ข้อกำหนดและเงื่อนไขของโครงการ OpenAI Marketplace สำหรับลูกค้า
โครงการ OpenAI Marketplace (ซึ่งต่อไปนี้เรียกว่า “Marketplace Program”) เปิดโอกาสให้ลูกค้าของ OpenAI (แต่ละรายเรียกว่า “ลูกค้า”) ซื้อผลิตภัณฑ์หรือบริการของบุคคลภายนอกที่ได้รับการอนุมัติ (แต่ละรายการเรียกว่า “ผลิตภัณฑ์ของพาร์ทเนอร์ที่เข้าเกณฑ์”) ผ่าน OpenAI Marketplace (ซึ่งต่อไปนี้เรียกว่า “Marketplace”) จากผู้ให้บริการภายนอกที่เข้าร่วมโครงการ (เรียกว่า “พาร์ทเนอร์”) การซื้อสินค้าหรือบริการผ่าน Marketplace Program อาจนำไปนับรวมในยอดใช้จ่ายตามข้อผูกพันของลูกค้าตามที่ระบุในแบบฟอร์มคำสั่งซื้อของ OpenAI ที่เกี่ยวข้องได้ ทั้งนี้ ต้องเป็นไปตามข้อกำหนดเหล่านี้ การซื้อผลิตภัณฑ์ของพาร์ทเนอร์ที่เข้าเกณฑ์แต่ละรายการจะเป็นไปตามข้อตกลงที่ลูกค้าทำแยกต่างหากกับพาร์ทเนอร์รายนั้น ข้อกำหนดเหล่านี้มีผลใช้บังคับเพิ่มเติมจากข้อตกลงที่กำกับดูแลแบบฟอร์มคำสั่งซื้อของ OpenAI ที่เกี่ยวข้องของลูกค้า โดยข้อตกลงดังกล่าวและแบบฟอร์มคำสั่งซื้อของ OpenAI ที่เกี่ยวข้องจะเรียกรวมกันว่า “ข้อตกลง OpenAI”
เกณฑ์การมีสิทธิ์และยอดใช้จ่ายขั้นต่ำตามข้อผูกพัน ลูกค้าที่ต้องการเข้าร่วม Marketplace Program ต้องมีแบบฟอร์มคำสั่งซื้อกับ OpenAI โดยตรง (“แบบฟอร์มคำสั่งซื้อของ OpenAI”) ซึ่งระบุยอดใช้จ่ายตามข้อผูกพันอย่างน้อย 1,000,000 ดอลลาร์สหรัฐ เว้นแต่ OpenAI จะตกลงเป็นอย่างอื่นเป็นลายลักษณ์อักษร รวมถึงทางอีเมล “ยอดใช้จ่ายตามข้อผูกพัน” หมายถึงจำนวนเงินที่ระบุไว้ในหัวข้อ “ยอดใช้จ่ายตามข้อผูกพัน” ในแบบฟอร์มคำสั่งซื้อของ OpenAI ที่ใช้บังคับ ยอดใช้จ่ายของพาร์ทเนอร์ที่เข้าเกณฑ์สามารถนำไปนับรวมได้เฉพาะในยอดเงินที่ตกลงผูกพันสำหรับบริการ OpenAI API และ ChatGPT/Codex ซึ่งระบุไว้อย่างชัดแจ้งว่าเข้าเกณฑ์ในแบบฟอร์มคำสั่งซื้อของ OpenAI ที่ใช้บังคับหรือเอกสารแก้ไขเพิ่มเติมแบบฟอร์มคำสั่งซื้อนั้น
