Uslovi korišćenja usluge

У овим условима коришћења услуга уређује се ваше коришћење Услуга. Изрази написани великим почетним словом који нису овде дефинисани имају значења наведена у Условима коришћења, Уговору о коришћењу услуга привредног друштва OpenAI⁠, односно другом уговору који имате са нама, а који уређује ваше коришћење Услуга (у даљем тексту: Уговор). Ако постоји сукоб између Услова коришћења услуга и вашег Уговора, Услови коришћења услуга ће однети превагу. За потребе ових услова, „Садржај” обухвата „Кориснички садржај”.

Obaveze u pogledu obeštećenja privrednog društva OpenAI prema korisnicima API-ja prema Ugovoru uključuju sve zahteve trećih strana da klijentova upotreba ili distribucija rezultata krši prava intelektualne svojine treće strane. Ovo obeštećenje se ne primenjuje u sledećim slučajevima: (i) ako su Klijent ili Klijentovi krajnji korisnici znali ili je trebalo da znaju da je Rezultat kršio ili je verovatno kršio prava, (ii) ako su Klijent ili Klijentovi krajnji korisnici onemogućili, ignorisali ili nisu koristili relevantne citate, filtriranje ili bezbednosne funkcije ili restrikcije koje je pružilo privredno društvo OpenAI, (iii) kada je Rezultat izmenjen, transformisan ili korišćen u kombinaciji sa proizvodima ili uslugama koji nisu pruženi od strane ili u ime privrednog društva OpenAI, (iv) kada Klijent ili njegovi krajnji korisnici nisu imali pravo da koriste unos ili datoteke за precizno podešavanje kako bi generisali navodno kršenje Rezultata, (v) kada zahtev ukazuje na kršenje žiga ili srodnih prava na osnovu korišćenja Rezultata od strane Klijenta ili njegovih krajnjih korisnika u trgovini ili komercijalne svrhe, i (vi) kada je navodno kršenje Rezultata sadržaj iz ponude treće strane.

Клијент ће користити, и обезбедиће да његови Крајњи корисници користе, API-је искључиво у складу са важећом документацијом на страници https://platform.openai.com/docs⁠⁠⁠(отвара се у новом прозору).

Ovaj odeljak uređuje vaše korišćenje usluga ili funkcija koje OpenAI nudi na alfa osnovu, osnovu pregleda, ranom pristupu ili beta osnovi (u daljem tekstu: beta usluge). Beta usluge se nude „u viđenom stanju“ kako bi omogućile testiranje i evaluaciju i isključene su iz bilo kakvih obaveza obeštećenja koje OpenAI može imati prema vama.

OpenAI ne daje nikakve izjave ili garancije za beta usluge, uključujući bilo kakvu garanciju da će beta usluge biti generalno dostupne, neprekidne ili bez grešaka, odnosno da će sadržaj biti siguran ili da neće biti izgubljen ili oštećen. Osim u meri u kojoj je to zabranjeno zakonom, OpenAI izričito odbacuje sve garancije za beta usluge, uključujući sve implicitne garancije o trgovinskoj sposobnosti, zadovoljavajućem kvalitetu, prikladnosti za određenu svrhu, nekršenje prava drugih, odnosno mirno uživanje, kao i sve garancije koje proizlaze iz bilo kog trgovinskog običaja ili uobičajene prakse.

(a) Администратори. Налозима за ChatGPT Enterprise, ChatGPT Edu и ChatGPT за здравство (у даљем тексту заједно: Enterprise) и налозима за ChatGPT Business управљају крајњи корисници са административним привилегијама (у даљем тексту: Администратори). Администратори могу да додају, уклоне и суспендују приступ крајњих корисника радном простору организације. Поред тога, администратори за ChatGPT Enterprise могу да (a) приступе садржају, деле га и уклоне; и (b) приступе евидентирању и информацијама о коришћењу верзије ChatGPT Enterprise од стране крајњих корисника. Корисници су одговорни за добијање и одржавање свих потребних сагласности од Крајњих корисника како би предузели горенаведене радње и омогућили привредном друштву OpenAI да пружа Услуге.

