ChatGPT Wallet-এর শর্তাবলি

আপনি যখন ChatGPT Wallet ব্যবহার করেন, তখন এই ChatGPT Wallet শর্তাবলি (“Wallet শর্তাবলি”) প্রযোজ্য হয় এবং আপনি এগুলোর দ্বারা আবদ্ধ থাকতে সম্মত হন. অনুগ্রহ করে সেগুলো মনোযোগ সহকারে পড়ুন. এগুলো OpenAI-এর টার্মস অফ ইউজ এবং পরিষেবার শর্তাবলির (সম্মিলিতভাবে, “চুক্তি”) পরিপূরক. যদি এই Wallet-এর শর্তাবলি চুক্তির সঙ্গে সাংঘর্ষিক হয়, তাহলে শুধুমাত্র আপনার Wallet ব্যবহারের ক্ষেত্রে এই Wallet-এর শর্তাবলিই প্রাধান্য পাবে. আপনি Wallet শর্তাবলিতে সম্মত না হলে, ChatGPT Wallet থেকে আপনার পেমেন্ট কার্ডগুলো সরিয়ে ফেলুন. এই Wallet শর্তাবলি আপনার ডিভাইস, কম্পিউটার, ওয়েবসাইট বা অন্য কোথাও প্রদর্শিত অন্য যেকোনো বা পূর্ববর্তী ChatGPT Wallet শর্তাবলিকে বাতিল করে.

ChatGPT Wallet lets eligible users save an eligible payment card and direct ChatGPT to use a payment credential linked to that card to facilitate the user’s purchase from a merchant.

ChatGPT Wallet does not create a bank account or stored balance, extend credit, transfer funds, or change your relationship with your card issuer. You must review and approve each purchase before it is submitted or grant ChatGPT the authority to approve each purchase in advance.

ChatGPT Wallet ব্যবহার করতে, আপনাকে অবশ্যই:

• আপনার বয়স কমপক্ষে 18 বছর হতে হবে এবং চুক্তিতে আবদ্ধ হওয়ার আইনগত সক্ষমতা থাকতে হবে;

• মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে বসবাস করেন, আপনার ক্রেডিট কার্ডের জন্য একটি মার্কিন বিলিং ঠিকানা আছে এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ChatGPT Wallet ব্যবহার করেন;

• ভালো অবস্থানে থাকা একটি যোগ্য OpenAI অ্যাকাউন্ট থাকতে হবে; 

• আমাদের ব্যবহার নীতিমালা⁠ মেনে চলতে হবে; এবং

• এমন একটি কার্ড ব্যবহার করুন, যা আপনার নিজের অথবা যা ব্যবহার করার জন্য আপনি আইনত অনুমোদিত এবং যা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের কোনো আর্থিক প্রতিষ্ঠান ইস্যু করেছে. যদি এটি একটি ব্যবসায়িক কার্ড হয়, তাহলে কেনাকাটার জন্য আপনার ব্যবসায়িক কার্ড আমাদের কাছে সংরক্ষণ করার অনুমতি আপনার প্রতিষ্ঠানকে অবশ্যই আপনাকে দিতে হবে.

আমরা, আপনার কার্ড ইস্যুকারী, পেমেন্ট নেটওয়ার্ক বা আমাদের পেমেন্ট পরিষেবা প্রদানকারীরা সিদ্ধান্ত নিতে পারে যে কোনো কার্ড যোগ্য নয়. ChatGPT Wallet প্রতিটি ডিভাইস, অ্যাকাউন্ট, মার্চেন্ট বা চেকআউটে উপলভ্য নাও থাকতে পারে.

যখন আপনি একটি কার্ড যোগ করেন, তখন আপনি OpenAI এবং এর পরিষেবা প্রদানকারীদেরকে কোনো মার্চেন্টের কাছ থেকে কেনাকাটা করার উদ্দেশ্যে, ChatGPT Wallet-এ কার্ডটি উপলভ্য করার জন্য প্রয়োজনীয় তথ্য সংগ্রহ, যাচাই, টোকেনাইজ এবং নিরাপদে সংরক্ষণ করার অনুমোদন দেন. আপনার কার্ড ইস্যুকারী প্রতিষ্ঠান বা আমাদের পেমেন্ট পরিষেবা প্রদানকারী কার্ডে একটি অস্থায়ী যাচাইকরণ অনুমোদন আরোপ করতে পারে; এটি কোনো সম্পন্ন ক্রয় নয় এবং আমরা আপনার কার্ড যাচাই করার পরে এটি বাতিল করা হবে.