ยอดใช้จ่ายของพาร์ทเนอร์ที่เข้าเกณฑ์ “ยอดใช้จ่ายของพาร์ทเนอร์ที่เข้าเกณฑ์” หมายถึงจำนวนเงินที่ลูกค้าชำระจริงสำหรับผลิตภัณฑ์ของพาร์ทเนอร์ที่เข้าเกณฑ์ หลังหักส่วนลด เงินคืนภายหลัง เครดิต เงินคืน และรายการกลับรายการ และเป็นไปตามกฎเรื่องระยะเวลาที่ระบุไว้ด้านล่าง ภาษี ค่าธรรมเนียมธนาคารและค่าใช้จ่ายด้านการเงิน ค่าปรับ และค่าใช้จ่ายสำหรับข้อมูล บริการวิชาชีพ การสนับสนุน หรือผลิตภัณฑ์หรือบริการอื่นๆ ที่ไม่ได้รับอนุมัติจะไม่เข้าเกณฑ์ การซื้อที่เกิดขึ้นก่อนวันที่ลูกค้าเข้าร่วมจะไม่เข้าเกณฑ์ เว้นแต่ OpenAI จะอนุมัติ โดยเป็นไปตามเงื่อนไขใดๆ ที่ระบุไว้ในการอนุมัตินั้น การซื้อภายใต้ข้อตกลงที่มีอยู่กับพาร์ทเนอร์ซึ่งเกิดขึ้นก่อนวันที่ลูกค้ามีคุณสมบัติเข้าร่วมโปรแกรม Marketplace จะไม่เข้าเกณฑ์ เว้นแต่ OpenAI จะอนุมัติ โดยเป็นไปตามเงื่อนไขใดๆ ที่ระบุไว้ในการอนุมัตินั้น
การซื้อผลิตภัณฑ์ของพาร์ทเนอร์ OpenAI จะจัดส่งเอกสารยืนยันเป็นลายลักษณ์อักษรให้แก่ลูกค้าเพื่อรับรองว่าลูกค้ามีสิทธิ์เข้าร่วม Marketplace Program โดยเอกสารดังกล่าวจะระบุวันที่ลูกค้าเข้าร่วมโครงการและเงื่อนไขการซื้อที่เกี่ยวข้อง (ถ้ามี) ลูกค้าต้องแสดงหนังสือยืนยันดังกล่าวต่อพาร์ทเนอร์ที่เกี่ยวข้องเมื่อดำเนินการซื้อผ่าน Marketplace Program การซื้อแต่ละรายการต้องเป็นไปตามข้อกำหนดเหล่านี้และเงื่อนไขที่เกี่ยวข้องซึ่งระบุไว้ในหนังสือยืนยันดังกล่าว พาร์ทเนอร์และลูกค้าจะทำสัญญากันโดยตรงสำหรับผลิตภัณฑ์ของพาร์ทเนอร์ที่เข้าเกณฑ์ และพาร์ทเนอร์จะออกใบแจ้งหนี้และเรียกเก็บเงินจากลูกค้าโดยตรง ลูกค้ามีหน้าที่รับผิดชอบภาษีที่เกี่ยวข้องกับผลิตภัณฑ์ของพาร์ทเนอร์ที่เข้าเกณฑ์ โดยพาร์ทเนอร์หรือ OpenAI จะเป็นผู้เรียกเก็บภาษีตามที่กฎหมายกำหนดแล้วแต่กรณี ลูกค้าสามารถยื่นคำขอให้นำยอดใช้จ่ายกับพาร์ทเนอร์ที่เข้าเกณฑ์ไปนับรวมในยอดใช้จ่ายตามข้อผูกพันของตนผ่านกระบวนการยืนยันที่ OpenAI กำหนด ทั้งนี้ OpenAI จะไม่นับรวมยอดเงินจากธุรกรรมใดหากลูกค้ายังไม่ได้อนุญาตอย่างชัดแจ้ง
ระยะเวลาตามข้อผูกพันและการซื้อแบบหลายปี “ระยะเวลาตามข้อผูกพัน” หมายถึงระยะเวลาแต่ละปีที่ระบุไว้ในแบบฟอร์มคำสั่งซื้อของ OpenAI ที่เกี่ยวข้อง ซึ่งลูกค้าต้องปฏิบัติตามข้อผูกพันด้านยอดใช้จ่ายให้ครบตามจำนวนที่กำหนด หากแบบฟอร์มคำสั่งซื้อของ OpenAI ครอบคลุมหลายปี ข้อผูกพันด้านยอดใช้จ่ายของแต่ละปีจะมีระยะเวลาตามข้อผูกพันแยกจากกัน OpenAI