(b) Обештећење за Резултате. Обавезе обештећења привредног друштва OpenAI према корисницима услуге Enterprise у складу са Уговором обухватају тврдње да корисничка употреба или дистрибуција излаза крше права интелектуалне својине треће стране. Ово обештећење се не примењује: (i) ако су Клијент или Клијентови крајњи корисници знали или је требало да знају да је Излаз кршио или је вероватно кршио права, (ii) ако су Клијент или Клијентови крајњи корисници онемогућили, игнорисали или нису користили релевантне цитате, филтрирање или безбедносне функције или рестрикције које је пружило привредно друштво OpenAI, (iii) када је Излаз измењен, трансформисан или коришћен у комбинацији са производима или услугама који нису пружени од стране или у име привредног друштва OpenAI, (iv) када Клијент или његови крајњи корисници нису имали право да користе унос или датотеке за прецизно подешавање како би генерисали наводно кршење Излаза, (v) када захтев указује на кршење права на жиг или сродних права на основу коришћења Излаза од стране Клијента или његових крајњих корисника у трговини или комерцијалне сврхе, као и (vi) када је наводно кршење Излаза садржај из Понуде треће стране.

(c) ChatGPT за здравство. (и) Увек треба да верификујете информације које пружа ChatGPT за здравство и да независно професионално расуђујете при доношењу одлука о пацијенту, без ослањања првенствено или искључиво на излаз. Немојте користити ChatGPT за здравство за анализу медицинских слика или образаца/сигнала из система за преузимање сигнала или in vitro дијагностичких уређаја (као што су ЕКГ таласни облици или геномске секвенце). (ii) Додатак о пословном сараднику и здравствени додатак Клијента примењује се на Клијентово коришћење услуге ChatGPT за здравство.

Излаз генерисан функцијама за генерисање кода наших услуга, укључујући OpenAI Codex⁠, може бити подложан лиценцама трећих страна, укључујући, између осталог, лиценце отвореног кода.

Korisnici mogu napraviti prilagođene verzije usluge ChatGPT pod nazivom „GPT‑ovi“ i deliti pristup njima.

(a) Садржај GPT‑а. Информације или садржај које отпремате или укључујете у свој GPT (нпр. назив вашег GPT‑а, упутства и опис) (у даљем тексту: садржај GPT‑а) представљају ваш Садржај. Као и између вас и привредног друштва OpenAI, ви сте искључиво одговорни за Садржај вашег GPT‑а, Радње и конфигурације које користите или омогућите да направите свој GPT, као и за било који излаз који се заснива на Садржају вашег GPT‑а, Радњама и конфигурацијама. Морате се постарати да ваш GPT буде усклађен са Уговором и нашим Политикама коришћења⁠.

(b) Дистрибуција и промоција GPT‑ова. Дељењем вашег GPT‑а са другима, уступате неексклузивну, светску, неопозиву, бесплатну лиценцу: (i) привредном друштву OpenAI да користи, тестира, складишти, копира, преводи, приказује, модификује, дистрибуира, промовише и на други начин ставља на располагање другим корисницима ceo или било који део вашег GPT‑а (укључујући садржај GPT‑а); и (ii) корисницима вашег GPT‑а, у мери у којој Излаз вашег GPT‑а укључује ваш садржај GPT‑а, да користе, складиште, копирају, приказују, дистрибуирају, припремају изведена дела и на други начин користе ваш садржај GPT‑а. Ви ћете обезбедити да све информације које објављујете о свом GPT‑у буду у сваком тренутку потпуне, тачне и да не доводе у заблуду.

(c) Радње.На сваки API, веб-сајт или услуга који интерагују са GPT‑ом (у даљем тексту: Радња) примењују се наши Услови за конекторе и радње⁠ и ви сте одговорни за обезбеђивање да свака Радња укључена у ваш GPT функционише у складу са тим условима.

(d) Уклањање. Можемо одбити или уклонити било који GPT из наших Услуга у било ком тренутку из било ког разлога, а да вас не обавестимо, нпр. из правних или безбедносних разлога или ако ваш GPT прекрши наше Услове.

(a) GPT‑ови трећих страна. Осим у случајевима када је привредно друштво OpenAI идентификовано као градитељ GPT‑а, GPT‑ови су креирани од стране других корисника и они се могу ослањати на садржај или апликације трећих страна које не контролише OpenAI. Употреба акронима „GPT” у називу GPT‑а креираног од стране других корисника не имплицира да је привредно друштво OpenAI креирало, подржава или препоручује тај GPT. Користите само GPT‑ове које познајете и којима верујете.

