Nyongeza ya Usindikaji wa Data ya OpenAI

Inaanza: Januari 1, 2026

(Tazama nyongeza ya awali ya usindikaji wa data)

Kiambatisho hiki cha Usindikaji wa Data cha OpenAI (“DPA”) kinaongeza, na kimejumuishwa katika, Mkataba wa Huduma za OpenAI (“Mkataba”) unaosimamia matumizi ya Huduma na umeingiwa kuanzia Tarehe ya Kuwa na Athari kati ya mteja aliyetambuliwa hapo juu (“Mteja”) na OpenAI OpCo, LLC, kwa niaba yake na kwa niaba ya Washirika wake, kama inavyofaa, isipokuwa Mteja yuko katika nchi ya Eneo la Kiuchumi la Ulaya au Uswisi, ambapo umeingiwa na OpenAI Ireland Ltd., kwa niaba yake na kwa niaba ya Washirika wake, inavyostahili (“OpenAI”). Maneno yaliyoandikwa kwa herufi kubwa ambayo hayajafafanuliwa katika DPA yana maana zilizotolewa katika Mkataba. Katika DPA hii, OpenAI na Mteja kila mmoja anarejelewa kama “Chama” na kwa pamoja kama “Vyama.” Mteja anawakilisha kuwa ana uwezo wa kisheria wa kuingia katika Mkataba huu na, ikiwa anaingia katika Mkataba kwa niaba ya shirika, kwamba ana mamlaka ya kisheria ya kulifunga shirika hilo. Kwa kubofya "Nakubali," kukubali Fomu ya Agizo, au kutumia Huduma, Mteja anakubali Mkataba huu.

• 1.1 Wigo na Wajibu. Kama sehemu ya kutoa Huduma kwa Mteja chini ya Makubaliano, OpenAI inaweza Kuchakata Data ya Mteja kwa niaba ya Mteja. OpenAI inafanya kazi kama Mchakataji wa Data kwa niaba ya Mteja, na DPA hii inasimamia Usindikaji huo.
• 1.2 Maelezo ya Uchakataji. OpenAI itachakata tu Data ya Mteja kwa madhumuni ya kutoa Huduma kwa Mteja kwa mujibu wa Mkataba na DPA hii. Maelezo kuhusu asili, muda, pamoja na aina za Data ya Wateja na makundi ya Wahusika wa Data yanayohusika, yameainishwa katika Ratiba ya 1 (Maelezo ya Uchakataji) ya DPA hii. OpenAI na Mteja kila mmoja anakubali kutekeleza majukumu yao chini ya Sheria za Ulinzi wa Data kuhusiana na Huduma.

