Lifaaqa Habaynta Xogta ee OpenAI

Dhaqan gal ah: Janaayo 1, 2026

(Eeg lifaaqi habaynta xogta ee hore)

Lifaaqan Habaynta Xogta ee OpenAI (“DPA”) waxa uu kaabaa, oo lagu daray, Heshiiska Adeegyada OpenAI (“Heshiiska”) ee maamula isticmaalka Adeegyada waxaana la galay Taariikhda Dhaqan-galka ee u dhaxaysa macmiilka kor ku xusan (“Macmiilka”) iyo OpenAI OpCo, LLC, oo ku hadlaysa magaceeda iyo magaca Wakiiladeeda, sida ku habboon, illaa Macmiilku ku salaysan yahay waddan ka tirsan Aagga Dhaqaale ee Yurub ama Switzerland mooyee, markaas oo heshiiska lala galayo OpenAI Ireland Ltd., oo ku hadlaysa magaca iyo magaca Wakiiladeeda, sida ku habboon (“OpenAI”). Erayada xarfaha waaweyn ee aan lagu qeexin DPA-gaa waxay leeyihiin macnayaasha lagu bixiyay Heshiiska. DPA-gan, OpenAI iyo Macmiilku mid kastaba waxaa loogu yeeraa “Dhinac” wadar ahaanna “Dhinacyada.” Macmiilku wuxuu metelaa inuu si sharci ah ugu biiri karo Heshiiskan iyo, haddii uu Heshiiska u galayo hay'ad, inuu leeyahay awood sharci oo uu ugu qabsoomo hay'addaas. Markaad gujiso “Waan aqbalayaa,” aqbalaadda Foomka Dalabka, ama aad isticmaasho Adeegyada, Macmiilku waxa uu aqbalaa Heshiiskan.

• 1.1 Baaxadda iyo Doorarka. Iyada oo qayb ka ah bixinta Adeegyada Macmiilka hoos yimaada Heshiiska, OpenAI waxay habayn kartaa Xogta Macmiilka iyada oo metelaysa Macmiilka. OpenAI waxay u dhaqantaa sidii Habeeyaha Xogta ee Macmiilka, oo DPA-gan wuxuu xukumaa Habaynta noocaas ah.
• 1.2 Faahfaahinta Habaynta. OpenAI waxay kaliya u habayn doontaa Xogta Macmiilka ujeeddooyinka bixinta Adeegyada Macmiilka sida ku cad Heshiiska iyo DPA-gan. Faahfaahinta ku saabsan dabeecadda, muddada, iyo noocyada Xogta Macmiilka iyo qaybaha Mowduucyada Xogta ee ku lug leh, waxaa lagu qeexay Jadwalka 1 (Faahfaahinta Habaynta) ee DPA-gan. OpenAI iyo Macmiilku waxay ku heshiiyeen inay u hoggaansamaan waajibaadkooda sharci ee ilaalinta xogta ee la xidhiidha Adeegyada.

