Our approach to data and AI

Ba cheart do AI deiseanna a leathnú do chách. Trí fhaisnéis a athrú ar bhealaí nua, cabhraíonn córais AI linn fadhbanna a réiteach agus sinn féin a chur in iúl. Sa lá atá inniu ann, tá ár n-uirlisí AI cosúil le ChatGPT in úsáid ar fud an domhain chun cabhrú le feirmeoirí sa Chéinia agus san India táirgeacht barr a mhéadú (Digital Green⁠), le taighdeoirí luas a chur le fionnachtain drugaí (Moderna⁠), le rialtais tacú lena bhfórsaí saothair (State of Pennsylvania⁠(osclaíonn i bhfuinneog nua)), le hoideachasóirí foghlaim na mac léinn a chur chun cinn⁠, agus le daoine a bhfuil lagú amhairc orthu nascleanúint a dhéanamh inár ndomhan (Be My Eyes⁠). Tá uirlisí AI cosúil le DALL·E⁠ agus Sora⁠ (i réamhamharc taighde faoi láthair) ag cumhachtú⁠ daoine cruthaitheacha ó ealaíontóirí uaillmhianacha go scannánóirí⁠.

Is é ár misean leas a dhéanamh don chine daonna ar fad. Cuimsíonn sé seo ní hamháin ár n-úsáideoirí, ach cruthaitheoirí agus foilsitheoirí freisin. Cé go gcreidimid go ndéanann fasach dlíthiúil agus beartas poiblí fónta foghlaim ina húsáid chóir, mothaímid freisin go bhfuil sé tábhachtach go gcuirfimid le forbairt conartha shóisialta leathanthairbhí d’ábhar in aois an AI. 

Creidimid gur cheart do chórais AI tairbhe a dhéanamh do chruthaitheoirí agus d’úinéirí ábhair agus meas a léiriú ar a roghanna. Táimid ag feabhsú ár gcóras ceannródaíoch sa tionscal i gcónaí chun roghanna úinéirí ábhair a léiriú, agus táimid tiomanta do tháirgí agus do shamhlacha gnó a thógáil chun éiceachórais bhríomhara a chothú do chruthaitheoirí agus d’fhoilsitheoirí.

Ní scríbhneoirí, ealaíontóirí ná iriseoirí gairmiúla sinn, agus nílimid sna línte gnó sin. Dírímid ar uirlisí a thógáil chun cabhrú leis na gairmeacha seo níos mó a chruthú agus a bhaint amach. Chun é seo a dhéanamh, éistimid le baill de na pobail seo agus oibrímid go dlúth leo, agus táimid ag súil lenár n-idirphlé leanúnach. Inniu, táimid ag roinnt tuilleadh faoi cá bhfuilimid agus cá bhfuilimid ag dul.

Na blianta fada ó shin, tugadh isteach an caighdeán robots.txt agus ghlac éiceachóras an Idirlín leis go deonach ionas go bhféadfadh foilsitheoirí gréasáin a léiriú cé na codanna de shuíomhanna gréasáin a d’fhéadfadh crawlers gréasáin rochtain a fháil orthu. 

An samhradh seo caite, ba cheannródaí é OpenAI in úsáid ceadanna crawlers gréasáin le haghaidh AI, rud a chuir ar chumas foilsitheoirí gréasáin a roghanna a chur in iúl maidir le húsáid a n-ábhair in AI. Cuirimid na comharthaí seo san áireamh gach uair a chuireann muid oiliúint ar shamhail nua. 

É sin ráite, tuigimid gur réitigh neamhiomlána iad seo, mar ní rialaíonn go leor cruthaitheoirí na suíomhanna gréasáin ina bhféadfadh a n-ábhar a bheith le feiceáil, agus is minic a luaitear, a ndéantar athbhreithniú, athmheascadh, athphostáil agus úsáid mar inspioráid ar fud fearainn éagsúla air. Teastaíonn réiteach éifeachtach inscálaithe uainn d’úinéirí ábhair chun a roghanna a chur in iúl maidir le húsáid a n-ábhair i gcórais AI.

Tá OpenAI ag forbairt Media Manager, uirlis a chuirfidh ar chumas cruthaitheoirí agus úinéirí ábhair a insint dúinn cad atá ina seilbh acu agus a shonrú conas is mian leo a saothair a áireamh nó a eisiamh ó thaighde agus oiliúint meaisínfhoghlama. Le himeacht ama, tá sé beartaithe againn roghanna agus gnéithe breise a thabhairt isteach.

