অপারেশন “Spamouflage”: চীন-সংশ্লিষ্ট প্রভাব কার্যকলাপ

এই কেস স্টাডিটি মূলত OpenAI-এর মে ২০২৪⁠(একটি নতুন উইন্ডোতে খোলে) প্রতিবেদনে প্রকাশিত হয়েছিল.

চীন-উৎপত্তির “Spamouflage”⁠(একটি নতুন উইন্ডোতে খোলে) নামে পরিচিত অভিযানের সঙ্গে সংশ্লিষ্ট অল্প কিছু অ্যাকাউন্ট আমরা নিষিদ্ধ করেছি. Meta⁠(একটি নতুন উইন্ডোতে খোলে) এই অভিযানকে “চীনা আইন প্রয়োগকারী সংস্থার সঙ্গে সংশ্লিষ্ট ব্যক্তিদের” সঙ্গে সম্পর্কিত বলে চিহ্নিত করেছে. এই অভিযানের কিছু সোশ্যাল মিডিয়া কার্যকলাপকে FBI⁠(একটি নতুন উইন্ডোতে খোলে) চীনের জননিরাপত্তা মন্ত্রণালয়ের একটি ইউনিটের সঙ্গে সম্পর্কিত বলে চিহ্নিত করেছে.

এই নেটওয়ার্ক বৈশ্বিক দর্শক-শ্রোতাদের, বিশেষ করে চীনা প্রবাসী সম্প্রদায়ের সদস্য ও চীনা সরকারের সমালোচকদের লক্ষ্য করেছে. এটি প্রধানত চীনা ভাষায় এবং তুলনামূলকভাবে কম পরিমাণে ইংরেজি, জাপানি ও কোরিয়ান ভাষায় কনটেন্ট তৈরি করেছে.

নেটওয়ার্কটি কোড ডিবাগ করা, সোশ্যাল মিডিয়া বিশ্লেষণ নিয়ে পরামর্শ চাওয়া, খবর ও চলতি ঘটনা নিয়ে গবেষণা করা এবং পরে ব্লগ ফোরাম ও সোশ্যাল মিডিয়ায় প্রকাশিত কনটেন্ট তৈরি করতে আমাদের মডেল ব্যবহার করেছে.

উদাহরণস্বরূপ, ২০২৩ সালে নেটওয়ার্কটি revealscum.com নামের একটি ওয়েবসাইটের WordPress থিম সেট করার কোড ডিবাগ করতে আমাদের মডেল ব্যবহার করেছিল. এই ওয়েবসাইটটি চীনা সরকারের সমালোচক চীনা প্রবাসী সম্প্রদায়ের সদস্যদের সম্পর্কে চীনা ভাষায় সমালোচনা ও ব্যক্তিগত তথ্য প্রকাশ করেছিল. এটি এসব সমালোচককে “বিশ্বাসঘাতক” বলেছিল. কনটেন্টটি নিজে আমাদের মডেল ব্যবহার করে তৈরি করা হয়নি.

এই ক্যাম্পেইন সোশ্যাল মিডিয়া প্ল্যাটফর্ম ও ফোরামে পরে পোস্ট করা কনটেন্ট তৈরি করতেও আমাদের মডেল ব্যবহার করেছে. উদাহরণস্বরূপ, ২০২৩ সালের শেষ দিকে অভিযানটি এমন প্রবন্ধ তৈরি করেছিল, যাতে ফুকুশিমা বিদ্যুৎকেন্দ্র থেকে বর্জ্য পানি ছেড়ে জাপান সামুদ্রিক পরিবেশের ক্ষতি করছে বলে অভিযোগ করা হয়. আমরা Medium, Blogspot এবং ameblo.jp-সহ বিভিন্ন প্ল্যাটফর্মে প্রবন্ধগুলো শনাক্ত করেছি.

২০২৪ সালের এপ্রিলে ক্যাম্পেইনটি ইংরেজিতে ধারাবাহিক মন্তব্য চালায়, যেখানে চীনা ভিন্নমতাবলম্বী Cai Xia-এর সমালোচনা করা হয়. আমরা একটি X অ্যাকাউন্ট শনাক্ত করেছি, যা প্রাথমিক মন্তব্যটি পোস্ট করেছিল, এবং আরও কিছু অ্যাকাউন্টের একটি গুচ্ছ শনাক্ত করেছি, যারা বাকি মন্তব্যগুলো জবাব হিসেবে পোস্ট করেছিল. কোনো বাস্তব অ্যাকাউন্টকে তাদের জবাব দিতে আমরা দেখিনি.

ক্যাম্পেইনটি উন্মুক্ত উৎসভিত্তিক গবেষণা করতেও আমাদের মডেল ব্যবহার করেছে, যেমন সোশ্যাল মিডিয়ায় ডেভেলপার অ্যাকাউন্টের জন্য কীভাবে আবেদন করতে হয়, অথবা চীনা সরকারের সমালোচকদের সোশ্যাল মিডিয়া পোস্টের সারাংশ চাওয়া.

নেটওয়ার্কটির কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা ব্যবহার তার সামগ্রিক আউটপুটের একটি ছোট অংশমাত্র ছিল বলে মনে হয়. উদাহরণস্বরূপ, আমাদের মডেল দিয়ে তৈরি কনটেন্ট পোস্ট করেছে বলে আমরা যেসব X ও Medium অ্যাকাউন্ট শনাক্ত করেছি, তাদের অনেকেই আরও বেশি পরিমাণে এমন কনটেন্ট পোস্ট করেছে যা ইংরেজি ও চীনা ভাষায় হাতে তৈরি বলে মনে হয়েছে (যেমন ইংরেজির অস্বাভাবিক ব্যবহারে বোঝা যায়). কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা-সৃষ্ট মন্তব্য পোস্ট করার আগে ও পরে—দুই সময়েই তারা এই কনটেন্ট পোস্ট করেছে.

