Mga patakaran sa paggamit

Epektibo: Nobyembre 20, 2026 | Nakaraang Bersyon⁠

Nilalayon naming magamit nang ligtas at responsable ang aming mga tool, habang binibigyan kayo ng pinakamalaking kontrol sa kung paano ninyo ginagamit ang mga ito. Sa pagbuo ng aming mga Patakaran sa Paggamit, isinasaalang-alang namin ang ilang mahahalagang bagay.

Binibigyang-kakayahan namin ang mga user na mag-innovate gamit ang AI. Gumagawa kami ng mga produktong AI na nagma-maximize ng pagiging kapaki-pakinabang at kalayaan, habang tinitiyak ang kaligtasan. Ang mga Patakaran sa Paggamit ay isa lamang sa mga paraan ng pagtatakda namin ng malinaw na mga inaasahan para sa paggamit ng aming mga produkto sa loob ng mas malawak na ecosystem ng kaligtasan na nagtatakda ng mga responsableng guardrail sa lahat ng aming serbisyo. Maaari kayong matuto pa tungkol sa aming pamamaraan sa kaligtasan at aming pangako sa pagiging nako-customize, pagiging transparent, at kalayaang intelektuwal na mag-explore, makipagdebate, at lumikha gamit ang AI.

Ang responsableng paggamit ay pinagsamang priyoridad. Ipinagpapalagay namin ang pinakamabuti sa aming mga user. Ang aming mga tuntunin at patakaran—kabilang ang mga Patakaran sa Paggamit na ito—ay nagtatakda ng makatuwirang pamantayan para sa katanggap-tanggap na paggamit. Ang aming mga panuntunan ay hindi kapalit ng mga legal na kahingian, propesyonal na tungkulin, o mga etikal na obligasyong dapat makaimpluwensiya sa kung paano ginagamit ng mga tao ang AI. Pinananagot namin ang mga tao para sa hindi naaangkop na paggamit ng aming mga serbisyo, at ang paglabag o paglusot sa aming mga panuntunan at pananggalang ay maaaring mangahulugang mawawalan ka ng access sa aming mga system o makakaranas ng iba pang parusa.

Kaligtasan ang aming priyoridad sa bawat pagbuo. Sinusubaybayan at ipinapatupad namin ang mga patakaran nang may mga pananggalang sa pribasiya at malinaw na mga proseso ng pagsusuri. Nagbibigay kami sa mga developer ng mga praktikal na tool sa pag-moderate⁠⁠(magbubukas sa bagong window) at gabay upang masuportahan nila ang kanilang mga end user. Inilalathala namin kung ano ang kaya at hindi kayang gawin ng aming mga system, nagbabahagi ng pananaliksik at ng mga update, at nagbibigay ng simpleng paraan upang mag-ulat ng maling paggamit.

Nag-a-update kami habang natututo. Ginagamit ng mga tao ang aming mga system sa mga bagong paraan araw-araw, at ina-update namin ang aming mga panuntunan para matiyak na hindi masyadong mahigpit ang mga ito o para mas maprotektahan ang aming mga user. Inilalaan namin ang lahat ng karapatan na ipagkait ang access kapag makatuwiran naming pinaniniwalaan na kinakailangan ito upang protektahan ang aming serbisyo, mga user, o sinupaman. Maaari kang maghain apela⁠⁠ kung sa tingin mo ay nagkamali kami sa pagpapatupad ng patakaran, at magsisikap kaming itama ito. Kung gusto mong makasabay sa mga update sa mga Patakaran sa Paggamit, kumpletuhin ang form na ito.

