Ruka hadi kwenye maudhui kuu
OpenAI

Omba Ufikiaji wa Kuaminika kwa Usalama wa Mtandao

Ufikiaji Salama wa Mtandao unawawezesha wateja wa biashara waliothibitishwa na wataalamu wa usalama wa mtandao kutumia miundo yetu yenye uwezo mkubwa zaidi kwa kazi mbalimbali za usalama wa mtandao. Tunaona uwezo huu kama viongeza nguvu vyenye nguvu kwa walinda mtandao, huku tukitambua kwamba wahusika hasidi wanaweza kutaka kutumia zana hizo hizo kuongeza kiwango na ustadi wa shughuli zao.

Ufikiaji Salama wa Mtandao hupunguza hatari hii kwa kuwataka watumiaji kutoa utambulisho wa ziada na maelezo ya matumizi ya kitaalamu. Ingawa hatua hizi hazitarajiwi kuzuia matumizi yote mabaya yanayoweza kutokea, zinafanya kazi kwa pamoja na ulinzi wetu wa mtandao uliopo ili kupunguza kwa kiasi kikubwa hatari ya madhara, na kutuwezesha kutoa uwezo wenye hatari zaidi na wenye athari kubwa zaidi kwa jamii pana ya walinzi.

Mahitaji ya kujiunga:

  • Kujaza ombi hili kikamilifu na kwa usahihi; taarifa zisizo sahihi au zisizokamilika zinaweza kusababisha ucheleweshaji au kushindwa kujiandikisha
  • Utayari wa kutoa maelezo ya ziada au ufafanuzi unaoombwa na OpenAI kabla na baada ya kuingia

Maelezo ya Mteja / Shirika

A. Utambulisho wa shirika

B. Mtu wa msingi wa kuwasiliana naye (mtu anayewasilisha)

C. Uhusiano na OpenAI

Matumizi ya Kitaalamu

D. Je, unapanga kutumia vipi Ufikiaji Salama wa Mtandao?

Masharti ya kisheria na uthibitisho

Nyongeza ya Mshiriki wa Trusted Access for Cyber

Masharti haya ya Trusted Access for Cyber (“Masharti” haya), pamoja na majibu ya fomu ya maombi na uthibitisho uliowasilishwa kupitia fomu ya maombi katika https://openai.com/form/enterprise-trusted-access-for-cyber/⁠ au yaliyoambatishwa hapa ("Fomu ya Uingizaji" na pamoja na Masharti, "Nyongeza ya TAC"), ni sehemu ya Mkataba wa Huduma kati ya OpenAI na shirika lililotajwa katika Fomu ya Uingizaji ("Mteja"), na yanadhibiti ufikiaji wa Mteja kwa miundo iliyotolewa kwa Mteja kupitia programu ya Trusted Access for Cyber ("TAC"). "Mkataba wa Huduma" humaanisha Mkataba wa Huduma za OpenAI unaopatikana katika https://openai.com/policies/services-agreement/⁠⁠ isipokuwa na kwa kiwango ambacho (a) Mteja na OpenAI wametia saini Makubaliano ya Enterprise kwa Huduma za OpenAI, ambapo makubaliano hayo yatasimamia, au (b) Mteja  atafikia TAC kwenye Amazon Bedrock, ambapo “Mkataba wa Huduma za OpenAI - Amazon Bedrock” unaopatikana katika https://aws.amazon.com/legal/bedrock/third-party-models/⁠(fungua katika dirisha jipya) utatawala. Ili kushiriki katika TAC, Mteja lazima awasilishe maelezo katika Fomu ya Uingizaji na apokee idhini kutoka kwa OpenAI. 

  1. Uwakilishi na Dhamana. Mteja anawakilisha na anahakikisha kwamba taarifa katika Fomu ya Uingizaji ni za kweli na sahihi kwa namna zote, na Mteja ataiarifu OpenAI ikiwa kuna mabadiliko yoyote muhimu kwa taarifa zilizowasilishwa katika Fomu ya Uingizaji wakati wa kipindi ambacho TAC inatumiwa. Mteja anakiri na kukubali kwamba utoaji wa taarifa za uongo au zinazopotosha katika Fomu ya Uingizaji, au kushindwa kokote kuiarifu OpenAI kwa kuandika ikiwa taarifa yoyote iliyotolewa katika Fomu ya Uingizaji imebadilika au si kamili na sahihi tena, kutakuwa ukiukaji mkubwa wa Nyongeza ya TAC na Mkataba.

