அனைவரும் பயன் பெற: எங்கள் திட்டம்

சில தலைமுறைகளுக்கு ஒருமுறை, ஒரு புதிய தொழில்நுட்பம் அனைத்தையும் மாற்றுகிறது.

1920களில் கிராமப்புற அமெரிக்க நகரமொன்றுக்கு மின்சாரம் சென்றடைந்ததை கற்பனை செய்யுங்கள். மின்கம்பிகள் வருவதற்கு முன், அன்றாட வாழ்க்கை உடல் உழைப்பின் வரம்புகளால் வடிவமைக்கப்பட்டது: தண்ணீர் சுமப்பது, துணிகளை கையால் துவைப்பது, பனிக்கட்டியால் உணவைப் பாதுகாப்பது, சூரியன் மறைந்ததும் நாளின் பெரும்பகுதியை முடிப்பது. மின்சாரம் ஒவ்வொரு வீட்டையும் ஒரே இரவில் மாற்றவில்லை; அதன் பலன்களும் மக்களை சமமற்ற முறையில் சென்றடைந்தன. ஆனால் அணுகல் பரவியபோது, சாதாரண வாழ்க்கை மாறியது. இரவில் ஒளி நாளை நீட்டித்தது. மின்பம்புகள், சாதனங்கள், குளிர்பதனம் ஆகியவை கடினமான சில அன்றாட வேலைகளை குறைத்தன. ரேடியோக்கள் நூற்றுக்கணக்கான மைல் தூரத்திலிருந்த செய்தி, இசை, தொடர்பை வீடுகளுக்கும் சமூக இடங்களுக்கும் கொண்டு வந்தன.

மின்சாரத்தின் முதல் வாக்குறுதி நடைமுறையானது; ஆனால் மேலும் பலர் அதை பயன்படுத்த முடிந்தபோது அது திறந்த புதிய வாய்ப்புகளில்தான் அதன் ஆழமான தாக்கம் இருந்தது. காலப்போக்கில், பல புதிய வாய்ப்புகள் உருவாயின; இயந்திரங்களும் கணினிகளும் மருத்துவம், பொறியியல் மற்றும் பல துறைகளில் முன்னேற்றத்தை பெரிதும் வேகப்படுத்தின. 20-ஆம் நூற்றாண்டின் இறுதிக்குள் சராசரி ஆயுட்காலம் 20 ஆண்டுகளுக்கு மேல் உயர்ந்தது; பணவீக்கத்தைக் கணக்கில் கொண்ட நடுத்தர வருமானம் சுமார் மூன்றுமடங்கானது. இந்த முன்னேற்றங்களுக்கு சுகாதாரம், சுத்திகரிப்பு, வாழ்வாதாரத் தரங்கள் ஆகிய துறைகளில் ஏற்பட்ட மேம்பாடுகள் பெரிதும் காரணம்; அவற்றில் பல பரவலான மின்மயமாக்கல் மற்றும் தொடர்புடைய தொழில்நுட்ப முன்னேற்றத்தால் சாத்தியமானவை அல்லது வேகமடைந்தவை.

AI உடனும் இதே நிகழ்கிறது. AI விரைவில் அசாதாரணமான விஷயங்களைச் செய்யக்கூடியதாக இருக்கும். ஆனால் முக்கியம் தொழில்நுட்பம் மட்டும் அல்ல. மக்கள் அதைக் கொண்டு என்ன செய்ய முடியும் என்பதே முக்கியம். மருத்துவ கட்டணத்தை புரிந்துகொள்ள ஒருவருக்கு உதவுவது, புதிய திறனை கற்றுக்கொள்வது, சிறு தொழிலைத் தொடங்குவது, வயதான பெற்றோரை பராமரிப்பது, சட்ட அல்லது நிதி முடிவை புரிந்துகொள்வது, ஒரு யோசனையை நிஜமாக்குவது, அல்லது அறிவியல் கண்டுபிடிப்பு செய்வது போன்றவற்றில் இது உதவ முடியும்.

இரவில் ஒளி தரும் அதிசய உணர்வு விரைவில் மங்கியிருக்கலாம்; ஆனால் அதை வைத்து மக்கள் என்ன செய்ய முடிவு செய்தார்கள் என்பது மங்கவில்லை. தொழில்நுட்பம் காலப்போக்கில் செழிப்பை வழங்கும் நம்பகமான வழியாக இருந்ததால், மக்கள் தேவையான அளவு, தேவையான இடத்தில், தேவையான முறையில் பயன்படுத்த AI அனைவருக்கும் கிடைக்க வேண்டும் என்று நாங்கள் நினைக்கிறோம்.

