“পৃষ্ঠপোষকতাপ্রাপ্ত অসন্তোষ” অভিযান: প্রভাব বিস্তারের তৎপরতা
কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা ব্যবহার করে ইংরেজিতে সামাজিক যোগাযোগমাধ্যমের পোস্ট ও স্প্যানিশ ভাষায় নিবন্ধ তৈরি করা কিছু অ্যাকাউন্ট নিষিদ্ধ করেছে OpenAI. এগুলো সম্ভবত চীন থেকে পরিচালিত হতো.
এই ঘটনাভিত্তিক বিশ্লেষণটি প্রথম প্রকাশিত হয় OpenAI-এর ফেব্রুয়ারি ২০২৫(একটি নতুন উইন্ডোতে খোলে) প্রতিবেদনে.
সংশ্লিষ্ট পক্ষ
আমরা এমন কিছু ChatGPT অ্যাকাউন্ট নিষিদ্ধ করেছি, যেগুলো আমাদের মডেল ব্যবহার করে ইংরেজিতে সংক্ষিপ্ত মন্তব্য ও স্প্যানিশ ভাষায় দীর্ঘ সংবাদ নিবন্ধ তৈরি করত. এই তৎপরতার সময়সূচি চীনের মূল ভূখণ্ডের দাপ্তরিক কর্মঘণ্টার সঙ্গে সামঞ্জস্যপূর্ণ ছিল. স্প্যানিশ ভাষার নিবন্ধগুলো লাতিন আমেরিকার সংবাদ সাইটগুলোতে প্রকাশিত হয়েছিল. প্রায় সব ওয়েবসাইটই নিবন্ধগুলো একজন ব্যক্তির নামে প্রকাশ করেছিল; কোনো কোনো ক্ষেত্রে নিবন্ধের লেখক-পরিচিতিতে ওই ব্যক্তিকে চীনা কোম্পানি জিলিন ইউসেন কালচার কমিউনিকেশন কোং লিমিটেডের (优森文化有限公司) সঙ্গে যুক্ত বলে উল্লেখ করা হয়েছিল.
আচরণ
অ্যাকাউন্টগুলো থেকে ChatGPT‑কে চীনা ভাষায় নির্দেশনা দেওয়া হতো এবং সেগুলো মূলত চীনের মূল ভূখণ্ডের দাপ্তরিক কর্মঘণ্টায় সক্রিয় থাকত. কিছু তৎপরতা “স্প্যামোফ্লাজ” নামে পরিচিত গোপন প্রভাব বিস্তার অভিযানের সঙ্গে সামঞ্জস্যপূর্ণ ছিল, যা নিয়ে আমরা মে মাসে প্রতিবেদন প্রকাশ করেছিলাম: এতে ভিন্নমতাবলম্বী ও চীনা কমিউনিস্ট পার্টির কেন্দ্রীয় পার্টি স্কুলের সাবেক অধ্যাপক ছাই শিয়ার সমালোচনা করে ইংরেজিতে সংক্ষিপ্ত মন্তব্য ও ছবি তৈরি করা হয়েছিল. পরে এসব বিষয়বস্তু এক্সে এমন কিছু অ্যাকাউন্ট থেকে পোস্ট করা হয়, যেগুলো নিজেদের যুক্তরাষ্ট্র বা ভারতের বাসিন্দা হিসেবে পরিচয় দিত.
আমাদের মডেল ব্যবহার করে এই অ্যাকাউন্টগুলো থেকে তৈরি টুইট, যা চারটি ভিন্ন এক্স অ্যাকাউন্ট থেকে পোস্ট করা হয়েছে.
