Mga tuntunin ng serbisyo

Pinamamahalaan ng mga Tuntunin ng Serbisyo na ito ang paggamit mo ng Mga Serbisyo. Ang mga terminong may malaking titik na hindi tinukoy dito ay magkakaroon ng mga kahulugan sa Mga Tuntunin ng Paggamit, ang Kasunduan sa Serbisyo ng OpenAI⁠⁠, o iba pang kasunduan na mayroon kayo sa amin na namamahala sa inyong paggamit ng mga Serbisyo (“Kasunduan”). Kung mayroong hindi pagkakaintindihan sa pagitan ng Mga Tuntunin ng Serbisyo at ng iyong Kasunduan, ang Mga Tuntunin ng Serbisyo ang mananaig. Para sa mga layunin ng mga Tuntunin na ito, ang “Content” ay kinabibilangan ng “Content ng Customer.”

Kasama sa mga obligasyon ng OpenAI sa indemnipikasyon sa mga API customer sa ilalim ng Kasunduan ang anumang claim ng ikatlong partido na ang paggamit o pamamahagi ng Customer ng Output ay lumalabag sa karapatan sa intelektwal na ari-arian ng third party. Hindi nalalapat ang indemnity na ito sa mga sumusunod na sitwasyon: (i) Alam o dapat sanang alam ng Customer o ng mga End User ng Customer na lumalabag o malamang na lumabag ang Output; (ii) Hindi ginamit, hindi pinansin, o hindi sinunod ng Customer o ng mga End User nito ang anumang mga kaugnay na sitasyon, pagsala o mga feature o paghihigpit sa kaligtasan na ibinibigay ng OpenAI; (iii) Binago, inangkop ang Output, o ginamit kasabay ng mga produkto o serbisyong hindi ibinigay ng OpenAI o sa ngalan nito; (iv) Walang karapatan ang Customer o ang mga End User nito na gamitin ang Input o ang mga fine-tuning file para makabuo ng sinasabing lumalabag na Output; (v) Nagsasaad ang claim ng paglabag sa trademark o kaugnay na mga karapatan batay sa paggamit ng Customer o ng mga End User nito ng Output sa kalakalan o komersyo; at (vi) Ang diumano'y lumalabag na Output ay mula sa content mula sa Alok ng Third Party.

Tanging ang Customer lang ang titiyak na ang mga End User nito lang ang gagamit ng mga API alinsunod sa naaangkop na dokumentasyon sa https://platform.openai.com/docs⁠⁠⁠(magbubukas sa bagong window).

Namamahala ang seksyong ito sa iyong paggamit ng mga serbisyo o feature na inaalok ng OpenAI sa alpha, preview, maagang pag-access, o beta na batayan (“Mga Serbisyo ng Beta”). Iniaalok ng OpenAI ang mga Serbisyo ng Beta nang “as-is” para pahintulutan ang pagsusuri at ebalwasyon, at hindi isinasama ang mga ito sa anumang obligasyon sa indemnipikasyon na maaaring ipagkaloob ng OpenAI sa iyo.

Hindi nagbibigay ang OpenAI ng anumang representasyon o garantiya kaugnay ng mga Serbisyo ng Beta, kabilang ang anumang garantiya na ang mga Serbisyo ng Beta ay magiging karaniwang available, tuloy-tuloy, o walang error, o na ang Content ay magiging ligtas o hindi mawawala o masisira. Maliban kung ipinagbabawal ng naaangkop na batas, hayagang itinatanggi ng OpenAI ang lahat ng garantiya kaugnay ng mga Serbisyo ng Beta, kabilang ang anumang ipinahihiwatig na garantiya ng kalakalan, kasiya-siyang kalidad, pagiging angkop para sa tiyak na layunin, hindi paglabag sa mga karapatan ng iba, mapayapang paggamit, at anumang garantiya na nagmumula sa anumang nakasanayang transaksyon o kaugalian sa kalakalan.