• 2.1 Maagizo ya Mteja. Pande zote zinakubaliana kwamba DPA hii, Mkataba (ikiwa ni pamoja na Fomu ya Agizo), na maagizo yoyote yaliyotolewa kupitia zana za usanidi na zana nyingine ndani ya Huduma zinazotolewa na OpenAI ndani ya Huduma, yanajumuisha maagizo yaliyoandikwa ya Mteja kuhusu uchakataji wa Data ya Mteja na OpenAI (“Maagizo ya Mteja”). OpenAI itachakata Data ya Wateja tu kwa mujibu wa Maagizo ya Mteja, isipokuwa pale inapohitajika kufanya hivyo na sheria zinazotumika ambazo OpenAI inapaswa kufuata, ambapo OpenAI itamfahamisha Mteja kuhusu hitaji hili kabla ya uchakataji isipokuwa ikiwa imezuiliwa kisheria kufanya hivyo.
• 2.2 Taarifa kwa Mteja. OpenAI itamfahamisha Mteja kwa maandishi papo hapo ikiwa, kwa maoni ya OpenAI, Maagizo ya Mteja yanakiuka Sheria za Ulinzi wa Data. OpenAI itamjulisha Mteja, kwa kadiri inavyoruhusiwa kisheria, ikiwa OpenAI itapokea ombi la kisheria la kufichua Data ya Mteja kutoka kwa mamlaka ya utekelezaji wa sheria.
• 2.3 Usiri. OpenAI itahakikisha kwamba watu wote walioidhinishwa na OpenAI kuchakata Data ya Wateja wamejifunga na usiri au wako chini ya wajibu wa kisheria wa usiri unaofaa.
• 2.4 Maombi ya Mhusika wa Data. OpenAI itamfahamisha Mteja, kwa kadiri inavyoruhusiwa kisheria, ikiwa OpenAI itapokea ombi la kutekeleza haki za mhusika wa data kwa mujibu wa Sheria za Ulinzi wa Data (“Ombi la Mhusika wa Data”) kuhusiana na Data ya Mteja.  OpenAI haitajibu ombi lolote kama hilo bila idhini ya maandishi ya awali ya Mteja, isipokuwa kwamba Mteja anaidhinisha OpenAI kuelekeza kwingine Maombi ya Wahusika wa Data inapohitajika ili kumruhusu Mteja kujibu moja kwa moja. Kwa kuzingatia asili ya uchakataji, OpenAI itamsaidia Mteja kwa kutekeleza hatua za kiufundi na za shirika zinazofaa, kwa kadiri inavyowezekana, ili kumwezesha Mteja kujibu Maombi ya Wahusika wa Data.
• 2.5 Usalama. OpenAI itatekeleza na kudumisha hatua za usalama za shirika na kiufundi zinazofaa na zinazostahili ili kulinda Data ya Mteja, kama ilivyoainishwa katika Mkataba.
• 2.6 Usaidizi kwa Mteja. OpenAI itatoa msaada wa kutosha kwa Mteja ili kumsaidia Mteja kutimiza majukumu yake chini ya Sheria za Ulinzi wa Data, kwa kuzingatia asili ya uchakataji na taarifa zinazopatikana kwa OpenAI, ikiwa ni pamoja na, inapofaa, maandalizi ya tathmini za athari za ulinzi wa data kuhusiana na uchakataji wa Data ya Mteja na OpenAI na, inapohitajika, Mteja kufanya mashauriano na mamlaka ya usimamizi yenye mamlaka juu ya uchakataji huo, ikiwa mashauriano hayo yanahitajika na Sheria za Ulinzi wa Data.
• 2.7 Uvunjaji wa Data Binafsi. OpenAI itamjulisha Mteja bila kuchelewa isivyofaa baada ya kufahamu uvunjaji wowote wa Data ya Kibinafsi. OpenAI itatoa usaidizi wa busara kwa Mteja ili kumsaidia Mteja kutimiza wajibu wake chini ya Sheria za Ulinzi wa Data kuhusiana na uvunjaji huo wa Data ya Kibinafsi.
