Léim go dtí an príomhábhar
OpenAI

Nuashonraithe: 12 Meitheamh 2026

Téarmaí Seirbhíse

Rialaíonn na Téarmaí Seirbhíse seo d’úsáid na Seirbhísí. Beidh na bríonna céanna ag téarmaí a scríobhtar i gceannlitreacha nach bhfuil sainmhínithe anseo agus atá sna Téarmaí Úsáide, sa Chomhaontú Seirbhísí OpenAI⁠, nó i gcomhaontú eile atá agat linn a rialaíonn d’úsáid na Seirbhísí (“Comhaontú”). Má bhíonn coimhlint idir na Téarmaí Seirbhíse agus do Chomhaontú, beidh forlámhas ag na Téarmaí Seirbhíse. Chun críocha na dTéarmaí seo, cuimsíonn “Ábhar” “Ábhar Custaiméara”.

1. API

Áirítear ar oibleagáidí cúitimh OpenAI do chustaiméirí API faoin gComhaontú aon éileamh ó thríú páirtí go sáraíonn úsáid nó dáileadh Aschuir an Chustaiméara ceart maoine intleachtúla tríú páirtí. Ní bhaineann an tslánaíocht seo i gcás: (i) go raibh a fhios ag an gCustaiméir nó ag Úsáideoirí Deiridh an Chustaiméara nó gur cheart go mbeadh a fhios acu go raibh an tAschur ag sárú nó gur dócha go ndéanfadh sé sárú, (ii) gur dhíchumasaigh, gur neamhairdigh, nó nár úsáid an Custaiméir nó Úsáideoirí Deiridh an Chustaiméara aon ghnéithe nó srianta ábhartha lua, scagacháin nó sábháilteachta arna soláthar ag OpenAI, (iii) gur modhnaíodh, gur claochlaíodh, nó gur úsáideadh an tAschur i gcomhar le táirgí nó seirbhísí nár soláthraíodh ag OpenAI nó thar a cheann, (iv) nach raibh an ceart ag an gCustaiméir ná ag a Úsáideoirí Deiridh an tIonchur nó na comhaid mhionchoigeartaithe a úsáid chun an tAschur a líomhnaítear a sháraíonn a ghiniúint, (v) go líomhnaítear san éileamh sárú ar thrádmharc nó ar chearta gaolmhara bunaithe ar úsáid an Chustaiméara nó a Úsáideoirí Deiridh den Aschur i dtrádáil nó i gcoimhlint, agus (vi) gur as ábhar ó Thairiscint Tríú Páirtí a thagann an tAschur a líomhnaítear a sháraíonn.

Ní úsáidfidh an Custaiméir APInna ach amháin i gcomhréir leis an gcáipéisíocht is infheidhme ag https://platform.openai.com/docs⁠⁠(osclaíonn i bhfuinneog nua).

2. Seirbhísí Béite

Rialaíonn an chuid seo d’úsáid seirbhísí nó gnéithe a chuireann OpenAI ar fáil ar bhonn alfa, réamhamhairc, rochtana luath, nó béite (“Seirbhísí Béite”). Cuirtear Seirbhísí Béite ar fáil “mar atá” chun tástáil agus meastóireacht a cheadú agus tá siad eisiata ó aon oibleagáidí cúitimh a d’fhéadfadh a bheith ar OpenAI duit.

Ní dhéanann OpenAI aon ionadaíochtaí ná barántais maidir le Seirbhísí Béite, lena n-áirítear aon bharántas go mbeidh Seirbhísí Béite ar fáil go ginearálta, gan bhriseadh nó saor ó earráidí, nó go mbeidh an t-ábhar slán nó nach gcaillfear nó nach ndéanfar damáiste dó. Ach amháin a mhéid a thoirmisctear le dlí, séanann OpenAI go sainráite gach barántas i leith Seirbhísí Béite, lena n-áirítear aon bharántais intuigthe maidir le hinmhargaidheacht, cáilíocht shásúil, oiriúnacht chun críche áirithe, neamh-shárú, nó taitneamh ciúin, agus aon bharántas a eascraíonn as aon chúrsa déileála nó úsáid trádála.

