Bỏ qua nội dung chính
OpenAI

Đã cập nhật: 1 tháng 1, 2026

Điều khoản tín dụng dịch vụ

Các Điều khoản Tín dụng Dịch vụ OpenAI (“Điều khoản”) này là một thỏa thuận giữa bạn và OpenAI OpCo, LLC (hoặc các chi nhánh của chúng tôi) và chi phối việc bạn mua, nhận hoặc sử dụng bất kỳ khoản tín dụng nào có thể đổi lại cho Dịch vụ của chúng tôi (“Tín dụng Dịch vụ”). Các thuật ngữ viết hoa được sử dụng nhưng không được xác định trong các Điều khoản này sẽ có ý nghĩa được nêu trong thỏa thuận giữa bạn và OpenAI điều chỉnh việc bạn sử dụng Dịch vụ hiện hành (“Thỏa thuận”).

  1. Chúng tôi có thể cung cấp tùy chọn thanh toán trước cho một số Dịch vụ nhất định thông qua việc mua các khoản tín dụng (“Tín dụng Dịch vụ Trả trước”). Tín dụng dịch vụ trả trước đại diện cho số tiền bạn đã trả trước để sử dụng Dịch vụ tương ứng. Các điều khoản bổ sung có thể áp dụng cho các Dịch vụ cụ thể.
  2. Chúng tôi cũng có thể cung cấp Tín dụng Dịch vụ miễn phí như một phần của chương trình khuyến mại thay vì mua hàng (“Tín dụng Dịch vụ Khuyến mãi”). Tín dụng Dịch vụ Khuyến mãi sẽ không được áp dụng cho bất kỳ khoản thuế bán hàng, sử dụng, tổng thu nhập hoặc các loại thuế dựa trên giao dịch tương tự có thể áp dụng cho bạn.
  3. Tín dụng dịch vụ không phải là tiền tệ hoặc tiền tệ hợp pháp; không thể đổi, hoàn lại hoặc đổi lấy bất kỳ khoản tiền hoặc giá trị tiền tệ nào (trừ trường hợp pháp luật yêu cầu); không có giá trị tương đương bằng tiền pháp định; không hoạt động thay thế cho tiền pháp định; và không tạo thành hoặc trao cho bạn bất kỳ quyền sở hữu cá nhân nào. Tín dụng Dịch vụ không thể chuyển nhượng và chỉ có thể được sử dụng liên quan đến Dịch vụ hiện hành mà chúng được cấp.
  4. Tất cả việc bán Dịch vụ, bao gồm cả việc bán Dịch vụ trả trước, là cuối cùng. Tín dụng dịch vụ không được hoàn lại trừ khi luật pháp yêu cầu và hết hạn một năm sau ngày mua hoặc phát hành nếu không được sử dụng, trừ khi có quy định khác tại thời điểm mua hàng.
  5. Số dư Tín dụng Dịch vụ có sẵn của bạn có thể được xem xét trong tài khoản hoặc không gian làm việc OpenAI hiện hành của bạn, tùy thuộc vào Dịch vụ cụ thể. Bạn hoàn toàn chịu trách nhiệm xác minh rằng số tiền Tín dụng Dịch vụ thích hợp đã được thêm vào hoặc khấu trừ vào số dư của bạn. Số dư Tín dụng Dịch vụ của bạn không phải là tài khoản ngân hàng, ví kỹ thuật số, tài khoản giá trị lưu trữ hoặc thiết bị thanh toán khác.
  6. Chúng tôi nghiêm cấm và không công nhận bất kỳ chuyển nhượng, bán hàng, quà tặng hoặc giao dịch nào có mục đích của Tín dụng Dịch vụ. Bằng chứng về bất kỳ nỗ lực nào nhằm sử dụng, bán hoặc chuyển khoản Tín dụng Dịch vụ theo bất kỳ cách nào vi phạm các Điều khoản này và có thể dẫn đến việc thu hồi, chấm dứt hoặc hủy bỏ Tín dụng Dịch vụ và/hoặc việc bạn sử dụng Dịch vụ mà không hoàn lại tiền và/hoặc đình chỉ hoặc chấm dứt ngay lập tức tài khoản của bạn.
  7. Chúng tôi bảo lưu quyền đình chỉ hoặc chấm dứt việc bạn sử dụng Dịch vụ theo Thỏa thuận, bao gồm đình chỉ hoặc chấm dứt số dư Tín dụng Dịch vụ của bạn, tuân thủ luật hiện hành.
  8. Chúng tôi có thể sửa đổi các Điều khoản này bất cứ lúc nào bằng cách đăng phiên bản sửa đổi trên trang web của chúng tôi hoặc bằng cách gửi email đến email được liên kết với tài khoản của bạn. Các Điều khoản sửa đổi sẽ có hiệu lực khi đăng hoặc, nếu chúng tôi thông báo cho bạn qua email, như đã nêu trong thư email. Bằng cách nhận hoặc sử dụng bất kỳ Tín dụng Dịch vụ nào sau ngày có hiệu lực của bất kỳ sửa đổi nào đối với các Điều khoản này, bạn đồng ý bị ràng buộc bởi các Điều khoản đã sửa đổi.