• 2.8 Kutathmini Uzingatiaji. OpenAI, kwa ombi la maandishi la busara la Mteja na kwa kadiri inavyohitajika na Sheria za Ulinzi wa Data: (i) si zaidi ya mara moja kwa mwaka, itampa Mteja sera za faragha na usalama za OpenAI na taarifa nyingine muhimu ili kuonyesha uzingatiaji wa majukumu ya OpenAI chini ya DPA hii; na (ii) mradi kwamba Vyama vina makubaliano ya usiri yanayofaa, kuruhusu na kuchangia ukaguzi au ukaguzi na, au kwa niaba ya, Mteja kwa gharama ya Mteja pekee.  Ukaguzi au ukaguzi huo lazima ufanyike: (A) kwa njia isiyovuruga Business ya OpenAI kwa kiwango cha chini; (B) muhimu ili kuthibitisha kwamba OpenAI inashughulikia Data ya Wateja kwa njia inayolingana na DPA hii; na (C) usifanyike zaidi ya mara moja kwa mwaka. Pale ambapo Sheria za Ulinzi wa Data zinaporuhusu, OpenAI inaweza badala yake kumpatia Mteja muhtasari wa Ripoti za Ukaguzi zinazohusiana na uzingatiaji wa OpenAI na DPA hii. Matokeo hayo na nyaraka, ikiwa ni pamoja na matokeo ya ukaguzi au uchunguzi wowote, yatakuwa ni Habari za Siri za OpenAI.
• 2.9 Uteuzi wa Wachakataji Wadogo. Mteja anatoa idhini ya jumla kwa OpenAI kuhusisha Wasindikaji Wadogo waliotajwa katika Orodha ya Wasindikaji Wadogo ili kuchakata Data ya Mteja kuhusiana na Huduma. OpenAI itamjulisha Mteja kuhusu mabadiliko yoyote kwenye Orodha ya Wasindikaji Wadogo kupitia chapisho la blogi, arifa ndani ya Huduma au njia nyingine zinazofaa, au kupitia baruapepe ikiwa Mteja atajiandikisha kupokea arifa za baruapepe kwenye tovuti ya Orodha ya Wasindikaji Wadogo. Mteja anaweza kupinga matumizi ya Msindikaji Mdogo wa ziada ndani ya siku 30 baada ya kupokea taarifa ya mabadiliko kwa kufuata maagizo yaliyoainishwa katika Orodha ya Wasindikaji Wadogo au kwa kuwasiliana na privacy@openai.com. Katika hali kama hiyo, OpenAI itafanya kazi na Mteja kushughulikia wasiwasi wake na kutoa mbadala au suluhisho zinazofaa kibiashara. Ikiwa hakuna mbadala au suluhisho lolote ambalo linawezekana kibiashara, kwa maoni ya busara ya OpenAI, au ikiwa pingamizi hazijatatuliwa kwa kuridhisha pande zote ndani ya siku 30 baada ya OpenAI kupokea taarifa ya pingamizi ya Mteja, basi upande wowote unaweza kusitisha Mkataba au Fomu zozote za Agizo au matumizi yanayohusiana na Huduma ambazo haziwezi kutolewa bila matumizi ya Sub-Processor mpya. Katika hali hiyo, Mteja atarejeshewa ada yoyote iliyolipwa mapema inayohusika kwa kadiri zinavyofunika vipindi au masharti yanayofuata tarehe ya kusitisha hiyo.
• 2.10 Majukumu ya Mchakataji Mdogo. OpenAI itaingia katika mipango ya kimkataba na kila Mchakataji Mdogo ambayo inawapa majukumu yanayolingana na yale yaliyowekwa kwa OpenAI chini ya DPA hii. Kulingana na vikwazo vya uwajibikaji vilivyojumuishwa katika Mkataba, OpenAI itabaki kuwajibika kwa vitendo na makosa ya Wasaidizi wake kwa kiwango sawa ambacho OpenAI ingekuwa na jukumu chini ya DPA hii ikiwa ingefanya vitendo au makosa hayo yenyewe.
• 2.11 Rudisha au Futa Data. Baada ya kumalizika au kusitishwa kwa Mkataba, OpenAI itarejesha au kufuta Data ya Mteja kwa maelekezo ya Mteja, na nakala zilizopo isipokuwa uhifadhi wa Data ya Mteja unahitajika chini ya sheria zinazotumika, ambapo OpenAI itaitenga na kuilinda dhidi ya usindikaji zaidi isipokuwa kwa kiwango kinachohitajika na sheria zinazotumika.

