Uslovi upotrebe za Evropu

(Prethodna verzija⁠⁠)

Hvala vam što koristite OpenAI!

Ovi Uslovi upotrebe primjenjuju se ako boravite u Evropskom ekonomskom prostoru (EEA), Švicarskoj ili Ujedinjenom Kraljevstvu. Ako živite izvan EEA-a, Švicarske ili Ujedinjenog Kraljevstva, ovi Uslovi upotrebe⁠⁠ odnose se na vas.

Ovi Uslovi korištenja („Uslovi“) primjenjuju se na vaše korištenje ChatGPT‑a, DALL·E-a i drugih OpenAI usluga za pojedince, zajedno sa svim povezanim softverskim aplikacijama, tehnologijom i web stranicama („Usluge“), uključujući ličnu, nekomercijalnu upotrebu naših Usluga od strane potrošača. Sklapate ugovor s nama kada potvrdite da prihvatate ove uslove ili kada na drugi način koristite usluge.

Naši Uslovi poslovanja⁠⁠ regulišu korištenje ChatGPT Enterprise, naših API-ja i drugih usluga za poslovne subjekte i programere.

Naša pravila privatnosti⁠ objašnjava kako prikupljamo i koristimo lične podatke. Iako nije dio ovih Uslova, to je važan dokument koji biste trebali pročitati.

OpenAI je kompanija za istraživanje i primjenu umjetne inteligencije. Naša misija je osigurati da opća umjetna inteligencija koristi cijelom čovječanstvu. Za više informacija o OpenAI, molimo vas da posjetite https://openai.com/about⁠. Naše usluge se pružaju vama od strane:

• OpenAI Ireland Ltd, kompanija registrovana u Republici Irskoj sa sjedištem na 1. spratu, The Liffey Trust Centre, 117-126 Sheriff Street Upper, Dablin 1, D01 YC43, Irska i brojem kompanije 737350, ako ste rezident EEA-a ili Švicarske. 
• OpenAI OpCo, LLC, kompanija iz Delawarea sa registriranim uredom na adresi 1455 3rd Street, San Francisco, CA 94158, Sjedinjene Američke Države i brojem kompanije 7063675, ako ste rezident Ujedinjenog Kraljevstva.

Ovisno o specifičnoj usluzi ili funkcijama koje koristite, na vaše korištenje naših usluga mogu se primjenjivati dodatni uslovi i pravila specifični za uslugu. Ključni elementi koje treba imati na umu, a koji su dio ovih Uslova, opisani su u nastavku: 

• Pravila upotrebe⁠⁠: ova pravila objašnjavaju kako možete koristiti naše usluge i sadržaj,
• Uslovi korištenja usluge⁠: ovi uslovi se primjenjuju kada koristite određene usluge ili funkcije;
• Politika dijeljenja i objavljivanja:⁠⁠ ova politika postavlja pravila za kada dijelite sadržaj;⁠⁠⁠
• Uslovi kredita za usluge⁠⁠: ovi uslovi regulišu kupovinu i korištenje kredita za usluge na našim uslugama; i 
• Smjernice za brend⁠: ove smjernice objašnjavaju kako možete koristiti naše ime i logotip.

Za više informacija o našim procesima moderiranja i provođenja, posjetite našu stranicu Transparentnost i moderiranje sadržaja⁠.

Minimalna starost. Morate imati najmanje 13 godina ili minimalnu dob koja je potrebna u vašoj zemlji da biste pristali na korištenje usluga. Ako ste mlađi od 18 godina, morate imati dozvolu roditelja ili zakonskog staratelja za korištenje usluga i zamoliti ih da pročitaju ove uslove s vama. 

Registracija. Morate dati tačne i potpune informacije da biste se registrirali za račun kako biste koristili naše usluge. Ne smijete dijeliti akreditive vašeg računa niti učiniti vaš račun dostupnim bilo kome drugom, te ste odgovorni za sve aktivnosti koje se dešavaju na vašem računu. Ako kreirate račun ili koristite Usluge u ime druge osobe ili entiteta, morate imati ovlaštenje da prihvatite ove Uslove u njihovo ime.

Šta možete učiniti. Pod uslovom da poštujete ove Uslove, možete pristupiti našim Uslugama i koristiti ih. Prilikom korištenja naših usluga, morate se pridržavati svih važećih zakona, kao i uslova i politika specifičnih za usluge navedene iznad.

