Gå til hovedindhold
OpenAI

6. februar 2026

Globale affærer

At få AI til at fungere for alle, overalt

Vores fremgangsmåde til lokalisering.

Indlæser ...

OpenAI's mission er at sikre, at AGI gavner hele menneskeheden, og for at opfylde denne mission skal vi møde folk, hvor de er, over hele verden.

AI anerkendes i stigende grad som vigtig national infrastruktur, på linje med elektricitet. Myndigheder og institutioner over hele verden ønsker at sikre, at deres borgere og økonomier kan drage fordel af AI-æraen ved at have adgang til de mest kapable systemer, der findes.

For at AI kan opfylde det løfte, skal det også være lokalt relevant. Det betyder at tale på lokale sprog og med lokale accenter, respektere lokale love og afspejle kulturelle normer og værdier.

Kun et lille antal lande er imidlertid i stand til at udvikle banebrydende AI-modeller selv. For de fleste er udfordringen ikke, hvordan man bygger en model fra bunden, men hvordan man tilpasser den bedste tilgængelige AI, så den fungerer i deres specifikke kontekst. Dette er noget, vi konsekvent hører fra myndigheder over hele verden: De ønsker suveræn AI, som de kan bygge sammen med os, ikke bare systemer, der er oversat til deres sprog.

Gennem vores OpenAI for Countries-initiativ har vi undersøgt, hvordan lokalisering kan fungere i praksis. Målet er at muliggøre lokaliserede AI-systemer, samtidig med at man stadig drager fordel af en global, banebrydende model.

Vi tester i øjeblikket en lokaliseret version af ChatGPT for studerende i Estland som en del af vores ChatGPT Edu-arbejde, der integrerer lokale læseplaner og pædagogiske tilgange. Vi undersøger også pilotlokaliseringsindsatser med andre lande. Som en del af vores forpligtelse til gennemsigtighed i, hvordan AI forskes i og implementeres, deler vi flere detaljer om, hvordan lokalisering fungerer.

Vores modelspecifikationer er et offentligt dokument, der beskriver, hvordan vi ønsker, at vores modeller skal opføre sig. Vi træner vores modeller til at følge specifikationen og finjusterer den løbende via en samarbejdsbaseret proces på tværs af hele OpenAI, der inddrager, hvad vores teams hører fra mennesker over hele verden. Specifikationen beskriver hele spektret af måder, vores modeller anvendes på, fra ChatGPT til oplevelser, som udviklere skaber på vores platform, og til andre sammenhænge.  Disse regler, som gælder overalt, hvor vores modeller er implementeret, definerer klare grænser for, hvad der kan og ikke kan ændres, og vores forpligtelse til at være gennemsigtige omkring ændringer.

Modelspecifikationen inkluderer “red line-principper(åbner i et nyt vindue)", der gælder for alle implementeringer, inklusive dem under OpenAI for Countries-programmet. I dem understreger vi, at “menneskelig sikkerhed og menneskerettigheder er altafgørende for OpenAI’s mission,” og gør det klart, at:

  • Vi vil ikke tillade, at vores modeller muliggør alvorlige skader såsom voldshandlinger, masseødelæggelsesvåben, terrorisme, forfølgelse eller masseovervågning.
  • Vi vil ikke tillade, at vores modeller bruges til målrettet eller skaleret udelukkelse, manipulation, til at underminere menneskers autonomi eller til at udhule deltagelsen i borgerlige processer.
  • Vi er forpligtet til at beskytte individers privatliv i deres interaktioner med AI.

Når OpenAI leverer en førstepartsoplevelse direkte til forbrugere som ChatGPT, forpligter vi os også til, at vi gennem den:

  • Folk skal have nem adgang til pålidelig og sikkerhedskritisk information fra vores modeller.
  • Tilpasning, personalisering og lokalisering vil ikke tilsidesætte de bindende regler i hele modelspecifikationerne. Dette inkluderer princippet om objektivt synspunkt(åbner i et nyt vindue), hvilket betyder, at lokalisering kan påvirke sprog eller tone, men den kan ikke ændre substansen eller balancen i de præsenterede fakta. 
  • Folk skal have gennemsigtighed i de vigtige regler og årsager bag vores modellers adfærd, f.eks. vil alt indhold, der udelades på grund af juridiske krav, blive tydeligt angivet for brugeren i hvert modelsvar, med angivelse af typen af oplysninger, der er fjernet, og begrundelsen for fjernelsen, uden at afsløre det redigerede indhold selv. På samme måde vil alle tilføjede oplysninger også blive identificeret gennemsigtigt.

Når vi udforsker lokaliseret, suveræn AI gennem OpenAI for Countries, er vi forpligtet til at fortsætte med at dele mere om det, vi lærer, og til at udvikle vores tilgang gennemsigtigt.