OpenAI

اپ ڈیٹ کی تاریخ: ۱۲ نومبر، ۲۰۲۶

سروس کریڈٹ کی شرائط

OpenAI کی سروس کریڈٹ کی یہ شرائط ("شرائط") آپ اور OpenAI OpCo, LLC (یا ہمارے ملحقہ اداروں) کے درمیان ایک معاہدہ ہیں، اور یہ ہماری خدمات کے لیے قابلِ استعمال کسی بھی کریڈٹ ("سروس کریڈٹ") کی آپ کی جانب سے خریداری، وصولی یا استعمال پر لاگو ہوتی ہیں. یہ شرائط، حسبِ اطلاق، OpenAI کے استعمال کی شرائط⁠، OpenAI کے خدمات کے معاہدے⁠ یا آپ اور OpenAI کے درمیان متعلقہ خدمات کے آپ کے استعمال کو منظم کرنے والے کسی دوسرے معاہدے ("معاہدہ") کی تکمیل کرتی ہیں. ان شرائط میں استعمال ہونے والی ایسی اصطلاحات جو بڑے حروف سے شروع ہوتی ہیں لیکن جن کی تعریف یہاں نہیں کی گئی، ان کے وہی معنی ہوں گے جو معاہدے میں متعین کیے گئے ہیں.

  1. ہم کچھ سروسز کے لیے کریڈٹس خرید کر پیشگی ادائیگی کا اختیار فراہم کر سکتے ہیں ("پری پیڈ سروس کریڈٹس")۔ پری پیڈ سروس کریڈٹس اس رقم کی نمائندگی کرتے ہیں، جو آپ نے متعلقہ خدمات کے استعمال کے لیے پیشگی ادا کی ہے۔ اضافی شرائط مخصوص سروسز پر لاگو ہو سکتی ہیں۔

  2. ہم پروموشنل پروگرام کے تحت خریداری کے بجائے مفت میں سروس کریڈٹس بھی پیش کر سکتے ہیں ("پرومو سروس کریڈٹس")۔ پرومو سروس کریڈٹس کسی بھی فروخت، استعمال، مجموعی رسیدات یا اسی طرح کے لین دین پر مبنی ٹیکسوں کے خلاف لاگو نہیں ہوں گے جو آپ پر لاگو ہو سکتے ہیں۔

  3. سروس کریڈٹس قانونی کرنسی یا نقدی نہیں ہیں؛ یہ کسی بھی رقم یا مالی قدر کے لیے قابل واپسی، قابل ادائیگی یا قابل تبادلہ نہیں ہیں (ماسوائے جہاں قانون کے تحت ضروری ہو)؛ ان کی کوئی مساوی قیمت فیاٹ کرنسی میں نہیں ہے؛ یہ فیاٹ کرنسی کا متبادل نہیں بنتے؛ اور یہ آپ کو کسی بھی ذاتی جائیداد کے حق کا حامل نہیں بناتے۔ سروس کریڈٹس ناقابل منتقلی ہیں اور صرف اس متعلقہ سروس کے ساتھ استعمال کیے جا سکتے ہیں جس کے لیے یہ جاری کیے گئے تھے۔

  4. خدمات کی تمام فروخت، بشمول پیشگی ادائیگی کی گئی خدمات کی فروخت، حتمی ہوگی. سروس کریڈٹس کی رقم واپس نہیں کی جا سکتی، سوائے ان صورتوں کے جہاں قانون کے تحت رقم کی واپسی ضروری ہو. اگر انہیں استعمال نہ کیا جائے، تو خریداری یا اجرا کی تاریخ سے ایک سال* بعد ان کی میعاد ختم ہو جاتی ہے، الا یہ کہ خریداری کے وقت کچھ اور واضح کیا گیا ہو. *صرف جاپان میں، 13 نومبر 2026 یا اس کے بعد جاری کیے گئے تمام سروس کریڈٹس کی میعاد خریداری یا اجرا کی تاریخ سے 180 دن بعد ختم ہو جائے گی.

  5. آپ کے دستیاب سروس کریڈٹ بیلنس کا جائزہ آپ کے متعلقہ OpenAI اکاؤنٹ یا جائے کار میں، مخصوص سروس کے مطابق، لیا جا سکتا ہے۔ یہ آپ کی کلی ذمہ داری ہے کہ آپ تصدیق کریں کہ آپ کے بیلنس میں سروس کریڈٹس کی صحیح مقدار شامل کی گئی ہے یا منہا کی گئی ہے۔ آپ کا سروس کریڈٹ بیلنس نہ تو بینک اکاوٴنٹ ہے، نہ ڈیجیٹل والٹ، نہ محفوظ شدہ قدر کا اکاوٴنٹ اور نہ ہی ادائیگی کا کوئی اور آلہ۔

  6. ہم کسی بھی مبینہ منتقل کرنے، فروخت، تحفہ یا سروس کریڈٹس کے تبادلے کو ممنوع قرار دیتے ہیں اور تسلیم نہیں کرتے ہیں۔ کسی بھی طریقے سے سروس کریڈٹس کا استعمال، فروخت یا منتقل کرنے کی کوشش کا ثبوت ان شرائط کی خلاف ورزی کرتا ہے اور اس کے نتیجے میں سروس کریڈٹس اور/یا آپ کے خدمات کے استعمال کی منسوخی، خاتمہ یا معطلی ہو سکتی ہے بغیر کسی رقم کی واپسی کے اور/یا آپ کے اکاوٴنٹ کی فوری معطلی یا خاتمہ کیا جا سکتا ہے۔

  7. ہم معاہدے کے مطابق، آپ کے خدمات کے استعمال کو معطل یا ختم کرنے کا حق محفوظ رکھتے ہیں، بشمول آپ کے سروس کریڈٹ بیلنس کو معطل یا ختم کرنا، قابل اطلاق قانون کی تعمیل میں۔

  8. ہم ان شرائط کو کسی بھی وقت ہماری ویب سائٹ پر نظرثانی شدہ ورژن پوسٹ کر کے یا آپ کے اکاوٴنٹ سے منسلک ای میل پر ای میل بھیج کر تبدیل کر سکتے ہیں۔ ترمیم شدہ شرائط پوسٹ کیے جانے پر نافذ العمل ہوں گی، یا اگر ہم آپ کو ای میل کے ذریعے مطلع کریں، تو ای میل پیغام میں بیان کردہ کے مطابق۔ کسی بھی ترمیم کی مؤثر تاریخ کے بعد کسی سروس کریڈٹ کو وصول یا استعمال کرنے پر، آپ ان ترمیم شدہ شرائط کی پابندی کرنے پر اتفاق کرتے ہیں۔