Condiții de utilizare

În vigoare de la: 1 ianuarie 2026 (Versiunea anterioară⁠)

Mulțumim că folosești OpenAI!

Acești Termeni de utilizare se aplică utilizării de către tine a ChatGPT, DALL·E și a altor servicii OpenAI destinate persoanelor fizice, împreună cu toate aplicațiile software și site-urile web asociate (denumite colectiv „Servicii”). Acești Termeni constituie un acord între tine și OpenAI OpCo, LLC, o companie din Delaware, și includ Termenii noștri de utilizare a serviciului⁠ și prevederi importante pentru soluționarea litigiilor prin arbitraj. Prin utilizarea Serviciilor noastre, ești de acord cu acești Termeni. 

Dacă locuiești în Spațiul Economic European, Elveția sau Regatul Unit, utilizarea Serviciilor de către tine este guvernată de acești termeni ⁠⁠.

Condițiile noastre comerciale⁠⁠ reglementează utilizarea ChatGPT Enterprise, API-urile noastre și a celorlalte servicii pentru companii și dezvoltatori. 

Politica noastră de confidențialitate⁠ explică modul în care colectăm și utilizăm informațiile personale. Deși nu face parte din prezentele Condiții, este un document important pe care ar trebui să-l citești.

OpenAI este o companie de cercetare și dezvoltare a AI. Misiunea noastră este să ne asigurăm că inteligența generală artificială aduce beneficii întregii omeniri. Pentru mai multe informații despre OpenAI, te rugăm să accesezi https://openai.com/about⁠⁠.

Vârsta minimă. Trebuie să ai cel puțin 13 ani sau vârsta minimă obligatorie în țara ta pentru a consimți la utilizarea Serviciilor. Dacă ai mai puțin de 18 ani, trebuie să obții acordul părintelui sau al tutorelui legal pentru a utiliza Serviciile. 

Înregistrare. La crearea contului, trebuie să oferiți informații exacte și complete în vederea utilizării Serviciilor noastre. Nu trebuie să îți distribui acreditările contului sau să pui contul la dispoziția altcuiva și ești responsabil pentru toate activitățile care au loc în contul tău. Dacă creezi un cont sau folosești Serviciile în numele altei persoane sau entități, trebuie să ai autoritatea de a accepta aceste Condiții în numele lor.

Ce poți face. Sub rezerva respectării acestor Termeni, poți accesa și utiliza Serviciile noastre. Când folosești Serviciile noastre, trebuie să respecți toate legile aplicabile, precum și Politica noastră de distribuire și publicare⁠⁠, Politicile de utilizare⁠⁠, și orice altă documentație, ghiduri sau politici pe care ți le punem la dispoziție. 

Ce nu poți face. Nu poți folosi Serviciile noastre pentru nicio activitate ilegală, dăunătoare sau abuzivă. De exemplu, nu ai voie:

• să folosești Serviciile noastre într-un mod care încalcă, însușește sau încalcă drepturile oricărei persoane.
• să modifici, copiezi, închiriezi, vinzi sau distribui oricare dintre Serviciile noastre.
• Să încerci sau să ajuți pe cineva să realizeze activități de inginerie inversă, să decompileze sau să descopere codul sursă sau componentele subiacente ale Serviciilor noastre, inclusiv modelele, algoritmii sau sistemele noastre (cu excepția cazului în care această restricție este interzisă de legea aplicabilă).
• să extragi automat sau programatic date sau Output (definit mai jos).
• Să declari că rezultatul a fost generat de om, când nu a fost.
• să interferezi cu sau să perturbi Serviciile noastre, inclusiv să eludezi orice limită de rată sau restricție sau să ocolești orice măsură de protecție sau de atenuare a riscurilor pe care le aplicăm Serviciilor noastre.
• să folosești Output pentru a dezvolta modele care concurează cu OpenAI.