3. ChatGPT Enterprise, Oideachas, Cúram Sláinte agus Gnó

(a) Riarthóirí. Bainistíonn Úsáideoirí Deiridh a bhfuil pribhléidí riaracháin acu cuntais ChatGPT Enterprise, ChatGPT Edu, agus ChatGPT for Healthcare (le chéile, “Fiontraíocht”) agus cuntais ChatGPT Business (“Riarthóirí”). B’fhéidir go mbeidh Riarthóirí in ann rochtain Úsáideoirí Deiridh ar spás oibre na heagraíochta a chur leis, a bhaint agus a chur ar fionraí. Ina theannta sin, féadfaidh Riarthóirí Fiontraíochta ChatGPT a bheith in ann (a) rochtain a fháil ar, a roinnt agus a bhaint Ábhar; agus (b) rochtain a fháil ar logáil agus ar fhaisnéis faoi úsáid Úsáideoirí Deiridh ar ChatGPT Enterprise. Tá custaiméirí freagrach as na toiliú riachtanacha go léir a fháil agus a choinneáil ó Úsáideoirí Deiridh chun na gníomhartha thuas a dhéanamh agus chun ligean d’OpenAI na Seirbhísí a sheachadadh.

(b) Slánaíocht aschuir. Áirítear ar oibleagáidí cúitimh OpenAI do chustaiméirí Fiontraíochta faoin gComhaontú éilimh go sáraíonn úsáid nó dáileadh Aschuir ag an gCustaiméir ceart maoine intleachtúla tríú páirtí. Ní bhaineann an tslánaíocht seo i gcás: (i) go raibh a fhios ag an gCustaiméir nó ag Úsáideoirí Deiridh an Chustaiméara nó gur cheart go mbeadh a fhios acu go raibh an tAschur ag sárú nó gur dócha go ndéanfadh sé sárú, (ii) gur dhíchumasaigh, gur thug an Custaiméir nó Úsáideoirí Deiridh an Chustaiméara neanhaird, nó nár úsáid siad aon ghnéithe nó srianta ábhartha tagartha, scagadh nó sábháilteachta arna soláthar ag OpenAI, (iii) gur modhnaíodh, gur claochlaíodh, nó gur úsáideadh an tAschur i gcomhar le táirgí nó seirbhísí nár soláthraíodh ag OpenAI nó thar a cheann, (iv) nach raibh an ceart ag an gCustaiméir ná ag a Úsáideoirí Deiridh an tIonchur nó na comhaid mhionchoigeartaithe a úsáid chun an tAschur a líomhnaítear atá ag sárú a ghiniúint, (v) go líomhnaítear san éileamh sárú ar thrádmharc nó ar chearta gaolmhara bunaithe ar úsáid an Chustaiméara nó a Úsáideoirí Deiridh den Aschur i dtrádáil nó i dtrádáil, agus (vi) gur as ábhar ó Thairiscint Tríú Páirtí a thagann an tAschur a líomhnaítear atá ag sarú.

(c) ChatGPT do Chúram Sláinte. (i) Ba cheart duit i gcónaí an fhaisnéis a sholáthraíonn ChatGPT do Chúram Sláinte a fhíorú agus breithiúnas gairmiúil neamhspleách a fheidhmiú i gcinntí a dhéanamh faoi othar gan brath go príomha nó go hiomlán ar an aschur. Ná húsáid ChatGPT le haghaidh Cúram Sláinte chun íomhánna leighis nó patrúin/comharthaí ó chórais fála comharthaí nó feistí diagnóiseacha in vitro (cosúil le tonnformáidí ECG nó seichimh ghéanómacha) a anailísiú. (ii) Baineann Aguisín Comhlach Gnó agus Cúraim Sláinte an Chustaiméara le húsáid an Chustaiméara ar ChatGPT do Chúram Sláinte.

4. Codex agus Giniúint Cóid

D’fhéadfadh aschur a ghintear trí ghnéithe giniúna cóid ár Seirbhísí, lena n-áirítear OpenAI Codex, a bheith faoi réir ceadúnas tríú páirtí, lena n-áirítear, gan srian, ceadúnais foinse oscailte.

5. GPTanna

Is féidir le húsáideoirí rochtain a chruthú agus a roinnt ar a leaganacha saincheaptha féin de ChatGPT ar a dtugtar “GPTanna”.

Do Thógálaithe GPTanna:

(a) Ábhar GPT. Is é an fhaisnéis nó an t-ábhar a uaslódálann tú chuig do GPT nó a chuireann tú san áireamh leis (mar shampla d’ainm GPT, treoracha, agus cur síos) (“Ábhar GPT”) do chuid Ábhair. Idir tú féin agus OpenAI, is tusa amháin atá freagrach as d’Ábhar GPT, do Ghníomhartha, agus do chumraíochtaí a úsáideann tú nó a chumasaíonn tú chun do GPT a chruthú, chomh maith le haon Aschur atá bunaithe ar d’Ábhar GPT, do Ghníomhartha, agus do chumraíochtaí. Ní mór duit a chinntiú go gcomhlíonann do GPT an Comhaontú agus ár Polasaithe Úsáide⁠⁠.