Šta ne smijete učiniti. Ne smijete koristiti naše usluge za bilo kakve nezakonite, štetne ili zlostavljačke aktivnosti. Na primjer, ne smijete:

• Korištenje naših usluga na način koji narušava, prisvaja ili krši nečija prava.
• Zloupotreba naših procesa izvještavanja ili žalbi, uključujući podnošenje očigledno neosnovanih prijava.
• Modifikovanje, kopiranje, iznajmljivanje, prodavanje ili distribucija bilo koje od naših usluga.
• Pokušaj ili pomoć bilo kome da izvrši obrnuti inženjering, dekompilira ili otkrije izvorni kod ili pozadinske komponente naših usluga, uključujući naše modele, algoritme ili sisteme (osim u mjeri u kojoj je ovo ograničenje zabranjeno primjenjivim zakonom).
• Automatsko ili programsko izdvajanje podataka ili Izlaza (definirano u nastavku).
• Predstavljanje da je rezultat generisan od strane ljudi kada nije.
• Ometanje ili prekidanje naših usluga, uključujući zaobilaženje bilo kakvih ograničenja brzine ili drugih ograničenja, ili zaobilaženje zaštitnih mjera ili sigurnosnih mjera koje primjenjujemo na naše usluge.
• Korištenje Outputa za razvoj modela koji se natječu s OpenAI-om.

Softver. Naše usluge mogu vam omogućiti da preuzmete softver, kao što su mobilne aplikacije, koje se mogu automatski ažurirati kako bi se osiguralo da koristite najnoviju verziju. Naš softver može uključivati softver otvorenog koda koji je reguliran vlastitim licencama koje smo vam stavili na raspolaganje.

Korporativni domeni. Ako kreirate račun koristeći adresu e-pošte u vlasništvu organizacije (na primjer, vašeg poslodavca), taj račun može biti dodan poslovnom računu te organizacije kod nas, u kojem slučaju ćemo vas obavijestiti kako biste mogli pomoći u olakšavanju prijenosa vašeg računa (osim ako vas je vaša organizacija već obavijestila da može nadzirati i kontrolirati vaš račun). Nakon što se vaš nalog prenese, administrator organizacije će moći kontrolirati vaš nalog, uključujući mogućnost pristupa sadržaju (definiranom u nastavku) i ograničiti ili ukloniti vaš pristup nalogu.

Usluge treće strane. Naše usluge mogu uključivati softver, proizvode ili usluge trećih strana („Usluge trećih strana“), a neki dijelovi naših usluga, poput naše funkcije pretraživanja, mogu uključivati rezultate tih usluga („Rezultati trećih strana“). Usluge trećih strana i Izlaz treće strane podliježu vlastitim uslovima, i mi nismo odgovorni za njih.

Povratne informacije. Cijenimo vaše povratne informacije o našim uslugama, ali slažete se da ih možemo koristiti za pružanje, održavanje, razvoj i poboljšanje naših usluga, bez naknade za vas.

Vaš sadržaj. Možete pružiti unos za Usluge („Unos”), i primiti izlaz iz Usluga na osnovu Unosa („Izlaz”). Ulaz i Izlaz zajedno čine „Sadržaj”. Vi ste odgovorni za sadržaj, uključujući osiguranje da ne prekrši nijedan važeći zakon ili ove Uslove. Izjavljujete i jamčite da imate sva prava, licence i dozvole potrebne za pružanje ulaznih informacija našim uslugama.

Vlasništvo nad sadržajem. Između vas i OpenAI, i u mjeri u kojoj je to dozvoljeno važećim zakonom, vi (a) zadržavate svoja vlasnička prava nad unosom i (b) posjedujete Izlaz. Ovim vam dodijeljujemo sva naša prava, vlasništvo i interese, ako ih ima, u i na Izlaz.

Sličnost sadržaja. Zbog prirode naših usluga i umjetne inteligencije općenito, proizvod možda neće biti jedinstven i drugi korisnici mogu dobiti sličan proizvod iz naših usluga. Naš zadatak iznad ne odnosi se na izlaz drugih korisnika ili bilo koji izlaz treće strane.

Naša upotreba sadržaja. Možemo koristiti vaš sadržaj širom svijeta za pružanje, održavanje, razvoj i poboljšanje naših usluga, usklađivanje s važećim zakonima, provođenje naših uvjeta i politika te održavanje sigurnosti naših usluga. Ako koristite ChatGPT putem Appleovih integracija, pogledajte ovaj članak Centra za pomoć⁠(otvara se u novom prozoru) za informacije o tome kako rukujemo vašim Sadržajem.