จะนำค่าใช้จ่ายสำหรับการสมัครใช้บริการของพาร์ทเนอร์มานับรวมครั้งละไม่เกิน 12 เดือน สำหรับการสมัครใช้บริการของพาร์ทเนอร์แบบหลายปี ระยะเวลาการสมัครใช้บริการแต่ละปีจะเริ่มนับจากวันที่เริ่มสมัครใช้บริการหรือวันครบรอบของวันดังกล่าว ค่าใช้จ่ายสำหรับปีถัดไปของการสมัครใช้บริการแต่ละปีจะยื่นให้นับรวมได้ไม่เร็วกว่าวันเริ่มต้นของปีนั้น แม้ว่าลูกค้าจะชำระค่าใช้จ่ายดังกล่าวล่วงหน้าแล้วก็ตาม พาร์ทเนอร์ต้องส่งใบแจ้งหนี้ที่เกี่ยวข้อง หรือส่งใบแจ้งหนี้ดังกล่าวอีกครั้ง โดยระบุค่าใช้จ่ายสำหรับปีของการสมัครใช้บริการนั้น การยื่นใบแจ้งหนี้แต่ละครั้งยังต้องเป็นไปตามระยะเวลาตามข้อผูกพันที่เกี่ยวข้อง วงเงิน Marketplace ที่ยังไม่ได้ใช้ และยอดใช้จ่ายตามข้อผูกพันที่คงเหลือ ทั้งนี้ ค่าใช้จ่ายรายการเดียวกันไม่สามารถนำมานับรวมซ้ำได้ ค่าใช้จ่ายที่เข้าเกณฑ์สำหรับการสมัครใช้บริการของพาร์ทเนอร์ที่ครอบคลุมระยะเวลาไม่เกิน 12 เดือนอาจนำมานับรวมได้ แม้ว่าระยะเวลาการสมัครใช้บริการดังกล่าวจะสิ้นสุดหลังระยะเวลาตามข้อผูกพันที่เกี่ยวข้องก็ตาม โดยมีเงื่อนไขว่า OpenAI ต้องได้รับใบแจ้งหนี้ภายในระยะเวลาตามข้อผูกพันนั้น
วงเงิน Marketplace เว้นแต่ OpenAI จะตกลงเป็นอย่างอื่น “วงเงิน Marketplace” ของลูกค้าจะเท่ากับ 25% ของยอดใช้จ่ายตามข้อผูกพันสำหรับระยะเวลาตามข้อผูกพันที่เกี่ยวข้อง วงเงินดังกล่าวใช้ร่วมกันกับพาร์ทเนอร์ทุกราย และยอดเงินที่นำมานับรวมแล้วจะถือเป็นส่วนหนึ่งของวงเงินนี้ การออกใบแจ้งหนี้ครั้งต่อไปจะไม่ทำให้ลูกค้าได้รับวงเงินใหม่ หากแบบฟอร์มคำสั่งซื้อของ OpenAI ครอบคลุมหลายปี จะมีการกำหนดวงเงิน Marketplace แยกต่างหากสำหรับระยะเวลาตามข้อผูกพันแต่ละปี วงเงินส่วนที่ไม่ได้ใช้จะหมดอายุเมื่อสิ้นสุดระยะเวลาตามข้อผูกพันนั้น และไม่สามารถโอนไปใช้กับยอดใช้จ่ายตามข้อผูกพันอื่นหรือบัญชีอื่นได้
การนำยอดใช้จ่ายมานับรวมโดย OpenAI OpenAI จะนำยอดเงินที่เข้าเกณฑ์ตามใบแจ้งหนี้ของพาร์ทเนอร์มานับรวมในยอดใช้จ่ายตามข้อผูกพันของลูกค้าตามจำนวนเงินจริงในอัตรา 1 ต่อ 1 โดยเรียงตามลำดับที่ OpenAI ได้รับใบแจ้งหนี้ ทั้งนี้ ต้องผ่านการตรวจสอบยืนยันก่อน การนับรวมแต่ละครั้งจะต้องไม่เกินวงเงิน Marketplace