(a) Mga Administrator. Ang mga ChatGPT Enterprise, ChatGPT Edu, at ChatGPT para sa Pangangalagang Pangkalusugan (sama-samang tinatawag na, “Enterprise”) at ChatGPT Business account ay pinamamahalaan ng mga End User na may mga pribilehiyong administratibo (“Mga Administrator”). Maaaring magkaroon ng kakayahan ang mga Administrator na idagdag, alisin, at pansamantalang suspindihin ang pag-access ng mga End User sa workspace ng organisasyon. Bilang karagdagan, maaaring magkaroon ng kakayahan ang mga ChatGPT Enterprise Administrator na (a) i-access, ibahagi, at alisin ang Content; at (b) tingnan ang pag-log at impormasyon tungkol sa paggamit ng mga End User sa ChatGPT Enterprise. May pananagutan ang mga Customer sa pagkuha at pagpapanatili ng lahat ng kinakailangang pahintulot mula sa mga End User para isagawa ang mga aksyon sa itaas at para pahintulutan ang OpenAI na ihatid ang mga Serbisyo.

(b) Indemnity ng Output. Kasama sa mga obligasyon ng OpenAI sa indemnipikasyon sa mga customer ng Enterprise sa ilalim ng Kasunduan ang mga claim na lumalabag ang paggamit o pamamahagi ng Output ng Customer sa karapatan sa intelektwal na ari-arian ng third party. Hindi nalalapat ang indemnity na ito sa mga sumusunod na sitwasyon: (i) Alam o dapat sanang alam ng Customer o ng mga End User ng Customer na lumalabag o malamang na lumabag ang Output; (ii) Hindi ginamit, hindi pinansin, o hindi sinunod ng Customer o ng mga End User nito ang anumang mga kaugnay na sitasyon, pagsala o mga feature o paghihigpit sa kaligtasan na ibinibigay ng OpenAI; (iii) Binago, inangkop ang Output, o ginamit kasabay ng mga produkto o serbisyong hindi ibinigay ng OpenAI o sa ngalan nito; (iv) Walang karapatan ang Customer o ang mga End User nito na gamitin ang Input o ang mga fine-tuning file para makabuo ng sinasabing lumalabag na Output; (v) Nagsasaad ang claim ng paglabag sa trademark o kaugnay na mga karapatan batay sa paggamit ng Customer o ng mga End User nito ng Output sa kalakalan o komersyo; at (vi) Ang diumano'y lumalabag na Output ay mula sa content mula sa Alok ng Third Party.

(c) ChatGPT para sa Healthcare. (i) Dapat ninyong palaging beripikahin ang impormasyong ibinigay ng ChatGPT para sa Pangangalagang Pangkalusugan at gamitin ang inyong sariling propesyonal na paghatol sa paggawa ng desisyon tungkol sa isang pasyente nang hindi umaasa nang pangunahing o tanging sa output. Huwag gamitin ang ChatGPT para sa Pangangalagang Pangkalusugan upang suriin ang mga medikal na larawan o mga pattern/signal mula sa mga sistema ng pagkuha ng signal o mga in vitro diagnostic device (tulad ng mga waveform ng ECG o mga genomic sequence). (ii) Ang Addendum ng Business at Pangangalagang Pangkalusugan ng Customer ay nalalapat sa paggamit ng Customer ng ChatGPT para sa Pangangalagang Pangkalusugan.

Maaaring sumailalim ang output na nabuo gamit ang mga feature ng pagbuo ng code ng aming mga serbisyo, kabilang ang OpenAI Codex⁠⁠⁠, sa mga lisensya ng third party, kabilang, ngunit hindi limitado sa, mga lisensya ng open source.

Maaaring gumawa at magbahagi ng access ang mga user sa kanilang sariling mga naka-customize na bersyon ng ChatGPT na tinatawag na “Mga GPT”.

(a) Nilalaman ng GPT. Ang impormasyon o content na ia-upload mo o isinasama sa iyong GPT (halimbawa, ang iyong pangalan, mga tagubilin, at paglalarawan ng GPT) (“Content ng GPT”) ay content na pagmamay-ari mo. Sa pagitan mo at ng OpenAI, ikaw lang ang may pananagutan sa iyong GPT Content, Mga Action, at mga configuration na ginagamit o pinapagana mo para gawin ang iyong GPT, pati na rin sa anumang Output na batay sa iyong Content, Mga Action, at mga configuration ng GPT. Dapat mong tiyakin na sumusunod sa Kasunduan at sa aming Mga Patakaran sa Paggamit⁠⁠⁠ ang iyong GPT.

