Ruka hadi kwenye maudhui kuu
OpenAI

29 Septemba 2026

Ingia ukitumia Masharti ya ChatGPT

Masharti haya ya Kuingia kwa kutumia ChatGPT (“Masharti”) yanasimamia matumizi yako ya Kuingia kwa kutumia ChatGPT (“SIWC”) katika programu unayotengeneza au kudumisha (“programu yako” au “app yako”). SIWC huwawezesha watumiaji kuunganisha akaunti zao za ChatGPT na kutumia mipango ya ChatGPT inayostahiki kuwezesha vipengele vya AI katika programu yako.

Masharti haya yanajumuisha Sheria na Masharti na Masharti ya Huduma yetu (kwa pamoja, “Makubaliano”). Maneno mengine yaliyo na herufi kubwa yana maana zilizotolewa katika Makubaliano.

Kwa kuunganisha au kutumia SIWC katika programu yako, unakubali Masharti haya. Ikiwa unatenda kwa niaba ya shirika, unawakilisha kwamba una mamlaka ya kukubali Masharti haya kwa niaba yake.

1. Utambulisho na usalama wa programu

Tumia jina la Programu yako mwenyewe wakati wa kuingia na kuwezesha. Usiige OpenAI, programu nyingine, au mradi mwingine wa programu huria.

Pata na utumie tokeni za ufikiaji na za kuonyesha upya za SIWC (“Tokeni za Uthibitishaji”) pekee kupitia mtiririko wa kuingia unaoungwa mkono na OpenAI na kama ilivyoidhinishwa na mtumiaji. Usiwaombe watumiaji manenosiri yao ya ChatGPT au vidakuzi vya kikao.

Weka taarifa za akaunti na Tokeni za Uthibitishaji salama. Hifadhi yoyote endelevu ya Tokeni za Uthibitishaji lazima iwe ya ndani na chini ya udhibiti wa mtumiaji, si katika mazingira ya mbali au yanayosimamiwa.

2. Matumizi ya mpango wa ChatGPT

Programu yako lazima itimize mahitaji haya:

  • Udhibiti wa mtumiaji. Maombi lazima yatokane na mazingira ya uendeshaji ya ndani ya mtumiaji au mazingira ya uendeshaji ya mbali yanayodhibitiwa na mtumiaji huyo pekee.

  • Uidhinishaji wa mtumiaji. Maombi lazima yawe ya mtumiaji aliyethibitishwa na yatokane na shughuli zake au uendeshaji wa kiotomatiki au michakato ya usuli iliyoidhinishwa waziwazi. Pata idhini wazi kabla ya matumizi ya usuli. Shughuli za mtumiaji mwingine hazipaswi kusababisha maombi kwenye akaunti ya mtumiaji aliyethibitishwa.

  • Programu iliyounganishwa pekee. Tumia mpango wa mtumiaji kwa programu waliyounganisha pekee. Usitoe ufikiaji wa API wa matumizi ya jumla kwa zana nyingine au maombi yasiyohusiana.

  • Bila malipo. Watumiaji lazima waweze kutumia mpango wao wa ChatGPT kupitia SIWC bila kukulipa au kupata toleo la kulipia la programu yako.

Ustahiki wa mpango na vikomo vya matumizi vinatumika. SIWC haitoi matumizi ya ziada au ufikiaji wa huduma nyingine za OpenAI. Vizuizi hivi haviathiri matumizi ya API yaliyoidhinishwa kando.

3. Faragha na Usalama

Unawajibika kwa faragha, usalama, na uadilifu wa programu yako na matumizi yako ya SIWC, ikijumuisha kubainisha majukumu yoyote ya kisheria yanayotumika. Unakubali kudumisha angalau hatua za usalama za shirika, kiutawala, kimwili, na kiufundi zinazofaa na zinazostahili ili kuweka programu yako, ikijumuisha matumizi yako ya SIWC, salama. Ikiwa utagundua udhaifu au ukiukaji unaohusiana na programu yako au matumizi yako ya SIWC ambao unaweza kuathiri watumiaji wako, lazima uwasiliane na OpenAI mara moja na utoe maelezo ya udhaifu au ukiukaji huo.

Pia unakubali kushughulikia data za kibinafsi pekee (i) kwa mujibu wa sheria za faragha zinazotumika, (ii) kama ilivyoidhinishwa na watumiaji wako, na (iii) kwa mujibu wa taarifa ya faragha inayokubalika kisheria ambayo inawasilishwa kwa watumiaji kabla ya kuchakata data zao. Huwezi kukusanya data za kibinafsi zaidi ya kile kinachohitajika kwa busara ili kutoa utendaji wa SIWC na kuendesha programu yako. Zaidi ya hayo, unakubali kuwapa watumiaji ufichuzi au vidhibiti vyovyote vinavyohitajika, na kupata ridhaa zozote zinazohitajika.

4. Shughuli zilizopigwa marufuku

Hupaswi kuwezesha au kuhimiza:

  • Kuunda akaunti nyingi, kugawanya matumizi, kubadilisha akaunti mara kwa mara, au kwa njia nyingine kukwepa vikomo vya matumizi.

  • Kukusanya, kuhamisha, kuuza tena, kutoa kama zawadi, au kushiriki matumizi ya mpango wa ChatGPT au Tokeni za Uthibitishaji, isipokuwa kwa ushughulikiaji wa tokeni unaoruhusiwa waziwazi na Masharti haya.

  • Kutumia usajili wa mtumiaji mmoja kutimiza maombi ya mtumiaji mwingine.

Ujumuishaji na matumizi yako ya SIWC lazima yazingatie sheria inayotumika, Masharti haya, leseni inayotumika⁠(fungua katika dirisha jipya), na Sera zetu za Matumizi. Huruhusiwi:

  • Kutumia SIWC kwa njia inayoleta hatari ya usalama au tishio kwa watumiaji, OpenAI, au mhusika mwingine yeyote.

  • Kuingiliana na watumiaji kwa njia ambayo ni ya udanganyifu, isiyo ya kweli, ya kupotosha, au ya unyanyasaji.

  • Jumuisha programu hasidi, virusi, ufuatiliaji, au msimbo au programu nyingine hasidi.

  • Kubadili, kubadilisha mchakato wa uhandisi, au vinginevyo kurekebisha programu ya SIWC.

  • Kutoa leseni ndogo kwa SIWC au teknolojia yoyote ya msingi.

  • Vinginevyo, kutumia SIWC kwa madhumuni ya ulaghai, yasiyo halali, au ya dhuluma.

5. Uzoefu wa mtumiaji na chapa

Tumia majina, nembo na vitufe vya OpenAI tu kama ilivyoidhinishwa. Usidokeze ufadhili au uidhinishaji wa OpenAI bila ruhusa iliyoandikwa ya awali ya OpenAI.

6. Utekelezaji

Tunaweza kusimamisha au kulemaza ufikiaji wa programu yako kwa SIWC ikiwa inakiuka Masharti haya au inaleta hatari ya usalama, ulinzi, au matumizi mabaya.