শুধু সুরক্ষিত কার্ড ফর্ম ব্যবহার করুন. আপনার কার্ড নম্বর, নিরাপত্তা কোড বা যাচাইকরণ কোড ChatGPT কথোপকথনে পেস্ট করবেন না. আপনার কার্ডের বিবরণ ও বিলিং সংক্রান্ত তথ্য সঠিক এবং হালনাগাদ রাখা আপনার দায়িত্ব.

আপনি ChatGPT Wallet সেটিংসে একটি কার্ড সরিয়ে দিতে পারেন. কোনো কার্ড সরিয়ে ফেললে ইতোমধ্যে জমা দেওয়া কোনো ক্রয় বাতিল হয় না, কিংবা কোনো মার্চেন্ট বা ইস্যুকারী প্রতিষ্ঠানের প্রতি আপনার কোনো বাধ্যবাধকতাও বাতিল হয় না.

ChatGPT may help you find a product, prepare an order, or fill out a merchant’s checkout. Before the order is submitted, ChatGPT Wallet will show you the certain purchase details available to it, such as:

• the merchant;

• the items or services and quantity;

• the total price or maximum price, including known taxes, fees, and shipping;

• the card to be used;

• whether the purchase creates a recurring charge, deposit, or authorization hold.

Review those details carefully. AI systems can make mistakes. Do not approve a purchase unless the details are correct and you want the merchant to receive the order.

What your approval means. When you select “Approve” (or use another confirmation method we show), you direct and authorize OpenAI to request or use a payment credential linked to the selected card and to submit the approved order and the information needed to complete it to the merchant and its service providers on your behalf. Your approval is limited to the merchant, items or services, amount, card, recipient, delivery details, and other terms shown to you. Submitting an approved order does not guarantee it will be accepted by the merchant. 

If a material detail changes before submission, ChatGPT Wallet will ask you to approve the updated purchase. We may also require additional verification for security or risk reasons. We may keep a record of the purchase details, the confirmation screen, and your approval.

আপনি কোনো কেনাকাটা অনুমোদন করার পর, OpenAI কোনো পেমেন্ট পরিষেবা প্রদানকারী, কার্ড নেটওয়ার্ক বা ইস্যুকারীকে আপনার কার্ডের সঙ্গে সংযুক্ত একটি টোকেনাইজ করা, ভার্চুয়াল বা অন্য ধরনের পেমেন্ট ক্রেডেনশিয়াল তৈরি বা প্রদান করতে বলতে পারে. OpenAI সেই ক্রেডেনশিয়াল এবং চেকআউটের জন্য প্রয়োজনীয় অর্ডার, যোগাযোগ, বিলিং, শিপিং ও অন্যান্য তথ্য মার্চেন্ট এবং তার পেমেন্ট প্রদানকারীদের কাছে জমা দেওয়ার ব্যবস্থা করতে পারে.

ক্রয় করতে ব্যবহৃত পেমেন্ট ক্রেডেনশিয়ালটি আপনার ফিজিক্যাল কার্ডে মুদ্রিত নম্বরের থেকে আলাদা হতে পারে, তবে ক্রয়ের অর্থ আপনার ফিজিক্যাল কার্ড অ্যাকাউন্টে চার্জ করা হবে. আপনার ইস্যুকারী প্রতিষ্ঠান সিদ্ধান্ত নেয় লেনদেনটি অনুমোদন করবে কি না, এবং মার্চেন্ট সিদ্ধান্ত নেয় অর্ডারটি গ্রহণ ও সম্পন্ন করবে কি না. কোনো কার্ড, ক্রেডেনশিয়াল, মার্চেন্ট বা লেনদেন গ্রহণ করা হবে—এমন নিশ্চয়তা OpenAI দেয় না.

মার্চেন্ট বিক্রেতা এবং রেকর্ডভুক্ত মার্চেন্ট. আপনার ক্রয় আপনার ও মার্চেন্টের মধ্যে একটি লেনদেন এবং তা মার্চেন্টের শর্তাবলি, মূল্য, প্রাইভেসি পলিসি, শিপিংয়ের নিয়ম, রিটার্ন পলিসি, ওয়ারেন্টি এবং অন্যান্য শর্তের অধীন.

