تخطي إلى المحتوى الرئيسي
OpenAI

12 نوفمبر 2025

المنتجإصدار

GPT‑5.1: ذكاء متقدم وتجربة حوارية واقعية من ChatGPT

نُقدّم لك ترقية جديدة من GPT‑5، ونمنحك حرية تشكيل ChatGPT على طريقتك. اليوم نبدأ في إطلاقه للجميع، ابتداءً بمستخدمي الخطط المدفوعة.

جاري التحميل...

اليوم نرتقي بسلسلة GPT‑5 بإطلاق كل من:

  • GPT‑5.1 Instant: نموذجنا الأكثر استخدامًا، أصبح الآن أكثر دفئًا وذكاءً وأكثر دقة في فهم التعليمات وتنفيذها.
  • GPT‑5.1 Thinking: نموذجنا المتقدّم في الاستدلال، أصبح الآن أوضح في الفهم وأسرع في المهام البسيطة، وأكثر ثباتًا في التعامل مع المهام المعقّدة.

لقد سمعنا بوضوح من المستخدمين أن الذكاء الاصطناعي الرائع لا ينبغي أن يكون ذكيًا فحسب، بل يجب أن يكون الحديث معه ممتعًا أيضًا. يُقدّم GPT‑5.1 تطوّرًا ملموسًا في كلٍّ من مستوى الذكاء وأسلوب التواصل.

نسهّل عليك أيضًا التحكّم في نغمة ChatGPT. فأسلوب المحادثة يختلف من شخص لآخر، بل ومن محادثة لأخرى، لذا نُقدّم أدوات أكثر سلاسة وذكاءً تتيح لـ ChatGPT أن ينسجم مع النغمة التي تريدها في الردود.

GPT‑5.1 Instant

أصبح GPT‑5.1 Instant، النموذج الأكثر استخدامًا في ChatGPT، أكثر دفئًا بشكل افتراضي وأكثر تفاعلاً في الحوارات. واستنادًا إلى التجارب الأولى، يفاجئ المستخدمين أحيانًا بعفويّته وخفّة روحه، مع حفاظه على الوضوح والفائدة في الوقت نفسه.

I'm feeling stressed and could use some relaxation tips

GPT-5

Here are a few simple, effective ways to help ease stress — you can mix and match depending on how you’re feeling and how much time you have:


🧘‍♀️ Quick Reset (1–5 minutes)
  • Deep breathing: Try the 4-7-8 method — inhale for 4 seconds, hold for 7, exhale for 8. Repeat 4 rounds.
  • Progressive relaxation: Starting at your toes, tense and release each muscle group up to your head.
  • Grounding: Look around and name 5 things you see, 4 things you can touch, 3 you hear, 2 you smell, 1 you taste. Brings you into the moment fast.

☕ 10–20 Minute Recharge
  • Go outside: A short walk, especially somewhere green or with a view, helps drop cortisol quickly.
  • Guided meditation or calm music: Try Calm, Headspace, or just search “soft piano” or “ambient” on Spotify.
  • Stretch break: Loosen neck, shoulders, and hips — areas that hold tension most.

🌙 Longer Recalibration
  • Digital break: Step away from screens and notifications for 30–60 minutes. Read, nap, or listen to a podcast.
  • Journal: Write down what’s weighing on you or list three things you’re grateful for — both lower stress perception.
  • Warm shower or bath: The heat relaxes muscles and slows heart rate. Add Epsom salt or lavender oil if you have it.

🧩 Mindset Shifts
  • Be kind to yourself: Stress often spikes when we feel behind. Remind yourself: “I’m allowed to rest; I’ll think clearly after I recharge.”
  • Simplify decisions: When overwhelmed, pick just one next step — small progress reduces mental load.

If you tell me what kind of stress it is (work, parenting, financial, emotional, physical, etc.), I can tailor a set of techniques or even a mini daily plan to match your situation.
Would you like me to do that?

