OpenAI:n tehtävänä on varmistaa, että AGI hyödyttää koko ihmiskuntaa, ja tämän tehtävän täyttämiseksi meidän on tavoitettava ihmiset siellä, missä he ovat kaikkialla maailmassa.
Tekoäly tunnustetaan yhä useammin kriittiseksi kansalliseksi infrastruktuuriksi sähkön rinnalla. Hallitukset ja instituutiot ympäri maailmaa haluavat varmistaa, että niiden kansalaiset ja taloudet voivat hyötyä tekoälyaikakaudesta pääsemällä käsiksi kaikkein kyvykkäimpiin saatavilla oleviin järjestelmiin.
Jotta tekoäly voisi lunastaa tämän lupauksen, sen on myös oltava paikallisesti merkityksellinen. Tämä tarkoittaa, että sen on puhuttava paikallisella kielellä ja paikallisella aksentilla, kunnioitettava paikallisia lakeja ja otettava huomioon kulttuurin normit ja arvot.
Kuitenkin vain harvat maat pystyvät itse kehittämään edistyneitä tekoälymalleja. Useimmille haasteena ei ole mallin luominen tyhjästä, vaan parhaan saatavilla olevan tekoälyn mukauttaminen niin, että se toimii heidän erityisessä kontekstissaan. Tämä on asia, jonka kuulemme jatkuvasti hallituksilta ympäri maailmaa: he haluavat riippumattoman tekoälyn, jonka he voivat kehittää kanssamme – eivät vain järjestelmiä, jotka on käännetty heidän kielelleen.
Olemme OpenAI for Countries -aloitteemme kautta tutkineet, miten lokalisointi voisi toimia käytännössä. Tavoitteena on mahdollistaa lokalisoidut tekoälyjärjestelmät mutta samalla hyötyä globaalista, edistyneestä mallista.
Osana ChatGPT Edu -työtämme olemme parhaillaan pilotoimassa Virossa opiskelijoille suunnattua lokalisoitua ChatGPT‑versiota, jossa otetaan huomioon paikalliset opetussuunnitelmat ja pedagogiset lähestymistavat. Tutkimme myös lokalisoinnin pilottihankkeita muiden maiden kanssa. Osana sitoutumistamme avoimuuteen tekoälyn tutkimuksessa ja käyttöönotossa kerromme tarkemmin, miten lokalisointi toimii.
Mallimäärityksemme on julkinen asiakirja, jossa kerromme, miten malliemme on tarkoitus käyttäytyä. Koulutamme mallejamme noudattamaan mallimääritystä ja tarkennamme sitä jatkuvasti yhteistyössä toteutettavan, koko OpenAI:n kattavan prosessin kautta, jossa otetaan huomioon tiimiemme kuulemat palautteet ihmisiltä ympäri maailmaa. Mallimääritys kattaa laajan kirjon tapoja, joilla mallejamme käytetään, aina ChatGPT:stä kehittäjien alustallemme luomiin kokemuksiin ja muihin konteksteihin. Nämä säännöt, joita sovelletaan kaikkialla, missä mallimme ovat käytössä, määrittävät selkeät rajat sille, mitä voidaan ja mitä ei voida muuttaa, sekä sitoumuksemme olla avoimia muutoksista.
Mallimääritys sisältää “ei-neuvoteltavissa olevat periaatteet(avautuu uudessa ikkunassa)”, jotka koskevat kaikkia käyttöönottoja, myös OpenAI for Countries -ohjelman puitteissa toteutettavia käyttöönottoja. Niissä korostamme, että "ihmisten turvallisuus ja ihmisoikeudet ovat ensisijaisen tärkeitä OpenAI:n tehtävässä", ja teemme selväksi, että:
- Emme salli malliemme mahdollistavan vakavia vahinkoja, kuten väkivallantekoja, joukkotuhoaseita, terrorismia, vainoa tai massavalvontaa.
- Emme salli, että mallejamme käytetään kohdennettuun tai laajamittaiseen poissulkemiseen, manipulointiin, ihmisten itsemääräämisoikeuden heikentämiseen tai kansalaisprosesseihin osallistumisen heikentämiseen.
- Olemme sitoutuneet turvaamaan yksilöiden yksityisyyden heidän vuorovaikutuksessaan tekoälyn kanssa.
Kun OpenAI tarjoaa ensikäden kokemuksen suoraan kuluttajille, kuten ChatGPT:n, sitoudumme myös siihen, että sen kautta:
- Ihmisillä tulisi olla helppo pääsy malliemme tarjoamaan luotettavaan ja turvallisuuskriittiseen tietoon.
- Mukauttaminen, personointi ja lokalisointi eivät kumoa mallimäärityksessä olevia sitovia sääntöjä. Tämä sisältää objektiivisen näkökulman(avautuu uudessa ikkunassa) periaatteen, mikä tarkoittaa, että lokalisointi voi vaikuttaa kieleen tai sävyyn, mutta se ei voi muuttaa esitettyjen tosiasioiden sisältöä tai tasapainoa.
- Mallien käyttäytymisen taustalla olevien tärkeiden sääntöjen ja syiden pitäisi olla avoimia ihmisille. Esimerkiksi kaikki lakisääteisten vaatimusten vuoksi pois jätetty sisältö ilmoitetaan käyttäjälle läpinäkyvästi kussakin mallin vastauksessa, ja siinä täsmennetään poistetun tiedon tyyppi ja poistamisen perusteet paljastamatta itse poistettua sisältöä. Vastaavasti myös kaikki lisätty tieto ilmoitetaan läpinäkyvästi.
Kun tutkimme lokalisoitua, riippumatonta tekoälyä OpenAI for Countries -ohjelman kautta, olemme sitoutuneet jatkossakin jakamaan oppimaamme ja kehittämään lähestymistapaamme avoimesti.
