Kila baada ya vizazi vichache, teknolojia mpya hubadilisha kila kitu.
Fikiria umeme ukifika katika mji wa mashambani Marekani miaka ya 1920. Kabla ya nyaya za umeme kufika, maisha ya kila siku yaliumbwa na mipaka ya kimwili: kubeba maji, kufua nguo kwa mikono, kuhifadhi chakula kwa barafu, na kumaliza sehemu kubwa ya siku jua lilipotua. Umeme haukubadilisha kila kaya mara moja, na manufaa yake mengi yaliwafikia watu kwa kutofautiana. Lakini kadiri ufikiaji ulivyoenea, maisha ya kawaida yalibadilika. Mwanga usiku uliurefusha mchana. Pampu za umeme, vifaa, na majokofu vilipunguza baadhi ya kazi ngumu zaidi za kila siku. Redio zilileta habari, muziki, na muunganisho kutoka mamia ya maili hadi nyumbani na katika maeneo ya jamii.
Ahadi ya kwanza ya umeme ilikuwa ya vitendo, lakini athari yake ya kina zaidi ilitokana na uwezekano mpya uliofunguka kadiri watu wengi zaidi walivyoweza kuutumia. Baada ya muda, uwezekano mwingi mpya uliibuka, huku mashine na kompyuta zikiharakisha sana maendeleo katika tiba, uhandisi, na nyanja nyingine nyingi. Kufikia mwisho wa karne ya 20 wastani wa muda wa kuishi ulikuwa umeongezeka kwa zaidi ya miaka 20 na kipato cha kati kilichorekebishwa kwa mfumuko wa bei kiliongezeka takriban mara tatu. Mafanikio haya yalichochewa kwa kiasi kikubwa na maendeleo katika huduma za afya, usafi wa mazingira, na viwango vya maisha, mengi yakiwezeshwa au kuharakishwa na kuenea kwa umeme na maendeleo ya teknolojia yanayohusiana.
Hili linatokea tena na AI. AI hivi karibuni itaweza kufanya mambo ya ajabu. Lakini hoja si teknolojia yenyewe pekee. Hoja ni kile ambacho watu wanaweza kufanya nayo. Inaweza kumsaidia mtu kuelewa bili ya matibabu, kujifunza ujuzi mpya, kuanzisha biashara ndogo, kumtunza mzazi anayezeeka, kuelewa uamuzi wa kisheria au kifedha, kugeuza wazo kuwa kitu halisi, au kufanya ugunduzi wa kisayansi.
Ingawa maajabu ya mwanga usiku huenda yalipotea haraka, kile watu waliamua kufanya nao hakikupotea. Na kwa sababu teknolojia imekuwa njia ya kuaminika ya kuleta ustawi kwa muda, tunafikiri AI inapaswa kupatikana kwa kila mtu aitumie kadiri anavyohitaji, mahali na kwa namna anayohitaji.
Mustakabali huo hautatokea wenyewe. Teknolojia zinazobadilisha sana zinaweza kujilimbikizia nguvu, au zinaweza kuipanua. Zinaweza kurahisisha maisha kwa wachache, au kupanua fursa kwa wengi. Mtazamo wetu umejikita katika imani kwamba AI inapaswa kufanya kazi kwa ajili ya watu: kuwasaidia kufuatilia malengo yao wenyewe, kuongeza uwezo wao, na kusambaza manufaa ya teknolojia hii kwa upana kadiri iwezekanavyo.
Ahadi yetu ya kwanza ni kujenga AI kwa ajili ya kuhudumia ubinadamu. Hiyo inamaanisha tunataka kuwawezesha watu kwa upana, si kuona nguvu zikijikita kwa kampuni, serikali, au watu binafsi wachache. Tunaamini mustakabali salama zaidi ni ule ambapo nguvu zinasambazwa kwa upana, ili sehemu kubwa zaidi ya dunia iweze kushiriki katika kujenga mfumo wa ustahimilivu.*
Tuna matumaini kuhusu AI kwa sababu tunaamini inaweza kupanua uwezo na ustawi wa binadamu. Lakini pia tunazitazama hatari kwa uwazi. Mifumo yenye nguvu lazima ibaki salama, iliyopatanishwa na nia ya binadamu, na chini ya udhibiti wa binadamu. Dhamira yetu katika OpenAI ni kuhakikisha AGI inanufaisha wanadamu wote. Hiyo inamaanisha kujenga mifumo inayowasaidia watu kufanya zaidi ya wanachochagua, si mifumo inayochukua nafasi ya uamuzi wa binadamu kuhusu kilicho muhimu.
Kuendesha kila kitu kiotomatiki kabisa si mustakabali tunaoutaka. Haingeridhisha, na ingekuwa hatari. AI inapaswa kuwasaidia watu kufuatilia malengo yao, si kujitenga nayo. Kadiri mifumo ya AI inavyokuwa na uwezo zaidi, jukumu la binadamu linakuwa muhimu zaidi: kuweka mwelekeo, kufanya maamuzi ya mizania, kutumia busara, na kuleta maadili, ladha, uangalifu, na uwajibikaji katika kazi.
Jukumu kuu la muda mrefu kwa watu litakuwa kuamua nini kinastahili kufanywa.
Tunaamini kwamba AI kufanya utafiti wa AI kutakuwa sababu itakayoamua kasi ya maendeleo ndani ya miaka michache ijayo. Hilo ni muhimu kwa sababu upatanishaji wenyewe ni tatizo gumu la utafiti. Ili kupiga hatua za haraka na za kina, watafiti wetu watahitaji mifumo ya AI inayoweza kusaidia kujaribu mawazo, kupata makosa, kuchunguza njia mbadala, na kufanya marudio pamoja nasi.