Ang paggamit ninyo ng mga serbisyo ng OpenAI ay dapat sumunod sa mga Patakaran sa Paggamit na ito:

• Protektahan ang mga tao. May karapatan ang lahat sa kaligtasan at seguridad. Kaya hindi mo maaaring gamitin ang aming mga serbisyo para sa:

  • mga banta, pananakot, panliligalig, o paninirang-puri

  • pagtataguyod o pagpapadali ng pagpapakamatay, pananakit sa sarili, o pagkain nang hindi normal

  • sekswal na karahasan o hindi kusang-loob na maselang content

  • terorismo o karahasan, kabilang ang karahasang batay sa pagkamuhi

  • pagbuo, pagkuha, o paggamit ng mga armas, kabilang ang mga kumbensiyonal na armas o CBRNE

  • mga ipinagbabawal na aktibidad, produkto, o serbisyo

  • pagsira, pagkompromiso, o paglabag sa system o ari-arian ng iba, kabilang ang malisyoso o mapang-abusong cyber na aktibidad o mga pagtatangkang lumabag sa mga karapatan sa intelektwal na ari-arian ng iba

  • pagsusugal na gumagamit ng aktwal na pera

  • pagbuo o pag-aalok ng mga AI tool na nagbibigay sa iba ng iniangkop na payo na nangangailangan ng lisensya, nang walang naaangkop na paglahok ng isang lisensyadong propesyonal. Hindi mo rin maaaring sabihin at ipahiwatig na ang AI mismo ay may mga propesyonal na kredensyal o awtorisasyon.

  • hindi hiniling na pagsusuri sa kaligtasan

  • pag-iwas sa aming mga pananggalang

  • para sa mga layunin ng pambansang seguridad, pagpapatupad ng batas, o katalinuhan nang wala ang aming pagsusuri at pag-apruba

• Igalang ang privacy. May karapatan ang mga tao sa privacy. Kaya, hindi namin pinapayagan ang mga pagtatangkang ikompromiso ang privacy ng iba, kabilang ang pagsasama-sama, pagmo-monitor, pag-profile, o pamamahagi ng pribado o sensitibong impormasyon ng mga indibidwal nang walang pahintulot nila. Bukod dito, hindi ninyo kailanman maaaring gamitin ang aming mga serbisyo para sa:

  • mga database ng pagkilala sa mukha nang walang pahintulot mula sa kinukunan ng data

  • real-time na remote biometric na pagkilala sa mga pampublikong espasyo

  • paggamit ng pagkakahawig ng isang tao, kabilang ang kanilang photorealistic na larawan o boses, nang walang pahintulot nila sa mga paraang maaaring magdulot ng pagkalito sa pagiging tunay

  • ebalwasyon o pag-uuri ng mga indibidwal batay sa kanilang panlipunang pag-uugali, mga personal na katangian, o biometric na data (kabilang ang social scoring, pagpo-profile, o pag-alam ng mga sensitibong katangian)

  • paghinuha tungkol sa mga emosyon ng isang indibidwal sa lugar ng trabaho at mga kapaligirang pang-edukasyon, maliban kung kinakailangan para sa mga dahilang medikal o pangkaligtasan

  • pagtatasa o paghula sa panganib na makagawa ng kriminal na pagkakasala ang isang indibidwal batay lamang sa kanyang mga personal na katangian o sa pagpo-profile

• Panatilihing ligtas ang mga kabataan. Karapat-dapat bigyan ang mga bata at tinedyet ng espesyal na proteksyon. Idinisenyo ang aming mga serbisyo para maiwasan ang pinsala at suportahan ang kanilang kapakanan. 

  • Sekswal na pang-aabuso at pananamantala sa bata: Hindi dapat gamitin ang aming mga serbisyo upang magdulot, magbigay-daan, magpadali, sumuporta, o humikayat ng sekswal na pang-aabuso, pananamantala, o sekswalisasyon sa sinumang wala pang 18 taong gulang. Iniuulat namin⁠ ang kapansin-pansing materyal ng sekswal na pang-aabuso sa bata at iba pang gawain ng sekswal na pang-aabuso sa bata sa National Center for Missing and Exploited Children. Ipinagbabawal namin ang paggamit ng aming mga serbisyo para sa:

  • materyal ng sekswal na pang-aabuso sa bata (CSAM), nabuo man ng AI ang anumang bahagi nito o hindi  

  • pag-groom, sextortion o anumang anyo ng pang-aabusong sekswal sa bata na nakabatay sa pag-uugali 

  • sekswalisasyon ng mga bata 

  • iba pang paggamit o pag-uugali na sumusuporta sa sekswal na pang-aabuso o pananamantala sa mga bata 

  • Paggamit ng mga tinedyer sa aming mga produkto at serbisyo: Hindi dapat gamitin ang mga tool ng OpenAI para ilagay sa panganib ang sinumang wala pang 18 taong gulang. Bumubuo kami ng mga pananggalang na naaangkop sa edad na idinisenyo upang mabawasan ang pagkakalantad sa content na maaaring makapinsala o hindi naaangkop sa yugto ng paglaki. Ipinagbabawal namin ang paggamit ng aming mga serbisyo para sa:

    • paglalantad ng mga menor de edad sa content na hindi angkop sa edad, gaya ng content na grapikong nagpapakita ng pananakit sa sarili, sekswal, o marahas

    • pagpo-promote ng hindi malusog na pagdidiyeta o gawi sa ehersisyo sa mga menor de edad

    • pamamahiya o iba pang paraan ng pagbibigay ng masamang tingin sa uri ng katawan o hitsura ng mga menor de edad

    • pagpapalaganap o pagpapadali ng mapanganib na mga hamon o mga produkto at serbisyong may limitasyon sa edad sa mga menor de edad

    • sekswal o marahas na roleplay na kinasasangkutan ng mga menor de edad

• Bigyang-kakayahan ang mga tao. Dapat ay may kakayahan ang mga tao na gumawa ng mga desisyon tungkol sa kanilang buhay at kanilang mga komunidad. Kaya hindi namin pinapayagan ang aming mga serbisyo na magamit upang manipulahin o linlangin ang mga tao, makagambala sa kanilang paggamit ng mga karapatang pantao, samantalahin ang mga kahinaan ng mga tao, o makagambala sa kanilang kakayahang makakuha ng edukasyon o ma-access ang mga kritikal na serbisyo, kabilang ang anumang paggamit para sa:

  • kawalang-katapatang pang-akademiko

  • panlilinlang, pandaraya, mga scam, spam, o pagpapanggap

  • politikal na pangangampanya⁠(magbubukas sa bagong window), pagla-lobby, panghihimasok sa dayuhan o lokal na halalan, o mga aktibidad ng demobilisasyon

  • pag-automate ng mga aksyong may malaking epekto sa mga sensitibong larangan nang walang pagsusuri ng tao.  Kabilang dito ang mga aksyon, desisyon, transaksyon, pagsusumite, at iba pang hakbang na may malaking epekto sa mga karapatan, kaligtasan, access sa mahahalagang serbisyo, o iba pang mahahalagang interes ng isang tao sa mga larangan gaya ng:

    • kritikal na imprastraktura

    • edukasyon

    • pabahay

    • empleyo

    • mga gawaing pampinansyal at kredito

    • insurance

    • legal

    • medikal

    • mahahalagang serbisyo ng gobyerno

    • mga bahagi para sa kaligtasan ng produkto

    • pambansang seguridad, katalinuhan, at pagpapatupad ng batas 

    • migrasyon

• Pagsasanay at pagbuo ng mga modelo. Dapat may mga pananggalang na proporsyonal sa mga panganib na idinudulot ng mga modelong may kakayahan bago i-deploy ang mga ito. Ang pagsasanay sa ibang modelo gamit ang mga output ng OpenAI ay maaaring maglipat ng mga kakayahan nang hindi naisasama ang mga pananggalang na iyon.