  2. Hali za Matumizi Zilizoidhinishwa. Ushiriki katika TAC huambatana na wajibu mkubwa zaidi. Ufikiaji wa uwezo wa hali ya juu wa kimtandao hutolewa tu kwa madhumuni halali, ya kujihami, na yaliyoidhinishwa ya usalama (“Matumizi Yaliyoidhinishwa”). Matukio ya Matumizi Yaliyoidhinishwa yanalenga kuwezesha majaribio ya usalama katika mazingira halisi, utafiti wa udhaifu, na utayari wa ulinzi, na hayajumuishi matumizi yanayoweza kusababisha madhara, usumbufu, au ufikiaji usioidhinishwa. Mteja ameidhinishwa tu kutumia TAC ili kuwezesha wafanyakazi wake wenyewe kushiriki katika Kesi za Matumizi Zilizoidhinishwa na tu kwa kufuata sera za matumizi za OpenAI katika: https://openai.com/policies/usage-policies/⁠, pamoja na Sera ya Matumizi Mabaya ya Mtandao ya OpenAI.

  3. Sera ya Matumizi Mabaya ya Mtandao. Huduma zetu haziruhusu matumizi yanayowezesha Matumizi Mabaya ya Mtandaoni. “Matumizi Mabaya ya Mtandaoni” humaanisha ufikiaji usioidhinishwa, utumiaji wa udhaifu vibaya, wizi wa vitambulisho vya kuingia, utoaji haramu wa data, programu hasidi au uwezo wa uharibifu, uhadaaji wa watu, ukwepaji, kusonga kwa upande ndani ya mtandao, shughuli za kunyima huduma, au usaidizi kwa taasisi zozote zilizowekewa vikwazo au wahusika wa mtandaoni wenye nia ovu waliotambuliwa.  Hili halizuii matumizi yasiyo na madhara ya kujihami, kielimu, kiutafiti, yanayolinda faragha, ya kukabiliana na matukio, au ya majaribio ya usalama yaliyoidhinishwa, ikijumuisha uchanganuzi wa programu hasidi au udhaifu, ufichuzi wa kuwajibika, na upangaji wa timu ya kujaribu udhaifu wa usalama wa mtandao (red-team), mradi shughuli hiyo haiwezeshi madhara katika ulimwengu halisi, hailengi mifumo hai bila idhini, wala haitoi msaada unaoweza kutekelezeka kwa matumizi mabaya.

  4. Vitambulisho vya Ufikiaji Vilivyoidhinishwa. “Vitambulisho vya Ufikiaji Vilivyoidhinishwa” ni, kwa pamoja, Org ID, funguo za API, na vitambulisho mahususi vya watumiaji wa mwisho vilivyoidhinishwa na OpenAI kwa Matumizi Yoyote Yaliyoidhinishwa. Mteja anaweza tu kutoa ufikiaji wa TAC kwa wafanyakazi wake walio na hitaji halali la kufikia TAC, na Mteja anawajibika kwa shughuli zote zinazofanyika kwa kutumia Vitambulisho vya Ufikiaji Vilivyoidhinishwa. Mteja hawezi (a) kushiriki au kwa njia nyingine kufanya Vitambulisho vya Ufikiaji Vilivyoidhinishwa vipatikane kwa wahusika wengine, au (b) kushiriki au kuuza ufikiaji wa uwezo unaotolewa chini ya Vitambulisho vya Ufikiaji Vilivyoidhinishwa kwa wahusika wengine bila idhini wazi ya awali iliyoandikwa kutoka OpenAI. Mteja lazima ajulishe OpenAI mara moja ikiwa atatambua au anashuku kwa msingi wa sababu za msingi ufikiaji au matumizi yasiyoidhinishwa ya Vitambulisho vya Ufikiaji Vilivyoidhinishwa, ikiwa ni pamoja na matumizi yoyote ya TAC kwa madhumuni ambayo si Matumizi Yaliyoidhinishwa.