(b) Pamamahagi at Promosyon ng mga GPT. Sa pamamagitan ng pagbabahagi ng iyong GPT sa iba, nagkakaloob ka ng nonexclusive, worldwide, irrevocable, royalty-free na lisensya: (i) sa OpenAI para gamitin, subukan, itago, kopyahin, isalin, ipakita, baguhin, ipamahagi, i-promote, at sa iba pang paraan ay gawin itong available sa ibang mga user ang lahat o anumang bahagi ng iyong GPT (kabilang ang GPT Content); at (ii) kung ang Output mula sa iyong GPT ay naglalaman ng iyong GPT Content, sa mga user ng iyong GPT para gamitin, itago, kopyahin, ipakita, ipamahagi, ihanda ang mga derivative work, at sa iba pang paraan ay gamitin ang iyong GPT Content. Titiyakin mo na ang lahat ng impormasyong inilalathala mo tungkol sa iyong GPT ay kumpleto, tumpak, at hindi nakaliligaw sa lahat ng oras.

(c) Mga Aksyon. Ang anumang API, website, o serbisyo na nakikipag-ugnayan sa GPT (ang “Aksyon”) ay saklaw ng aming Mga Tuntunin ng Developer ng App⁠⁠ at ikaw ang may pananagutan sa pagtitiyak na nag-o-operate ang anumang Aksyon na kasama sa iyong GPT alinsunod sa mga tuntuning iyon.

(d) Pagtanggal. Maaaring tanggihan o alisin namin ang anumang GPT mula sa aming Mga Serbisyo anumang oras at sa anumang dahilan nang walang abiso sa iyo, tulad ng para sa mga legal o seguridad na dahilan o kung lumalabag ang iyong GPT sa aming Mga Tuntunin.

(a) Mga Third Party GPT. Maliban kung ang OpenAI ang tinukoy bilang builder ng GPT, ginawa ng ibang mga user ang mga GPT at maaaring umaasa sa nilalaman o application ng third party na hindi kontrolado ng OpenAI. Ang paggamit ng “GPT” sa pangalan ng GPT na ginawa ng ibang mga user ay hindi nagpapahiwatig na ang OpenAI ang gumawa, sumusuporta, o nag-eendorso sa GPT. Gamitin lang ang mga GPT na kilala at pinagkakatiwalaan mo.

(b) Pag-uulat ng Pang-aabuso. Puwede mong i-report ang mga GPT na lumalabag sa aming Mga Patakaran sa Paggamit⁠⁠⁠ gamit ang feature na pag-report sa loob ng ChatGPT.

(c) Mga Action. Maaaring payagan ka ng mga GPT na makipag-ugnayan sa mga Action. Ang Mga Action na iyon ay saklaw ng aming mga tuntunin para sa Mga App at Action na nakasaad sa ibaba.

(d) Mga Pagbabago at Pag-alis. Maaaring alisin ng OpenAI at ng mga gumawa ng GPT ang anumang GPT anumang oras at sa anumang dahilan nang walang paunang abiso.

Maaaring tanggapin ng aming mga modelo ang mga larawan at video bilang bahagi ng mga Input sa mga Serbisyo (“Visual Capabilities”). Hindi mo maaaring gamitin ang Visual Capabilities para tumulong sa pagkakakilanlan ng isang tao o para humingi o hulaan ang pribado o sensitibong impormasyon tungkol sa isang tao. Hindi mo maaaring gamitin ang Visual Capabilities para kopyahin ang anyo o pagkakakilanlan ng sinumang tao nang walang malinaw na pahintulot at lahat ng kinakailangang karapatan. Sa pamamagitan ng pagpili na ibahagi ang isang larawan o video nang publiko sa mga Serbisyo, tulad ng sa pamamagitan ng pagbabahagi nito sa Sora feed o pag-upload para lumikha ng Sora cameo, ipinapahayag mo na mayroon ka ng lahat ng kinakailangang karapatan, at binibigyan mo ang OpenAI ng karapatang kopyahin, ipamahagi, baguhin, ipakita, at ipatupad ito para sa layunin ng pagpapatakbo at pag-promote ng mga Serbisyo. Sang-ayon ka rin na bigyan ang mga user ng limitadong karapatan na kopyahin at i-remix ang content iyon para lang sa loob ng mga Serbisyo. Ang pag-upload ng cameo o pagbabahagi ng larawan o video ay hindi nagbibigay sa ibang user ng anumang karapatan na gamitin ang mga materyales na iyon sa labas ng mga Serbisyo.