Software. Serviciile noastre îți pot permite să descarci software, cum ar fi aplicațiile mobile, care se pot actualiza automat pentru a te asigura că folosești cea mai recentă versiune. Software-ul nostru poate include software cu sursă deschisă, care este guvernat de propriile sale licențe pe care ți le-am pus la dispoziție.

Domenii corporative. Dacă îți creezi un cont folosind o adresă de e-mail deținută de o organizație (de exemplu, angajatorul tău), acel cont poate fi adăugat la contul Business al organizației la noi, caz în care te vom notifica pentru a facilita transferul contului tău (cu excepția cazului în care organizația ta te-a notificat deja că îți poate monitoriza și controla contul). Odată ce contul tău a fost transferat, administratorul organizației va putea controla contul tău, inclusiv având acces la Conținut (definit mai jos) și putând să îți restricționeze sau să îți elimine accesul la cont. 

Servicii de la terți. Serviciile noastre pot include software, produse sau servicii de la terți („Servicii ale terților”), iar unele părți ale Serviciilor noastre, cum ar fi funcția de navigare, pot include rezultate din aceste servicii („Rezultate ale terților”). Serviciile terților și rezultatele terților sunt supuse propriilor condiții, iar noi nu suntem responsabili pentru acestea. 

Feedback. Apreciem feedbackul tău și ești de acord că îl putem folosi fără restricții sau compensații.

Conținutul tău. Poți oferi Intrare pentru Servicii („Intrare”) și poți primi rezultate de la Servicii pe baza Intrării („Rezultate”). Datele de intrare și datele de ieșire sunt denumite colectiv „Conținut.” Ești responsabil pentru Conținut, inclusiv să te asiguri că acesta nu încalcă nicio lege aplicabilă sau acești Termeni. Declari și garantezi că deții toate drepturile, licențele și permisiunile necesare pentru a oferi Date de intrare Serviciilor noastre.

Proprietatea asupra conținutului. Între tine și OpenAI, și în măsura permisă de legislația aplicabilă, tu (a) păstrezi drepturile de proprietate asupra Intrării și (b) deții Rezultatul. Îți atribuim astfel toate drepturile, titlurile și interesele noastre, dacă acestea există, referitoare la Rezultat. 

Similaritate a conținutului. Datorită naturii Serviciilor noastre și a inteligenței artificiale în general, rezultatul poate să nu fie unic și alți utilizatori pot primi un rezultat similar din partea Serviciilor noastre. Sarcina noastră menționată mai sus nu se extinde la rezultatul altor utilizatori sau la orice Rezultat al terților. 

Utilizarea conținutului de către noi. Putem folosi Conținut pentru a furniza, întreține, dezvolta și îmbunătăți Serviciile noastre, pentru a respecta legislația aplicabilă, pentru a aplica condițiile și politicile noastre și pentru a menține siguranța Serviciilor noastre. Dacă folosești ChatGPT prin intermediul integrărilor Apple, consultă acest articol din Centrul de asistență⁠⁠(se deschide într-o fereastră nouă) pentru a afla cum gestionăm Conținutul tău.

Renunțarea. Dacă nu vrei să folosim Conținutul tău pentru a ne antrena modelele, poți să refuzi urmând instrucțiunile din acest articol⁠. Reține că, în unele cazuri, acest lucru ar putea limita capacitatea Serviciilor noastre de a soluționa mai bine cazul tău specific de utilizare.

Acuratețe. Inteligența artificială și învățarea automată sunt domenii de studiu care evoluează rapid. Lucrăm constant la îmbunătățirea Serviciilor noastre pentru a le face mai precise, mai fiabile, mai sigure și mai benefice. Având în vedere natura probabilistică a învățării automate, utilizarea serviciilor noastre poate, în anumite situații, să ducă la un rezultat care nu reflectă cu exactitate persoanele, locurile sau faptele reale. 