• 3.1 Taarifa na idhini. Mteja anawakilisha, anathibitisha na anakubali kwamba ametoa taarifa zote muhimu, na ana na atadumisha katika Kipindi chote haki zote muhimu, idhini na ruhusa, kwa kadiri inavyohitajika chini ya Sheria za Ulinzi wa Data, kutoa Data ya Mteja kwa OpenAI na kuidhinisha OpenAI kuchakata Data ya Mteja kuhusiana na Mkataba, ikiwa ni pamoja na DPA hii.
• 3.2 Ushirikiano. Mteja atashirikiana kwa busara na OpenAI ili kusaidia OpenAI kutekeleza majukumu yake chini ya Sheria zinazotumika za Ulinzi wa Data.
• 3.3 Usanidi. Bila kuathiri majukumu ya usalama ya OpenAI katika Sehemu ya 2.5 ya DPA hii, Mteja anakubali na kukubaliana kwamba anawajibika kwa mipangilio fulani na maamuzi ya muundo kwa Huduma na kwa kutekeleza mipangilio na maamuzi hayo ya muundo (mfano, vipindi vya uhifadhi, ufutaji, n.k.) kwa njia inayozingatia Sheria zinazotumika za Ulinzi wa Data.

• 4.1 Data ya EEA na Uswisi. Takwimu za Wateja zinazochakatwa na OpenAI chini ya DPA hii zinaweza kuangukia ndani ya wigo wa Sheria za Ulinzi wa Data za Eneo la Kiuchumi la Ulaya au Uswisi (“Data ya EEA na Uswisi”). Bila kujali Chama cha Mkataba wa OpenAI kinachotumika chini ya DPA hii, Mteja anatoa maelekezo kwa OpenAI Ireland yenye kikomo kuchakata Data yoyote ya EEA na Uswisi kwa mujibu wa DPA hii. Kwa kiwango ambacho OpenAI Ireland yenye kikomo hufanya uhamisho wa Data ya EEA na Uswisi kwa wahusika wengine wa OpenAI au wahusika wengine nje ya Eneo la Uchumi la Ulaya au Uswisi ili kutoa Huduma, itafanya hivyo kwa msingi wa makubaliano yanayojumuisha SCCs ambayo yanahakikisha ulinzi sahihi wa Data ya Wateja umewekwa au uamuzi wa kutosha uliotolewa na Tume ya Ulaya chini ya Kifungu cha 45 GDPR.
• 4.2 Takwimu za Uingereza. Data ya Wateja inayochakatwa na OpenAI chini ya DPA hii inaweza kuangukia ndani ya wigo wa Sheria za Ulinzi wa Data za Uingereza (“UK Data”). Bila kujali Chama cha mkataba kinachotumika cha OpenAI chini ya DPA hii, Mteja anatoa maelekezo kwa OpenAI OpCo, LLC kushughulikia Data yoyote ya Uingereza kwa kufuata DPA hii na SCCs kama ilivyorekebishwa na Nyongeza ya Uingereza, ambazo zinachukuliwa kuwa zimeingizwa (na kuingizwa katika DPA hii kwa marejeleo haya) na kukamilishwa kama ilivyoelezwa katika Ratiba ya 1.

Kwa kadiri Sheria za Faragha za Marekani zinavyotumika:

• 5.1 OpenAI inakubali (a) kutompa Mteja malipo ya fedha au malipo mengine ya thamani kwa kubadilishana na Data ya Mteja kutoka kwa Mteja. Pande zote zinakubali na kukiri kwamba Mteja hajauza "Data ya Mteja" kwa OpenAI (kama inavyofafanuliwa na Sheria za Faragha za Marekani); (b) hataki kuuza au "kushiriki" (kama inavyofafanuliwa na CCPA) Data ya Kibinafsi; (c) kwa kiwango ambacho Mteja anaruhusu au kuagiza OpenAI kuchakata Data ya Mteja chini ya Sheria za Faragha za Marekani katika hali isiyojulikana kama sehemu ya Huduma, OpenAI itachukua hatua za busara kuzuia data hiyo isiyojulikana kutumiwa kutoa taarifa kuhusu, au kuhusishwa na, mtu au kaya fulani; (ii) kujitolea hadharani kudumisha na kutumia data hiyo isiyojulikana katika hali hiyo na kutokujaribu kutambua tena taarifa hiyo, isipokuwa kama inavyoruhusiwa na Sheria za Faragha za Marekani; na (iii) kabla ya kushiriki data isiyojulikana na mhusika mwingine yeyote, ikiwa ni pamoja na Wasaidizi, kuwalazimisha kimkataba wapokeaji wowote kama hao kutii mahitaji ya kifungu hiki (c)(i)-(iii); na (d) ambapo Data ya Mteja iko chini ya CCPA (i) kutohifadhi, kutumia, kufichua, au kuchakata Data ya Mteja isipokuwa kama inavyohitajika kwa madhumuni ya Business yaliyobainishwa katika Mkataba, ikiwa ni pamoja na bila kikomo kama ilivyoainishwa katika Ratiba ya 1 ya DPA hii; (ii) kutohifadhi, kutumia, kufichua, au kuchakata Data ya Mteja kwa namna yoyote nje ya uhusiano wa moja kwa moja wa kibiashara kati ya OpenAI na Mteja; (iii) kutokuchanganya Data yoyote ya Mteja na Data ya Kibinafsi ambayo OpenAI inapokea kutoka au kwa niaba ya mhusika mwingine yeyote au inakusanya kutoka kwa mwingiliano wa OpenAI na watu binafsi, mradi OpenAI inaweza kuchanganya Data ya Mteja kwa madhumuni yanayoruhusiwa chini ya CCPA ikiwa imeelekezwa kufanya hivyo na Mteja au kama inavyoruhusiwa vinginevyo na CCPA; (iv) kumjulisha Mteja bila kuchelewa isivyostahili ikiwa OpenAI itaamua kuwa haiwezi tena kutimiza majukumu yake chini ya CCPA; na (v) ikiwa Mteja anaamini kwa busara kwamba Uchakatwaji wa OpenAI wa Data ya Mteja hauendani na mahitaji ya CCPA na baada ya Mteja kutoa taarifa ya busara ya jambo hilo kwa OpenAI, Pande zitafanya kazi pamoja kwa nia njema kutatua suala hilo, au, ikiwa baada ya kufanya kazi pamoja Mteja ataamua kwa busara kwamba suala hilo haliwezi kutatuliwa, OpenAI itakoma Kuchakata Data ya Mteja iliyoathiriwa kwa maagizo ya maandishi kutoka kwa Mteja.
• 5.2 Mteja anakubali kutofanya kitendo chochote ambacho kingeweza (a) kufanya utoaji wa Data ya Mteja kwa OpenAI kuwa "uuzaji" chini ya Sheria za Faragha za Marekani au "kushiriki" chini ya CCPA (au dhana sawa chini ya Sheria za Faragha za Marekani); au (ii) kufanya OpenAI isiwe "mtoa huduma" chini ya CCPA au "mchakataji" chini ya Sheria za Faragha za Marekani.