(a) Pangkalahatang-ideya. Ang Mga App at Action (sama-samang tinutukoy bilang “Mga App”) ay nagpapahintulot sa ChatGPT na magpadala at tumanggap ng impormasyon mula sa third-party na application o website (“Application”). Maaari kang magsagawa ng aksyon sa Application sa pamamagitan ng isa o higit pang App (halimbawa, para humiling ng reserbasyon sa website ng isang restaurant). Ikaw lang ang may pananagutan sa mga aksyon na ginagawa mo gamit ang Mga App o sa pagdaragdag ng mga custom na App, at ikaw ang may kontrol kung pinapagana sa iyong workspace ang App. Ang anumang custom na App ay saklaw ng aming Mga Tuntunin ng Developer ng App⁠ at kayo ang may pananagutan sa pagtitiyak na ang inyong App at ang konektadong Application nito ay gumagana alinsunod sa mga tuntuning iyon. Maaaring suriin, tanggihan, o alisin ng OpenAI ang mga Application mula sa ChatGPT (pero walang obligasyon na gawin ito). Hindi binuo o beripikado ng OpenAI ang mga third-party na App, at maaaring kang ilantad sa mga Application o content na maaaring ituring mong nakakasakit, hindi angkop, o hindi kanais-nais. Sang-ayon ka na ginagamit mo ang mga App sa iyong sariling panganib. HUWAG MAGDAGDAG O MAG-ENABLE NG APP MALIBAN KUNG KILALA AT PINAGKAKATIWALAAN MO ANG NAPILING APPLICATION AT NAISAGAWA MO NA ANG PAGSUSURI SA KANYANG MGA TUNTUNIN AT PATAKARAN SA PRIVACY.

(b) Operasyon at Nilalaman ng App. Kapag nagdagdag o nagpagana ka ng App, maaaring ipadala ng mga Serbisyo ang mga naaangkop na bahagi ng iyong Content at ilang impormasyon tulad ng iyong bansa at estado (“App Data”) sa pamamagitan ng App patungo sa Application. Sa pamamagitan ng paggamit o pagpapagana ng App, pinapahintulutan at iniutos mo sa amin na ipadala ang iyong App Data sa naaangkop na Application, na pamamahalaan alinsunod sa mga tuntunin nito. Hindi kami mananagot sa App Data matapos itong maipasa sa isang Application maliban sa mga Application na pag-aari namin. Maaaring kunin ng App ang impormasyon at nilalaman mula sa Application, na maaaring maisama sa Output na matatanggap mo mula sa mga Serbisyo. Ang impormasyong at nilalaman na kasama sa Output ay hindi mo pag-aari o ng OpenAI, at maaaring saklaw ng mga tuntunin ng Application.

Ang mga pag-uusap na boses ay isang feature ng ChatGPT na nagpapahintulot sa iyo na makipag-usap sa aming mga modelo at hayagang makasagot ang mga ito (“ChatGPT Voice Output”). Ang ChatGPT Voice Output ay para lang sa hindi komersyal na paggamit at hindi maaaring ipamahagi o muling i-package bilang hiwalay na audio recording o anumang ibang sound file. Ang anumang karapatan sa Output na ipinagkaloob sa iyo ay hindi kasama ang ChatGPT Voice Output.

Ang aming mga Serbisyo ay hindi idinisenyo para sa paggamit sa pagsusuri o paggamot ng anumang kondisyong pangkalusugan. Ikaw ang may pananagutan sa pagsunod sa mga naaangkop na batas para sa anumang paggamit ng aming mga Serbisyo sa konteksto ng medikal o pangkalusugan.

Maaaring kabilang sa ilang serbisyo ng OpenAI ang pag-download at pag-install ng Customer ng software, mga package, code, container, o iba pang module na inihahatid bilang source code, object code, data, at/o iba pang mga gawa (“Lisensyadong Materyal”) sa mga lokal na makina, pribadong imprastraktura ng cloud, o iba pang mga system na pinamamahalaan ng customer (“Mga System ng Customer”). Nalalapat ang mga tuntuning ito sa paggamit ng Customer sa mga Lisensyadong Materyal.