তৎপরতা শুধু এটুকুতেই সীমিত থাকলে আমরা হয়তো ধারণা করতাম, এটি সম্ভবত “স্প্যামোফ্লাজ”-এর সঙ্গে যুক্ত. তবে এই সংক্ষিপ্ত মন্তব্যগুলোর পাশাপাশি অ্যাকাউন্টগুলো থেকে যুক্তরাষ্ট্রের সমালোচনা করে স্প্যানিশ ভাষায় দীর্ঘ নিবন্ধও তৈরি করা হয়েছিল. পেরুতে ২০২৪ সালের এপেক ফোরাম আয়োজনের আগে এই তৎপরতা বিশেষভাবে বেড়ে গিয়েছিল. সংশ্লিষ্ট পক্ষটি উন্মুক্তভাবে পাওয়া যায় এমন চীনা ভাষার নিবন্ধ অনুবাদ ও আরও বিস্তারিত করতে আমাদের মডেলগুলোকে নির্দেশ দিয়ে এসব নিবন্ধ তৈরি করেছিল.
পরে এসব নিবন্ধ লাতিন আমেরিকার সংবাদ ওয়েবসাইটগুলোতে প্রকাশিত হয়েছিল—বিশেষ করে পেরুতে, তবে মেক্সিকো ও ইকুয়েডরেও. অ্যাকাউন্টগুলো থেকে ChatGPT ব্যবহার করে যেদিন বিষয়বস্তু তৈরি করা হতো, সংবাদ ওয়েবসাইটগুলো প্রায়ই সেদিনই নিবন্ধগুলো প্রকাশ করত. প্রায় সব প্রকাশনাই নিবন্ধগুলোর লেখক হিসেবে একই ব্যক্তির নাম উল্লেখ করেছিল. কিছু প্রকাশনা ওই ব্যক্তিকে একটি কোম্পানির আইনি প্রতিনিধি হিসেবে পরিচয় দিয়েছিল; আমাদের ধারণা, কোম্পানিটি চীনা.
এই প্রথম আমরা সম্ভবত চীনা কোনো প্রভাব বিস্তারকারী পক্ষকে লাতিন আমেরিকার মূলধারার সংবাদমাধ্যমে সফলভাবে নিবন্ধ প্রকাশ করতে দেখেছি. কিছু নিবন্ধ হয়তো অর্থের বিনিময়ে প্রকাশিত হয়েছিল: উন্মুক্ত উৎসে গবেষণার মাধ্যমে শনাক্ত করা একটি নিবন্ধে “পৃষ্ঠপোষকতাপ্রাপ্ত” বলে উল্লেখ ছিল. এ ছাড়া সংশ্লিষ্ট পক্ষটি লাতিন আমেরিকার একটি সংবাদ সংস্থার স্প্যানিশ ভাষার রসিদসংক্রান্ত উল্লেখ অনুবাদ করতেও ChatGPT ব্যবহার করেছিল, যা অর্থের বিনিময়ে প্রকাশনার ইঙ্গিত দেয়.
সংশ্লিষ্ট পক্ষটির তৈরি এবং wapa[.]pe ওয়েবসাইটে প্রকাশিত একটি নিবন্ধের স্ক্রিনশট. এখানে “পৃষ্ঠপোষকতাপ্রাপ্ত”, অর্থাৎ অর্থের বিনিময়ে প্রকাশিত বিষয়বস্তু হিসেবে উল্লেখটি লক্ষ করুন.
অর্থের বিনিময়ে প্রকাশিত বিষয়বস্তু ব্যবহারের ইঙ্গিত এবং মার্কিন রাজনীতি ও নীতির প্রতি এই অভিযানের নেতিবাচক অবস্থান বিবেচনায় আমরা এর নাম দিয়েছি “পৃষ্ঠপোষকতাপ্রাপ্ত অসন্তোষ”.
মডেলের তৈরি বিষয়বস্তু
এই পক্ষটি মূলত দুই ধরনের বিষয়বস্তু তৈরি করেছিল: ইংরেজি ও চীনা ভাষায় ছাই শিয়ার সংক্ষিপ্ত সমালোচনা এবং স্প্যানিশ ভাষায় দীর্ঘ নিবন্ধ.