GPT-5.1 Instant

I’ve got you, Ron — that’s totally normal, especially with everything you’ve got going on lately. Here are a few ways to decompress depending on what kind of stress you’re feeling:


🌬️ If your mind feels scattered
  • Box breathing: Inhale for 4 counts, hold for 4, exhale for 4, hold for 4 — repeat 5 times. It’s fast-acting and physically calms your nervous system.
  • Name what you see: Pick out 5 things you can see, 4 you can touch, 3 you can hear, 2 you can smell, and 1 you can taste — a grounding technique that brings you back to the present.

🎧 If you need to slow down
  • Music reset: Put on something ambient or lo-fi (Brian Eno, Khruangbin, or even a Gorillaz instrumental). Let yourself zone out for one full track — no phone scrolling.
  • Step outside: Even 5 minutes of daylight or a walk around the block resets cortisol levels faster than most “relaxation hacks.”

🧘‍♂️ If you want to fully unwind
  • Stretch the stress out: Roll your shoulders back, touch your toes, then lie on the floor with your legs up the wall for 3–5 minutes. It’s a simple yoga move (Viparita Karani) that’s surprisingly effective.
  • Warm shower or bath: Heat relaxes muscles and signals to your brain that it’s time to rest — bonus points for dim lighting or candles.

Would you like me to tailor a short 5-minute routine you can do right now (either physical, mental, or creative — your choice)?

.

لقد قمنا أيضًا بتحسين اتباع التعليمات، بحيث يجيب النموذج بشكل أكثر موثوقية على السؤال الذي طرحته بالفعل.

Always respond with six words

GPT-5

Understood. All responses will be six.

where should i travel this summer?

How about exploring Japan this summer?

It’s trending for summer 2025 destinations. You’ll find a mix of culture, nature and modern city life. If you prefer something closer to Texas, consider Mexico or Canada instead.

Want suggestions for specific cities in Japan (or elsewhere)?

why there?

Rich culture, beautiful scenery, great food.

GPT-5.1 Instant

Understood, I will respond in six.

where should i travel this summer?

Consider Japan, Italy, Greece, Canada, Iceland.

why there?

Scenery culture cuisine climate friendly locals.

.

لأوّل مرة، يستطيع GPT‑5.1 Instant استخدام الاستدلال التكيّفي لتحديد اللحظة المناسبة للتفكير قبل الردّ على الأسئلة الأكثر تعقيدًا، ما يمنحه قدرة على تقديم إجابات أعمق وأكثر دقّة، مع الحفاظ على سرعة الاستجابة. ويظهر هذا التطوّر جليًّا في التحسّن الكبير الذي حقّقه في تقييمات الرياضيات والبرمجة مثل AIME 2025 وCodeforces.

GPT‑5.1 Thinking

نُطوّر أيضًا نموذج GPT‑5 Thinking ليصبح أكثر كفاءةً وأسهل فهمًا في الاستخدام اليومي. فهو الآن يُكيّف وقت تفكيره بدقّة أكبر وفقًا لطبيعة السؤال — فيمنح المسائل المعقّدة وقتًا أطول، ويستجيب بسرعة أكبر للأسئلة البسيطة. عمليًا، يعني ذلك إجابات أعمق وأكثر تفصيلًا للأسئلة الصعبة، وانتظارًا أقلّ للأسئلة السهلة.

يُعدّ GPT‑5.1 Thinking أكثر مرونة في تخصيص وقت التفكير، إذ يضبطه بشكلٍ أكثر ديناميكية مقارنةً بـ GPT‑5 Thinking. في توزيع تمثيلي لمهام ChatGPT، يكون نموذج GPT‑5.1 Thinking أسرع بمرتين تقريبًا في المهام الأسرع وأبطأ بمرتين في المهام الأبطأ. تم تعيين وقت التفكير إلى المستوى "القياسي" للنموذجين.