Éileoidh sé seo taighde meaisínfhoghlama ceannródaíoch chun uirlis den chéad chineál riamh a thógáil a chabhróidh linn téacs, íomhánna, fuaim agus físeán faoi chóipcheart a aithint thar fhoinsí iomadúla agus roghanna cruthaitheoirí a léiriú. 

Táimid ag comhoibriú le cruthaitheoirí, úinéirí ábhair agus rialálaithe agus Media Manager á fhorbairt againn. Is é an sprioc atá againn an uirlis a bheith i bhfeidhm faoi 2025, agus tá súil againn go leagfaidh sí caighdeán síos ar fud thionscal an AI.

Sa lá atá inniu ann, mairimid i ngeilleagar airde atá tógtha d’fhógróirí seachas d’úsáideoirí agus don chainníocht seachas don cháilíocht. Is é ár n-uaillmhian AI a úsáid chun é seo a athrú: chun cumhacht a thabhairt do chruthaitheoirí agus d’fhoilsitheoirí agus chun eispéireas an úsáideora a fheabhsú. 

Táimid i gcónaí ag déanamh ár dtáirgí ina n-innill fionnachtana níos úsáidí. Le déanaí, chuireamar feabhas ar naisc fhoinse in ChatGPT⁠(osclaíonn i bhfuinneog nua) chun comhthéacs níos fearr a thabhairt d’úsáideoirí agus bealaí nua a thabhairt d’fhoilsitheoirí gréasáin ceangal a dhéanamh lenár lucht féachana. 

Táimid ag obair le comhpháirtithe freisin chun a n-ábhar a thaispeáint inár dtáirgí agus a gceangal le léitheoirí a mhéadú. D’fhógraíomar comhpháirtíochtaí le foilsitheoirí nuachta domhanda ón Financial Times⁠, go Le Monde⁠, Prisa Media⁠, Axel Springer⁠ agus tuilleadh, chun a n-ábhar a thaispeáint in ChatGPT agus eispéireas an úsáideora ar thopaicí nuachta a shaibhriú. Tá tuilleadh nuálaíochta ar an mbealach. Féadfar an t-ábhar seo a úsáid freisin chun ChatGPT a oiliúint ionas go gcuirfear ábhar foilsitheoirí ábhartha os comhair úsáideoirí níos fearr agus chun ár n-uirlisí do sheomraí nuachta a fheabhsú. 

Tá ár gcomhpháirtíochtaí deartha chun tairbhe a dhéanamh do chomhpháirtithe agus dá n-úsáideoirí, agus ár samhlacha a dhéanamh níos úsáidí dá bhfostaithe, dá gcustaiméirí agus dá bpobail. Chun cabhrú le hacmhainní oideachais a chur chun cinn, chuamar i gcomhpháirt le neamhbhrabúis Khan Academy⁠ agus ExamSolutions⁠(osclaíonn i bhfuinneog nua) atá lonnaithe sa Ríocht Aontaithe chun feidhmíocht mata ár samhla a fheabhsú, rud a chuireann dlús lena gcumas rochtain ar theagasc AI pearsantaithe a leathnú ar a n-ardán. 

Foghlaimíonn samhlacha AI ó ghaolta san fhaisnéis chun rud éigin nua a chruthú; ní stórálann siad sonraí mar a dhéanann bunachar sonraí. Nuair a chuirimid oiliúint ar shamhlacha teanga, glacaimid trilliúin focal agus iarraimid ar ríomhaire cothromóid a cheapadh a chuireann síos chomh maith agus is féidir ar an ngaol idir na focail agus ar an bpróiseas bunúsach a chruthaigh iad. Tar éis don phróiseas oiliúna a bheith críochnaithe, ní choinníonn an tsamhail AI rochtain ar shonraí a ndearnadh anailís orthu san oiliúint. Tá ChatGPT cosúil le múinteoir a d’fhoghlaim ó go leor staidéir roimhe seo agus atá in ann rudaí a mhíniú toisc gur fhoghlaim sí na gaolta idir coincheapa, ach nach stórálann na hábhair ina ceann.  

Tá ár samhlacha deartha chun cabhrú linn ábhar agus smaointe nua a ghiniúint – ní chun ábhar a athrá ná a “athchaitheamh”. Is féidir le samhlacha AI fíricí a lua, atá sa réimse poiblí. Más rud é, ar ócáidí neamhchoitianta, go n-athdhéanann samhail ábhar léiritheach go neamhaireach, is teip sa phróiseas meaisínfhoghlama é sin. Is dóichí go dtarlóidh an teip seo le hábhar a thagann chun cinn go minic i dtacair sonraí oiliúna, amhail ábhar atá le fáil ar go leor suíomhanna gréasáin poiblí éagsúla toisc go luaitear go minic é. Bainimid úsáid as teicnící den chéad scoth le linn na hoiliúna agus ag an aschur, dár API nó do ChatGPT, chun athrá a chosc, agus táimid i gcónaí ag déanamh feabhsuithe le taighde agus forbairt leanúnach.