ที่ยังไม่ได้ใช้และยอดใช้จ่ายตามข้อผูกพันที่คงเหลือ หลังหักค่าใช้บริการ OpenAI ที่เกิดขึ้นแล้วและยอดใช้จ่ายกับพาร์ทเนอร์ที่นำมานับรวมก่อนหน้านี้ หากมีการนับรวมยอดใช้จ่ายก่อนที่ลูกค้าจะชำระเงินให้พาร์ทเนอร์ ยอดดังกล่าวยังอาจมีการปรับเปลี่ยนตามข้อกำหนดเหล่านี้ ยอดเงินที่นำมานับรวมจะช่วยลดยอดใช้จ่ายตามข้อผูกพันส่วนที่ลูกค้ายังต้องใช้จ่ายให้ครบ ยอดเงินที่นำมานับรวมไม่ได้ใช้ชำระใบแจ้งหนี้ของพาร์ทเนอร์ ไม่ก่อให้เกิดเครดิตสำหรับใช้บริการ OpenAI ไม่ลดค่าใช้บริการ OpenAI และไม่ทำให้ลูกค้ามีสิทธิ์ได้รับเงินสดหรือเงินคืน ยอดเงินที่ลูกค้าชำระล่วงหน้าและเครดิต OpenAI ที่มีอยู่เดิมจะยังคงเดิม เว้นแต่แบบฟอร์มคำสั่งซื้อของ OpenAI จะกำหนดไว้เป็นอย่างอื่น ลูกค้ายังคงต้องรับผิดชอบค่าใช้บริการ OpenAI และยอดใช้จ่ายตามข้อผูกพันส่วนที่ยังขาดอยู่ ทั้งนี้ OpenAI ต้องได้รับใบแจ้งหนี้ภายในระยะเวลาตามข้อผูกพันที่เกี่ยวข้อง และตั้งแต่วันที่ลูกค้าเริ่มเข้าร่วมโครงการเป็นต้นไป เว้นแต่ OpenAI จะอนุมัติเป็นอย่างอื่นเป็นลายลักษณ์อักษร
กรณีมีข้อผูกพันด้านยอดใช้จ่ายหลายรายการ หากลูกค้ามียอดใช้จ่ายตามข้อผูกพันที่เข้าเกณฑ์ภายใต้แบบฟอร์มคำสั่งซื้อของ OpenAI มากกว่าหนึ่งฉบับ OpenAI จะเป็นผู้กำหนดว่าจะนำยอดเงินตามใบแจ้งหนี้ไปนับรวมในข้อผูกพันรายการใด โดยต้องเป็นไปตามวงเงิน Marketplace และระยะเวลาตามข้อผูกพันที่เกี่ยวข้อง ลูกค้าสามารถขอให้จัดสรรยอดเงินดังกล่าวไปยังข้อผูกพันรายการอื่นได้ ทั้งนี้ ต้องได้รับการอนุมัติจาก OpenAI ไม่สามารถนำยอดเงินเดียวกันมานับรวมซ้ำได้
การรายงานข้อมูลและการตรวจสอบ พาร์ทเนอร์จะรายงานธุรกรรมและการชำระเงินที่เข้าเกณฑ์ให้ OpenAI ทราบ ลูกค้าอนุญาตให้ OpenAI และพาร์ทเนอร์แลกเปลี่ยนข้อมูลที่จำเป็นอย่างสมเหตุสมผลสำหรับการตรวจสอบยืนยันและการนำยอดใช้จ่ายกับพาร์ทเนอร์ที่เข้าเกณฑ์มานับรวม ซึ่งรวมถึงข้อมูลระบุบัญชี ใบแจ้งหนี้ ข้อมูลการชำระเงิน และวันที่ให้บริการ ลูกค้าต้องให้ข้อมูลประกอบตามสมควรเมื่อได้รับการร้องขอ แม้ข้อตกลง OpenAI จะมีข้อกำหนดเกี่ยวกับการรักษาความลับ ลูกค้าก็อนุญาตให้ OpenAI เปิดเผยต่อพาร์ทเนอร์ที่ลูกค้าประสงค์จะซื้อสินค้าหรือบริการด้วยว่าลูกค้ามีข้อตกลงดังกล่าวกับ OpenAI และมีสิทธิ์เข้าร่วม Marketplace Program ลูกค้ามีหน้าที่ประสานงานกับพาร์ทเนอร์เพื่อให้มั่นใจว่าจะมีการส่งใบแจ้งหนี้และข้อมูลประกอบที่จำเป็นสำหรับการนำยอดใช้จ่ายกับพาร์ทเนอร์ที่เข้าเกณฑ์มานับรวมได้ทันเวลา