Moderacija sadržaja. Koristimo automatizirane sisteme i ljudsku provjeru kako bismo identificirali i riješili sadržaj koji krši naše Uslove, uključujući i naše Politike korištenja. Ako postanemo svjesni kršenja, možemo ukloniti ili ograničiti sadržaj, ograničiti vaš pristup funkcijama ili suspendirati ili ukinuti vaš račun. Za više detalja o našem procesu moderiranja sadržaja i postupcima za žalbe, pogledajte našu stranicu Transparentnost i moderiranje sadržaja⁠(otvara se u novom prozoru).

Isključenje. Ako ne želite da koristimo vaš sadržaj za obuku naših modela, možete se isključiti ažuriranjem postavki svog računa. Dodatne informacije možete pronaći u ovom članku⁠⁠(otvara se u novom prozoru). Molimo vas da imate na umu da u nekim slučajevima ovo može ograničiti sposobnost naših usluga da bolje odgovore na vaš specifični slučaj upotrebe.

Tačnost. Umjetna inteligencija i mašinsko učenje su oblasti istraživanja koje se brzo razvijaju. Stalno radimo na poboljšanju naših Usluga kako bismo ih učinili tačnijima, pouzdanijima, sigurnijima i korisnijima. S obzirom na probabilističku prirodu mašinskog učenja, korištenje naših usluga može u nekim situacijama rezultirati proizvodom koji ne odražava tačno stvarne ljude, mjesta ili činjenice.

Kada koristite naše usluge, razumijete i slažete se:

• Izlaz možda nije uvijek tačan. Ne biste se trebali oslanjati na izlaz iz naših usluga kao jedini izvor istine ili činjeničnih informacija, niti kao zamjenu za profesionalni savjet.
• Morate procijeniti tačnost i prikladnost Izlaza za Vaš slučaj upotrebe, uključujući korištenje ljudskog pregleda prema potrebi, prije korištenja ili dijeljenja Izlaza iz Usluga.
• Ne smijete koristiti bilo koji Izlaz koji se odnosi na osobu u bilo koju svrhu koja bi mogla imati pravni ili materijalni uticaj na tu osobu, kao što je donošenje odluka o kreditu, obrazovanju, zapošljavanju, stanovanju, osiguranju, pravnim, medicinskim ili drugim važnim odlukama o toj osobi.
• Naše usluge mogu pružiti nekompletan, netačan ili uvredljiv izlaz koji ne predstavlja stavove OpenAI-ja. Ako Izlaz upućuje na bilo koji proizvod ili uslugu treće strane, to ne znači da treća strana podržava ili je povezana s OpenAI.

Mi i naša povezana lica posjedujemo sva prava, vlasništvo i interese u i na Uslugama. Naše ime i logotip možete koristiti samo u skladu s našim Smjernicama za brend⁠⁠⁠(otvara se u novom prozoru).

Plaćene pretplate. Neke od naših Usluga vam omogućavaju kupovinu plaćenih pretplata kako biste koristili poboljšane funkcije i mogućnosti („ Prednosti“). Tačna priroda pogodnosti razlikuje se između usluga i bit će vam jasna prije kupovine. Svojom plaćenom pretplatom možete upravljati iz postavki naloga.

Naknade: Svi troškovi, uključujući naknade za pretplatu, bit će vam jasno predočeni prije kupovine.

Naplata. Ako se prijavite za plaćenu pretplatu ili kupite bilo koju uslugu, pružit ćeš potpune i tačne informacije o naplati, uključujući važeći način plaćanja. Za plaćene pretplate, automatski ćemo naplatiti s vašeg načina plaćanja prilikom svake dogovorene periodične obnove dok ne otkažete. Ako vaša uplata ne može biti izvršena, možemo smanjiti nivo vašeg računa ili obustaviti vaš pristup našim Uslugama dok ne primimo uplatu.

Krediti za usluge. Možete platiti za neke Usluge unaprijed kupovinom kredita za usluge. Svi krediti za usluge podliježu našim Kreditnim uslovima za usluge⁠(otvara se u novom prozoru).

Period odustajanja. Imate pravo otkazati kupovinu i zatražiti povrat novca bez navođenja razloga u roku od 14 dana od datuma kupovine („ Period odustajanja“). Povrat će pokriti relevantnu naknadu za pretplatu proporcionalno od datuma kada zatražite otkazivanje do kraja relevantnog perioda pretplate koji ste platili. Da biste otkazali i zatražili povrat novca, molimo vas da kontaktirate podršku⁠(otvara se u novom prozoru) ili ispunite i pošaljete nam model obrazac za odustajanje⁠(otvara se u novom prozoru). Alternativno, možete popuniti model obrazac za odustajanje kao što je opisano u odjeljku Raskid i suspenzija ispod.