تأتي ردود GPT‑5.1 Thinking الآن أوضح وأكثر بساطة، مع تقليل المصطلحات التقنية الغامضة والتعابير غير المعرّفة. وبذلك يصبح أقوى نماذجنا أكثر سهولة في التعامل والفهم، خصوصًا عند أداء المهام المعقّدة في العمل أو شرح المفاهيم التقنية.

explain BABIP and wRC+

GPT-5

Here’s the clean, no-nonsense explainer you want.

BABIP (Batting Average on Balls In Play)

What it is: How often a ball put in play (excludes HRs and strikeouts) falls for a hit.

Formula (hitters or pitchers):

BABIP=HHRABKHR+SF \text{BABIP} = \frac{H - HR}{AB - K - HR + SF}

  • H = hits, HR = home runs, AB = at-bats, K = strikeouts, SF = sac flies.

Why it matters:

  • Captures contact quality, defense, ballpark, and luck.
  • League average hovers around .300 most seasons.
  • Hitters: Speed + hard contact can sustain above-average BABIP; big spikes/dips in small samples often regress.
  • Pitchers: BABIP allowed tends to cluster near league average; big outliers often regress unless it’s an extreme-contact profile + elite defense.

Quick reads:

  • >.330: strong contact/speed or some good fortune.
  • .270–.300: typical range.
  • <.270: weak contact/slow footspeed or bad luck/elite defenses faced.
wRC+ (Weighted Runs Created Plus)

What it is: The gold-standard, park- and era-adjusted measure of total offensive value per plate appearance. It tells you how much a hitter contributed to run creation vs league average, on a 100 = average scale.

Scale:

  • 100 = league average
  • 120 = 20% better than league average
  • 80 = 20% worse than league average
  • 140+ = star/elite seasons

How it’s built (conceptually):

  1. Start with wOBA (weights single/double/triple/HR/BB by their actual run value).
  2. Convert to wRAA (runs above average).
  3. Adjust for park and league/season effects.
  4. Normalize so 100 = average → that’s wRC+.

Why it’s great: It compares hitters fairly across parks (Coors vs. Safeco) and seasons (offense-heavy vs dead-ball-ish years). It also captures more than batting average—walks and extra-base hits count properly.

Limitations (both stats):

  • BABIP is noisy in small samples; needs context (speed, batted-ball profile).
  • wRC+ is offense only; it ignores defense and baserunning (use WAR for the full picture).

If you want, I can pull current league averages and a few Blue Jays examples to make this concrete.

GPT-5.1 Thinking

Nice, nerd stat time 🧢

I’ll do each one in plain English, then add a bit of context.


1. BABIP – Batting Average on Balls In Play

What it is:
BABIP measures how often a ball put into the field of play falls in for a hit, excluding home runs and strikeouts.

Formula (conceptually):

BABIP = (Hits − Home Runs) ÷ (At-Bats − Strikeouts − Home Runs + Sacrifice Flies)

So:

  • It only cares about balls that fielders can make a play on.
  • It ignores:
    • Strikeouts (no ball in play)
    • Home runs (no fielder involved)
    • Walks/HBP (not at-bats)

Why it matters:

  • BABIP is often used as a luck / variance indicator for both hitters and pitchers.
  • League-average BABIP is usually around .295–.300.
    • Much higher than .300? Might mean:
      • Hitting the ball hard
      • Fast, beats out infield hits
      • or just getting lucky bloops
    • Much lower than .300? Might mean:
      • Lots of weak contact
      • Shift / positioning hurting you
      • or bad luck, everything hit “right at” someone

How people actually use it:

  • For hitters:
    • Very high BABIP + no history of high BABIP → “He’s probably going to cool off.”
    • Very low BABIP + solid skills → “He might bounce back.”
  • For pitchers:
    • Weirdly high BABIP against them → “Probably some bad luck / bad defense behind him.”