“Takwimu za Mteja” inamaanisha Data ya Kibinafsi inayochakatwa na OpenAI kwa niaba ya Mteja ili kutoa Huduma

“Kidhibiti Data” ina maana inayotolewa kwa neno “controller” (au neno lingine linalofanana) chini ya Sheria za Ulinzi wa Data.

“Mchakataji wa Data” ina maana iliyotolewa kwa neno “mchakataji” (au neno lingine linalofanana) chini ya Sheria za Ulinzi wa Data

“Sheria za Ulinzi wa Data” inamaanisha sheria za faragha ya data na ulinzi wa data zinazotumika kwa uchakataji wa Takwimu za Wateja na OpenAI kuhusiana na Huduma. 

“Mhusika wa Data” ina maana iliyotolewa kwa neno “mhusika wa data” (au neno lingine linalofanana) chini ya Sheria za Ulinzi wa Data.

“GDPR” inamaanisha Kanuni (EU) 2016/679 ya Bunge la Ulaya na Baraza la tarehe 27 Aprili 2016

“Takwimu za Kibinafsi” ina maana iliyotolewa kwa neno “takwimu za kibinafsi” au “maelezo ya kibinafsi” (au neno lingine linalofanana) chini ya Sheria za Ulinzi wa Data.

“Uvunjaji wa Data ya Kibinafsi” unamaanisha uvunjaji wa usalama unaosababisha uharibifu wa bahati mbaya au kinyume cha sheria, upotevu, mabadiliko, ufichuzi usioidhinishwa wa, au ufikiaji wa Data ya Wateja iliyohifadhiwa, kusafirishwa au kusindika kwa njia nyingine na OpenAI, Wasaidizi wake, au wahusika wengine wowote wanaofanya kazi kwa niaba ya OpenAI.

“Usindikaji” ina maana iliyotolewa kwa neno “usindikaji” (au neno lingine linalofanana) chini ya Sheria za Ulinzi wa Data.

“SCCs” inamaanisha vifungu vya mkataba wa kawaida kwa uhamisho wa data ya kibinafsi kwa nchi za tatu vilivyopitishwa na Tume ya EU mnamo Juni 4, 2021 (kama vinavyoweza kubadilishwa, kusasishwa au kubadilishwa mara kwa mara).

“Wasindikaji Wadogo” inamaanisha wasindikaji wadogo wanaohusishwa na OpenAI kuchakata Data ya Wateja kuhusiana na Huduma, waliotajwa katika Orodha ya Wasindikaji Wadogo.

“Orodha ya Wasindikaji Wadogo” inamaanisha orodha inayopatikana katika anwani ifuatayo https://platform.openai.com/subprocessors⁠(fungua katika dirisha jipya).

“UK Addendum” inamaanisha nyongeza ya Uingereza kwa EU SCCs iliyotolewa na Kamishna wa Habari chini ya kifungu cha 119A(1) cha Sheria ya Ulinzi wa Data 2018.

“Sheria za Faragha za Marekani” inamaanisha sehemu ndogo ya Sheria za Ulinzi wa Takwimu zinazotumika kwa wakazi wa Marekani, ikiwa ni pamoja na bila kikomo Sheria ya Faragha ya Watumiaji ya California (“CCPA”).

Ratiba ya 1

Maelezo ya Usindikaji

1. Asili na Madhumuni:

Utendaji wa Huduma chini ya Makubaliano.

2. Muda:

Kipindi na muda unaohitajika baada ya hapo kwa Vyama kutekeleza majukumu yao yanayofaa kufuatia mwisho wa Kipindi, ikiwa ni pamoja na kufuta data.