การจัดการข้อพิพาทและการปรับยอดเงิน ลูกค้าต้องดำเนินการระงับข้อพิพาทเกี่ยวกับค่าใช้จ่ายที่พาร์ทเนอร์เรียกเก็บกับพาร์ทเนอร์โดยตรง OpenAI อาจระงับการนำยอดเงินที่มีข้อพิพาทมานับรวมไว้ก่อนหรือปรับยอดเงินดังกล่าว ส่วนยอดเงินที่ไม่มีข้อพิพาทอาจพิจารณานับรวมแยกต่างหากได้ OpenAI ยังสามารถแก้ไขยอดเงินที่นับรวมไปแล้ว หากลูกค้าไม่ชำระเงินภายในกำหนด มีการคืนเงิน ให้เครดิต ยกเลิก รายงานยอดซ้ำ หรือเกิดข้อผิดพลาดอื่นๆ โดย OpenAI จะแจ้งให้ลูกค้าทราบถึงการปรับยอดดังกล่าว ลูกค้ายังคงต้องรับผิดชอบยอดใช้จ่ายส่วนที่ยังขาดเพื่อให้ครบตามข้อผูกพันภายใต้ข้อตกลง OpenAI แม้ว่าระยะเวลาตามข้อผูกพันจะสิ้นสุดลงแล้วก็ตาม หากลูกค้าชำระยอดเงินที่เคยถูกยกเลิกการนับรวมเนื่องจากไม่ได้ชำระเงินในภายหลัง OpenAI อาจนำยอดเงินที่เข้าเกณฑ์ดังกล่าวกลับมานับรวมในระยะเวลาตามข้อผูกพันเดิมได้ ทั้งนี้ ต้องผ่านการตรวจสอบยืนยันและอยู่ภายใต้วงเงิน Marketplace ที่เกี่ยวข้อง
การเปลี่ยนแปลงคุณสมบัติ OpenAI จะแจ้งให้ลูกค้าทราบหากผลิตภัณฑ์ของพาร์ทเนอร์ที่เข้าเกณฑ์ไม่สามารถซื้อใหม่หรือต่ออายุได้ภายใต้ Marketplace Program อีกต่อไป สำหรับการซื้อที่ได้รับอนุมัติไว้ก่อนการแจ้งดังกล่าว จะยังคงมีสิทธิ์นับรวมยอดใช้จ่ายได้จนกว่าระยะเวลาการสมัครใช้บริการปัจจุบันที่ยกเลิกไม่ได้หรือระยะเวลาตามข้อผูกพันที่เกี่ยวข้องจะสิ้นสุดลง แล้วแต่ว่ากรณีใดจะเกิดขึ้นก่อน ทั้งนี้ ต้องอยู่ภายใต้วงเงิน Marketplace ที่กำหนด OpenAI จะไม่ยกเลิกการนับรวมยอดเงินที่ดำเนินการอย่างถูกต้องก่อนการแจ้งดังกล่าว เพียงเพราะพาร์ทเนอร์หรือผลิตภัณฑ์ของพาร์ทเนอร์ที่เข้าเกณฑ์หมดคุณสมบัติในภายหลัง