(a) Lisensya. Sa pamamagitan nito, ipinagkakaloob ng OpenAI sa Customer sa loob ng Termino ang limitado at di-eksklusibong lisensiya para kopyahin, i-install, at gamitin ang Mga Lisensiyadong Materyal tanging sa Mga Sytem ng Customer at alinsunod sa Kasunduan. Ang lisensiyang ito ay hindi maililipat (maliban kung kaugnay ng pinahihintulutang pagtatalaga) at hindi maaaring i-sublicense, at magwawakas sa pagtatapos ng Termino o sa pagbibigay ng nakasulat na abiso sa Customer. Hindi mo maaaring baguhin, muling ipamahagi, o i-sublicense ang Mga Lisensiyadong Materyal. Kung ang anumang bahagi ng Mga Lisensyadong Materyal ay iniaalok sa ilalim ng open source na lisensya, hanggang sa lawak na ang mga probisyon ng lisensyang iyon ay nagbibigay sa Customer ng mga karagdagang karapatan, hayagang mananaig ang mga probisyong iyon sa ilang tuntunin ng Kasunduan, tanging kaugnay ng bahaging iyon ng Software.

(b) Saklaw ng Paggamit. Hindi mo maaaring gamitin ang Mga Lisensyadong Materyal maliban kung may kaugnayan ito sa iyong pinahihintulutang paggamit ng Mga Serbisyo alinsunod sa Kasunduan. Ang paggamit mo sa Lisensiyadong Materyales ay dapat laging sumunod sa anumang paghihigpit na naaangkop sa Mga Serbisyo sa pangkalahatan, at dapat gamitin alinsunod sa anumang naaangkop na dokumentasyon. Maaari mong i-access at gamitin ang Mga Lisensiyadong Materyal tanging para sa mga layunin ng paggamit ng Mga Lisensiyadong Materyal kasama ng, o pagkonekta sa, Mga Serbisyo. Kung hindi ka sumasang-ayon sa mga tuntuning ito, o kung wala kang kinakailangang awtoridad na sumang-ayon sa Kasunduan sa mga Lisensyadong Materyales sa ngalan ng Customer, hindi mo maaaring tingnan o gamitin ang mga Lisensyadong Materyal.

(c) Pagwawakas. Sa pagwawakas, kinakailangang permanenteng i-delete ang mga lisensiyadong materyal at lahat ng kopya ng mga ito.

(d) Pagsasama. Itinuturing ang mga lisensyadong materyal bilang bahagi ng mga serbisyo at napapailalim sa mga paunawa at limitasyon ng pananagutan na nakasaad dito.

Isang tampok ang ChatGPT Sites na nagbibigay-daan sa mga gumagamit na lumikha, maglathala, at magpanatili ng mga website o mga web application. Ang paggamit ng ChatGPT Sites ay napapailalim sa Mga Tuntunin ng ChatGPT Sites⁠⁠(magbubukas sa bagong window).

Isang libreng sentro ng pag-aaral at komunidad para sa mga gumagamit ng mga produkto at serbisyo ng OpenAI ang OpenAI Academy. Ang paggamit ng OpenAI Academy ay napapailalim sa Mga Tuntunin ng Paggamit⁠ ng OpenAI at sa Mga Tuntunin ng Paggamit at Kodigo ng Pag-uugali⁠(magbubukas sa bagong window) ng OpenAI Academy.

Para sa mga gumagamit na may mga account na nauugnay sa negosyo o pangnegosyong workspace, ang OpenAI Services Agreement o iba pang mga tuntunin para sa negosyo o pangnegosyo ay hindi nalalapat sa paggamit ng OpenAI Academy, kahit na gamitin ng gumagamit ang Sign in with ChatGPT gamit ang account ng kanilang workspace.

Kung gagamit ka ng email address o account na nauugnay sa isang organisasyon, kasama na sa pamamagitan ng Sign in with ChatGPT, maaaring magbahagi ang OpenAI ng impormasyon tungkol sa aktibidad mo sa OpenAI Academy, gaya ng pagpapatala, pakikilahok, pag-usad, at katayuan ng pagkumpleto, sa mga may-ari o administrator ng organisasyon mo.