அந்த எதிர்காலம் தானாக நிகழாது. மாற்றமூட்டும் தொழில்நுட்பங்கள் அதிகாரத்தை மையப்படுத்தலாம் அல்லது அதை விரிவுபடுத்தலாம். அவை சிலருக்கு வாழ்க்கையை எளிதாக்கலாம் அல்லது பலருக்கான வாய்ப்பை விரிவாக்கலாம். AI, மக்களுக்காகச் செயல்பட வேண்டும் என்ற நம்பிக்கையில்தான் எங்கள் அணுகுமுறை வேரூன்றியுள்ளது: அவர்கள் தங்கள் சொந்த இலக்குகளைத் தொடர உதவுதல், அவர்களின் திறன்களை உயர்த்துதல், இந்த தொழில்நுட்பத்தின் பலன்களை இயன்றவரை பரவலாகப் பகிர்தல்.

எங்கள் முதல் உறுதி, மனிதகுலத்தின் சேவைக்காக AI-ஐ உருவாக்குவது. அதாவது, சில நிறுவனங்கள், அரசுகள் அல்லது தனிநபர்களிடம் அதிகாரம் குவிவதைப் பார்க்காமல், மக்களை பரவலாக அதிகாரப்படுத்த விரும்புகிறோம். பாதுகாப்பான எதிர்காலம் என்பது அதிகாரம் பரவலாகப் பகிரப்பட்டிருக்கும் ஒன்று; அப்போது உலகின் அதிகமான பகுதி ஒரு மீள்திறன் சூழலை உருவாக்குவதில் பங்கேற்க முடியும் என்று நாங்கள் நம்புகிறோம்.*

AI, மனித திறனையும் செழிப்பையும் விரிவுபடுத்த முடியும் என்று நாங்கள் நம்புவதால், அதைப் பற்றி நம்பிக்கையுடன் இருக்கிறோம். ஆனால் அபாயங்களையும் தெளிவாகப் பார்க்கிறோம். சக்திவாய்ந்த முறைமைகள் பாதுகாப்பாகவும், மனித நோக்கத்துடன் ஒத்திசைந்தும், மனித கட்டுப்பாட்டின் கீழும் இருக்க வேண்டும். OpenAI-இல் எங்கள் பணிக்குறிக்கோள், AGI முழு மனிதகுலத்திற்கும் பயன் தருவதை உறுதிசெய்வது. அதாவது, எது முக்கியம் என்பதில் மனித தீர்ப்பை மாற்றும் முறைமைகளை அல்ல, மக்கள் தேர்ந்தெடுப்பதை மேலும் செய்ய உதவும் முறைமைகளை உருவாக்குதல் ஆகும்.

எல்லாவற்றையும் முழுமையாகத் தானியக்கமாக்குவது நாம் விரும்பும் எதிர்காலம் அல்ல. அது நிறைவளிக்காததாகவும், ஆபத்தானதாகவும் இருக்கும். மக்கள் தங்கள் இலக்குகளைத் தொடர AI உதவ வேண்டும்; அவற்றிலிருந்து பிரிந்து விடக்கூடாது. AI முறைமைகள் மேலும் திறனுடையதாக மாறும்போது, மனிதப் பங்கு மேலும் முக்கியமாகிறது: திசை நிர்ணயித்தல், சமரச முடிவுகள் எடுப்பது, தீர்ப்பைப் பயன்படுத்துதல், மதிப்புகள், ரசனை, அக்கறை, பொறுப்பு ஆகியவற்றை பணியில் கொண்டு வருதல்.

மக்களுக்கான முக்கிய நீண்டகால பங்கு, எதைச் செய்வது மதிப்புடையது என்பதைத் தீர்மானிப்பதாக இருக்கும்.

AI தானே AI ஆராய்ச்சி செய்வது, அடுத்த சில ஆண்டுகளில் முன்னேற்றத்தின் வேகத்தை நிர்ணயிக்கும் காரணியாக மாறும் என்று நாங்கள் நம்புகிறோம். இது முக்கியம், ஏனெனில் ஒத்திசைவு தானே ஒரு கடினமான ஆராய்ச்சி பிரச்சினை. வேகமான மற்றும் ஆழமான முன்னேற்றத்திற்காக, யோசனைகளைச் சோதிக்க, தவறுகளை கண்டறிய, மாற்று வழிகளை ஆராய, எங்களுடன் சேர்ந்து மீண்டும் மீண்டும் மேம்படுத்த உதவும் AI முறைமைகள் எங்கள் ஆராய்ச்சியாளர்களுக்கு தேவைப்படும்.

