Masharti ya Huduma za Kifedha

Masharti haya ya Huduma za Kifedha yanatumika kwa programu-jalizi za kifedha za OpenAI na ChatGPT kwa ajili ya Huduma za Kifedha (kwa pamoja, “Huduma za Kifedha”). Huduma za Kifedha hutoa taarifa na zana za utafiti na uchanganuzi wa kifedha, ikiwa ni pamoja na data na maudhui kutoka kwa washirika wa data wa wahusika wengine (“Data ya Washirika”).

Wakati wewe au Watumiaji wako wa Mwisho mnapofikia au kutumia Data ya Washirika kupitia Huduma za Kifedha, masharti ya Data ya Washirika yanatumika, ikiwa ni pamoja na masharti na ilani mahususi za washirika zilizoelezwa hapa chini.

Huduma za Kifedha na Matokeo yake hutolewa kwa madhumuni ya kutoa taarifa tu. OpenAI haitoi ushauri wa kifedha au wa uwekezaji kupitia Huduma za Kifedha, na huduma hizo si mbadala wa uamuzi huru wa kitaalamu. Hakuna chochote kinachotolewa kupitia Huduma za Kifedha kinachochukuliwa kuwa ofa, ushawishi, au pendekezo la kununua, kuuza, au kuendelea kumiliki dhamana au bidhaa nyingine ya kifedha.

Data na Matokeo huenda yakawa si sahihi, yasiyokamilika, yaliyochelewa, au yaliyopitwa na wakati. Kagua taarifa muhimu, ikiwa ni pamoja na vyanzo vyake, tarehe, na hesabu zake, na utumie uamuzi wako mwenyewe kabla ya kuitegemea. Thibitisha bei kwa kujitegemea kabla ya kufanya biashara, na utafute ushauri kutoka kwa mtaalamu aliyehitimu inapofaa. Unaendelea kuwajibikia maamuzi yanayofanywa kwa kutumia Huduma za Kifedha.

Wewe na Watumiaji wako wa Mwisho lazima mtii masharti ya Data ya Washirika yanayotumika kwa matumizi yenu husika. Hii inaweza kujumuisha vikwazo kuhusu kunakili, kupakua, kuhifadhi, mafunzo ya modeli, kuunda data inayotokana nayo, au kusambaza upya Data ya Washirika, ikiwemo Data ya Washirika iliyojumuishwa katika Matokeo. Kipengele cha kuhamisha au kushiriki hakipanui haki zilizotolewa chini ya masharti hayo. Washirika wa data wanahifadhi haki zao katika data yao; umiliki wako wa Matokeo, kati yako na OpenAI, haujumuishi Data ya Washirika. Hakuna chochote katika masharti haya ya Makubaliano ya Huduma kinachosababisha uhamishaji wa haki hizo za msingi.

Kwa kuzingatia yaliyotangulia, makubaliano yako na OpenAI, ikijumuisha kanusho zake husika za dhamana, masharti ya kufidia, na mipaka ya dhima, yanaendelea kutumika. Makanusho na vikwazo vya ziada vya washirika vimeainishwa hapa chini. 

Ufikiaji wa Data ya Washirika unaweza kusimamishwa au kusitishwa kwa sababu ya matumizi yasiyolingana na masharti haya.

Upatikanaji wa data na muda hutofautiana kulingana na chanzo na seti ya data. Unapotumia taarifa za soko, kagua muhuri wa muda wa chanzo na lebo yoyote ya ucheleweshaji. Muda unaoonyeshwa kwa data ya chanzo hauhakikishi kuwa jibu la AI linaakisi hali za hivi karibuni zaidi za soko. 

Masharti yafuatayo yanatumika kwa data ya mshirika husika.

Unaweza kutumia data hiyo kwa shughuli zako za ndani za kibiashara, ikijumuisha utafiti na uchanganuzi wa ndani, kwa kuzingatia vikwazo vifuatavyo.