ছাই শিয়ার সমালোচনা তৈরি করার সময় Operator সাধারণত ChatGPT‑কে ছাই শিয়ার পোস্ট করা টুইট বা ভিডিও, কিংবা সংবাদমাধ্যমে তাঁকে নিয়ে প্রকাশিত বক্তব্যের জবাব দিতে বলত. কিছু মন্তব্যে তাইওয়ান, ইন্টারনেট এবং চীনা সাহিত্য ও ইতিহাসের মতো বিষয়ে তাঁর দক্ষতা নিয়ে প্রশ্ন তোলা হয়েছিল. অন্য কিছু মন্তব্যে তাঁর বিরুদ্ধে ভিসাসংক্রান্ত অনিয়মের অভিযোগ করা হয়েছিল.
স্প্যানিশ ভাষার দীর্ঘ নিবন্ধগুলোতে যুক্তরাষ্ট্রের সামাজিক ও রাজনৈতিক বিভাজনকে গুরুত্ব দেওয়া হয়েছিল; সাধারণত সমসাময়িক ঘটনা ও সদ্য পাওয়া সংবাদের ভিত্তিতে সেগুলো লেখা হতো. বিষয়গুলোর মধ্যে ছিল অসমতা, রাজনৈতিক সহিংসতা, বৈষম্য ও লিঙ্গবিদ্বেষ, পাশাপাশি অপরাধের খবর এবং যুক্তরাষ্ট্রের পররাষ্ট্রনীতির সমালোচনা. মাদক সেবন ও গৃহহীনতার মতো সামাজিক সংকটও গুরুত্ব পেয়েছিল. Operator প্রায়ই এই সংকট বা সমস্যাগুলোকে যুক্তরাষ্ট্রের ব্যর্থ নেতৃত্ব বা ব্যর্থ সমাজের লক্ষণ হিসেবে তুলে ধরত. এই তৎপরতায় মোটের ওপর যুক্তরাষ্ট্রের প্রধান দুই দলেরই সমালোচনা করা হয়েছিল.
প্রভাব
সামাজিক যোগাযোগমাধ্যমে ছাই শিয়াকে লক্ষ্য করে তৈরি বিষয়বস্তু প্রকৃত ব্যবহারকারীদের উল্লেখযোগ্য সাড়া পেয়েছে—এমন কোনো প্রমাণ আমরা পাইনি. এসব বিষয়বস্তু পোস্ট করা সামাজিক যোগাযোগমাধ্যমের অ্যাকাউন্টগুলোতে সাধারণত অনুসারী কম ছিল এবং সাড়াও ছিল অতি সামান্য.
তবে এই প্রথম আমরা চীন থেকে পরিচালিত কোনো প্রভাব বিস্তার অভিযানকে যুক্তরাষ্ট্রের সমালোচনা করার উদ্দেশ্যে লাতিন আমেরিকার সংবাদমাধ্যমে সফলভাবে দীর্ঘ নিবন্ধ প্রকাশ করাতে দেখেছি. অন্তত কিছু ক্ষেত্রে অর্থের বিনিময়ে বিষয়বস্তু প্রকাশ করিয়ে এই সাফল্য অর্জিত হয়ে থাকতে পারে. তবু আমাদের জানামতে, এ ধরনের প্রচেষ্টার কথা আগে কোনো প্রতিবেদনে উঠে আসেনি. সামাজিক যোগাযোগমাধ্যমের প্রচলিত তৎপরতার পাশাপাশি এটি চলেছে এবং সম্ভবত অনেক বেশি পাঠকের কাছে পৌঁছেছে, যদিও পাঠকদের সাড়া আমরা স্বাধীনভাবে যাচাই করতে পারিনি.
