অপারেশন “VAGue Focus”: সোশ্যাল ইঞ্জিনিয়ারিং ও প্রভাব কার্যকলাপ

এই কেস স্টাডিটি মূলত OpenAI-এর জুন ২০২৫⁠(একটি নতুন উইন্ডোতে খোলে) প্রতিবেদনে প্রকাশিত হয়েছিল.

আমরা ChatGPT অ্যাকাউন্টের একটি ছোট নেটওয়ার্ক নিষিদ্ধ করেছি, যারা আমাদের মডেল ব্যবহার করে সামাজিক যোগাযোগমাধ্যমের পোস্ট তৈরি, ডেটাসেট বিশ্লেষণ এবং চীনা থেকে ইংরেজিতে এমন ইমেল ও বার্তা অনুবাদ করত, যা সোশ্যাল ইঞ্জিনিয়ারিংয়ের চেষ্টার মতো মনে হয়েছিল. অ্যাকাউন্টগুলো চীনা ভাষায় আমাদের মডেলকে প্রম্পট দিত এবং মূলত মূল ভূখণ্ড চীনের ব্যবসায়িক সময়ে সক্রিয় থাকত.

তারা এমন বার্তা তৈরি করত, যেগুলো ভূরাজনীতিকেন্দ্রিক তিনটি প্রতিষ্ঠানের কর্মীদের কাছ থেকে এসেছে বলে দাবি করা হতো: “Focus Lens News”, “BrightWave Media Europe,” এবং “Visionary Advisory Group” (VAG). এ ছাড়া, ChatGPT অ্যাকাউন্টগুলো এমন লেখা তৈরি করেছিল, যা এই তিন প্রতিষ্ঠানের সঙ্গে যুক্ত X অ্যাকাউন্টগুলোর পোস্ট ও বায়োর সঙ্গে মিল ছিল. হুমকি-সৃষ্টিকারী পক্ষগুলো আলাদাভাবে এসব প্রতিষ্ঠানকে গোয়েন্দা তথ্য সংগ্রহ ও বিশ্লেষণের আড়াল হিসেবে বর্ণনা করেছে. এই নামগুলোর ভিত্তিতে আমরা এই অভিযানটির নাম দিয়েছি “VAGue Focus”.

অভিযানটি চারটি প্রধান কাজের ধারা সহায়তা করতে ChatGPT ব্যবহার করেছে. প্রথমত, অ্যাকাউন্টগুলো মূলত আমাদের মডেল ব্যবহার করে এমন অনলাইন চরিত্রের জন্য সামাজিক যোগাযোগমাধ্যমের পোস্ট ও জীবনী তৈরি করত, যা একটি গোপন প্রভাব অভিযানের অংশ বলে মনে হচ্ছিল. পোস্টগুলো এমন X অ্যাকাউন্ট থেকে ছড়ানো হয়েছিল, যারা নিজেদের সাংবাদিক ও ভূরাজনৈতিক বিশ্লেষক হিসেবে উপস্থাপন করত.

দ্বিতীয়ত, অ্যাকাউন্টগুলো প্রশাসনের এক কর্মকর্তার মনোনয়ন নিয়ে একজন মার্কিন সিনেটরকে উদ্দেশ করে লেখা চিঠিপত্র সম্পাদনা ও অনুবাদ করেছিল. চিঠিপত্রগুলোর কোনোটি পাঠানো হয়েছিল কি না, তা আমরা স্বাধীনভাবে নিশ্চিত করতে পারিনি.

তৃতীয়ত, অ্যাকাউন্টগুলো কম্পিউটার নেটওয়ার্ক আক্রমণ ও এক্সপ্লয়টেশন টুল সম্পর্কে কয়েকটি মৌলিক প্রশ্ন করেছিল, যার উত্তরে আমাদের মডেলগুলো কেবল সেগুলোর ব্যবহার ও সক্ষমতা সম্পর্কে সাধারণ ব্যাখ্যা দিয়েছে. এই প্রশ্নগুলোতে আমরা এই প্রতিবেদনের পরের অংশে যে সাইবার পক্ষগুলোর বর্ণনা দিয়েছি, তাদের মতো পরিশীলন ছিল না; এতে কম দক্ষতার ইঙ্গিত মেলে.

শেষে, ব্যবহারকারীরা নিয়মিত এমন বার্তা চীনা থেকে ইংরেজিতে অনুবাদ করতে বলত, যা অজ্ঞাত কথোপকথনকারীদের সঙ্গে যোগাযোগ স্থাপন এবং শেষ পর্যন্ত তাদের কাছ থেকে তথ্য আদায়ের উদ্দেশ্যে তৈরি বলে মনে হয়েছিল. এসব বার্তার কিছু সামাজিক যোগাযোগমাধ্যমে সাংবাদিক ও গবেষকদের জবাব হিসেবে পোস্ট করা হয়েছিল. অন্যগুলো সরাসরি বার্তার মতো ছিল, যা অনলাইন অনুসন্ধানে দেখা যায়নি.