การเปลี่ยนแปลงวิธีเรียกเก็บเงิน หาก OpenAI เริ่มรับชำระเงินสำหรับผลิตภัณฑ์ของพาร์ทเนอร์ที่เข้าเกณฑ์ผ่าน Marketplace การซื้อที่ลูกค้าดำเนินการไว้ก่อนหน้านี้จะยังคงได้รับการเรียกเก็บเงินโดยตรงจากพาร์ทเนอร์ที่เกี่ยวข้อง เว้นแต่ลูกค้า พาร์ทเนอร์ และ OpenAI จะตกลงเป็นอย่างอื่น การเปลี่ยนไปใช้วิธีเรียกเก็บเงินใหม่นี้จะเกิดขึ้นได้เมื่อลูกค้ายอมรับข้อกำหนดการเรียกเก็บเงินที่เกี่ยวข้อง และทุกฝ่ายตกลงวันที่เริ่มมีผลร่วมกัน ลูกค้าจะไม่ถูกเรียกเก็บเงินซ้ำสำหรับการซื้อรายการเดียวกัน และจะไม่มีการนำยอดใช้จ่ายกับพาร์ทเนอร์ที่เข้าเกณฑ์รายการเดียวกันมานับรวมในยอดใช้จ่ายตามข้อผูกพันมากกว่าหนึ่งครั้ง การชำระเงินให้แก่ OpenAI ในฐานะตัวแทนรับชำระเงินที่ได้รับอนุญาตจากพาร์ทเนอร์ภายใต้ข้อกำหนดการเรียกเก็บเงินที่เกี่ยวข้อง จะถือเป็นการชำระเงินให้แก่พาร์ทเนอร์สำหรับวัตถุประสงค์ของข้อกำหนดเหล่านี้
ผลิตภัณฑ์ของพาร์ทเนอร์ การที่ผลิตภัณฑ์ของพาร์ทเนอร์ที่เข้าเกณฑ์ปรากฏบน Marketplace หรือการที่ OpenAI อนุมัติให้การซื้อรายการหนึ่งเข้าร่วม Marketplace Program ไม่ได้หมายความว่า OpenAI รับรอง รับประกัน หรือแนะนำพาร์ทเนอร์หรือผลิตภัณฑ์นั้น การซื้อและการใช้ผลิตภัณฑ์ของพาร์ทเนอร์ที่เข้าเกณฑ์ของลูกค้าจะอยู่ภายใต้ข้อตกลงระหว่างลูกค้ากับพาร์ทเนอร์ที่เกี่ยวข้องเท่านั้น OpenAI ไม่ได้เป็นคู่สัญญาในข้อตกลงดังกล่าว และพาร์ทเนอร์เป็นผู้รับผิดชอบแต่เพียงผู้เดียวในการจัดหา สนับสนุน และดูแลรักษาผลิตภัณฑ์ของตน ตราบเท่าที่กฎหมายอนุญาต OpenAI ไม่รับประกันผลิตภัณฑ์ของพาร์ทเนอร์ที่เข้าเกณฑ์ไม่ว่าในกรณีใด และปฏิเสธความรับผิดที่เกิดจากการซื้อหรือการใช้ผลิตภัณฑ์ดังกล่าวของลูกค้า รวมถึงการกระทำหรือการละเว้นการกระทำของพาร์ทเนอร์ ข้อกำหนดนี้ไม่จำกัดภาระผูกพันที่ระบุไว้อย่างชัดแจ้งของ OpenAI ภายใต้ข้อกำหนดเหล่านี้หรือข้อตกลง OpenAI
ความสัมพันธ์กับข้อตกลง OpenAI ข้อกำหนดเหล่านี้ใช้บังคับเฉพาะกับการเข้าร่วม Marketplace Program ของลูกค้าเท่านั้น การเข้าถึงและการใช้บริการของ OpenAI โดยลูกค้ายังคงอยู่ภายใต้ข้อตกลง OpenAI หากข้อกำหนดเหล่านี้ขัดแย้งกับข้อกำหนดเฉพาะในแบบฟอร์มคำสั่งซื้อของ OpenAI ให้ยึดข้อกำหนดในแบบฟอร์มคำสั่งซื้อของ OpenAI เป็นหลัก การเปลี่ยนแปลงวงเงิน Marketplace หรือวิธีคำนวณยอดใช้จ่ายสำหรับการซื้อที่ได้รับอนุมัติแล้วต้องได้รับความยินยอมจากลูกค้า