Otkazivanje. Nakon perioda odustajanja, možete otkazati⁠(otvara se u novom prozoru) svoju plaćenu pretplatu u bilo kojem trenutku ažuriranjem postavki naloga. Nećete biti terećeni nakon što otkažete svoju plaćenu pretplatu. Nastavit ćete imati pristup pogodnostima do kraja perioda pretplate koji ste platili, nakon čega će vaše otkazivanje stupiti na snagu. Osim ako drugačije ne odredimo, nećete dobiti povrat novca ili kredit za uslugu za bilo koji dan između dana kada otkažete i posljednjeg dana perioda pretplate koji ste platili.

Promjene. Možemo s vremena na vrijeme promijeniti naše cijene. Ako povećamo cijene pretplate, obavijestit ćemo vas najmanje 30 dana unaprijed, a svako povećanje cijene stupit će na snagu prilikom vašeg sljedećeg obnavljanja, kako biste mogli otkazati ako se ne slažete s povećanjem cijene.

Vaša prava. Možete prestati koristiti naše usluge i prekinuti svoj odnos s OpenAI-jem u bilo kojem trenutku jednostavnim zatvaranjem računa i prestankom korištenja usluga. Uputstva o tome kako to učiniti možete pronaći ovdje⁠⁠⁠⁠(otvara se u novom prozoru).

Pravo potrošača na odustajanje u EEA-u. Ako ste potrošač sa boravištem u EEA-u, možete zatvoriti svoj račun i povući se iz ovih Uslova u roku od 14 dana od njihovog prihvatanja tako što ćete kontaktirati Podršku⁠(otvara se u novom prozoru) ili ispuniti i poslati nam model obrazac za povlačenje⁠(otvara se u novom prozoru).

Prava OpenAI. Možemo poduzeti mjere da ograničimo, suspendiramo ili ukinemo vaš pristup našim uslugama ili zatvorimo vaš račun ako utvrdimo, postupajući razumno i objektivno:

• Prekršili ste ove Uslove, uključujući naša Politike korištenja⁠⁠⁠(otvara se u novom prozoru).
• Moramo to učiniti kako bismo bili u skladu sa zakonom.
• Vaše korištenje naših usluga može prouzrokovati rizik ili štetu za OpenAI, naše korisnike ili bilo koga drugog.
• Vaš nalog je neaktivan više od godinu dana i nemate plaćeni nalog.

Obavještenje. Ako ukinemo vaš račun, uložit ćemo razumne napore da vas unaprijed obavijestimo kako biste mogli preuzeti svoj sadržaj ili podatke iz usluga, osim ako to nije prikladno, ako razumno vjerujemo da bi nastavak pristupa vašem računu mogao uzrokovati štetu OpenAI-u ili bilo kome drugom, ili ako nam je to zakonom zabranjeno.

Žalbe. Ako smatrate da smo greškom suspendirali ili ukinuli vaš nalog, možete uložiti žalbu tako što ćete kontaktirati Podršku⁠⁠⁠⁠(otvara se u novom prozoru).

Kako pružamo usluge. Obavezujemo se da ćemo vam pružati usluge s razumnom vještinom i pažnjom te postupati s profesionalnom marljivošću. Ne obećavamo da ćemo usluge nuditi zauvijek ili u njihovom trenutnom obliku za bilo koji određeni vremenski period.

Odgovornost. Pod uslovom da smo postupali s profesionalnom marljivošću, ne preuzimamo odgovornost za gubitak ili štetu koju smo prouzrokovali, osim ako nije:

• uzrokovano našim kršenjem ovih Uslova ili
• razumno predvidljivo u trenutku sklapanja ovih Uslova.

Ne preuzimamo odgovornost za gubitak ili štetu prouzrokovanu događajima izvan naše razumne kontrole. Ne isključujemo niti ograničavamo našu odgovornost prema vama ni na koji način gdje bi to bilo nezakonito za nas. I dalje imate punu zaštitu zakona koji se primjenjuju na vas.

Zakonska prava. Imate određena zakonska prava koja se ne mogu ograničiti ili isključiti ugovorom poput ovih Uslova ili na koja imate zakonsko pravo, na primjer, na osnovu toga što ste potrošač. Ovi uslovi ni na koji način nisu namijenjeni da utiču ili ograniče ta prava.