আপনার ChatGPT Wallet কেনাকাটার ক্ষেত্রে OpenAI কোনো ব্যাংক, কার্ড ইস্যুকারী, পেমেন্ট নেটওয়ার্ক, ঋণদাতা বা মার্চেন্ট নয়. OpenAI আপনার কেনাকাটার অর্থ সংরক্ষণ করে না. কোনো নির্দিষ্ট পরিষেবার জন্য আমরা স্পষ্টভাবে অন্যথা না বললে, কোনো মার্চেন্টের পণ্য বা পরিষেবা, ইনভেন্টরি, বিবরণ, মূল্য নির্ধারণ, ডেলিভারি, নিরাপত্তা, বৈধতা, রিফান্ড বা গ্রাহক সহায়তার উপর OpenAI-এর কোনো নিয়ন্ত্রণ নেই এবং এগুলোর জন্য OpenAI দায়ী নয়.

ChatGPT‑তে কোনো মার্চেন্টের উপস্থিতির অর্থ এই নয় যে OpenAI মার্চেন্ট বা তার পণ্যগুলোকে সমর্থন করে.

আপনার কার্ডধারক চুক্তি এবং আপনার ইস্যুকারী প্রতিষ্ঠান ও পেমেন্ট নেটওয়ার্কের নিয়মাবলি প্রযোজ্য থাকবে, যার মধ্যে সুদ, ফি, রিওয়ার্ড, মুদ্রা রূপান্তর, বিরোধ এবং অনুমোদনহীন লেনদেন-সংক্রান্ত অধিকার অন্তর্ভুক্ত.

অর্ডার সংক্রান্ত সমস্যা, বাতিলকরণ, পণ্য ফেরত, রিফান্ড বা পণ্য-সংক্রান্ত বিরোধের জন্য মার্চেন্টের সাথে যোগাযোগ করুন. কার্ডে চার্জ, বিলিং ত্রুটি বা অনুমোদনহীন লেনদেনের ক্ষেত্রে, দ্রুত আপনার কার্ড ইস্যুকারী প্রতিষ্ঠানের সাথে যোগাযোগ করুন. OpenAI ChatGPT Wallet-এর রেকর্ড বা অন্যান্য যুক্তিসঙ্গত সহায়তা দিতে পারে, কিন্তু আইন অনুযায়ী প্রয়োজন না হলে বা OpenAI আলাদাভাবে অন্যথা প্রতিশ্রুতি না দিলে মার্চেন্টের রিফান্ড বা কার্ড চার্জব্যাকের সিদ্ধান্ত নেয় না বা অর্থায়ন করে না.

এই Wallet শর্তাবলির কোন কিছুই প্রযোজ্য আইন বা আপনার কার্ডহোল্ডার চুক্তি অনুসারে আপনার কোনো অলঙ্ঘনীয় অধিকারকে সীমিত করে না.

OPENAI CHATGPT WALLET ব্যবহার করে করা ক্রয়, পেমেন্ট, তহবিল স্থানান্তর, অর্ডার, অর্ডার সম্পাদন, রসিদের তথ্য, অ্যাক্সেস, পরিচয় যাচাইকরণ, লেনদেন, ব্যবহারকারীর ডেটার তৃতীয় পক্ষের ব্যবহার বা ব্যবস্থাপনা অথবা অন্যান্য কার্যকলাপের জন্য কোনো দায় গ্রহণ করে না, এবং আপনি সম্মত হচ্ছেন যে আপনার সমর্থিত কার্ডসমূহ এবং সংশ্লিষ্ট কার্যকলাপ সম্পর্কিত যেকোনো প্রশ্ন বা বিরোধ নিষ্পত্তির জন্য আপনি শুধুমাত্র আপনার কার্ড ইস্যুকারী, পেমেন্ট নেটওয়ার্ক, আর্থিক প্রতিষ্ঠান, মার্চেন্ট, অ্যাপ ডেভেলপার, রাষ্ট্রীয় ইস্যুকারী কর্তৃপক্ষ অথবা অন্যান্য প্রযোজ্য তৃতীয় পক্ষের সঙ্গে আপনার থাকতে পারে এমন চুক্তিসমূহের উপর নির্ভর করবেন.

আপনার OpenAI অ্যাকাউন্ট, ডিভাইস, পাসকি, পাসওয়ার্ড এবং প্রমাণীকরণ পদ্ধতি সুরক্ষিত রাখুন. অন্য কোনো ব্যক্তিকে আপনার ChatGPT Wallet ব্যবহার করতে বা কোনো ক্রয় অনুমোদন করতে দেবেন না, যদি না তারা আপনার পক্ষ থেকে কাজ করার জন্য অনুমোদিত হন.