  • Hindi mo dapat gamitin ang mga modelo ng OpenAI o ang mga resulta ng mga ito upang bumuo, maghanda, pumili, o magbigay ng materyal o mga senyales sa pagsasanay para sa mga modelong nilalayong maging alternatibo o pamalit sa mga modelo o serbisyo ng OpenAI. Kasama rito ang:

    • Paglikha o paghahanda ng data ng pagsasanay, mga gawain sa pagsasanay, mga rubric, o mga environment para sa pagpapatibay ng pag-aaral.

    • Pagbibigay ng feedback na ginagamit sa pagsasanay, kabilang ang mga label, iskor, ranggo, preperensya, gantimpala, o pagwawasto.

    • Pagpili, pagsala, o pagpapatunay ng data ng pagsasanay, mga gawain, o mga trajectory.

  • Hindi ka dapat magtangkang kumuha ng protektadong pangangatuwiran sa pamamagitan ng hindi awtorisadong pag-access, reverse engineering, o paglusot sa mga pananggalang. 

  • Nalalapat ang mga paghihigpit na ito kahit ikaw mismo ang magsagawa ng trabaho, para sa ibang partido, o sa pamamagitan ng isang taong kumikilos para sa iyo, kahit hindi mo sanayin ang magreresultang modelo. Nalalapat din ang mga ito kapag ang mga resulta na mula sa paggamit o pagsusuri ng produkto ay gagamitin o ibibigay sa kalaunan para sa mga layuning iyon sa pagsasanay.

  • Maaari mong gamitin ang mga modelo ng OpenAI para sa pananaliksik, pagbuo ng software, pagsusuri at pag-benchmark ng mga modelo, at pagbuo ng produkto, sa loob ng mga limitasyong ito.

  • Hindi ipinagbabawal ng mga paghihigpit na ito ang mga paggamit na hayagang pinahihintulutan ng inyong naaangkop na Kasunduan sa OpenAI, kabilang ang anumang Pinahihintulutang Eksepsyon sa ilalim ng Kasunduan sa Mga Serbisyo. 

Paggamit na inaprubahan ng OpenAI. Ang ilang paggamit ng aming mga serbisyo na sa ibang kalagayan ay ipinagbabawal ay kapaki-pakinabang sa lipunan basta may mga naaangkop na proteksyon. Upang suportahan ang mga paggamit na iyon, maaaring magbigay ang OpenAI sa mga partikular na katuwang ng mga eksepsyon sa ilang paghihigpit sa Mga Patakaran sa Paggamit na ito batay sa bawat kaso. Sinusuri namin ang mga salik gaya ng katuwang, iminungkahing paggamit, mga naaangkop na proteksyon, at mga pangako ng katuwang sa pagsunod. Maaaring mangailangan ng mga nakasulat na tuntunin ang mga paggamit na ito at nalalapat lamang ang mga ito sa inaprubahang katuwang, paggamit, at mga kondisyon. Halimbawa:

• Pambansang seguridad, katalinuhan, at pagpapatupad ng batas. Alinsunod sa mga kahingiang inilarawan sa itaas, at gaya ng inilarawan sa aming Mga Prinsipyo para sa mga Pakikipagtulungan sa Pambansang Seguridad⁠(magbubukas sa bagong window), sinusuportahan namin ang paggamit ng aming mga serbisyo para sa pambansang seguridad, katalinuhan,  at pagpapatupad ng batas na nakikinabang ang mga tao, nagpapatibay sa demokratikong pamamahala, at nagpapanatili ng angkop na pagpapasya at pananagutan ng tao. Ngunit ang lahat ng customer at paggamit ay dapat sumunod sa aming mga kahingian sa pagpapanatili ng pagpapasya at pananagutan ng tao sa mga desisyong may mataas na panganib, kabilang ang paggamit ng puwersa, sa larangan ng pambansang seguridad at pagpapatupad ng batas, at sa iba pang pagbabawal sa aming Mga Prinsipyo hinggil sa paggamit ng aming mga tool para sa malawakang pagmamanman sa loob ng bansa at pag-iwas sa mga legal na obligasyon, pangangasiwa, o pananagutan. 