Când folosești Serviciile noastre, înțelegi și ești de acord:

• Rezultatul poate să nu fie întotdeauna precis. Nu ar trebui să te bazezi pe Rezultatul oferit de Serviciile noastre ca sursă unică de adevăr sau informație factuală, sau ca substitut pentru sfaturi profesionale.
• Trebuie să evaluezi acuratețea și adecvarea Ieșirii pentru cazul tău de utilizare, inclusiv folosind analiza umană, după caz, înainte de a folosi sau distribui Ieșirea oferită de Servicii.
• Nu trebuie să folosești niciun Rezultat referitor la o persoană în niciun scop care ar putea avea un impact juridic sau semnificativ asupra persoanei respective, precum luarea unor decizii legate de creditare, educație, angajare, locuință, asigurare, decizii juridice, decizii medicale sau alte decizii importante pentru aceasta. 
• Serviciile noastre pot oferi rezultate incomplete, incorecte sau ofensatoare, care nu reprezintă punctul de vedere al OpenAI. Dacă Output face referire la produse sau servicii ale unor terțe părți, acest lucru nu înseamnă că terțele părți susțin sau sunt afiliate cu OpenAI.

Noi și afiliații noștri deținem toate drepturile, titlurile și interesele asupra Serviciilor. Poți folosi numele și logoul nostru doar conform Ghidului nostru de brand⁠⁠.

Facturare. Dacă achiziționezi Servicii, vei furniza informații complete și exacte pentru facturare, inclusiv o metodă de plată validă. Pentru abonamentele cu plată, vom debita automat metoda ta de plată la fiecare reînnoire periodică agreată, până când anulezi. Ești responsabil pentru toate taxele aplicabile, iar noi le vom percepe atunci când este necesar. Dacă plata ta nu poate fi finalizată, s-ar putea să-ți retrogradăm contul sau să-ți suspendăm accesul la serviciile noastre, până la primirea plății. 

Credite pentru servicii. Poți plăti în avans pentru unele Servicii cumpărând credite pentru servicii. Toate creditele pentru servicii sunt supuse Condițiilor noastre de utilizare a creditelor pentru servicii⁠⁠.

Anularea. Îți poți anula⁠⁠(se deschide într-o fereastră nouă) oricând abonamentul cu plată. Plățile nu sunt rambursabile, cu excepția cazurilor în care acest lucru este impus de lege. Prezentele Condiții nu înlocuiesc legile locale obligatorii privind drepturile tale de anulare. 

Modificări. Putem modifica prețurile la anumite intervale de timp. Dacă vom majora prețurile abonamentelor noastre, îți vom trimite o notificare cu cel puțin 30 de zile înainte, iar orice majorare va intra în vigoare la următoarea reînnoire, astfel încât să poți anula, dacă nu ești de acord cu majorarea prețului.

Reziliere. Poți să încetezi utilizarea Serviciilor noastre oricând dorești. Ne rezervăm dreptul de a-ți suspenda sau de a-ți întrerupe accesul la Serviciile noastre sau de a-ți șterge contul dacă determinăm:

• Ai încălcat aceste Condiții sau Politici de utilizare⁠⁠.
• Trebuie să facem aceasta pentru a respecta legea.
• Utilizarea serviciilor noastre de către tine poate prezenta un risc sau poate aduce prejudicii OpenAI, utilizatorilor noștri sau altor persoane.

De asemenea, putem să-ți ștergem contul dacă a fost inactiv mai mult de un an și nu ai un cont plătit. Dacă vom proceda astfel, îți vom trimite o notificare în prealabil.

Contestații. Dacă consideri că ți-am suspendat sau închis contul din greșeală, ne poți trimite o contestație contactând echipa noastră de asistență⁠⁠(se deschide într-o fereastră nouă).

S-ar putea să decidem să întrerupem Serviciile noastre, dar dacă o facem, te vom anunța în prealabil și îți vom rambursa sumele pentru Serviciile preplătite și neutilizate.

