Cód Cleachtais an Aontais agus todhchaí na hintleachta saorga san Eoraip

Inniu, táimid ag fógairt go bhfuil sé ar intinn againn Cód Cleachtais an Aontais maidir le hintleacht shaorga ilchuspóireach a shíniú—faoi réir go bhformheasfaidh an Bord AI an leagan reatha go foirmiúil le linn a mheasúnaithe leordhóthanachta atá le teacht. Is creat é an Cód do fhorbróirí AI chun an tAcht AI de chuid an Aontais a chomhlíonadh—chun tuilleadh eolais a fháil faoin Acht AI agus a oibleagáidí, féach ar ár réamheolas anseo⁠.

Ag an am céanna, agus mar fhreagra ar an éileamh ollmhór ó rialtais agus gnólachtaí Eorpacha atá ag iarraidh leas a bhaint as acmhainneacht na hintleachta saorga, táimid ag cur tús leis an ‘Rolladh Amach Eorpach OpenAI for Countries’ chun dul i mbun thodhchaí AI na hEorpa a thógáil. 

Tá ár dteicneolaíocht riachtanach anois do na milliúin Eorpach. Tá Ballstáit an Aontais i measc ár bpríomh-mhargaí ar domhan do shíntiúsóirí, d’fhorbróirí API agus do chustaiméirí gnó. Gach lá, tá daoine, forbróirí, institiúidí, gnólachtaí nuathionscanta agus príomhfhiontair ag oscailt deiseanna eacnamaíocha ar fud na mór-roinne trí:

• Forbairt cóireálacha leighis a shábhálann beatha a bhrostú agus cabhrú le taighdeoirí drugaí nua a dhearadh níos tapúla, lenár gcomhpháirtíocht le Sanofi⁠(osclaíonn i bhfuinneog nua) ina measc.
• Taighde eolaíoch a luathú i saotharlanna agus in ollscoileanna móra Eorpacha ar nós Science Po⁠ sa Fhrainc agus an Max Planck Society⁠ sa Ghearmáin.
• Feabhas a chur ar an oideachas trí AI a thabhairt chuig meánscoileanna ar fud na hEastóine⁠ agus trí chumas a thabhairt do mhúinteoirí in ESCP Business School⁠(osclaíonn i bhfuinneog nua) pleananna ceachta pearsantaithe a chruthú agus níos mó ama a chaitheamh le mic léinn.
• Éiceachóras rathúil gnólachtaí nuathionscanta Eorpacha a thógáil, le glúin nua cuideachtaí AI-thiomáinte ar nós Parloa agus Pigment ag úsáid ár dteicneolaíochta chun a n-ardáin a fheabhsú agus dul in iomaíocht ar fud an domhain.

Osclaíonn an Cód Cleachtais an doras don Eoraip bogadh ar aghaidh le Plean Gníomhaíochta Mhór-roinn AI an Aontais a fógraíodh i mí Aibreáin—agus tógáil ar thionchar na hintleachta saorga atá le brath cheana féin inniu. 

Ní mór don Eoraip tallann AI ar an mór-roinn a chothú agus a thacú; tacú le forbróirí AI agus fiontraithe áitiúla arb iad gnólachtaí, poist agus ioncam na todhchaí iad; agus uirlisí AI a chur i lámha níos mó daoine chun cabhrú leis an Eoraip dul chun cinn a dhéanamh. 

Rómhinic san Eoraip, is í an rialáil a bhí i lár an aonaigh. Anois tá sé in am an scéal a iompú agus leas a bhaint as an nóiméad seo chun nuálaithe na hEorpa a chumhachtú le nuáil agus tógálaithe a chumhachtú le tógáil do thodhchaí na hEorpa.

Is croítheicneolaíocht í an AI chun náisiúin a thógáil—cosúil le leictreachas—a athróidh geilleagair agus a chuirfidh fás atá géarghá leis ar fáil trí tháirgiúlacht a thiomáint. Murab ionann agus teicneolaíochtaí níos luaithe den ré dhigiteach nua-aimseartha a bhí eastóscach agus a d’fhág gur tarraingíodh eacnamaíocht amach as an Eoraip, is teicneolaíocht tháirgiúil í an AI a leathnóidh an pióg eacnamaíoch má chuirtear ar fáil go forleathan don phobal í trí uirlisí a thabhairt do dhaoine chun cabhrú leo níos mó a dhéanamh. 

Is é an dúshlán don Eoraip ná a chinntiú go bhfuil a muintir in ann AI atá den Eoraip, ag an Eoraip agus don Eoraip a mhúnlú agus tairbhe a bhaint aisti. 