প্রভাব বিস্তার অভিযানের প্রভাব মূল্যায়নের সীমানা অতিক্রমের মাত্রামাপক(একটি নতুন উইন্ডোতে খোলে) ব্যবহার করলে আমরা এই অভিযানকে ৪ নম্বর শ্রেণিতে (মূলধারার সংবাদমাধ্যমে ছড়িয়ে পড়া) রাখব, কারণ লাতিন আমেরিকার ওই সংবাদ ওয়েবসাইটগুলোর পাঠকসংখ্যা বিপুল. এই মাত্রামাপকে অভিযানগুলোকে ১ (সর্বনিম্ন) থেকে ৬ (সর্বোচ্চ) পর্যন্ত মান দেওয়া হয়.
এই তৎপরতার সঙ্গে সম্পর্কিত প্রকাশিত নিবন্ধের শিরোনাম
আমরা শনাক্ত করেছি যে এই নিবন্ধগুলোর সঙ্গে আমাদের মডেল ব্যবহার করে সংশ্লিষ্ট পক্ষটির তৈরি বিষয়বস্তুর মিল রয়েছে.
ইউক্রেনের যুদ্ধে সহায়তা দিয়ে যুক্তরাষ্ট্র যেভাবে লাভবান হয়, তার কুৎসিত সত্য (লা রেপুবলিকা, পেরু).
যুক্তরাষ্ট্রে গৃহহীনতার মর্মান্তিক বাস্তবতা (ওয়াপা, পেরু).
একজন ফিলিস্তিনি অধিকারকর্মীর ওপর মার্কিন নিষেধাজ্ঞার উদ্ভট যুক্তি (এল পপুলার, পেরু).
পৌরুষের অযৌক্তিক নাট্যমঞ্চ (লিবেরো, পেরু).
সর্বত্র ছায়া (এল পপুলার, পেরু).
যুক্তরাষ্ট্রে গণতন্ত্রের প্রতি দলের শীর্ষ নেতৃত্বের অবজ্ঞা (এল পপুলার, পেরু).
নির্বাচনী ভাষণে স্বচ্ছতার অভাব ও জনমতকে কৌশলে প্রভাবিত করা (লিবেরো, পেরু).
হোটেলশ্রমিকদের ধর্মঘট ও সংগ্রাম (লা রেপুবলিকা, পেরু).
মার্কিন নিষেধাজ্ঞার অকার্যকারিতা ও স্বসৃষ্ট সীমাবদ্ধতা (এল উনিভেরসাল, মেক্সিকো).
ফেন্টানিলের কবলে নীরব আর্তনাদ (লা রেপুবলিকা, পেরু).
হারিকেন “হেলেন”: মার্কিন রাজনীতিবিদদের মিথ্যা বক্তব্য ও ষড়যন্ত্রতত্ত্ব (ওয়াপা, পেরু).
শুল্কের ধোঁয়াশা: ট্রাম্পের স্বল্পমেয়াদি চিন্তার নীতি ও মার্কিন অর্থনীতির ভবিষ্যৎ (লা রেপুবলিকা, পেরু).
মার্কিন সমাজে খাদ্যনিরাপত্তার সমস্যা ও বিদ্যালয়গুলোতে এর প্রভাব (এক্সত্রা, ইকুয়েডর).
যুক্তরাষ্ট্রের ট্র্যাজেডি: যখন সত্য ধামাচাপা দেওয়া হয় (এক্সপ্রেসো, ইকুয়েডর).
যুক্তরাষ্ট্রে শিশুনিরাপত্তার সংকট (লা রেপুবলিকা, পেরু).
ব্রুকলিনে সহিংসতার ছায়া (এল প্লুরাল, স্পেন).
এক খুনির বিলাসিতা: করদাতাদের টাকায় অস্ত্রোপচার (এল উনিভেরসাল, মেক্সিকো).
ইসরায়েলের প্রতি সমর্থন ও মানবিক সংকটের প্রতি অবজ্ঞা (লা রেপুবলিকা, পেরু).
যুক্তরাষ্ট্রের নির্বাচনে ধ্বংসাত্মক প্রতিযোগিতা (ওয়াপা, পেরু).