Pagbibigay ng access sa aming mga modelo. Kung nagpapatakbo ka ng isang platform na namamagitan sa pag-access sa mga modelo o iba pang serbisyong nagbibigay-daan sa mga ikatlong partido na direktang ma-access ang mga modelo ng OpenAI, dapat mong makuha ang aming paunang pagsusuri at pag-apruba. Hindi nalalapat ang kinakailangang ito dahil lamang gumagamit ang isang application ng mga isinamang modelo ng OpenAI upang paganahin ang mga tampok o kakayahan nito.

• Oktubre 21, 2026: Na-update namin ang aming mga Patakaran sa Paggamit upang linawin ang mga paghihigpit sa paggamit ng mga modelo at output ng OpenAI para sanayin ang iba pang mga modelo. Nilinaw din namin ang mga proteksyon para sa mga bata at tinedyer at ang mga kinakailangan para sa mga paggamit na may malaking epekto. Isinasama rin ng update ang aming mga umiiral nang prinsipyo sa pambansang seguridad at itinatakda ang mga kinakailangan sa pag-apruba para sa mga paggamit na may kaugnayan sa pambansang seguridad at pagpapatupad ng batas, gayundin para sa mga tagapamagitan na nagbibigay ng access sa mga modelo. Magkakabisa ang mga pagbabagong ito sa Nobyembre 20, 2026.

• 2025-10-29: Na-update namin ang aming mga Patakaran sa Paggamit upang ipakita ang iisang hanay ng mga patakaran sa lahat ng produkto at serbisyo ng OpenAI.

• 2025-01-29: Na-update namin ang aming Mga Pangkalahatang Patakaran upang linawin ang mga pagbabawal sa ilalim ng mga naaangkop na batas.

• 2024-01-10: Na-update namin ang aming mga Patakaran sa Paggamit upang maging mas malinaw at magbigay ng gabay na mas partikular sa serbisyo.

• Pebrero 15, 2023: Pinagsama na namin ang aming mga patakaran sa use case at content sa iisang hanay ng mga patakaran sa paggamit, at nagbigay na rin kami ng mas partikular na gabay tungkol sa kung anong aktibidad ang hindi namin pinapayagan sa mga industriyang itinuturing naming may mataas na panganib.

• 2022-11-09: Hindi na namin hinihiling sa iyo na irehistro ang iyong mga application sa OpenAI. Sa halip, gagamit kami ng kombinasyon ng naka-automate at mano-manong na paraan upang subaybayan ang mga paglabag sa patakaran.

• Oktubre 25, 2022: In-update ang proseso ng App Review (hindi na kailangang maghintay ng mga dev ng pag-apruba pagkatapos magsumite basta't sumusunod sila sa aming mga patakaran). Lumipat sa pamamaraang nakabatay sa mga kalalabasan at in-update ang Pinakamahuhusay na Kagawian sa Kaligtasan.

• Hunyo 7, 2022: Ni-refactor sa mga kategorya ng application at mga kaukulang kinakailangan.

• Marso 9, 2022: Ni-refactor sa “App Review”.

• Enero 19, 2022: Pinasimple ang mga alituntunin sa copywriting at pagsulat/pag-edit ng artikulo.

• Nobyembre 15, 2021: Pagdaragdag ng seksyong “Mga alituntunin sa content”; mga pagbabago sa mga bullet tungkol sa mga paggamit na halos palaging inaaprubahan at mga na-disallow na paggamit; pag-rename ng dokumento mula “Mga alituntunin sa kaso ng paggamit” patungong “Mga alituntunin sa paggamit”.

• Agosto 4, 2021: Na-update gamit ang impormasyong may kaugnayan sa pagbuo ng code.

• Marso 12, 2021: Nagdagdag ng mga detalyadong kinakailangan na batay sa bawat kaso; maliliit na pag-edit sa teksto at pagkakasunod-sunod.

• Pebrero 26, 2021: Nilinaw ang impermissibility ng mga generator ng Tweet at Instagram.