SERVICIILE NOASTRE SUNT FURNIZATE „CA ATARE”. CU EXCEPȚIA CAZULUI ÎN CARE ESTE INTERZIS PRIN LEGE, NOI ȘI AFILIAȚII ȘI LICENȚIATORII NOȘTRI NU OFERIM NICIO GARANȚIE (EXPRESĂ, IMPLICITĂ, STATUTARĂ SAU DE ALTĂ NATURĂ) ÎN LEGĂTURĂ CU SERVICIILE ȘI NE DECLINĂM TOATE GARANȚIILE, INCLUSIV, DAR FĂRĂ A SE LIMITA LA GARANȚIILE DE COMERCIALIZARE, ADECVARE PENTRU UN SCOP ANUMIT, CALITATE SATISFĂCĂTOARE, NEÎNCĂLCAREA DREPTURILOR ȘI FOLOSINȚĂ LINIȘTITĂ, PRECUM ȘI ORICE GARANȚII CARE DECURG DIN ORICE RAPORT COMERCIAL SAU UTILIZARE COMERCIALĂ. NU GARANTĂM CĂ SERVICIILE VOR FI NEÎNTRERUPTE, EXACTE SAU FĂRĂ ERORI, SAU CĂ ORICE CONȚINUT VA FI SIGUR SAU NU VA FI PIERDUT SAU MODIFICAT. 

ACCEPTAȚI ȘI SUNTEȚI DE ACORD CĂ ORICE UTILIZARE A REZULTATELOR PROVENITE DIN SERVICIUL NOSTRU ARE LOC PE PROPRIUL TĂU RISC ȘI CĂ NU TE VEI BAZA PE REZULTATE CA PE O SURSĂ UNICĂ DE ADEVĂR SAU DE INFORMAȚII FACTUALE SAU CA PE UN SUBSTITUT PENTRU CONSILIEREA DE SPECIALITATE.

NICI NOI, NICI AFILIAȚII SAU LICENȚIATORII NOȘTRI NU VOM FI RĂSPUNZĂTORI PENTRU NICIUN FEL DE DAUNE INDIRECTE, INCIDENTALE, SPECIALE, DE CONSECINȚĂ SAU EXEMPLARE, INCLUSIV PENTRU PIERDEREA PROFITURILOR, A FONDULUI COMERCIAL, A FOLOSINȚEI SAU A DATELOR ORI ALTE PIERDERI, CHIAR DACĂ AM FOST AVERTIZAȚI DESPRE POSIBILITATEA UNOR ASEMENEA DAUNE. RĂSPUNDEREA NOASTRĂ GLOBALĂ CARE DECURGE DIN PREZENTELE CONDIȚII NU VA DEPĂȘI VALOAREA MAI MARE DINTRE SUMA PE CARE AI PLĂTIT-O PENTRU SERVICIUL CARE A DAT NAȘTERE RECLAMAȚIEI ÎN CELE 12 LUNI ÎNAINTE DE APARIȚIA RĂSPUNDERII SAU O SUTĂ DE DOLARI (100 $). LIMITĂRILE DIN ACEASTĂ SECȚIUNE SE APLICĂ DOAR ÎN MĂSURA MAXIMĂ PERMISĂ DE LEGEA APLICABILĂ.

Unele țări și state nu permit renunțarea la anumite garanții sau limitarea anumitor daune, așadar este posibil ca unele sau toate condițiile de mai sus să nu se aplice în cazul tău și să ai drepturi suplimentare. În acest caz, aceste Condiții limitează doar responsabilitățile noastre în măsura maximă permisă în țara ta de reședință.

AFILIAȚII, FURNIZORII, LICENȚIATORII ȘI DISTRIBUITORII OPENAI SUNT BENEFICIARII TERȚI VIZAȚI AI ACESTEI SECȚIUNI.