2. wRC+ – Weighted Runs Created Plus

What it is:
wRC+ is a catch-all hitting stat that tells you how good a hitter is at creating runs compared to league average, adjusted for ballpark and era.

  • 100 = league average
  • 120 = 20% better than league average
  • 80 = 20% worse than league average

So if a player has a wRC+ of 135, that means:

“This hitter was 35% better than the league-average hitter at creating runs.”

What goes into it (conceptually):

  • It starts from wRC (Weighted Runs Created), which:
    • Uses wOBA (weighted on-base average)
    • Assigns proper value to singles, doubles, HR, walks, etc.
    • Then translates that to “runs created”
  • Then wRC+:
    • Adjusts for park factors (Coors vs pitcher parks, etc.)
    • Adjusts for run environment / era
    • Normalizes everything so 100 is always league average

Why it matters:

  • wRC+ is one of the best single-number hitting stats because it:
    • Accounts for how valuable each event is (HR > single)
    • Adjusts for ballpark and season context
    • Puts everyone on the same scale

Rough ranges:

  • 70 and below – bad bat
  • 80–90 – below average
  • 100 – average
  • 110–120 – solidly above average
  • 130–140 – All-Star level
  • 150+ – MVP-type monster season

TL;DR
  • BABIP: “How often do balls in play fall in for hits?”
    → Used to sniff out
    luck vs true skill in contact results.
  • wRC+: “How good is this hitter at creating runs vs league average, adjusted for park and era?”
    100 = average, every point above/below is % better/worse.

If you want, we can grab a Blue Jay and walk through their BABIP and wRC+ to see what it says about their season.

.

تتميّز النغمة الافتراضية في GPT‑5.1 Thinking بأنها أصبحت أدفأ وأكثر تفهّمًا وتعاطفًا.

Ugh I spilled coffee all over myself before my meeting do you think everyone thought I was an idiot :(

GPT-5

Oof, that’s such a gut-punch feeling. I’m really sorry that happened.

Short answer: no, most people probably didn’t think that. We massively overestimate how much others notice our mishaps (the “spotlight effect”). Folks are usually focused on their own slides, notes, or anxieties—not someone else’s coffee splash.

If it helps, here’s a quick reset for your brain:

  • Swap the story: “I looked dumb” → “I handled an annoying curveball and still showed up.”
  • One-liner if anyone mentioned it: “Coffee tried to jump ship; I carried on.” Then move on.
  • Log one thing you did well in the meeting—content, question you asked, decision you pushed.

For next time (practical kit):

  • Tide/oxiclean pen or a dab of dish soap + water → blot from the outside in.
  • Dark cardigan/blazer in the office, just in case.
  • Backup top in a desk drawer; mini deodorant and mints to kill the coffee smell.

You’re not an idiot—you were a human who had a spill and kept going. That’s competent, not clumsy. Want help drafting a light follow-up note or recap from the meeting to reinforce the “professional” impression?

GPT-5.1 Thinking

Hey — no, they didn’t. You’re rattled, so your brain is doing that thing where it catastrophizes a tiny mishap into a character flaw. But honestly? People barely register this stuff. Everyone’s sprinting between calls, half-distracted, juggling their own chaos. A coffee spill reads as “busy human,” not “idiot.”

Let me coach you through this quickly:

1. Your interpretation isn’t reality.

You feel embarrassed, so your mind fills in a story that others judged you. In truth, most people won’t even remember it happened.

2. You stayed in the meeting anyway.

That’s competence. Most folks would crumble a bit. You handled it.

3. These moments actually make you more likable.

Small imperfections make people more relatable. A hyper-polished person feels artificial. A quick coffee mishap? Humanizing.

4. If anyone noticed, it was barely a blip.

And honestly they probably respected that you powered through.

You’re not an idiot. You’re a person who had a chaotic moment, wiped it up, and still showed up. That’s the opposite of foolish — that’s resilience.

Take a breath. You’re good.

.