(b) Dáileadh agus Cur Chun Cinn GPTanna. Trí do GPT a roinnt le daoine eile, deonaíonn tú ceadúnas neamh-eisiach, domhanda, neamh-inchúlghairthe, saor ó ríchíosanna: (i) do OpenAI chun do GPT (lena n-áirítear Ábhar GPT) a úsáid, a thástáil, a stóráil, a chóipeáil, a aistriú, a thaispeáint, a mhodhnú, a dháileadh, a chur chun cinn, agus a chur ar fáil d'úsáideoirí eile ar shlí eile; agus (ii) a mhéid a chuimsíonn an tAschur ó do GPT d'Ábhar GPT, d'úsáideoirí do GPT chun d'Ábhar GPT a úsáid, a stóráil, a chóipeáil, a thaispeáint, a dháileadh, saothair dhíorthacha a ullmhú agus a úsáid ar shlí eile. Cinnteoidh tú go bhfuil an fhaisnéis uile a fhoilsíonn tú faoi do GPT iomlán, cruinn, agus gan a bheith míthreorach i gcónaí.

(c) Gníomhartha. Tá aon API, suíomh gréasáin, nó seirbhís a idirghníomhaíonn le GPT (“Gníomh”) faoi réir ár Téarmaí Forbróra Aipeanna⁠ agus tá tú freagrach as a chinntiú go n-oibríonn aon Ghníomh atá san áireamh le do GPT i gcomhréir leis na téarmaí sin.

(d) Baint. Féadfaimid aon GPT a dhiúltú nó a bhaint dár Seirbhísí tráth ar bith ar chúis ar bith gan fógra a thabhairt duit, amhail ar chúiseanna dlíthiúla nó slándála, nó má sháraíonn do GPT ár dTéarmaí.

Do Úsáideoirí GPTanna:

(a) GPTanna Tríú Páirtí. Ach amháin i gcás ina n-aithnítear OpenAI mar thógálaí GPT, cruthaítear GPTanna ag úsáideoirí eile agus féadfaidh siad brath ar ábhar nó ar feidhmchláir tríú páirtí nach bhfuil faoi rialú OpenAI. Ní chiallaíonn úsáid “GPT” in ainm GPT a chruthaigh úsáideoirí eile gur chruthaigh, gur thacaigh nó gur fhormhuinigh OpenAI an GPT. Ná húsáid ach GPTanna a bhfuil aithne agus muinín agat astu.

(b) Mí-Úsáid a Thuairisciú. Déan tuairisciú ar GPTanna a sháraíonn ár Polasaithe Úsáide⁠⁠ ag baint úsáide as ár ngné tuairiscithe laistigh de ChatGPT.

(c) Gníomhartha. D’fhéadfadh GPTanna ligean duit idirghníomhú le Gníomhartha. Tá na Gníomhartha sin faoi réir ár dtéarmaí maidir le hAipeanna agus Gníomhartha thíos.

(d) Athruithe agus Baint. Is féidir le OpenAI agus cruthaitheoirí GPTanna iad a bhaint am ar bith ar aon chúis gan fógra roimh ré.

6. Cumais Íomhá agus Físeán

Is féidir lenár samhlacha glacadh le híomhánna agus físeáin mar chuid d’ionchuir chuig na seirbhísí (“Cumais Amhairc”). Ní fhéadfaidh tú Cumais Amhairc a úsáid chun cabhrú le duine a aithint ná chun faisnéis phríobháideach nó íogair faoi dhuine a iarraidh ná a thomhas. Ní fhéadfaidh tú Cumais Amhairc a úsáid chun cosúlacht aon duine a atáirgeadh gan toiliú sainráite agus na cearta riachtanacha go léir. Trí roghnú íomhá nó físeán a roinnt go poiblí ar na Seirbhísí, amhail trína roinnt ar fhotha Sora nó trína uaslódáil chun caimeo Sora a chruthú, dearbhaíonn tú go bhfuil na cearta riachtanacha go léir agat, agus tugann tú an ceart d'OpenAI é a atáirgeadh, a dháileadh, a mhodhnú, a thaispeáint agus a chur i láthair chun críche na Seirbhísí a oibriú agus a chur chun cinn. Aontaíonn tú freisin an ceart teoranta a thabhairt d'úsáideoirí an t-ábhar sin a athchruthú agus a athmheascadh ar na Seirbhísí amháin. Ní thugann uaslódáil caimeo nó comhroinnt íomhá nó físeáin aon chearta d’úsáideoirí eile na hábhair sin a úsáid lasmuigh de na Seirbhísí.