3. Makundi ya Data ya Wateja:

Mteja anaweza kuwasilisha Data ya Kibinafsi kwa Huduma, ambapo kategoria zake zitategemea matumizi ya Mteja ya Huduma ambayo yanaamuliwa na kudhibitiwa na Mteja kwa hiari yake mwenyewe, lakini inaweza kujumuisha, lakini si tu majina, maelezo ya mawasiliano, maelezo ya kidemografia, au maelezo mengine yoyote yaliyotolewa na Watumiaji wa Mwisho wa Mteja katika data isiyo na muundo.

4. Kategoria za walengwa wa data:

Wahusika wa data wanaweza kujumuisha, lakini sio tu wafanyakazi wa Mteja, wateja, wasambazaji na kwa ujumla Watumiaji wa Mwisho.

5. Data nyeti zinazohamishwa (ikiwa inatumika):

Data nyeti iliyohamishwa (ikiwa inatumika) na vizuizi au hatua za ulinzi zilizowekwa ambazo zinazingatia kikamilifu asili ya data na hatari zinazohusika, kama vile kwa mfano kikomo cha madhumuni madhubuti, vizuizi vya ufikiaji (ikiwa ni pamoja na ufikiaji tu kwa wafanyakazi waliopitia mafunzo maalum), kuweka rekodi ya ufikiaji wa data, vizuizi vya uhamisho wa mbele au hatua za ziada za usalama.

Hakuna data nyeti inayokusudiwa kuhamishwa isipokuwa ikiwa mtumiaji aijumuishe bila kutarajiwa katika data isiyo na muundo

6. Marudio:

Mara kwa mara ya uhamisho (kwa mfano, ikiwa uhamisho wa data ni mara moja au kwa msingi wa kuendelea).

Msingi endelevu kulingana na matumizi ya Huduma na Mteja

7. Uhamisho kwa Wasindikaji Wadogo:

Kulingana na Kifungu 2.9 cha DPA, Wasindikaji Wadogo watachakata Data ya Mteja kama inavyohitajika ili kutekeleza Huduma. Usindikaji huo utakuwa kwa muda ulio kwenye Mkataba, isipokuwa kama pande zote mbili zitakubaliana vinginevyo kwa njia ya maandishi.

8. Taarifa za SCCs kwa uhamisho wa Data ya Uingereza chini ya Sehemu ya 4.2:

• 8.1 Moduli ya Pili (Kidhibiti kwa Mchakataji) ya SCCs hutumika wakati Mteja ni Kidhibiti Data na OpenAI inachakata Data ya Mteja kama Mchakataji wa Data. Moduli ya Tatu (Kichakataji hadi Msindikaji Mdogo) ya SCCs hutumika wakati Mteja ni Mchakataji wa Data na OpenAI inachakata Data ya Mteja kama Msindikaji Mdogo.
• 8.2 Kwa kila moduli ya SCCs, inapotumika, maelezo yafuatayo yanatumika: (i) Kifungu cha hiari cha kuunganisha katika Kifungu cha 7 hakitumiki; (ii) Katika Kifungu cha 9, Chaguo la 2 (idhini ya maandishi ya jumla) linatumika, na kipindi cha chini cha muda kwa taarifa ya awali ya mabadiliko ya wasindikaji wadogo kitakuwa kama ilivyowekwa katika Sehemu ya 2.9 ya DPA; (iii) Katika Kifungu cha 11, lugha ya hiari haitumiki; (iv) Mabano yote ya mraba katika Kifungu cha 13 yanaondolewa; (v) Katika Kifungu cha 17 (Chaguo 1), SCCs zitasimamiwa na sheria za Uingereza na Wales; (vi) Katika Kifungu cha 18(b), migogoro itatatuliwa mbele ya mahakama za Uingereza na Wales; (vii) Ratiba hii ya 1 ina taarifa zinazohitajika katika Kiambatisho I na Kiambatisho III cha SCCs; (viii) Sehemu ya 2.5 (Usalama) ya DPA ina taarifa zinazohitajika katika Kiambatisho II cha SCCs, (ix) mamlaka ya usimamizi yenye uwezo ni Ofisi ya Kamishna wa Habari (“ICO”).
• 8.3 Msafirishaji data: Mteja chini ya Makubaliano; Waagizaji data: OpenAI OpCo, LLC, 1455 3rd Street, San Francisco, CA 94158, Afisa wa Ulinzi wa Data, privacy@openai.com⁠.

Tia saini Makubaliano ya Usindikaji wa Data⁠(fungua katika dirisha jipya)