Garancija za potrošače u EEA. Ako ste potrošač sa boravištem u EEA-u, zakoni o potrošačima EAA-a vam pružaju pravnu garanciju koja pokriva usluge. Ako imate bilo kakvih pitanja o vašoj pravnoj garanciji, molimo Vas kontaktirajte podršku⁠⁠⁠(otvara se u novom prozoru).

Zabrinutosti. Ako imamo spor, prvo bismo željeli razumjeti i pokušati riješiti vaše nedoumice prije nego što poduzmemo bilo kakvu formalnu pravnu radnju. Da biste podijelili svoje nedoumice, možete nas kontaktirati putem ovog obrasca⁠⁠(otvara se u novom prozoru).

Sud. Ako ne možemo riješiti naš spor, vi ili mi se možemo obratiti vašem lokalnom sudu.

Alternativno rješavanje potrošačkih sporova u EEA-u. Ako živite u EEA-u, možete također pokrenuti spor s tijelom za alternativno rješavanje sporova putem platforme za online rješavanje sporova (ODR) Evropske komisije, kojoj možete pristupiti na https://ec.europa.eu/consumers/odr⁠⁠(otvara se u novom prozoru).

Ako smatrate da su vaša prava intelektualnog vlasništva povrijeđena, molimo Vas da pošaljete obavijest na donju adresu ili popunite ovaj obrazac⁠. Možemo izbrisati ili onemogućiti sadržaj za koji se tvrdi da krši prava i možemo ukinuti račune višestrukih prekršitelja.

OpenAI OpCo, LLC
1455 3rd Street
San Francisco, CA 94158
Attn: Glavni pravni savjetnik / Copyright agent

Pismene tvrdnje u vezi s kršenjem autorskih prava moraju sadržavati sljedeće informacije:

• Fizički ili elektronski potpis osobe ovlaštene da djeluje u ime vlasnika autorskog prava;
• Opis djela zaštićenog autorskim pravima za koje tvrdite da je povrijeđeno;
• Opis mjesta gdje se nalazi materijal koji navodno krši autorska prava na našoj stranici kako bismo ga mogli pronaći;
• Vaša adresa, broj telefona i adresa e-pošte;
• Vaša izjava da u dobroj vjeri smatrate da sporno korištenje nije ovlašteno od strane vlasnika autorskih prava, njegovog agenta ili zakona; i
• Vaša izjava da su gore navedene informacije u vašem obavještenju tačne i da ste, pod prijetnjom kazne za davanje lažne izjave, vlasnik autorskih prava ili ovlašteni da djelujete u ime vlasnika autorskih prava.

Ustupanje. Ne smijete dodijeliti ili prenijeti nikakva prava ili obaveze prema ovim Uslovima. Možemo ustupiti ili prenijeti svoja prava ili obaveze prema ovim Uslovima na bilo koje povezano lice, podružnicu ili nasljednika vlasničkog udjela bilo kojeg pravnog lica povezanog s našim Uslugama. Ako to učinimo, to neće utjecati na prava koja imate kao korisnik. Ako niste zadovoljni, imate pravo da raskinete svoj odnos sa OpenAI-jem i prestanete koristiti naše usluge u bilo kojem trenutku.

Promjene ovih uslova ili naših usluga. Kontinuirano radimo na razvoju i poboljšanju naših Usluga. S vremena na vrijeme možemo ažurirati ove Uslove ili naše Usluge. Na primjer, možemo izvršiti izmjene ovih Uslova ili usluga zbog:

• Izmjene zakona ili regulatornih zahtjeva.
• Iz sigurnosnih ili bezbjednosnih razloga.
• Okolnosti izvan naše razumne kontrole.
• Promjene koje pravimo u uobičajenom toku razvoja naših usluga.
• Da se prilagodite novim tehnologijama.

Obavijestit ćemo vas najmanje 30 dana unaprijed o promjenama koje značajno negativno utiču na vas i o datumu kada će one stupiti na snagu, bilo putem e-pošte ili obavještenja unutar proizvoda. Sve promjene će se primjenjivati samo na naš odnos u budućnosti. Ako se ne slažete s promjenama, morate prestati koristiti naše usluge.