এই নেটওয়ার্কের প্রধান উদ্দেশ্য ছিল ইউরোপ বা তুরস্কভিত্তিক পেশাজীবী সেজে গোয়েন্দা তথ্য সংগ্রহ করা. তারা যে কনটেন্ট তৈরি করে অনলাইনে পোস্ট করেছিল, তাতে অপারেটররা “Focus Lens News”-কে বিশ্লেষণ ও প্রতিবেদন তৈরিতে বিশেষায়িত, ইউরোপভিত্তিক একটি স্বাধীন প্রতিষ্ঠান হিসেবে বর্ণনা করেছে. তবে অপারেটররা আরও দাবি করেছে, এই ব্র্যান্ডিং আসলে গোয়েন্দা তথ্য সংগ্রহ, বিশ্লেষণ ও প্রচার সহজ করার আড়াল হিসেবে কাজ করত.

সামাজিক যোগাযোগমাধ্যমের জীবনীতে যুক্ত ওয়েবসাইট অনুযায়ী, Visionary Advisory Group তুরস্কে অবস্থিত এবং পেশাদার ভূরাজনৈতিক পরামর্শসেবায় বিশেষায়িত. অপারেটররা আমাদের মডেল ব্যবহার করে চীনা থেকে ইংরেজিতে এমন নির্দেশনা অনুবাদ করেছিল, যেখানে দাবি করা হয় VAG Group যুক্তরাষ্ট্রের অর্থনৈতিক ও আর্থিক নীতিমালা সম্পর্কে তথ্য চাইছে এবং সাক্ষাৎকারের জন্য প্রতি ঘণ্টায় $২,০০০ দিতে ইচ্ছুক. তারা গোপন নথির বিনিময়ে অর্থ দেওয়ার প্রস্তাবও অনুবাদ করেছিল.

VAG Group-এর ওয়েবসাইটের তুর্কি ও ইংরেজি সংস্করণ রয়েছে, এবং ওয়েবসাইটটির ইংরেজি সংস্করণের Contact Us পৃষ্ঠায় মেনুতে “আমাদের সাথে যোগাযোগ করুন”-এর চীনা অক্ষর (聯絡) দেখা যায়. সমগ্র ডোমেইনে এটিই ছিল একমাত্র চীনা লেখা.

এই নেটওয়ার্কের কিছু কনটেন্ট বৃহত্তর প্রভাব অভিযানের বিপণন উপকরণের মতো ছিল. যেসব দাবি আমরা স্বাধীনভাবে যাচাই করতে পারি না, সেগুলো অনুযায়ী, অভিযানটি সামাজিক যোগাযোগমাধ্যমে প্রভাবশালী কণ্ঠ ও বিষয় শনাক্ত করতে মেশিন লার্নিং, প্রাকৃতিক ভাষা প্রক্রিয়াকরণ এবং স্বয়ংক্রিয় ডেটা স্ক্র্যাপিং ব্যবহার করেছে.

এই কার্যকলাপের সঙ্গে যুক্ত সামাজিক যোগাযোগমাধ্যমের অ্যাকাউন্টগুলো অনলাইনে উল্লেখযোগ্য প্রকৃত সম্পৃক্ততা পায়নি. শুধু Focus Lens News-এর X অ্যাকাউন্টটির উল্লেখযোগ্য অনুসারী ছিল, সংখ্যা ১৭,০০০; তবে অ্যাকাউন্টটি ২০১৪ সালের নভেম্বরে অন্য নামে তৈরি করা হয়, তিন দিন টুইট করে, এরপর ২০২৪ সালের মাঝামাঝি পর্যন্ত নীরব ছিল. এটি সাধারণত এমন অ্যাকাউন্টের বৈশিষ্ট্য, যা দখল করে নতুন উদ্দেশ্যে ব্যবহার করা হয়েছে; তাই এর অনুসারীর সংখ্যা সতর্কতার সঙ্গে বিবেচনা করা উচিত.

প্রভাব অভিযানের প্রভাব মূল্যায়নের ব্রেকআউট স্কেল⁠(একটি নতুন উইন্ডোতে খোলে) ব্যবহার করে, জনসমক্ষে দৃশ্যমান অংশটিকে আমরা ক্যাটেগরি ২-এর নিম্ন প্রান্তে রাখব: একাধিক প্ল্যাটফর্মে কার্যকলাপ, কিন্তু বাস্তব মানুষরা তাদের কনটেন্ট গ্রহণ করেছে বা ব্যাপকভাবে শেয়ার করেছে, এমন প্রমাণ সামান্য. অভিযানটির সোশ্যাল ইঞ্জিনিয়ারিং ও অন্যান্য গোপন কার্যকলাপের প্রভাব মূল্যায়নের জন্য পর্যাপ্ত প্রমাণ নেই.