(b) Пријава злоупотребе. Можете пријавити GPT‑ове који крше наше Политике коришћења⁠⁠⁠ користећи нашу функцију за пријаву у оквиру услуге ChatGPT.

(c) Радње. GPT‑ови вам могу омогућити да комуницирате са Радњама. На те радње примењују се наши услови за Апликације и Радње у наставку.

(d) Промене и уклањање. OpenAI и творци GPT‑ова могу уклонити GPT‑ове у било ком тренутку из било ког разлога без претходног обавештења.

Naši modeli mogu da prihvataju slike i video-zapise u okviru unosa u usluge (u daljem tekstu: Vizuelne mogućnosti). Ne smete koristiti Vizuelne mogućnosti za pomoć u identifikaciji osobe niti tražiti ili izvlačiti privatne ili osetljive informacije o nekoj osobi. Ne smete koristiti vizuelne mogućnosti za reprodukciju lika bilo koje osobe bez izričite saglasnosti i svih potrebnih prava. Ako odlučite da delite sliku ili video javno u okviru Usluga, npr. deljenjem na Sora fidu ili otpremanjem kako biste napravili Sora kameo, izjavljujete da posedujete sva neophodna prava i dajete privrednom društvu OpenAI pravo na reprodukovanje, distribuciju, modifikaciju, prikazivanje i izvođenje u svrhe upravljanja i promovisanja Usluga. Takođe se slažete da korisnicima date ograničeno pravo da reprodukuju i remiksuju taj sadržaj isključivo u okviru Usluga. Otpremanje kamea ili deljenje slike ili video-zapisa ne daje drugim korisnicima nikakva prava da koriste te materijale izvan Usluga.

(a) Преглед. Апликације и Радње (у даљем тексту заједно: Апликације) омогућавају услузи ChatGPT да шаље и прима информације из апликације или са веб-сајта треће стране (у даљем тексту: Апликација). Можете предузети радњу у Апликацији путем једне или више апликација (нпр. да затражите резервацију на веб-сајту ресторана). Ви сте искључиво одговорни за радње које предузимате користећи Апликације или додајући прилагођене Апликације, а можете и да контролишете да ли је нека Апликација омогућена у вашем радном простору. На сваку прилагођену апликацију примењују се наши Условима за пројектанте апликација⁠⁠ и ви сте одговорни за обезбеђивање да ваша апликација и са њом повезана Апликација функционишу у складу са тим условима. OpenAI може (али неће имати обавезу) да прегледа, одбије или уклони Апликације из услуге ChatGPT. OpenAI не развија нити верификује Апликације трећих страна и може вас изложити Апликацијама или садржају који за вас могу бити увредљиви, непримерени или проблематични. Сагласни сте да користите Апликације на сопствени ризик. НЕМОЈТЕ ДОДАВАТИ ИЛИ ОМОГУЋИТИ НЕКУ АПЛИКАЦИЈУ АКО НЕ ПОЗНАЈЕТЕ ОСНОВНУ АПЛИКАЦИЈУ И НЕ ВЕРУЈЕТЕ ЈОЈ И НИСТЕ ПРЕГЛЕДАЛИ ЊЕНЕ УСЛОВЕ КОРИШЋЕЊА И ПОЛИТИКУ ЗАШТИТЕ ПРИВАТНОСТИ.

(b) Рад и Садржај Апликације. Када додате или омогућите неку Апликацију, Услуге могу путем Апликације тој Апликацији слати одговарајуће делове вашег Садржаја и одређене информације попут ваше земље или државе (у даљем тексту: Подаци о апликацији). Коришћењем или омогућавањем Апликације, овлашћујете нас и налажете нам да пошаљемо ваше Податке о апликацији одговарајућој Апликацији, који ће бити обрађени у складу са њеним условима. Нисмо одговорни за Податке о апликацији након што су достављени Апликацији која није нека од Апликација које су у нашем власништву. Апликација може преузети информације и садржај из Апликације, која може бити укључена у Резултат који добијате из Услуга. Ове информације и садржај укључени у Резултат нису у власништву ни вас нити привредног друштва OpenAI и на њих се могу примењивати услови Апликације.