Kašnjenje u provođenju ovih Uslova. Ako mi ili vi odgodimo provođenje odredbe ovih Uslova, bilo ko od nas je može primijeniti kasnije, i to neće spriječiti ni nas ni vas da kasnije poduzmemo korake protiv druge strane. Ako se utvrdi da je bilo koji dio ovih Uslova nevažeći ili neprovediv, to neće uticati na provedivost bilo kojeg drugog dijela ovih Uslova.

Kontrole trgovine. Morate se pridržavati svih važećih zakona o trgovini, uključujući zakone o sankcijama i kontroli izvoza. Naše usluge se ne smiju koristiti u ili za korist, niti izvoziti ili ponovno izvoziti u (a) bilo koju državu ili teritoriju pod embargom SAD-a ili (b) bilo kojoj osobi ili entitetu s kojim je poslovanje zabranjeno ili ograničeno prema važećim zakonima o trgovini. Naše usluge se ne smiju koristiti za bilo kakvu krajnju upotrebu zabranjenu primjenjivim zakonima o trgovini, a vaš unos ne smije uključivati materijal ili informacije koje zahtijevaju vladinu licencu za objavljivanje ili izvoz.

Upravni zakon. Ove Uslove će regulisati zakon jurisdikcije u kojoj živite.

Kršenje ugovora. Ako živite u Ujedinjenom Kraljevstvu, možda imate pravo podnijeti tužbu zbog kršenja ugovora ako poduzmemo određene radnje—protiv vašeg sadržaja ili vašeg računa—koje krše ove uslove.

Komercijalna i poslovna upotreba. Ako koristite naše usluge za komercijalnu ili poslovnu upotrebu, primjenjuju se sljedeći uslovi. U slučaju sukoba između ovog Dodatka o poslovnom korištenju usluga i ostatka ovih Uslova, ovaj dodatak ima prednost.

Ograničenje odgovornosti. NI MI NITI BILO KOJI OD NAŠIH PODRUŽNICA ILI DAVATELJA LICENCE NEĆE BITI ODGOVORNI ZA BILO KAKVE INDIREKTNE, SLUČAJNE, POSEBNE, POSLJEDIČNE ILI PRIMJERENE ŠTETE, UKLJUČUJUĆI ŠTETE ZA IZGUBLJENU DOBIT, DOBRU VOLJU, UPOTREBU ILI PODATKE ILI DRUGE GUBITKE, ČAK I AKO SMO BILI OBAVIJEŠTENI O MOGUĆNOSTI TAKVIH ŠTETA. NAŠA UKUPNA ODGOVORNOST PREMA OVIM UVJETIMA NEĆE PREMAŠITI VEĆI OD IZNOSA KOJI STE PLATILI ZA USLUGU KOJA JE DOVELA DO POTRAŽIVANJA TOKOM 12 MJESECI PRIJE NASTANKA ODGOVORNOSTI ILI STO DOLARA (100 USD). OGRANIČENJA U OVOM ODJELJKU PRIMJENJUJU SE SAMO U NAJVEĆOJ MOGUĆOJ MJERI DOZVOLJENOJ VAŽEĆIM ZAKONOM.

Neke zemlje i države ne dozvoljavaju odricanje od određenih garancija ili ograničenje određenih šteta, tako da se neki ili svi gore navedeni uslovi možda ne odnose na Vas, a možda imate i dodatna prava. U tom slučaju, ovi Uslovi ograničavaju naše odgovornosti samo do najvećeg mogućeg stepena dozvoljenog u Vašoj zemlji prebivališta.

POVEZANA LICA, DOBAVLJAČI, DAVATELJI LICENCE I DISTRIBUTERI OPENAI-JA SMATRAJU SE TREĆIM STRANAMA KORISNICIMA OVOG DODATKA.

Oslobađanje od odgovornosti. Ako ste preduzeće ili organizacija, u mjeri u kojoj je to dozvoljeno zakonom, obeštetit ćete i osloboditi od odgovornosti nas, naše povezane kompanije i naše osoblje, od bilo kakvih troškova, gubitaka, obaveza i izdataka (uključujući advokatske troškove) iz potraživanja trećih strana koja proizlaze iz ili su povezana s vašim korištenjem Usluga i Sadržaja ili bilo kakvim kršenjem ovih Uslova.

Upravni zakon (poslovna upotreba). Kalifornijski zakon će regulisati ove Uslove, osim njegovih principa o koliziji zakona. Sve tužbe koje proizlaze iz ovih Uslova ili se odnose na njih bit će pokrenute isključivo pred saveznim ili državnim sudovima u San Franciscu, Kaliforniji.