  5. Vitendo vya Ziada. OpenAI itakuwa na haki ya kuchukua hatua yoyote inayoona kuwa muhimu, kwa hiari yake pekee, ili kuhifadhi usalama, ulinzi na uadilifu wa Huduma au biashara yake, ikijumuisha, bila kikomo, kusimamisha au kukatisha ufikiaji wa Mteja kwa TAC bila kurejeshewa pesa, kuhitaji nyaraka za ziada au uhakikisho ili kuruhusu TAC iendelee, kuweka matumizi ya TAC kutegemea kukubaliwa kwa Mteja kwa mahitaji au vikwazo vya ziada, na kufuatilia hatua zote za kisheria na za haki zinazoruhusiwa chini ya sheria husika.

  6. Fidia. Licha ya chochote kilicho kinyume chake katika Mkataba wa Huduma, isipokuwa kama Mteja ni taasisi ya serikali iliyozuiwa na sheria kukubali Sehemu hii, Mteja atafidia, kutetea, na kuilinda OpenAI na washirika wake dhidi ya dhima yoyote, uharibifu, na gharama (ikiwa ni pamoja na ada za mawakili zinazofaa) zinazolipwa kwa mhusika mwingine kutokana na matumizi yoyote ya Hati za Ufikiaji Zilizoidhinishwa kwa kukiuka Nyongeza hii ya TAC. Vikomo vya dhima ya Mteja katika Mkataba wa Huduma havitumiki kwa Nyongeza hii ya TAC.

Ikiwa OpenAI itakuidhinisha kwa Government Trusted Access for Cyber ("GTAC"), masharti ya ziada yafuatayo yanatumika.

  1. Ufikiaji wa GTAC unakusudiwa tu kwa watumiaji walioidhinishwa wanaofanya kazi halali, iliyoidhinishwa ya ulinzi wa usalama wa mtandao inayounga mkono dhamira ya serikali iliyoidhinishwa, mazingira ya serikali, au miundombinu iliyolindwa na kuthibitishwa na serikali. 

  2. Kwa mujibu wa Sera za Matumizi za OpenAI, GTAC haiwezi kutumiwa kwa shughuli za kushambulia, kupata ufikiaji usioidhinishwa, utumaji au uboreshaji wa programu hasidi, wizi wa kitambulisho cha kuingia, hadaa, kuhamisha data kwa njia isiyo halali, hujuma, au shughuli za kunyima huduma.

  3. GTAC haipatikani kwa usalama wa jumla wa shirika, uundaji wa bidhaa za kibiashara, uuzaji upya, kupitisha kupitia seva wakala, kupachika, trafiki ya bidhaa inayowalenga wateja, matumizi ya wahusika wengine wa chini katika msururu, au kazi nyingine iliyo nje ya wigo ulioidhinishwa wa GTAC. Wakandarasi, kampuni za msingi wa viwanda vya ulinzi, wajumuishaji, watoa huduma za usalama wa mtandao, na vyombo vingine visivyo vya serikali wanaruhusiwa kutumia GTAC tu ili kusaidia wigo wa GTAC ulioidhinishwa.


  1. Nimekagua Fomu ya Kujiandikisha na ninatangaza na kuthibitisha kwamba taarifa iliyotolewa ni sahihi na kamili kwa kadri ya ufahamu na imani yangu baada ya uchunguzi unaostahili na uangalifu wa kutosha.

  2. Nina mamlaka inayohitajika kusaini fomu hii kwa niaba ya Mteja na nimepata idhini zote za ndani zinazohitajika ili kuendelea na TAC.

  3. Nitaarifu OpenAI kwa maandishi mara moja ikiwa nitagundua kwamba taarifa yoyote katika Fomu hii ya Kujiandikisha si sahihi, kamili, au si sahihi tena.

  4. Mteja anakubali masharti ya kisheria katika Fomu hii ya Kujiandikisha, ambayo yamejumuishwa katika Mkataba wa Huduma.


Kumbuka: Baada ya kuwasilisha, utakamilisha hatua fupi ya uthibitishaji ili kuthibitisha utambulisho wako, ikijumuisha ukaguzi wa kitambulisho cha serikali na kutoa taarifa za msingi za biashara.