ஆனால் வேகமான தொழில்நுட்ப முன்னேற்றம் மனித தீர்ப்பையும் பொதுக் ஒருங்கிணைப்பையும் குறைவாக அல்ல, அதிகமாகவே முக்கியமாக்குகிறது. எதிர்காலம் மிகவும் திறனுள்ள முறைமைகளை உருவாக்கும் நிறுவனங்களால் மட்டும் அல்ல, மக்கள், நிறுவனங்கள், சமூகங்கள் ஆகியவற்றாலும் வடிவமைக்கப்பட வேண்டும்.

அதிநவீன AI மேம்பாடு தொடரும் போது, தேசிய மற்றும் உலகளாவிய ஒருங்கிணைப்பு மேலும் முக்கியமாகும் என எதிர்பார்க்கிறோம். பேரழிவு அபாயத்தை குறைக்க முன்னணி AI முயற்சிகளை ஒருங்கிணைக்க உதவும் சர்வதேச நிறுவனம் இறுதியில் இருக்க வேண்டும் என்று நாங்கள் நீண்டகாலமாக நம்பி வருகிறோம். ஒத்துழைப்பும் பகிரப்பட்ட பாதுகாப்புத் தரங்களும் முன்னேறும் பாதையின் முக்கியப் பகுதிகள்; குறிப்பாக வர்த்தக மற்றும் தேசிய போட்டியைச் சுற்றியுள்ள ஊக்கங்கள் தவிர்க்க கடினமானவை என்பதால். அத்தகைய அமைப்பின் ஓர் இலக்கு, சமூக மீள்திறன், பாதுகாப்பு, ஒத்திசைவு ஆகியவை முன்னேற்றத்துடன் இணைந்து செல்லும் வகையில், தேவைப்படும்போது அதிநவீன மேம்பாட்டை மந்தப்படுத்துவது உட்பட, உலகம் ஒருங்கிணைந்த நடவடிக்கை எடுக்க முடிவதைச் சாத்தியமாக்குதல் ஆக வேண்டும்.

தானியக்க AI ஆராய்ச்சியாளரை உருவாக்குதல்—மக்களுடன் இணைந்தும், வழிநடத்தக்கூடியதாகவும், பொறுப்புடையதாகவும் இருந்து, ஆராய்ச்சி செயல்முறையையே வேகப்படுத்தி படிப்படியாக தானியக்கமாக்கக்கூடிய AI முறைமை. 2028 மார்ச்சுக்குள், எங்கள் ஆராய்ச்சியின் குறிப்பிடத்தக்க பகுதியை எங்கள் சொந்த ஆராய்ச்சியாளர்களுடன் இணைந்து AI முறைமைகள் செய்யக்கூடும் என்பது எங்கள் உள்நிலை நம்பிக்கை. ஒத்திசைவில் போதுமான முன்னேற்றம் காண, AI முறைமைகள் எங்களுடன் சேர்ந்து மீண்டும் மீண்டும் மேம்படுத்த வேண்டும் என நாங்கள் நம்புகிறோம். AGI-க்கு பிந்தைய உலகத்துக்கான மாற்றத்தை வழிநடத்த இது எங்களுக்கு உதவும்; இதன் மூலம் எதிர்காலத்துக்கான பாதையை நாம் கூட்டாகத் தீர்மானிக்கலாம்.

பொருளாதாரத்தை வேகப்படுத்துதல், அறிவியல் முன்னேற்றம், உற்பத்தித் திறன், பொருளாதார வளர்ச்சி ஆகியவற்றை வேகப்படுத்துவதன் மூலம்; அதே நேரத்தில் அதன் பலன்கள் பரவலாகப் பகிரப்படுவதை உறுதிசெய்யப் பணிபுரிதல். AI உருவாக்கும் செழிப்பில் அர்த்தமுள்ள பங்கைப் பெற அனைவருக்கும் வாய்ப்பு இருக்க வேண்டும்.

பூமியில் உள்ள ஒவ்வொருவருக்கும் தனிப்பட்ட AGI வழங்குதல், மனிதகுலத்தின் மிகப் பெரிய மாற்றத்தை ஏற்படுத்தும் தொழில்நுட்பங்களில் ஒன்றிலிருந்து அவர்கள் தேர்ந்தெடுக்கும் எந்த வழியிலும் பயன் பெற அவர்களை அதிகாரப்படுத்துதல்.

இதை நிறைவேற்றும் வகையில், OpenAI-இன் மூன்றாம் கட்டத்துக்குள் நாங்கள் நுழைகிறோம்.