Lakini maendeleo ya haraka zaidi ya kiufundi hufanya uamuzi wa binadamu na uratibu wa umma kuwa muhimu zaidi, si kidogo zaidi. Mustakabali unapaswa kuundwa na watu, taasisi, na jamii, si tu kampuni zinazojenga mifumo yenye uwezo zaidi.
Kadiri ukuzaji wa AI ya kiwango cha juu kabisa unavyoendelea, tunatarajia uratibu wa kitaifa na kimataifa utakuwa muhimu zaidi. Kwa muda mrefu tumeamini kwamba hatimaye kunapaswa kuwa na shirika la kimataifa linalosaidia kuratibu juhudi kuu za AI ili kupunguza hatari ya maafa. Ushirikiano na viwango vya usalama vinavyoshirikiwa ni sehemu muhimu ya njia ya kusonga mbele, hasa kwa sababu motisha zinazozunguka ushindani wa kibiashara na kitaifa ni ngumu kuziepuka. Lengo moja la shirika kama hilo linapaswa kuwa kuwezesha dunia kuchukua hatua zilizoratibiwa, ikiwa ni pamoja na kupunguza kasi ya maendeleo ya kiwango cha juu kabisa inapohitajika, ili ustahimilivu wa jamii, usalama, na upatanishaji viende sambamba.
Kujenga mtafiti wa AI anayejiendesha—mfumo wa AI unaoweza kuharakisha na kuzidi kuendesha kiotomatiki mchakato wa utafiti wenyewe, huku ukibaki unaoweza kuelekezwa, kuwajibika, na kushikamana na watu. Imani yetu ya ndani ni kwamba kufikia Machi 2028 huenda sehemu kubwa ya utafiti wetu ikawa inafanywa na mifumo ya AI kwa ushirikiano na watafiti wetu wenyewe. Ili kupiga hatua za kutosha katika upatanishaji, tunaamini tutahitaji AI zifanye marudio pamoja nasi. Hili litatusaidia kuongoza mpito kuelekea ulimwengu wa baada ya AGI ili kwa pamoja tuamue njia ya kuelekea siku zijazo.
Kuharakisha uchumi, kwa kuharakisha maendeleo ya kisayansi, tija, na ukuaji wa uchumi, huku tukifanya kazi kuhakikisha manufaa yanagawanywa kwa upana. Kila mtu anapaswa kupata fursa ya sehemu yenye maana katika ustawi unaoletwa na AI.
Kumpa kila mtu duniani AGI ya kibinafsi, kuwawezesha kunufaika na mojawapo ya teknolojia zinazobadilisha sana ubinadamu kwa njia yoyote watakayochagua.
Ili tuweze kutimiza hili, tunaingia awamu ya tatu ya OpenAI.
Awamu ya kwanza ya OpenAI ilikuwa kuhusu kufanya utafiti kuelekea AGI. Awamu ya pili ilianza wakati utafiti wetu ulipokuwa muhimu kwa ulimwengu halisi na tukawa kampuni ya bidhaa: tukisambaza mifumo yetu, tukijifunza kutokana na jinsi watu walivyoitumia, na kuendelea kupiga hatua kuelekea AGI iliyo salama na iliyopatanishwa na dhamira yetu.
Sasa tunaingia awamu ya tatu. Uchumi unaanza kujijenga upya kuzunguka AI. Swali kuu sasa ni jinsi ya kufanya AI ya hali ya juu iwe nyingi, nafuu, salama, yenye manufaa, na rahisi vya kutosha ili kila mtu na shirika wanufaike nayo. Uwezo wa kiwango cha juu kabisa ni sehemu tu ya kazi. Kazi kubwa zaidi ni kuugeuza uwezo huo kuwa zana ambazo watu wanaweza kweli kutumia kustawi.
Zaidi ya yote, tunaamini usambazaji mpana wa nguvu utasaidia kuongoza kuelekea mustakabali bora. Historia ya binadamu inaonyesha kuwa nguvu zikijikita sehemu moja huleta udhaifu, ilhali nguvu zikigawanywa kwa upana hufanya jamii ziwe thabiti zaidi, zenye kubadilika, na huru.
Ndiyo maana ufikiaji ni muhimu. Ndiyo pia maana usalama, faragha, unafuu, mifumo ikolojia iliyo wazi, na uangalizi wa umma ni muhimu.
Mustakabali mzuri wa AI hauwezi kuwa ule ambapo idadi ndogo ya taasisi inadhibiti sehemu kubwa ya uwezo na sehemu kubwa ya manufaa. Unapaswa kuwa mustakabali ambapo watu wengi, kampuni, jamii, na nchi zinaweza kujenga, kunufaika, na kushikilia nguvu. Tunaamini mabadiliko haya yanapaswa kuwa ya kila mtu.
Tukifanya hili kwa usahihi, AI inaweza kuwa msingi wa tija kubwa zaidi, ubunifu, maendeleo ya kisayansi, na fursa za kiuchumi kwa walio wengi, nasi tutatimiza dhamira yetu: kuhakikisha AGI inanufaisha wanadamu wote.
*Ustahimilivu wa AI unarejelea mashirika, mifumo, na watu binafsi kwa pamoja ambao jamii inaweza kuweka ili kutarajia, kustahimili, kuzoea, na kupona haraka kutokana na misukosuko inayosababishwa na AI. Kwa mfano, gari lilibadilisha jamii, lakini magari yalikuja kuwa na manufaa mapana kwa sababu jamii zilijenga mifumo kuyazunguka: mikanda ya usalama, sheria za trafiki, leseni za udereva, majaribio ya ajali, na miundombinu ya barabara. Lengo halikuwa kuwazuia watu kuendesha—lilikuwa kuifanya teknolojia yenye nguvu iwe thabiti vya kutosha kwa matumizi mapana.