7. Aipeanna agus Gníomhartha

(a) Forbhreathnú. Ligeann Aipeanna agus Gníomhartha (dá ngairtear “Aipeanna” le chéile) do ChatGPT faisnéis a sheoladh agus a fháil ó feidhmchláir nó suíomh gréasáin tríú páirtí (“Feidhmchlár”). Féadfaidh tú gníomh a dhéanamh ar Fheidhmchlár trí Aip amháin nó níos mó (mar shampla, chun áirithint a iarraidh ar shuíomh gréasáin bialainne). Is tusa amháin atá freagrach as na gníomhartha a dhéanann tú trí úsáid a bhaint as Aipeanna nó trí Aipeanna saincheaptha a chur leis, agus is féidir leat a rialú an bhfuil Aip cumasaithe i do spás oibre. Tá aon Aip saincheaptha faoi réir ár Téarmaí Forbróra Aipe agus tá tú freagrach as a chinntiú go n-oibríonn d’Aip agus an Feidhmchláir ceangailte i gcomhréir leis na téarmaí sin. Féadfaidh OpenAI (ach ní bheidh aon oibleagáid air) Feidhmchláir a athbhreithniú, a dhiúltú nó a bhaint de ChatGPT. Ní fhorbraíonn ná ní fhíoraíonn OpenAI Aipeanna Tríú Páirtí, agus féadfaidh siad tú a nochtadh d'Fheidhmchláir nó d’ábhar a d’fhéadfadh a bheith maslach, míchuí nó do-ghlactha. Aontaíonn tú go n-úsáideann tú Aipeanna ar do phriacal féin. NÁ CUIR AIP LEIS AGUS NÁ CUMASAIGH AIP MURA BHFUIL A FHIOS AGUS MUINÍN AGAT AS AN BHFEIDHMCHLÁR BUNÚSACH AGUS MURA BHFUIL A THÉARMAÍ AGUS A POLASAÍ PRÍOBHÁIDEACHAIS ATHBHREITHNITHE AGAT.

(b) Oibriú agus Ábhar na hAipe. Nuair a chuireann tú Aip leis nó nuair a chumasaíonn tú ceann, féadfaidh na Seirbhísí codanna infheidhme de d’Ábhar agus faisnéis áirithe amhail do thír agus do stát (“Sonraí na hAipe”) a sheoladh tríd an Aip chuig an bhFeidhmhchlár. Trí úsáid a bhaint as nó trí chumasú na hAipe, údaraíonn tú agus ordaíonn tú dúinn do Shonraí na Aipe a sheoladh chuig an bhFeidhmhchlár is infheidhme, a láimhseálfar de réir a théarmaí. Nílimid freagrach as Sonraí na hAipe tar éis iad a sholáthar d'Fheidhmhchlár seachas feidhmhchláir atá faoi úinéireacht againn féin. Féadfaidh an Aip faisnéis agus ábhar a aisghabháil ón bhFeidhmhchlár, a d’fhéadfadh a bheith san áireamh san Aschur a fhaigheann tú ó na Seirbhísí. Níl an fhaisnéis agus an t-ábhar atá san Aschur faoi úinéireacht agat ná ag OpenAI, agus féadfaidh sé a bheith faoi réir théarmaí an Fheidhmchláir.

8. Comhráite Gutha

Is gné de ChatGPT iad comhráite gutha a ligeann duit labhairt lenár samhlacha agus go labhróidh siad ar ais (“Aschur Gutha ChatGPT”). Is le haghaidh úsáide neamhthráchtála amháin atá Aschur Gutha ChatGPT agus ní fhéadfar é a dháileadh ná a athphacáistiú mar thaifeadadh fuaime neamhspleách ná aon chomhad fuaime eile. Ní áirítear Aschur Gutha ChatGPT le haon chearta in Aschur a shanntar duit.

9. Úsáid Míochaine

Níl ár Seirbhísí beartaithe lena n-úsáid chun aon riocht sláinte a dhiagnóisiú nó a chóireáil. Tá tú freagrach as cloí leis na dlíthe is infheidhme maidir le húsáid ar bith a bhaintear as ár Seirbhísí i gcomhthéacs leighis nó cúram sláinte.

10. Ábhair Cheadúnaithe

D’fhéadfadh go mbeadh i gceist le roinnt Seirbhísí OpenAI go n-íoslódálann agus go suiteálann an Custaiméir bogearraí, pacáistí, cód, árthaí, nó modúil eile a sholáthraítear mar chód foinseach, cód oibiachta, sonraí, agus/nó saothair eile (“Ábhair Cheadúnaithe”) ar mheaisíní áitiúla, ar bhonneagar néalríomhaireachta príobháideach, nó ar chórais eile atá á mbainistiú ag an gcustaiméir (“Córais an Chustaiméara”). Tá feidhm ag na téarmaí seo maidir le húsáid an Chustaiméara as na hÁbhair Cheadúnaithe.

