Presentamos OpenAI Japón
Nos complace anunciar la apertura de nuestra primera oficina en Asia y el lanzamiento de un modelo personalizado de GPT‑4 optimizado para el idioma japonés.
Nota del editor: encontrarás la versión japonesa después de la española (日本語はスペイン語の後に続きます)
Estamos ampliando nuestras operaciones a nivel internacional y, como tal, vamos a abrir nuestra primera oficina en Asia, concretamente en Tokio (Japón). Estamos decididos a colaborar con el Gobierno japonés, las empresas del país y las instituciones de investigación para desarrollar herramientas de IA seguras que satisfagan las necesidades únicas de Japón y generen nuevas oportunidades. Elegimos Tokio como nuestra primera oficina asiática por tratarse de una ciudad que va a la cabeza en tecnología, así como por su cultura servicial y comunidad que respalda la innovación.
«Nos complace poder tener presencia en Japón, país con un amplio historial de colaboración entre las personas y la tecnología para lograr más. Creemos que la IA acelerará el trabajo al permitir que las personas sean más creativas y productivas, al mismo tiempo que aportará gran valor a los sectores actuales y a los nuevos que todavía no han nacido».
Para encabezar nuestras actividades en Japón y garantizar nuestra absoluta integración en la comunidad local, Tadao Nagasaki será el nuevo presidente de OpenAI Japón, a quien damos una cálida bienvenida. El Sr. Nagasaki dirigirá nuestras actividades comerciales y de participación en el mercado, y ayudará a formar un equipo local que promoverá las funciones de asuntos internacionales, comercialización, comunicaciones y operaciones, entre otras, al servicio de Japón.
Como primer paso en nuestro compromiso a largo plazo con la región, proporcionaremos a las empresas locales acceso temprano a un modelo personalizado de GPT‑4 optimizado específicamente para el idioma japonés. Este modelo personalizado ofrece un rendimiento mejorado al traducir y resumir texto en japonés, es rentable y funciona hasta 3 veces más rápido que su predecesor. Speak(se abre en una ventana nueva), una de las principales aplicaciones de aprendizaje de inglés en Japón, ha logrado proporcionar explicaciones de tutores en japonés 2,8 veces más rápido cuando los usuarios cometen un error, con una reducción del 47 % en el coste del token, lo que permite ofrecer comentarios de tutores de mayor calidad en más lugares y con límites más altos por usuario. Prevemos lanzar el modelo personalizado al público general en la API en los próximos meses.
Vamos a lanzar un modelo personalizado de GPT‑4 optimizado para el idioma japonés que ofrece un rendimiento mejorado en el texto en japonés y funciona hasta 3 veces más rápido que GPT‑4 Turbo.
Nuestra nueva presencia local también nos acerca a empresas líderes como Daikin, Rakuten y TOYOTA Connected, que utilizan ChatGPT Enterprise para automatizar procesos comerciales complejos, mejorar el análisis de datos y optimizar los informes internos. Además, ChatGPT ayuda a acelerar las actividades de los Gobiernos locales, como el de la ciudad de Yokosuka, que está aprovechando la tecnología para mejorar la eficacia de los servicios públicos en Japón. Durante el año pasado, la ciudad proporcionó gradualmente acceso a ChatGPT a casi todos los empleados de la ciudad y el 80 % declararon aumentos en la productividad. En la actualidad, la ciudad de Yokosuka ha formado una red con 21 Gobiernos locales, incluidos el Gobierno Metropolitano de Tokio y el de la ciudad de Kobe, para compartir las mejores prácticas de uso de ChatGPT en el Gobierno. Como agente internacional clave en la política de IA, el Gobierno japonés presidió el Proceso de IA de Hiroshima del G7 y se ha esforzado por implementar políticas de IA que se correspondan con sus objetivos de dignidad, diversidad e inclusión humas, así como de sostenibilidad en la sociedad, al tiempo que ha ayudado a Japón a encontrar soluciones a su despoblación rural y escasez de mano de obra. Esperamos contribuir al ecosistema local y, a su vez, explorar cómo la IA puede ayudar a resolver estos problemas sociales de la región. Aumentar nuestra presencia en todo el mundo nos permite aprender de una gran diversidad de perspectivas, lo cual es fundamental para nuestra misión de garantizar que AGI beneficie a toda la humanidad. Si deseas incorporarte a la empresa, ve a nuestra página de Empleo para consultar todos los puestos vacantes.