• 2.1 Tilmaamaha Macmiilka. Dhinacyadu waxay ku heshiinayaan in DPA-gan, Heshiiska (oo ay ku jiraan Foomka Dalabka), iyo tilmaamo kasta oo la bixiyo iyada oo loo marayo qalabka qaabeynta iyo qalabka kale ee ku jira Adeegyada ee ay OpenAI kaga dhigtay mid la heli karo gudaha Adeegyada, ay ka kooban yihiin tilmaamaha dukumeentiga ee Macmiilka ee ku saabsan habaynta OpenAI ee Xogta Macmiilka (“Tilmaamaha Macmiilka”). OpenAI waxay habayn doontaa Xogta Macmiilka oo keliya iyadoo la raacayo Tilmaamaha Macmiilka, haddii sharciga khuseeya ee OpenAI uu ku qasbo inay sidaas sameyso, markaas OpenAI waxay Macmiilka ku wargelin doontaa shuruudan ka hor habaynta haddii aanay sharci ahaan mamnuuc ahayn inay sidaas sameyso.
• 2.2 Ogaysiisyada ku socda Macmiilka. OpenAI waxay si degdeg ah ugu wargelin doontaa Macmiilka qoraal ahaan haddii, aragtida OpenAI, Tilmaanta Macmiilka ay ku xadgudubto Shuruucda Ilaalinta Xogta. OpenAI waxay, illaa inta sharcigu oggol yahay, ku wargelin doontaa Macmiilka haddii OpenAI ay hesho codsi sharci ahaan waajib ah oo ku saabsan shaacinta Xogta Macmiilka oo ka timaadda hay'ad fulinta sharciga ah.
• 2.3 Qarsoonaanta. OpenAI waxay hubin doontaa in dhammaan dadka ay OpenAI u oggolaato inay habeeyaan Xogta Macmiilka ay ballan qaadaan inay ilaaliyaan sirta ama ay ku jiraan waajibaad sharciyeed oo ku habboon ilaalinta sirta.
• 2.4 Codsiyada Shakhsiga leh Xogta. OpenAI waxay, illaa inta sharcigu oggol yahay, ku wargelin doontaa Macmiilka haddii OpenAI ay hesho codsi lagu doonayo in la fuliyo xuquuqda shakhsiga xogta leh iyadoo la raacayo Shuruucda Ilaalinta Xogta (“Codsiga Shakhsiyga leh Xogta”) ee ku saabsan Xogta Macmiilka.  OpenAI ma ka jawaabi doonto codsi kasta oo noocaas ah iyada oo aan haysan oggolaansho hore oo qoran oo Macmiilka ah, marka laga reebo in Macmiilku uu oggolaado OpenAI inay dib-u-jiheyso Codsiyada Shakhsiga leh Xogta sida loogu baahdo si Macmiilku si toos ah uga jawaabo. Iyadoo la tixgelinayo nooca habaynta, OpenAI waxay ka caawin doontaa Macmiilka iyadoo hirgelinaysa tallaabooyin farsamo iyo urureed oo ku habboon, ilaa inta ay suurtagal tahay, si ay Macmiilka uga caawiso inuu ka jawaabo Codsiyada Shakhsiga leh Xogta.
• 2.5 Amniga. OpenAI waxay hirgelin doontaa oo ilaalin doontaa tallaabooyin ammaan oo hay'adeed iyo farsamo oo macquul ah oo habboon si loo ilaaliyo Xogta Macmiilka, sida ku cad Heshiiska.
• 2.6 Kaalmada Macmiilka. OpenAI waxay, iyadoo la tixgelinayo nooca habaynta iyo macluumaadka la heli karo ee OpenAI, siin doontaa caawimaad macquul ah Macmiilka si ay uga caawiso Macmiilka inuu u hoggaansamo waajibaadkiisa hoos yimaada Shuruucda Ilaalinta Xogta oo ay ku jirto, halka ay habboon tahay, diyaarinta qiimaynta saamaynta ilaalinta xogta ee la xidhiidha habaynta Xogta Macmiilka ee OpenAI iyo, halka ay lama huraan tahay, Macmiilka la tashanaya hay'adda kormeerka ee leh awoodda garsoor ee habaynta noocaas ah, haddii la-tashigaas ay Shuruucda Ilaalinta Xogta u baahan tahay.
• 2.7 Ku Xadgudubka Xogta Shakhsiyeed. OpenAI waxay ku wargelin doontaa Macmiilka iyada oo aan dib u dhac aan loo baahnayn jirin ka dib marka ay ogaato Ku Xadgudubka Xogta Shakhsiga ah. OpenAI waxay siin doontaa caawimaad macquul ah Macmiilka si ay uga caawiso Macmiilka inuu u hoggaansamo waajibaadkiisa hoos yimaada Sharciyada Ilaalinta Xogta ee la xidhiidha Ku Xadgudubka Xogta Shahsiga ah.