OpenAI-இன் முதல் கட்டம் AGI நோக்கிய ஆராய்ச்சியைச் செய்வதைப் பற்றியது. எங்கள் ஆராய்ச்சி நிஜ உலகிற்கு பொருத்தமானதாக மாறி, நாங்கள் தயாரிப்பு நிறுவனமாக ஆனபோது இரண்டாம் கட்டம் தொடங்கியது: எங்கள் முறைமைகளை பயன்பாட்டுக்கு கொண்டு வருதல், மக்கள் அவற்றை எவ்வாறு பயன்படுத்தினர் என்பதிலிருந்து கற்றுக்கொள்ளுதல், மேலும் பாதுகாப்பானதும் எங்கள் பணிக்குறிக்கோளுடன் ஒத்திசைந்ததுமான AGI நோக்கி தொடர்ந்து முன்னேறுதல்.

இப்போது நாங்கள் மூன்றாம் கட்டத்துக்குள் நுழைகிறோம். பொருளாதாரம், AI-ஐச் சுற்றி மறுவடிவம் பெறத் தொடங்கியுள்ளது. இப்போது மையக் கேள்வி: மேம்பட்ட AI-ஐ ஒவ்வொரு நபரும் நிறுவனமும் பயன் பெறும் அளவுக்கு பரவலாகக் கிடைக்கக்கூடியதாகவும், மலிவானதாகவும், பாதுகாப்பானதாகவும், பயனுள்ளதாகவும், எளிதானதாகவும் எவ்வாறு மாற்றுவது என்பதே. அதிநவீன திறன் என்பது பணியின் ஒரு பகுதியே. அந்த திறனை மக்கள் உண்மையாகப் பயன்படுத்தி செழிக்கக்கூடிய கருவிகளாக மாற்றுவதே பெரிய பணி.

எல்லாவற்றுக்கும் மேலாக, அதிகாரத்தின் பரந்த பகிர்வு சிறந்த எதிர்காலத்துக்கு வழிவகுக்கும் என்று நாங்கள் நம்புகிறோம். மையப்படுத்தப்பட்ட அதிகாரம் பலவீனத்தை உருவாக்குகிறது; பரவலாகப் பகிரப்பட்ட அதிகாரம் சமூகங்களை மேலும் மீள்திறனுள்ள, தழுவக்கூடிய, சுதந்திரமானவையாக மாற்றுகிறது என்பதை மனித வரலாறு காட்டுகிறது.

அதனால்தான் அணுகல் முக்கியம். அதனால்தான் பாதுகாப்பு, தனியுரிமை, மலிவான அணுகல், திறந்த சூழல்கள், பொதுக் கண்காணிப்பு ஆகியவையும் முக்கியம்.

சிறிய எண்ணிக்கையிலான நிறுவனங்கள் பெரும்பாலான திறனையும் பெரும்பாலான பலனையும் கட்டுப்படுத்தும் எதிர்காலம் நல்ல AI எதிர்காலமாக இருக்க முடியாது. பலர், நிறுவனங்கள், சமூகங்கள், நாடுகள் உருவாக்கவும், பயன் பெறவும், அதிகாரம் கொண்டிருக்கவும் கூடிய எதிர்காலமாக அது இருக்க வேண்டும். இந்த மாற்றம் அனைவருக்கும் சொந்தமானதாக இருக்க வேண்டும் என்று நாங்கள் நம்புகிறோம்.

இதை நாம் சரியாகச் செய்தால், AI பலருக்கான அதிக உற்பத்தித் திறன், படைப்பாற்றல், அறிவியல் முன்னேற்றம், பொருளாதார வாய்ப்பு ஆகியவற்றின் அடித்தளமாக மாறும்; மேலும் எங்கள் பணிக்குறிக்கோளை நாம் அடைவோம்: முழு மனிதகுலத்திற்கும் AGI பயன் தருவதை உறுதிசெய்தல்.

*AI மீள்திறன் என்பது AI-ஆல் தூண்டப்படும் இடையூறுகளை முன்கூட்டியே கணிக்கவும், தாங்கவும், தழுவிக்கொள்ளவும், விரைவாக மீளவும் சமூகத்தால் அமைக்கக்கூடிய கூட்டுத்தொகையான நிறுவனங்கள், முறைமைகள், தனிநபர்கள் ஆகியவற்றைக் குறிக்கிறது. உதாரணமாக, சமூகத்தை கார் மாற்றியது; ஆனால் சமூகங்கள் அவற்றைச் சுற்றி சீட்பெல்ட்கள், போக்குவரத்து சட்டங்கள், ஓட்டுநர் உரிமங்கள், விபத்து சோதனை, சாலை உட்கட்டமைப்பு போன்ற முறைமைகளை உருவாக்கியதால்தான் அவை பரவலாக பயனளித்தன. இலக்கு மக்களை வாகனம் ஓட்டுவதை நிறுத்துவது அல்ல; ஒரு சக்திவாய்ந்த தொழில்நுட்பத்தை பரவலான பயன்பாட்டுக்கு போதுமான மீள்திறனுடையதாக மாற்றுவதே.