Glasovni razgovori su funkcija usluge ChatGPT koja vam omogućava da govorite našim modelima i da oni odgovaraju vama (u daljem tekstu: Glasovni odgovor usluge ChatGPT). Glasovni odgovor usluge ChatGPT namenjen je isključivo nekomercijalnoj upotrebi i ne sme se distribuirati niti prepakovati kao samostalni zvučni snimak ili bilo koja druga zvučna datoteka. Bilo koja prava na Rezultat koja su vam dodeljena ne uključuju Glasovni odgovor usluge ChatGPT.

Nije predviđeno da se naše Usluge koriste za dijagnostikovanje ili lečenje nijednog oboljenja. Dužni ste da se pridržavate važećih zakona pri svakoj upotrebi naših Usluga u medicinskom ili zdravstvenom kontekstu.

Неке услуге привредног друштва OpenAI могу подразумевати да корисник преузима и инсталира софтвер, пакете, кôд, контејнере или друге модуле који се испоручују у облику изворног кода, објектног кода, података и/или других дела (у даљем тексту: Лиценцирани материјали) на локалним рачунарима, инфраструктури приватног облака или другим системима којима управља корисник (у даљем тексту: системи корисника). Ови услови се примењују на коришћење Лиценцираних материјала од стране Клијента.

(a) Лиценца. OpenAI овим путем додељује Клијенту током периода важења ограничену неискључиву лиценцу за копирање, инсталирање и коришћење Лиценцираних материјала искључиво на системима Клијента и у складу са Уговором. Ова лиценца је непреносива (осим у вези са дозвољеним уступањем) и не може се подлиценцирати, а престаје важити на крају Периода важења или по достављању писаног обавештења Клијенту. Не смете модификовати, редистрибуирати нити подлиценцирати Лиценциране материјале. Ако се било која компонента Лиценцираних материјала нуди под лиценцом отвореног кода, у мери у којој одредбе те лиценце Клијенту дају додатна права, те одредбе ће изричито имати предност над појединим одредбама Уговора искључиво у погледу те компоненте софтвера.

(b) Обим коришћења. Не смете користити Лиценциране материјале осим у вези са вашим дозвољеним коришћењем Услуга у складу са Уговором. Ваше коришћење Лиценцираних материјала мора у сваком тренутку бити усклађено са свим ограничењима која се уопштено примењују на Услуге и мора се вршити у складу са свом применљивом документацијом. Можете приступати Лиценцираним материјалима и користити их искључиво у сврхе коришћења Лиценцираних материјала са Услугама или повезивања са њима. Ако се не слажете са овим условима, односно ако немате потребно овлашћење да у име Клијента прихватите Уговор о Лиценцираним материјалима, не смете прегледати нити користити Лиценциране материјале.

(c) Раскид уговора. Након раскида, морате трајно да избришете Лиценциране материјале и све њихове копије.

(d) Оснивање. Лиценцирани материјали сматрају се делом Услуга и подлежу одрицању од одговорности и ограничењима одговорности утврђеним у њима.

„ChatGPT sites” (ChatGPT sajtovi) je funkcija koja omogućava korisnicima da kreiraju, objavljuju i održavaju internet-sajtove ili internet-aplikacije. Korišćenje funkcije „ChatGPT Sites” podleže uslovima i odredbama koji važe za „ChatGPT Sites”⁠⁠(отвара се у новом прозору).

OpenAI Academy je besplatni centar za učenje i zajednica za korisnike OpenAI proizvoda i usluga. Prilikom korišćenja platforme OpenAI Academy primenjuju se i važe Uslovi korišćenja⁠ za OpenAI, kao i Uslovi korišćenja i pravila ponašanja⁠(отвара се у новом прозору) OpenAI Academy.

Za korisnike sa nalozima povezanim sa poslovnim ili korporativnim radnim prostorom, OpenAI ugovor o uslugama ili drugi poslovni ili korporativni uslovi i odredbe ne primenjuju se na korišćenje platforme OpenAI Academy, čak i ako korisnik koristi opciju „Sign in with ChatGPT” (Prijavi se preko ChatGPT‑a) sa svog naloga za radni prostor.

Ako koristite imejl-adresu ili nalog koji je povezan sa organizacijom, uključujući prijavljivanje putem opcije „Sign in with ChatGPT” (Prijavi se preko ChatGPT‑a), OpenAI može sa vlasnicima ili administratorima organizacije da podeli informacije o aktivnostima na platformi OpenAI Academy, kao što su status upisa, angažovanje, napredak i završetak.