Wewe na Watumiaji wako wa Mwisho hamruhusiwi:

• Tumia data ya PitchBook kufunza, kuboresha, kuweka msingi wa, au vinginevyo kuendeleza muundo wowote, algoriti, au uzito wa muundo.

• Kuunda upya data ya PitchBook kwa ujumla wake au kwa sehemu kubwa, au kutoa kibiashara data ya PitchBook iliyoundwa upya kama mtiririko wa data unaojitegemea.

• Kupakua au kuhamisha sehemu kubwa za data ya PitchBook kama data ghafi kwa kujitegemea.

• Ingiza data ya PitchBook kwenye programu ya usimamizi wa uhusiano na wateja au hifadhidata nyingine.

• Tumia data ya PitchBook kama kigezo katika kubainisha ustahiki wa mtu binafsi wa kuajiriwa, au wa salio au bima inayotumiwa hasa kwa madhumuni ya kibinafsi, kifamilia au ya kaya.

• Tumia data ya PitchBook kuunda, kuboresha, au kutoa bidhaa au huduma inayoshindana na bidhaa au huduma za data za PitchBook. Kizuizi hiki hakizuii shughuli za ndani za biashara, ikijumuisha utafiti na uchambuzi wa ndani, kwa kuzingatia vikwazo vingine vilivyo hapo juu.

Data ya Nasdaq Basic na NLS Plus inayopatikana kupitia Huduma za Kifedha hucheleweshwa kwa angalau dakika 15.

© 2026 Nasdaq, Inc. Haki zote zimehifadhiwa. Taarifa, data, uchambuzi na Taarifa zilizomo humu (i) zinajumuisha taarifa za umiliki za Nasdaq, Inc., Soko husika la Nasdaq, na/au Soko la Ulaya la Nasdaq; (ii) ziko chini ya Masharti ya Nasdaq⁠(fungua katika dirisha jipya) yanayotumika yanayopatikana katika: https://data.nasdaq.com/agreements_forms_policies_usage_reporting au kiungo mrithi; (iii) hayawezi kunakiliwa au kusambazwa zaidi isipokuwa kama ilivyoidhinishwa mahsusi na Nasdaq; (iv) hayachukuliwi kuwa ushauri wa uwekezaji; (v) hutolewa kwa madhumuni ya taarifa pekee; na (vi) Nasdaq haitoi dhamana zozote, ikiwemo kwamba taarifa hizo ni kamili, sahihi au za wakati unaofaa. Nasdaq, Masoko ya Nasdaq na Masoko ya Nasdaq ya Ulaya hayawajibiki kwa data, uchanganuzi na Taarifa.

Huruhusiwi kuitumia pamoja na Modeli za AI za Mazingira Huria, kama ilivyofafanuliwa katika Sera ya AI ya Data ya Akili Bandia ya Nasdaq inayopatikana katika: https://data.nasdaq.com/agreements_forms_policies_usage_reporting,au kwa matumizi ya AI yaliyopigwa marufuku na sheria. Mafunzo ya modeli, zana za AI za wahusika wengine, na usambazaji upya kunaweza kuhitaji ruhusa au leseni za ziada; ufikiaji kupitia Huduma za Kifedha hautoi haki hizo za ziada.

Reuters Ready News inapatikana tu kwa watumiaji wa kitaalamu walioajiriwa na taasisi za makampuni ya kifedha yanayostahiki zilizo na makao au zilizosajiliwa nchini Marekani. Matumizi ya walaji, ya kielimu, ya binafsi na yasiyo ya kitaalamu hayajumuishwi.