Dacă ești companie sau o organizație, în măsura permisă de lege, ne vei despăgubi și ne vei exonera pe noi, pe afiliații noștri și pe personalul nostru de orice costuri, pierderi, răspunderi și cheltuieli (inclusiv onorariile avocaților) rezultate din reclamațiile unor terți, care decurg din sau sunt legate de utilizarea de către tine a Serviciilor și Conținutului sau de orice încălcare a acestor Termeni.

DUMNEAVOASTRĂ ȘI OpenAI SUNTEȚI DE ACORD CU URMĂTOARELE PREVEDERI PRIVIND ARBITRAJUL OBLIGATORIU ȘI RENUNȚAREA LA ACȚIUNILE COLECTIVE:

ARBITRAJUL OBLIGATORIU. Tu și OpenAI sunteți de acord să rezolvați orice reclamații care rezultă din sau au legătură cu aceste Condiții sau Serviciile noastre, indiferent de momentul în care a apărut reclamația, chiar dacă a fost înainte de existența acestor Condiții (un „Litigiu”), prin arbitraj final și obligatoriu. Poți renunța la arbitraj în termen de 30 de zile de la crearea contului sau la orice actualizare a acestor condiții de arbitraj în termen de 30 de zile de la intrarea în vigoare a actualizării, completând acest formular⁠. Dacă renunți la o actualizare, se va aplica ultimul set de termeni de arbitraj conveniți. 

Soluționarea informală a litigiilor. Am dori să înțelegem și să încercăm să abordăm preocupările tale, înainte de a ajunge la acțiuni legale formale. Înainte ca oricare dintre noi să depună o reclamație împotriva celuilalt, suntem de acord să încercăm să rezolvăm litigiul pe cale amiabilă. Ești de acord să faci asta trimițându-ne o notificare prin acest formular⁠. Vom face acest lucru prin trimiterea unei notificări la adresa de e-mail asociată contului tău. Dacă nu reușim să soluționăm un litigiu în 60 de zile, oricare dintre noi are dreptul să inițieze un arbitraj. De asemenea, amândoi suntem de acord să participăm la o ședință de conciliere individuală, dacă oricare dintre părți solicită una în această perioadă. Orice termen de prescripție va fi suspendat pe durata acestui proces informal de soluționare.

Forumul de arbitraj. Dacă nu reușim să rezolvăm Litigiul, oricare dintre noi poate începe arbitrajul cu National Arbitration and Mediation („NAM”) conform Regulilor sale cuprinzătoare de soluționare a litigiilor și/sau Regulilor suplimentare pentru depunerea cererilor de arbitraj în masă, după caz (disponibile aici⁠⁠(se deschide într-o fereastră nouă)).

OpenAI nu va pretinde onorariile și costurile avocaților în cadrul arbitrajului, cu excepția cazului în care arbitrul stabilește că cererea ta este nefondată. Activitățile descrise în acești Termeni implică comerțul interstatal, iar Legea Federală de Arbitraj va guverna interpretarea și aplicarea acestor termeni de arbitraj și a oricărui arbitraj. 

Procedurile de arbitraj. Arbitrajul se va desfășura prin videoconferință, dacă este posibil, dar dacă arbitrul decide că o audiere ar trebui să aibă loc în persoană, locația va fi stabilită de comun acord, în județul în care locuiești sau după cum va decide arbitrul, cu excepția cazului în care se aplică procesul de arbitraj pe loturi. Arbitrajul va fi condus de un arbitru unic. Arbitrul va fi fie un judecător pensionat, fie un avocat autorizat să practice dreptul în statul California. Arbitrul va avea autoritatea exclusivă de a soluționa orice Litigiu, cu excepția cazului în care instanțele de stat sau federale din San Francisco, California, au autoritatea de a se pronunța asupra oricărui Litigiu privind caracterul executoriu, validitatea renunțării la acțiunea colectivă sau cererile de măsuri de remediere publică, după cum se prevede mai jos. Niciuna dintre părți nu va dezvălui arbitrului sumele ofertelor de conciliere, decât după ce arbitrul va stabili sentința finală, dacă va fi cazul. Arbitrul are autoritatea de a acorda moțiuni care sunt decisive pentru soluționarea totală sau parțială a oricărui Litigiu. 