Ba mhaith linn go bhfoghlaimeodh ár samhlacha AI ó oiread teangacha, cultúr, ábhar agus tionscal agus is féidir ionas go bhféadfaidh siad leas a thabhairt do oiread daoine agus is féidir. Dá ilghnéithí na tacair sonraí, is ea is ilghnéithí a éiríonn eolas, tuiscint agus teangacha na samhlacha – cosúil le duine a bhí nochtaithe do réimse leathan peirspictíochtaí agus taithí cultúrtha – agus is ea is mó daoine agus tíortha ar féidir le AI freastal orthu go sábháilte. 

Cuirtear gach glúin nua de shamhlacha bunúsacha faoi oiliúint ón tús ar thacar sonraí nua. Déanaimid ár n-ailtireacht a fheabhsú i gcónaí agus méadaímid scála agus éagsúlacht ár dtacar sonraí go suntasach thar ár samhlacha roimhe seo. Murab ionann agus cuideachtaí níos mó i réimse an AI, níl corpais mhór sonraí againn a bailíodh thar na blianta fada. Bímid ag brath go príomha ar fhaisnéis atá ar fáil go poiblí chun múineadh dár samhlacha conas a bheith cabhrach.

Cuirimid oiliúint ar ár samhlacha ag úsáid:

• Sonraí roghnaithe atá ar fáil go poiblí, a bhailítear den chuid is mó ó thacair sonraí mheaisínfhoghlama de chaighdeán tionscail agus ó chraoltaí gréasáin, cosúil le hinnill chuardaigh. Eisiataimid foinsí a bhfuil a fhios againn go bhfuil ballaí pá acu, a chomhiomlánaíonn faisnéis inaitheanta phearsanta go príomha, a bhfuil ábhar acu a sháraíonn ár mbeartais, nó a roghnaigh tarraingt siar.
• Sonraí dílseánaigh ó chomhpháirtíochtaí sonraí⁠. Téimid i gcomhpháirtíocht chun teacht ar ábhar nach bhfuil ar fáil go poiblí, amhail cartlanna agus meiteashonraí. Tá ár gcomhpháirtithe idir mhórleabharlann phríobháideach físe d’íomhánna agus físeáin chun Sora a oiliúint agus Rialtas na hÍoslainne⁠ chun cabhrú lena dteangacha dúchais a chaomhnú. Ní shaothraímid comhpháirtíochtaí íoctha d’fhaisnéis atá ar fáil go poiblí amháin. 
• Aiseolas daonna ó oiliúnóirí AI, foirne dearga, fostaithe agus úsáideoirí a gceadaíonn a socruithe rialaithe sonraí feabhsuithe samhla.

Tugaimid aire chun próiseáil faisnéise pearsanta agus íogaire a laghdú, agus cuirimid oiliúint ar ár samhlacha gan faisnéis phríobháideach nó íogair faoi dhaoine a sholáthar. Bainimid úsáid as roinnt teicnící chun sonraí amh a phróiseáil le haghaidh úsáid shábháilte san oiliúint, agus úsáidimid samhlacha AI níos mó agus níos mó chun cabhrú linn sonraí a ghlanadh, a ullmhú agus a ghiniúint. 

Ní chuirimid oiliúint ar shonraí gnó ár gcustaiméirí, lena n-áirítear sonraí ó ChatGPT Team, ChatGPT Enterprise, nó ár nArdán API. Is féidir le húsáideoirí ChatGPT Free agus Plus rialú a dhéanamh ina socruithe⁠(osclaíonn i bhfuinneog nua) ar cibé acu a chuireann siad le feabhsuithe samhla amach anseo.

Forbraíonn AI go tapa, agus tá a fhios againn nach féidir ár spriocanna a bhaint amach inár n-aonar. Táimid tiomanta do chomhoibriú le cruthaitheoirí agus foilsitheoirí, do chomhpháirtíochtaí comhthairbheacha a chruthú, d’éiceachórais shláintiúla a chothú, agus do shamhlacha eacnamaíocha nua a fhiosrú. Gabhaimid buíochas lenár n-úsáideoirí agus lenár gcomhpháirtithe as obair a dhéanamh linn ar na hábhair thábhachtacha seo.