podatke. Ovisno o vašim odabirima, možemo dijeliti ograničene podatke s odabranim marketinškim partnerima u svrhu promicanja naših proizvoda i usluga na stranicama trećih strana. 

Prema određenim zakonima o privatnosti saveznih država, to se naziva „ciljano oglašavanje” ili dijeljenje za „međukontekstualno bihevioralno oglašavanje”. Izuzeti se možete pomoću kontrole privatnosti za marketing u postavkama računa. Ako niste prijavljeni, možete se izuzeti u odjeljku Postavke > Kontrole podataka u ChatGPT‑u ili putem poveznice⁠ Vaši odabiri privatnosti na našoj internetskoj stranici. Izuzeti se možete i putem pravno priznatog mehanizma za izuzimanje, kao što je Global Privacy Control (Globalne kontrole privatnosti). Više o vrstama podataka koje upotrebljavamo i koje u te svrhe dijelimo te o kontrolama koje vam nudimo možete saznati ovdje⁠(otvara se u novom prozoru). Takvim se aktivnostima ne bavimo s korisnicima za koje znamo da su mlađi od 18 godina.

Vaša druga prava. Ovisno o tome gdje živite i uz primjenu mogućih iznimaka, možete imati sljedeća prava privatnosti u vezi vaših osobnih podataka:

• Pravo na saznanje informacija o obradi vaših osobnih podataka, uključujući pravo na pristup vašim osobnim podacima, često u prenosivom formatu;
• Pravo na zahtjev za brisanjem vaših osobnih podataka;
• Pravo na ispravak vaših osobnih podataka; i

Pravo na zaštitu od odmazde u vezi s upotrebom bilo kojeg od vaših prava na privatnost. Naše izvješće o pravima privatnosti u Kaliforniji pregledajte ovdje⁠.

Provjera identiteta. Kako bismo zaštitili vaše osobne podatke od neovlaštenog pristupa, izmjene ili brisanja, možda ćemo od vas zatražiti provjeru vjerodajnica prije nego što budete mogli pristupiti, ispraviti ili izbrisati osobne podatke. Ako nemate račun kod nas ili ako posumnjamo na prijevarnu ili zlonamjernu aktivnost, možemo od vas zatražiti dodatne osobne podatke radi provjere. Ako ne možemo potvrditi vaš identitet, nećemo moći udovoljiti vašem zahtjevu.

Ovlašteni agenti. Ovisno o tome gdje živite, zahtjev za prava možete također podnijeti putem ovlaštenog zastupnika. Ako to učinite, zastupnik mora predočiti ovlaštenje za djelovanje u vaše ime, poput potpisane pisane dozvole, a možda ćete također morati samostalno potvrditi svoj identitet kod nas. Zahtjevi ovlaštenih zastupnika mogu se poslati na adresu dsar@openai.com.

Žalbe. Ovisno o tome gdje živite, možda imate pravo uložiti žalbu na odluku koju donesemo u vezi sa zahtjevima za ostvarivanje vaših prava. Ako želite uložiti žalbu na neku odluku, pošaljite zahtjev na dsar@openai.com.

Ovu Politiku o zaštiti privatnosti povremeno možemo ažurirati. Kada to učinimo, na ovoj ćemo stranici objaviti ažuriranu verziju i datum stupanja na snagu, osim ako primjenjivi propis zahtijeva drugu vrstu obavijesti.

Ako živite u Europskom gospodarskom prostoru (EGP) ili Švicarskoj, OpenAI Ireland Limited, sa sjedištem na 1st Floor, The Liffey Trust Centre, 117-126 Sheriff Street Upper, Dublin 1, D01 YC43, Irska, voditelj je obrade i odgovoran je za obradu vaših osobnih podataka, kao što je opisano u ovoj Politici.

Ako živite bilo gdje drugdje, OpenAI OpCo, LLC, sa sjedištem na adresi 1455 Third Street, San Francisco, Kalifornija 94158, Sjedinjene Američke Države, voditelj je obrade i odgovoran je za obradu vaših osobnih podataka, kao što je opisano u ovom Pravilniku. 

Obratite se podršci⁠(otvara se u novom prozoru) ako imate pitanja ili nedoumica koje nisu već obrađene u ovom pravilniku. 

Kako se vaši podaci upotrebljavaju za poboljšanje učinkovitosti modela⁠(otvara se u novom prozoru)

Najčešća pitanja o upravljanju podacima⁠(otvara se u novom prozoru)

Portal za privatnost⁠(otvara se u novom prozoru)

Najčešća pitanja o uspomenama⁠(otvara se u novom prozoru)

Najčešća pitanja o glasovnom načinu rada⁠(otvara se u novom prozoru)

Obavijest o zdravstvenoj privatnosti⁠