Maudhui ya Reuters yanaweza kutumiwa kupitia Huduma za Kifedha kwa shughuli za ndani za biashara. Pale ambapo upakuaji unapatikana, unaruhusiwa katika muundo wa PDF, Word, Excel, au CSV kwa matumizi yako ya ndani ya biashara pekee, kwa kuzingatia vikwazo vilivyo hapa chini. Ufikiaji wako haujumuishi ruhusa ya kutumia maudhui ya Reuters, au data, mawimbi, au Matokeo yanayotokana nayo, kufundisha, kuendeleza, au kuboresha miundo ya msingi, ya madhumuni ya jumla, ya uzalishaji, inayotegemea vipachikaji, au miundo mingine ya AI inayounda usimbaji unaodumu wa data yao ya mafunzo, au kuunda au kuendesha mbadala wa maudhui ya Reuters yaliyopewa leseni.

Hakimiliki © 2021, Refinitiv. Haki zote zimehifadhiwa. Kutumia, kunakili, au kuuza huduma hii, au data zilizomo humu, isipokuwa kama ilivyoelezwa katika masharti haya, ni marufuku kabisa

“Bidhaa ya Taarifa” ni data au huduma yoyote inayotolewa na Refinitiv. Refinitiv au watoa huduma wake wa wahusika wengine wanamiliki na kuhifadhi haki, miliki na maslahi yote, ikijumuisha lakini si tu hakimiliki, alama za biashara, hataza, haki za hifadhidata, siri za kibiashara, ujuzi wa kitaalamu, na haki nyingine zote za mali miliki au aina za ulinzi zenye hali sawa au zenye athari inayolingana, popote duniani, katika Bidhaa ya Taarifa, na mtumiaji hapewi maslahi yoyote ya umiliki ndani yake au kuhusiana nayo. Bidhaa ya Taarifa inachukuliwa kuwa taarifa za siri na siri za kibiashara za Refinitiv au watoa huduma wake wa wahusika wengine. Kuonyesha, kuwasilisha, kunakili, kusambaza, au kuunda kazi zinazotokana na Bidhaa ya Taarifa au maboresho yake, kwa aina au namna yoyote, kumepigwa marufuku waziwazi, isipokuwa kwa kiwango kilichoruhusiwa waziwazi chini ya masharti haya, au vinginevyo kwa idhini ya awali ya maandishi kutoka Refinitiv.

Mtumiaji anaweza kutumia Bidhaa ya Taarifa kwa madhumuni ya ndani pekee. Mtumiaji anaweza kunakili, kubandika na kusambaza kwa matumizi ya ndani pekee kiasi kisicho kikubwa cha data iliyomo katika Bidhaa ya Taarifa, mradi kwamba: (a) usambazaji huo ni wa kando au unaunga mkono madhumuni ya biashara ya mtumiaji; (b) data hiyo haisambazwi na mtumiaji kuhusiana na uuzaji wa taarifa au uchapishaji wa kibiashara (kwa namna au muundo wowote ule), na hainakiliwi kupitia vyombo vya habari vya kuchapisha au vyombo vya habari vya umma au kwenye Intaneti; na (c) pale inapowezekana kiutendaji, mtumiaji anamtambulisha wazi Refinitiv au watoa huduma wake wengine kama chanzo cha data. Data zitachukuliwa kuwa “kiasi kisicho kikubwa” ikiwa kiasi hicho (a) hakina thamani ya kibiashara inayojitegemea; au (b) hakiwezi kutumiwa na mpokeaji kama mbadala wa bidhaa au huduma yoyote (ikiwa ni pamoja na huduma yoyote ya upakuaji) inayotolewa na Refinitiv au sehemu kubwa yake.

Mtumiaji anakiri kwamba ufikiaji wa vipengele fulani vya Bidhaa ya Taarifa unaweza kusitishwa au unaweza kuwa chini ya masharti fulani na Refinitiv au kwa maagizo ya mtoa huduma wake wa wahusika wengine. 