Chun an sprioc sin a bhaint amach, ní mór comhlíonadh an Chóid agus chreat rioscabhunaithe an Achta AI a bheith chomh simplí agus chomh sruthlínithe agus is féidir do na gnólachtaí nuathionscanta dúchasacha agus na gnólachtaí níos lú a bheidh ina gceannairí amach anseo i ngeilleagar AI-chéadna na hEorpa. Táimid tar éis moladh⁠ a dhéanamh ar son simpliú agus comhchuibhiú níos fearr chun tacú leis na cuideachtaí den chéad ghlúin eile seo agus leanfaimid orainn ag tacú lena n-imní, ós rud é go bhfuil siad lárnach d’AI den Eoraip, ag an Eoraip agus don Eoraip. 

I ndeireadh na dála, is fearr a fheidhmeoidh an Cód Cleachtais má ailínítear é le Plean Gníomhaíochta Mhór-roinn AI chun croílár straitéise uaillmhianaí, aontaithe AI Eorpaí a chruthú. Molaimid don Bhord AI—agus do na Ballstáit a ndéanann sé ionadaíocht orthu—glacadh leis an bhfís sin agus í a chur i gcrích, chun AI a dhéanamh ina foinse rachmais agus dul chun cinn.  

Le chéile, ní mór don Chód agus don Phlean Gníomhaíochta forbairt an bhonneagair AI atá de dhíth ar an Eoraip a thiomáint—ag cinntiú go bhfuil ag daoine, ag gnólachtaí, agus go háirithe ag forbróirí agus gnólachtaí nuathionscanta, na huirlisí chun dul san iomaíocht agus ceannaireacht a léiriú ar an stáitse domhanda.

Ba cheart don Aontas measúnú a dhéanamh ar an gcaoi a bhféadfadh a shocruithe rialála difear a dhéanamh do luas ghlacadh an AI agus d’infhaighteacht amhábhar an AI, lena n-áirítear fuinneamh agus sonraí oiliúna. Beidh sé seo tábhachtach chun iomaíochas na hEorpa a chinntiú agus chun aghaidh a thabhairt ar bhearna táirgiúlachta⁠(osclaíonn i bhfuinneog nua) fhadtéarmach leis na Stáit Aontaithe. 

Ní mór do straitéis an Aontais freisin an chinnteacht agus an infheictheacht fhadtéarmach a sholáthar atá riachtanach chun an infheistíocht chaipitil is gá chun an bonneagar sin a thógáil a dhíghlasáil.

Chun acmhainneacht a iompú ina dul chun cinn, táimid ag seoladh feachtas bonneagair AI Eorpaigh—ag úsáid an Chóid mar phreabchlár chun forbairt AI Eorpaigh a bhrostú a thugann fíorghnóthachain eacnamaíocha.

Bhí ár bPlean Eacnamaíoch don Aontas⁠ soiléir—creideann OpenAI go láidir gur féidir leis an Eoraip, leis an bhfís agus an cur i gcrích ceart, leas a bhaint as AI chun fás a thiomáint agus a bheith i measc cheannairí domhanda na chéad chaibidle teicneolaíochta eile seo. 

I mí na Bealtaine, sheolamar OpenAI for Countries⁠, ár dtionscnamh chun tacú le tíortha ar fud an domhain atá ag iarraidh a mbonneagar AI a fhorbairt—lena n-áirítear ionaid sonraí, scileanna agus tallann an lucht saothair, tacaíocht do ghnólachtaí nuathionscanta áitiúla agus eile. Anois, táimid réidh lenár gcuid oibre san Eoraip a mhéadú go tapa.

I rith an tsamhraidh agus isteach san fhómhar, beidh muid ag bualadh le rialtais, gnólachtaí agus páirtithe leasmhara san Eoraip chun na nithe seo a leanas a chur i gcrích: 