এই ক্যাম্পেইন যে কনটেন্ট তৈরি করেছে, তার বেশির ভাগই ছিল চীনা ভাষায়. বিষয়গুলোর পরিসর ছিল চীনা সরকারের আন্তর্জাতিক আইন প্রয়োগ সহযোগিতার প্রশংসা থেকে শুরু করে যুক্তরাষ্ট্রে আদিবাসী আমেরিকানদের বিরুদ্ধে নির্যাতনের সমালোচনা পর্যন্ত. কিছু কনটেন্টে “Volt Typhoon” নামে পরিচিত চীনা হ্যাকিং গোষ্ঠীর কার্যকলাপ প্রকাশ করার জন্য যুক্তরাষ্ট্র সরকার ও Microsoft-এর সমালোচনা করা হয়েছে.

অন্যান্য কনটেন্ট ছিল ইংরেজিতে. এসব সাধারণত চীনা সরকারের বিশিষ্ট সমালোচকদের সমালোচনা করত, যেমন অভিনেতা ও তিব্বত কর্মী Richard Gere এবং ভিন্নমতাবলম্বী Cai Xia. ২০২৩ সালের শেষ দিকে ইংরেজি, জাপানি, চীনা, কোরিয়ান ও রুশ ভাষায় তৈরি কয়েকটি প্রবন্ধে ফুকুশিমা পারমাণবিক কেন্দ্র⁠(একটি নতুন উইন্ডোতে খোলে) থেকে নিঃসরণ দিয়ে জাপান প্রশান্ত মহাসাগরের পানি দূষিত করছে বলে অভিযোগ করা হয়েছিল—এটি চীনা প্রভাব অভিযানের দীর্ঘদিনের একটি বিষয়.

কার্যকলাপের একটি ছোট গুচ্ছ চীনের জননিরাপত্তা মন্ত্রীর উজবেকিস্তান সফর নিয়ে চীনা ভাষায় ইতিবাচক মন্তব্য তৈরি করার ওপর কেন্দ্রীভূত ছিল. Spamouflage আগে এই বিষয়টি নিয়ে কাজ করেছে বলে জানা যায় না; তবে এই অভিযানের আগের কিছু সোশ্যাল মিডিয়া কার্যকলাপকে চীনের জননিরাপত্তা মন্ত্রণালয়ের সঙ্গে সম্পর্কিত বলে FBI যে চিহ্নিত করেছে⁠(একটি নতুন উইন্ডোতে খোলে), তার আলোকে এটি গুরুত্বপূর্ণ.

নেটওয়ার্কটির কিছু কার্যকলাপে Operatorদের ব্যক্তিগত আগ্রহের প্রতিফলন ছিল বলে মনে হয়. উদাহরণস্বরূপ, একজন Operator ক্যামেরা লেন্স নিয়ে গবেষণা করতে আমাদের মডেল ব্যবহার করেছিল. আরেকজন আমাদের মডেল ব্যবহার করে এমন একটি কাজ সম্পন্ন করেছিল, যা চীনা কমিউনিস্ট পার্টির সদস্যদের জন্য পরীক্ষামূলক অ্যাসাইনমেন্ট ছিল বলে মনে হয়.

২০১৯ সালে প্রথম প্রকাশ্যে বর্ণিত হওয়ার⁠(একটি নতুন উইন্ডোতে খোলে) পর থেকে Spamouflage বিশ্বের সবচেয়ে নিবিড়ভাবে গবেষিত প্রভাব অভিযানগুলোর একটি. এর খুব অল্প কার্যকলাপই কখনো প্রকৃত দর্শক-শ্রোতার কাছে পৌঁছেছে বলে রিপোর্ট হয়েছে.

কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা-সৃষ্ট কনটেন্টের ব্যবহার সেই গতিপ্রকৃতি বদলেছে বলে মনে হয় না. আমাদের তদন্তের অংশ হিসেবে শনাক্ত করা ব্লগ, প্রবন্ধ ও সোশ্যাল মিডিয়া অ্যাকাউন্টগুলোর মধ্যে কোনোটিই বাস্তব মানুষের কাছ থেকে বেশি সংখ্যক সম্পৃক্ততা বা ফলো পায়নি. কিছু ক্ষেত্রে, উপলভ্য সূচকগুলো দেখায় যে তাদের পোস্টগুলোর একমাত্র ভিউ এসেছে আমাদের তদন্তকারী দলের কাছ থেকে.

প্রভাব অভিযানের প্রভাব মূল্যায়নে Breakout Scale⁠(একটি নতুন উইন্ডোতে খোলে) ব্যবহার করে, যেখানে এগুলোকে ১ (সর্বনিম্ন) থেকে ৬ (সর্বোচ্চ) স্কেলে রেট করা হয়, আমরা এটিকে শ্রেণি ২-এর অভিযান হিসেবে মূল্যায়ন করব; এতে বহু প্ল্যাটফর্মে পোস্ট করার কার্যকলাপ দেখা গেছে, তবে নেটওয়ার্কের বাইরের মানুষ তা উল্লেখযোগ্যভাবে বাড়িয়ে দিয়েছে—এমন কোনো প্রমাণ নেই.

এই ক্যাম্পেইনের সঙ্গে সংশ্লিষ্ট হিসেবে আমরা নিচের ডোমেইনটি শনাক্ত করেছি.

• revealscum.com