(a) Ceadúnas. Deonaíonn OpenAI don Chustaiméir, le linn an Téarma, ceadúnas teoranta neamh-eisiach chun na hÁbhair Cheadúnaithe a chóipeáil, a shuiteáil agus a úsáid ar Chórais an Chustaiméara amháin agus de réir an Chomhaontaithe. Níl an ceadúnas seo inaistrithe (ach amháin i ndáil le sannadh ceadaithe) agus neamh-fhocheadúnaithe, agus tiocfaidh deireadh leis ag deireadh an Téarma nó ar fhógra i scríbhinn don Chustaiméir. Ní cheadaítear duit na hÁbhair Cheadúnaithe a mhodhnú, a athdháileadh ná a fho-cheadúnú. Má thairgtear aon chomhpháirt de na hÁbhair Cheadúnaithe faoi cheadúnas foinse oscailte, a mhéid a thugann forálacha an cheadúnais sin cearta breise don Chustaiméir, sáróidh na forálacha sin go sainráite téarmaí áirithe den Chomhaontú maidir leis an gcomhpháirt sin de na Bogearraí amháin.

(b) Raon Feidhme Úsáide. Ní féidir leat na hÁbhair Cheadúnaithe a úsáid ach amháin i ndáil leis an úsáid cheadaithe na Seirbhísí de réir an Chomhaontaithe. Ní mór duit úsáid na n-Ábhar Cheadúnaithe a dhéanamh i gcónaí de réir aon srianta atá i bhfeidhm maidir leis na Seirbhísí, go ginearálta agus ní mór na hÁbhair Cheadúnaithe a úsáid i gcomhréir le haon cháipéisíocht is infheidhme. Féadfaidh tú rochtain a fháil ar na hÁbhair Cheadúnaithe agus iad a úsáid chun na hÁbhair Cheadúnaithe a úsáid i gcomhar leis na Seirbhísí nó chun nascadh leis na Seirbhísí, agus chun na gcríoch sin amháin. Mura n-aontaíonn tú leis na téarmaí seo, nó mura bhfuil an t-údarás riachtanach agat chun glacadh le Comhaontú na n-Ábhar Cheadúnaithe thar ceann an Chustaiméara, ní cheadaítear duit féachaint ar na hÁbhair Cheadúnaithe ná iad a úsáid.

(c) Foirceannadh. Ar fhoirceannadh, ní mór duit na hÁbhair faoi Cheadúnas agus gach cóip díobh a scriosadh go buan.

(d) Corprú. Meastar gur cuid de na Seirbhísí iad na hÁbhair Cheadúnaithe agus go bhfuil siad faoi réir na séantaí agus na dteorainneacha dliteanais atá leagtha amach iontu.

11. Suíomhanna ChatGPT

Is gné é ChatGPT Sites a chuireann ar chumas úsáideoirí suíomhanna gréasáin nó feidhmchláir ghréasáin a chruthú, a fhoilsiú agus a chothabháil. Tá úsáid ChatGPT Sites faoi réir téarmaí ChatGPT Sites(osclaíonn i bhfuinneog nua).

12. Acadamh OpenAI

Is mol foghlama agus pobal saor in aisce é Acadamh OpenAI d'úsáideoirí táirgí agus seirbhísí OpenAI. Tá úsáid Acadamh OpenAI faoi réir Théarmaí Úsáide OpenAI agus Théarmaí Úsáide agus Cód Iompair Acadamh OpenAI(osclaíonn i bhfuinneog nua).

I gcás úsáideoirí a bhfuil cuntais acu a bhaineann le spás oibre gnó nó fiontair, ní bhaineann Comhaontú Seirbhísí OpenAI ná téarmaí gnó nó fiontair eile le húsáid Acadamh OpenAI, fiú má úsáideann úsáideoir Sínigh isteach le ChatGPT lena chuntas spáis oibre.

Má úsáideann tú seoladh ríomhphoist nó cuntas atá bainteach le heagraíocht, lena n-áirítear trí “Sínigh isteach le ChatGPT”, féadfaidh OpenAI faisnéis faoi do ghníomhaíocht in Acadamh OpenAI, amhail clárú, rannpháirtíocht, dul chun cinn agus stádas críochnaithe, a roinnt le húinéirí nó riarthóirí d’eagraíochta.