OpenAI Japan 始動
東京にアジア初のオフィスを開設するとともに、日本語に最適化されたGPT‑4カスタムモデルの提供を開始します。
OpenAI がグローバルに事業を拡大する中、本日、東京に新しいオフィスを設立し、アジアへと展開していきます。アジアでの最初の拠点として技術、サービスの文化、イノベーションを受け入れるコミュニティにおいて、世界をリードする東京を選びました。日本の独自のニーズに応える安全なAIツールの開発を目指し、政府、地元企業、研究機関と協力していくことに尽力していきます。
「日本にオフィスを開設できたことを嬉しく思います。日本は長い歴史を通じ、人々と技術が協力し、大変多くのことを成し遂げています。AIが、人々をより創造的で生産的になるのを助け、まだ想像されていない新しい産業にも広範囲に価値を提供することを加速できると信じています。」- サム・アルトマン、OpenAI CEOOpenAI の日本における活動をリードし、日本のコミュニティに深く溶け込んで貢献するため、長﨑忠雄がOpenAI Japanの社長に着任しました。長﨑は、セールスと事業開発をリードし、併せて渉外、製品およびサービスに関する計画、コミュニケーション、オペレーションなどを担うチームを構築していきます。日本への長期的なコミットメントの第一歩として、私たちは日本の企業に日本語に特化して最適化されたGPT‑4カスタムモデルの提供を開始しています。このカスタムモデルは、日本語のテキストの翻訳と要約のパフォーマンス、およびコスト効率を向上させ、前モデルと比較して、最大3倍高速に動作します。 この技術を活用した日本で最も利用されている英語学習アプリ「Speak」は、ユーザーが間違えた際のチューター（指導者）の説明が2.8倍速くなりました。トークン数が減り、効率化されたことでそのコストが47％削減されています。より多くの場所でより高品質なフィードバックが可能になりました。このカスタムモデルは、数か月以内にAPIで広くリリースされる予定です。
写真キャプション：GPT‑4のカスタムモデルを日本語向けに最適化しました。日本語テキストの性能向上と、GPT‑4 Turboより最大3倍高速な動作を提供します。
日本においてはすでに、ダイキン、楽天、トヨタコネクテッドなどの日本の主要企業に導入され、ChatGPTエンタープライズを利用して複雑なビジネスプロセスの自動化、データ分析の支援、社内報告の最適化を図っています。また、ChatGPTは、横須賀市などの地方自治体に活用され、地域の公共サービスの生産性向上に貢献しています。横須賀市によると、過去1年間、全市職員のほとんどにChatGPTのアクセスを段階的に提供し、80%が生産性の向上を報告されています。現在、横須賀市は東京都や神戸市を含む21の地方自治体とネットワークを形成し、行政におけるChatGPT使用に関するベストプラクティスを共有しています。
AI政策における世界の主要な声として、日本政府はG7広島AIプロセスを主導し、人間の尊厳、多様性と包摂、持続可能な社会という目標に合致するAI政策の実施に取り組んでいます。まずは地方の過疎化と労働力不足への解決策を実現していくことでしょう。OpenAI もこのエコシステムに貢献し、日本の社会的課題に対してAIがどのように役立つかを探求していくことを楽しみにしています。
私たちが成長し、日本を含む世界で存在感を高めることで、私たちは多様な視点から学ぶことができます。それは人類全体にAGIの利益を確実にするという私たちの使命にとって、きわめて重要です。
OpenAI Japanでは、一緒に働く仲間を募集しています。詳細は日本の採用ページで公開していきますのでぜひご覧ください。