Excepții. Această secțiune nu necesită soluționarea informală a litigiilor sau arbitrajul pentru următoarele revendicări: (i) revendicări individuale aduse în instanța pentru litigii cu valoare redusă; și (ii) măsuri injunctive sau alte măsuri echitabile pentru a opri utilizarea neautorizată sau abuzul de Servicii sau încălcarea ori deturnarea proprietății intelectuale.

RENUNȚĂRI LA PROCESE COLECTIVE ȘI CU JURAȚI. Tu și OpenAI sunteți de acord că litigiile trebuie să fie intentate doar individual și nu pot fi intentate ca reclamant sau membru al unui grup în cadrul niciunei proceduri colective, conexate sau de reprezentare. Arbitrajele colective, acțiunile colective și acțiunile de reprezentare sunt interzise. Este disponibil doar ajutor individual. Părțile sunt de acord să disjungă și să judece în instanță orice cerere de măsuri de remediere publică, după încheierea arbitrajului pentru revendicarea de bază și toate celelalte revendicări. Acest lucru nu împiedică niciuna dintre părți să participe la o soluționare colectivă. Tu și OpenAI renunțați irevocabil și în cunoștință de cauză la orice drept la un proces cu juriu în orice acțiune, procedură sau cerere reconvențională. 

Arbitrajul pe loturi. Dacă 25 sau mai mulți reclamanți reprezentați de același sau un avocat similar depun cereri de arbitraj care prezintă Dispute substanțial similare în termen de 90 de zile unul față de celălalt, atunci tu și OpenAI sunteți de acord ca NAM să le administreze în loturi de până la 50 de reclamanți fiecare („Lot”), cu excepția cazului în care există mai puțin de 50 de reclamanți în total sau după repartizarea pe loturi, care vor constitui un singur Lot. NAM va administra fiecare lot ca un singur arbitraj consolidat, cu un arbitru, un set de taxe arbitrale și o audiere prin videoconferință sau într-o locație decisă de arbitru pentru fiecare lot. Dacă se constată că o parte a acestei secțiuni este nevalidă sau inaplicabilă pentru un anumit reclamant sau lot, aceasta va fi separată și arbitrată în cadrul unor proceduri individuale.  

Separabilitate. Dacă se constată că vreo parte a acestor termeni de arbitraj este ilegală sau inaplicabilă, restul va rămâne în vigoare, cu excepția cazului în care o constatare de ilegalitate sau inaplicabilitate parțială ar permite arbitrajul colectiv, acțiunea colectivă sau acțiunea de reprezentare, caz în care întreaga secțiune de soluționare a litigiilor va fi inaplicabilă în întregime.

În cazul în care crezi că drepturile tale de proprietate intelectuală au fost încălcate, te rugăm să trimiți o notificare la adresa de mai jos sau să completezi acest formular⁠. Putem șterge sau dezactiva conținutul despre care credem că încalcă acești Termeni sau despre care se presupune că încalcă și vom închide conturile celor care repetă încălcarea, dacă este cazul.