يمثّل هذا الإصدار خطوة متقدّمة في القدرات وسهولة الاستخدام عبر جميع النماذج. وسيواصل GPT‑5.1 Auto في عملية توجيه كل مطالبة إلى النموذج الأنسب لها تلقائيًا، بحيث لا تحتاج في معظم الحالات إلى اختيار النموذج يدويًا. وما ستلاحظه هو أنّ إجابات GPT‑5.1 باتت تجمع بين ذكاءٍ أعمق ونبرةٍ أكثر طبيعية في الحوار.

يبدأ طرح GPT‑5.1 Instant و GPT‑5.1 Thinking اليوم، بدءًا من المستخدمين المشتركين في الخطط المدفوعة (Pro، Plus، Go، Business)، على أن يتوفّر لاحقًا للمستخدمين المجانيين وغير المسجّلين. وابتداءً من يوم الخميس، ستحصل خطط Enterprise وEdu على خيار وصول مبكّر لمدة سبعة أيام (مغلق بشكلٍ افتراضي). وبعد انقضاء هذه المدة، سيُصبح GPT‑5.1 النموذج الافتراضي الوحيد. إذا فتحت ChatGPT اليوم، فقد لا ترى GPT‑5.1 متاحًا فورًا، إذ نخطّط لطرحه تدريجيًا خلال الأيام القادمة لضمان استقرار الأداء لجميع المستخدمين. كما سنُحدّث قريبًا نموذج GPT‑5 Pro ليُصبح GPT‑5.1 Pro.

سنُطلق كلًّا من GPT‑5.1 Instant وGPT‑5.1 Thinking عبر واجهة برمجة التطبيقات (API) في وقتٍ لاحق من هذا الأسبوع. سيُضاف GPT‑5.1 Instant تحت الاسم gpt-5.1-chat-latest، بينما سيُطرح GPT‑5.1 Thinking في واجهة API باسم GPT‑5.1.

ستبقى نماذج GPT‑5 (Instant وThinking وPro) متاحة ضمن قائمة النماذج القديمة (Legacy Models) للمشتركين في الخطط المدفوعة لمدة ثلاثة أشهر، حتى يتمكّن المستخدمون من المقارنة والتكيّف بالوتيرة التي تناسبهم. ولا يؤثّر موعد إيقاف GPT‑5 على توفر النماذج القديمة الأخرى. ومن الآن فصاعدًا، سنحرص عند إطلاق أي نماذج جديدة من ChatGPT على منح المستخدمين الوقت الكافي لتقييم التغييرات وتقديم ملاحظاتهم، بما يتيح لنا مواصلة تطوير النماذج الرائدة مع ضمان انتقالٍ سلس ومستقر. وسيتم الإعلان عن فترات الإيقاف (sunset periods) بوضوح، مع تنبيه مسبق بوقتٍ كافٍ.

يُعدّ GPT‑5.1 أكثر قدرةً وفائدة، وندعوكم لتجربته واكتشاف الفرق بأنفسكم.

ملاحظة حول التسمية: أُطلق على هذا التحديث اسم GPT‑5.1 ليعكس التحسينات الجوهرية التي أُدخلت عليه، مع بقائه ضمن جيل GPT‑5. وستتبع الترقيات المستقبلية المتتابعة ضمن هذا الجيل النمط نفسه في التسمية.

ChatGPT بنبرتك وأسلوبك

إلى جانب هذه التحسينات على النموذج، نمنحك تحكّمًا سلسًا في نغمة وأسلوب ChatGPT ليعكس لمستك في الحوار. لكلّ شخص تفضيلاته الخاصة في الطريقة التي يودّ أن يردّ بها ChatGPT، ولذلك نعمل على أن يكون ضبط نبرته بما يناسبك تجربة سلسة وطبيعية بلا أي عناء.