SI REFINITIV WALA WATOA HUDUMA WAKE WA WAHUSIKA WENGINE WANAOTOA HAKIKISHO KWAMBA UTOAJI WA BIDHAA YA TAARIFA HAUTAKATIZWA, HAUTAKUWA NA HITILAFU, UTAFANYIKA KWA WAKATI, UTAKUWA KAMILI AU SAHIHI, WALA HAWATOI DHAMANA YOYOTE KUHUSU MATOKEO YATAKAYOPATIKANA KUTOKANA NA MATUMIZI YA BIDHAA HIYO. MATUMIZI YA BIDHAA YA TAARIFA NA KUITEGEMEA NI KWA HATARI YA MTUMIAJI PEKEE. REFINITIV WALA WATOA HUDUMA WAKE WA WAHUSIKA WENGINE HAWATAWAJIBIKA KWA NAMNA YOYOTE KWA MTUMIAJI AU CHOMBO AU MTU MWINGINE YEYOTE KWA KUTOWEZA KWAO KUTUMIA BIDHAA YA TAARIFA, AU KWA KUTOKUWA SAHIHI, MAKOSA, MAPUNGUFU, UCHELEWAJI, VIRUSI VYA KOMPYUTA AU KASORO AU UHARIBIFU MWINGINE, MADHARA, MADAI, DHIMA AU HASARA, BILA KUJALI SABABU, KATIKA AU ZINAZOTOKANA NA MATUMIZI YA BIDHAA YA TAARIFA. BIDHAA YA TAARIFA INATOLEWA KWA MSINGI WA “KAMA ILIVYO” NA BILA DHAMANA YA AINA YOYOTE. HAKUNA DHAMANA ZOZOTE, IWE ZIMEELEZWA WAZI AU ZIMEDOKEZWA, ZINAZOTOLEWA HAPA, IKIWEMO LAKINI SI TU DHAMANA YOYOTE INAYODOKEZWA YA UUZIKAJI, UFAAFU KWA KUSUDI MAALUM, HAKIMILIKI, KUKIUKA HAKI AU VINGINEVYO.

KWA HALI YOYOTE ILE REFINITIV AU WATOA HUDUMA WAKE WA WAHUSIKA WENGINE HAWATAWAJIBIKA KWA MADHARA YOYOTE, IKIWEMO BILA KIKOMO MADHARA YA MOJA KWA MOJA AU YASIYO YA MOJA KWA MOJA, MAALUM, YANAYOAMBATANA, AU YA KIMATOKEO, HASARA AU GHARAMA ZINAZOTOKANA NA AU KUHUSIANA NA BIDHAA YA TAARIFA HATA IKIWA REFINITIV AU WATOA HUDUMA WAKE WA WAHUSIKA WENGINE AU WAWAKILISHI WAO WAMEARIFIWA KUHUSU UWEZEKANO WA MADHARA, HASARA AU GHARAMA HIZO. ZAIDI YA HAPO, REFINITIV AU WATOA HUDUMA WAKE WA WAHUSIKA WENGINE HAWATAWAJIBIKA KWA NAMNA YOYOTE KWA BIDHAA AU HUDUMA ZA MSAMBAZAJI TENA.

Data teule ya msingi ya Daloopa hutolewa na Daloopa, Inc. ikiwa imechelewa kwa saa 24. Unaweza kuitumia kwa shughuli zako za ndani za biashara, ikiwemo utafiti na uchanganuzi wa ndani, kwa kuzingatia vikwazo vilivyo hapa chini.

Wewe na Watumiaji wako wa Mwisho hamruhusiwi kutumia data ya Daloopa kuunda, kuboresha, au kutoa bidhaa au huduma yoyote inayoshindana na bidhaa au huduma za data za Daloopa.

Wewe na Watumiaji wako wa Mwisho hamruhusiwi kutumia data ya Daloopa kufunza mapema modeli za msingi za ujifunzaji wa mashine, kufanya urekebishaji maalum wa modeli, au vinginevyo kuunda akili bandia, modeli kubwa za lugha, modeli zinazotegemea mashine, au modeli au teknolojia kama hizo.