কোনো কার্ড যোগ করার আগে বা কোনো ক্রয় জমা দেওয়ার আগে আমাদের একটি পাসকি, ডিভাইস নিশ্চিতকরণ, বায়োমেট্রিক বা পাসকোড যাচাই অথবা অন্য কোনো যাচাইকরণ পদ্ধতি প্রয়োজন হতে পারে. আপনার ডিভাইস স্থানীয়ভাবে বায়োমেট্রিক যাচাই করলে, OpenAI অন্তর্নিহিত আঙুলের ছাপ বা মুখের স্ক্যান পায় না.

আপনার অ্যাকাউন্ট বা ChatGPT ওয়ালেট হ্যাক হয়েছে বলে মনে হলে, অবিলম্বে OpenAI-কে জানান. এছাড়াও, কোনো কার্ড হারিয়ে গেলে বা চুরি হলে অথবা কোনো অনুমোদনহীন চার্জ দেখতে পেলে আপনার কার্ড ইস্যুকারীর সঙ্গে যোগাযোগ করুন. তদন্ত চলাকালীন আমরা ChatGPT Wallet বা কোনো ক্রেডেনশিয়াল স্থগিত করতে পারি এবং আপনি সন্দেহজনক জালিয়াতি বা অপব্যবহার সম্পর্কে যুক্তিসঙ্গতভাবে অনুরোধ করা তথ্য প্রদান করতে সম্মত হচ্ছেন.

You may use ChatGPT Wallet only for lawful purchases and in compliance with the Agreement. You may not use ChatGPT Wallet for fraud, money laundering, cash-equivalent transactions, illegal goods or services, sanctions evasion, or any attempt to bypass a merchant, issuer, network, or OpenAI restriction.

We may set transaction, merchant, category, card, account, device, or geographic limits. We may decline to facilitate, delay, or block a transaction, or suspend or end ChatGPT Wallet access, when reasonably necessary to protect users or third parties, prevent fraud or abuse, comply with law or network rules, address technical problems, or enforce the Agreement. When reasonable, we will tell you what happened.

আপনি যেকোনো সময় একটি কার্ড সরিয়ে দিতে বা ChatGPT Wallet ব্যবহার বন্ধ করতে পারেন. উপরে বর্ণিত অনুযায়ী, OpenAI ChatGPT Wallet বন্ধ করতে বা একটি কার্ড বা ক্রেডেনশিয়াল সরিয়ে দিতে পারে. ChatGPT Wallet বন্ধ করলে মার্চেন্ট ইতিমধ্যে গ্রহণ করেছে এমন কোনো অর্ডার বাতিল হয় না, অনুমোদিত চার্জ প্রত্যাহার হয় না বা কোনো মার্চেন্ট বা ইস্যুকারীর সঙ্গে আপনার চুক্তির অধীনে থাকা বাধ্যবাধকতার অবসান হয় না.

কোনো লেনদেন সম্পন্ন করতে, কোনো বিরোধ নিষ্পত্তি করতে, জালিয়াতি প্রতিরোধ করতে, আইন মেনে চলতে বা চুক্তি বলবৎ করতে প্রয়োজন হলে, কোনো কার্ড সরিয়ে ফেলার বা ChatGPT Wallet বন্ধ করার পরেও আমরা এবং আমাদের পরিষেবা প্রদানকারীরা নির্দিষ্ট কিছু ChatGPT Wallet তথ্য সংরক্ষণ করতে পারি, যেমনটি ChatGPT Wallet গোপনীয়তা বিজ্ঞপ্তিতে বর্ণিত আছে.

The OpenAI Privacy Policy⁠ and the ChatGPT Wallet Privacy Notice⁠ explain how OpenAI and its service providers collect, use, retain, and disclose information when you use the ChatGPT Wallet. Merchants, issuers, card networks, and their service providers process information under their own terms and privacy notices.

We can update ChatGPT Wallet and these Wallet Terms. We will provide notice as required by law. Your continued use after the updated terms take effect means you accept them.

The Agreement’s provisions about suspension, termination, disclaimers, limits of liability, indemnity, dispute resolution, arbitration, governing law, and general terms apply to the ChatGPT Wallet. If applicable law does not allow a limitation, it applies only to the extent permitted.