• Acmhainn lárionad sonraí: Beidh an bonneagar riachtanach ag teastáil ón Eoraip chun ceannaireacht a ghlacadh in AI. Sin an fáth gur chuir muid Léirithe Spéise isteach chun dul isteach i gcomhchuibhreannais do thionscnamh AI Gigafactories an Aontais chun bonneagar AI den chéad ghlúin eile a thógáil san Eoraip. Tá na tionscadail seo ag céim luath ach d’fhéadfadh siad todhchaí na hEorpa a chumhachtú, tacú le tionscail nua áitiúla agus acmhainn ríomhaireachta cheannasaigh a chur ar fáil. 
• Oideachas faoi chumhacht AI: Tá na milliúin mac léinn agus múinteoirí ar fud an domhain ag úsáid ChatGPT cheana féin chun an fhoghlaim a phearsantú.  Táimid bródúil as a bheith ag obair le rialtas na hEastóine ar thionscnamh úrnua domhanda chun ChatGPT Edu a thabhairt isteach i meánscoileanna ar fud na tíre agus tá spéis léirithe ag rialtais eile de chuid an Aontais an rud céanna a dhéanamh. 
• Comhpháirtíochtaí straitéiseacha rialtais: Táimid ag leanúint orainn ag forbairt ár dtairisceana don earnáil phoiblí agus ba mhaith linn oibriú le rialtais Eorpacha ar lámhleabhar nua do chomhpháirtíochtaí poiblí-príobháideacha atá oiriúnach don ré AI. Cuirimid cónaitheacht sonraí an Aontais agus an cumas ChatGPT a oiriúnú do chultúir agus teangacha áitiúla ar fáil cheana féin, agus ba mhaith linn oibriú le rialtais Eorpacha de réir mar a oiriúnaíonn siad agus a chuireann AI i bhfeidhm dá riachtanais cheannasacha ar bhealach atá comhsheasmhach lena luachanna áitiúla.
• Cistí Náisiúnta Gnólachtaí Nuathionscanta  AI : Chun smaointe ceannródaíocha a iompú ina scéalta ratha Eorpacha, tá suim ag OpenAI cuidiú le cistí tiomnaithe ar leibhéal tíre a thiomsú le rialtais toilteanacha chun gnólachtaí nuathionscanta AI ardacmhainneachta a shíolrú. Trí thacú le bunaitheoirí áitiúla, rochtain luath ar theicneolaíocht cheannródaíoch agus tacaíocht theicniúil a sholáthar, d’fhreastalódh gach ciste ar thosaíochtaí náisiúnta agus dhíghlasálfadh sé poist, ioncam agus tionscail nua. 
• Glacadh AI: I mí Mheán Fómhair, beidh muid sa Bhruiséil le Allied for Startups agus leis an éiceachóras níos leithne chun hacatón beartais AI a reáchtáil atá dírithe ar sprioc amháin: glacadh a dhíghlasáil i ngach earnáil de gheilleagar na hEorpa.

Tá OpenAI tiomanta a chuid féin a dhéanamh chun cuspóirí ilchríochacha AI na hEorpa a chur chun cinn agus roinnfimid tuilleadh dul chun cinn ar na tionscnaimh seo i rith an tsamhraidh agus isteach san fhómhar. 

Léiríonn síniú an Chóid ár dtiomantas samhlacha AI cumasacha, inrochtana agus slána a chur ar fáil d’Eorpaigh ionas gur féidir leo páirt iomlán a ghlacadh i mbuntáistí eacnamaíocha agus sóisialta Ré na hIntleachta.

Rinneamar samhlacha a fhorbairt i gcónaí le trédhearcacht, cuntasacht agus sábháilteacht chun tosaigh: prionsabail atá le sonrú sa Chód freisin.

Neartaíonn síniú an Chóid go leor de na bearta sábháilteachta agus trédhearcachta ceannródaíocha sa tionscal atá ceannródaíoch againn le roinnt blianta anuas, lena n-áirítear mar shínitheoir ar Dhearbhú Bletchley⁠ (Samhain 2023) agus ar Chreat Seoul (Bealtaine 2024).

Tar éis chruinniú mullaigh Bletchley, bhí muid ar cheann de na chéad chuideachtaí a d’fhoilsigh prótacal cuimsitheach sábháilteachta agus slándála, ár gCreata Ullmhachta (2023), a leagann amach ár gcur chuige maidir le samhlacha teorainn AI a imscaradh go sábháilte. Ag teacht le Creat Seoul agus lenár dtiomantas athbhreithniú leanúnach a dhéanamh ar chreataí inmheánacha cuntasachta agus rialachais, d’fhoilsíomar⁠ Creata Ullmhachta nuashonraithe i mí Aibreáin 2025. 

Tá cleachtais shábháilteachta cheannródaíocha forbartha againn freisin a threoraíonn an chaoi a bhforbraímid agus a n-imscaraimid ár dteicneolaíocht go freagrach, lena n-áirítear: . 

• Tá Cártaí Córais⁠ mionsonraithe foilsithe againn le fada lenár mór-eisiúintí a leagann amach cad is féidir agus cad nach féidir lenár samhlacha a dhéanamh, na rioscaí a ndearna muid tástáil orthu, agus cá bhfuilimid fós ag foghlaim. 
• Tugann an Mol um Meastóireacht Sábháilteachta⁠ rochtain phoiblí ar thorthaí meastóireachta sábháilteachta dár samhlacha.
• Tugann ár Líonra Modh na Foirne Deirge⁠ saineolaithe seachtracha isteach chun brúthástáil a dhéanamh ar ár samhlacha
• Tugann an Sonraíocht Samhail⁠(osclaíonn i bhfuinneog nua) léargas ar an gcaoi a mhúnlaímid iompar samhla chun luachanna daonna agus noirm dhaonlathacha a léiriú.

Le chéile, bhí an obair seo ríthábhachtach chun caighdeáin sábháilteachta a leagan síos sa tionscal agus chun forbairt Chód Cleachtais inoibrithe a threorú, agus leanfaimid orainn ag feabhsú ár gcur chuige i leith na sábháilteachta de réir a chéile chun cabhrú lena chinntiú go n-úsáidtear ár dteicneolaíocht go freagrach chun tairbhe gach duine, cibé áit ar domhan a bhfuil siad.