في وقتٍ سابق من هذا العام، أضفنا خيارات جاهزة تتيح لك تخصيص نغمة ردود ChatGPT. واليوم، نُعيد صياغة تلك الخيارات لتعبّر بشكلٍ أدق عن أكثر الأساليب شيوعًا في استخدام ChatGPT. تظلّ أنماط الافتراضي والودود (سابقًا المستمع) والفعّال (سابقًا الآلي) متاحة — مع تحديثات محسّنة — ونضيف إليها الآن أنماطًا جديدة هي: الاحترافي والصريح والطريف. صُمّمت هذه الخيارات استنادًا إلى ما تعلّمناه من الطريقة الطبيعية التي يوجّه بها الناس ChatGPT، لتجعل اختيار الشخصية الأقرب إلى أسلوبك أمرًا فوريًا وبديهيًا.

واجهة الهاتف المحمول تعرض شاشة إعدادات 'التخصيص'. يقوم المستخدم باختيار نمط أساسي لنبرة وصوت ChatGPT من القائمة المنسدلة. تشمل الخيارات المدرجة: افتراضي (متوازن في الأسلوب والنبرة)، احترافي (منضبط ودقيق)، ودود (لطيف وعفوي)، صريح (مباشر ومشجع)، طريف (مرح وواسع الخيال، محدد حاليًا)، فعّال (موجز وبسيط)، نيردي (محب للاستكشاف ومتحمس)، وساخر.

تنطبق إعدادات الشخصية هذه على جميع النماذج. ستظل الخيارات الأصلية ساخر و نيردي (المعروفة سابقًا باسم نيرد) التي قدمناها في وقت سابق من هذا العام متاحة دون تغيير تحت نفس القائمة المنسدلة في إعدادات التخصيص.

بالإضافة إلى هذه الإعدادات المسبقة، بالنسبة للمستخدمين الذين يرغبون في المزيد من التحكم الدقيق في كيفية استجابة ChatGPT، فإننا نختبر أيضًا القدرة على ضبط خصائص ChatGPT مباشرةً من إعدادات التخصيص—بما في ذلك مدى إيجاز أو دفء أو قابلية مسح إجاباتها، ومدى تكرار استخدام الرموز التعبيرية. يمكن لـ ChatGPT أيضًا أن يعرض تحديث هذه التفضيلات بشكل استباقي أثناء المحادثات عندما يلاحظ أنك تطلب نغمة أو أسلوبًا معينًا، دون الحاجة إلى الانتقال إلى الإعدادات. يمكنكم تعديل أو إزالة أي من هذه التفضيلات في أي وقت.

تبدأ اليوم عملية طرح خيارات الأنماط والنغمات المحدثة، بينما ستُطرح ميزة تخصيص السمات الدقيقة تدريجيًا في وقت لاحق من هذا الأسبوع كتجربة مبدئية لمجموعة محدودة من المستخدمين. سيواصل النموذجان التطوّر والتحسّن مع مرور الوقت. بالإضافة إلى ذلك، أصبحت نماذج GPT‑5.1 المحدثة أكثر دقة في اتباع التعليمات المخصّصة، مما يمنحك تحكّمًا أدقّ في النغمة والسلوك.

التحديثات التي تجريها في إعدادات التخصيص تُطبَّق الآن مباشرةً على جميع المحادثات، بما في ذلك الجارية منها، لضمان تجربة متّسقة وسلسة. في السابق، كانت التغييرات في النغمة أو الأسلوب الأساسي أو التعليمات المخصّصة تُطبَّق فقط على المحادثات الجديدة بعد تعديل الإعدادات.

**

تُشكّل تحديثات GPT‑5.1 وخيارات التخصيص الجديدة اليوم خطوة نحو ChatGPT يُشبهك في طريقته ونبرته. حيث أصبح أكثر ذكاءً، وأكثر متعةً في الحوار، وأقدر على التكيّف مع تفضيلاتك. ومع المضيّ قدمًا، سنواصل التطوير في هذه الجوانب... فالقادم يحمل الكثير.

المؤلف

OpenAI