OpenAI OpCo, LLC
1455 3rd Street
San Francisco, CA 94158
În atenția: Consilierului general/agentului pentru drepturi de autor

Reclamațiile scrise privind încălcarea drepturilor de autor trebuie să includă următoarele informații:

• O semnătură fizică sau electronică a persoanei autorizate să acționeze în numele proprietarului drepturilor de autor
• O descriere a lucrării protejate prin drepturi de autor despre care susții că a fost încălcată
• Descrierea locului de pe site-ul nostru în care se află presupusul material incriminat, pentru ca noi să-l putem găsi
• Adresa ta, numărul de telefon și adresa ta de e-mail
• O declarație dată de tine în care îți exprimi convingerea cu bună credință că utilizarea care face obiectul litigiului nu este autorizată de proprietarul drepturilor de autor, de agentul acestuia sau de lege.
• O declarație de la tine că informațiile de mai sus din notificarea ta sunt corecte și, sub sancțiunea sperjurului, că ești proprietarul drepturilor de autor sau ești autorizat să acționezi în numele proprietarului drepturilor de autor.

Cesiune. Nu ai voie să cesionezi sau să transferi niciunul dintre drepturile sau obligațiile din cadrul prezentelor Condiții, iar orice încercare de a face acest lucru va fi nulă. Putem cesiona drepturile sau obligațiile noastre conform acestor Termeni către orice afiliat, filială sau succesor în drepturi al oricărui Business asociat cu Serviciile noastre.

Modificări ale acestor Termeni sau ale Serviciilor noastre. Lucrăm continuu pentru a dezvolta și îmbunătăți serviciile noastre. Prin urmare, s-ar putea ca, la anumite intervale de timp, să ne actualizăm prezentele Condiții sau Serviciile. De exemplu, putem aduce modificări prezentelor Condiții sau Serviciilor din următoarele motive:

• Modificări ale legislației sau cerințelor de reglementare.
• Motive de securitate sau siguranță.
• Circumstanțe dincolo de controlul nostru rezonabil.
• Schimbările pe care le facem în mod obișnuit în cursul dezvoltării Serviciilor noastre.
• A se adapta la noile tehnologii.

Îți vom trimite o notificare cu cel puțin 30 de zile înainte despre modificările aduse acestor Termeni care te pot afecta negativ în mod semnificativ, fie prin e-mail, fie printr-o notificare în produs. Toate celelalte modificări vor intra în vigoare imediat ce le vom posta pe site-ul nostru. Dacă nu ești de acord cu modificările, trebuie să întrerupi utilizarea Serviciilor noastre.

Punerea întârziată în aplicare a prezentelor Condiții. Neaplicarea de către noi a unei prevederi nu constituie o renunțare la dreptul nostru de a o face mai târziu. Cu excepția celor prevăzute în secțiunea de soluționare a litigiilor de mai sus, dacă se stabilește că o parte a acestor Termeni este nevalidă sau inaplicabilă, acea parte va fi aplicată în măsura maximă permisă și nu va afecta aplicabilitatea altor termeni.

Controale comerciale. Trebuie să respecți toate legile comerciale aplicabile, inclusiv sancțiunile și legile privind controlul exporturilor. Serviciile noastre nu pot fi utilizate în sau în beneficiul, sau exportate ori reexportate către (a) nicio țară sau teritoriu supus embargoului S.U.A. sau (b) nicio persoană sau entitate cu care relațiile comerciale sunt interzise sau restricționate conform legilor comerciale aplicabile. Serviciile noastre nu pot fi utilizate în niciun scop interzis de legile comerciale aplicabile, iar intrarea ta nu poate include materiale sau informații care necesită o licență guvernamentală pentru eliberare sau export. 

Acordul în integralitatea sa. Aceste Condiții conțin întregul acord între tine și OpenAI cu privire la Servicii și, cu excepția oricăror condiții specifice Serviciilor, înlocuiesc orice acorduri anterioare sau contemporane între tine și OpenAI. 

Legislația aplicabilă. Legislațiaa din California va guverna acești Termeni, cu excepția principiilor sale privind conflictul de legi. Cu excepția celor prevăzute în secțiunea de mai sus privind soluționarea litigiilor, toate revendicările care decurg din sau sunt legate de prezentele Condiții vor fi aduse exclusiv în fața instanțelor federale sau de stat din San Francisco, California.