• 2.8 Qiimeynta U Hogaansanaanta. OpenAI waxay, iyadoo heysata codsiga qoraal ee macquulka ah ee Macmiilka iyo illaa inta ay shuruucda Ilaalinta Xogta u baahan tahay: (i) wax aan ka badnayn hal mar sanadkii, siisaa Macmiilka xeerarka gaarka ah iyo amniga ee OpenAI iyo macluumaad kale oo lagama maarmaanka ah si loo muujiyo u hoggaansanaanta waajibaadyada OpenAI ee hoos yimaada DPA; iyo (ii) iyadoo la hubinayo in labada dhinac ay leeyihiin heshiis qarsoodi oo ku habboon, u oggolaataa oo ka qayb qaadataa hanti dhowrka ama kormeerka ay sameeyaan ama iyada oo la metelayo Macmiilka oo uu dusha saaranayo kharashka keliya Macmiilka.  Hanti-dhowrka ama kormeerka noocan oo kale ah waa in: (A) lagu sameeyaa qaab aan dhib badan u lahayn ganacsiga OpenAI; (B) uu lagama maarmaan u ahaado in la xaqiijiyo in OpenAI ay habaynayso Xogta Macmiilka qaab waafaqsan DPA-gan; iyo (C) uu dhacaa wax aan ka badnayn hal mar sanadkiiba. Halka uu Sharciga Ilaalinta Xogta oggol yahay, OpenAI waxay u diyaarin kartaa Macmiilka dul-mar ah warbixinnada Hanti-dhowrka ee la xidhiidha u hoggaansanaanta OpenAI ee DPA-gan. Natiijooyinka iyo dukumentiyada noocan oo kale ah, oo ay ku jiraan natiijooyinka hanti dhowrka ama kormeer kasta, waxay noqon doonaan Macluumaadka Qarsoodiga ah ee OpenAI.
• 2.9 La-falgalka Habeeye-hoosaadyada. Macmiilku halkan wuxuu si guud u siinayaa oggolaansho OpenAI si ay ula shaqeeyaan Habeeye-hoosaadyada ee ku qoran Liiska Habeeye-hoosaadka si ay ugu habeeyaan Xogta Macmiilka qaab la xidhiidha Adeegyada. OpenAI waxay ku wargelin doontaa Macmiilka isbeddel kasta oo ku yimaada Liiska Habeeye-hoosaadka iyada oo loo marayo qoraal blog, wargelin gudaha Adeegyada ah ama qaabab kale oo macquul ah, ama iimayl haddii Macmiilku rukunto wargelinta iimaylka ee goobta Liiska Habeeye-hoosaadka. Macmiilku waxa uu ka hor iman karaa isticmaalka Habeeye-hoosaadka dheeraad ee noocaan ah 30 maalmood gudahood marka uu helo ogeysiiska isbeddelka isagoo raacaya tilmaamaha ku xusan Liiska Habeeye-hoosaadka ama la xidhiidhaya privacy@openai.com. Xaaladdaas oo kale, OpenAI waxay la shaqayn doontaa Macmiilka si ay uga jawaabto walaacyadiisa oo ay ugu soo bandhigto beddelaadyo ama xalal ganacsi oo macquul ah. Haddii midna beddelka ama xalalka aanay ganacsi ahaan suurtagal ahayn, sida ay u aragto OpenAI, ama haddii diidmada aan lagu xallin si ku filan labada dhinac muddo 30 maalmood gudahood laga billaabo marka OpenAI ay hesho ogaysiiska diidmada Macmiilka, markaa midkood dhinacyada ayaa joojin kara Heshiiska ama Foomamka Dalabka ama isticmaalka ku saabsan Adeegyada aan la bixin karin iyadoon la isticmaalin habaynta cusub ee Habeeye-hoosaadka. Xaaladdaas, Macmiilka waxaa loo soo celin doonaa khidmadaha hore loo sii bixiyay ee ku habboon illaa inta ay daboolayaan muddada ama shuruudaha ka dambeeya taariikhda joojintaas.
• 2.10 Waajibaadka habeeye-hoosaadka. OpenAI waxay la geli doontaa heshiisyo qandaraas la leh Habeeye-hoosaad kasta oo ku waajibinaya inay qaataan waajibaadyo la mid ah kuwa lagu soo rogay OpenAI ee hoos yimaada DPA-gan. Iyadoo la raacayo xaddidaadaha masuuliyadda ee ku jira Heshiiska, OpenAI waxay masuul ka sii ahaan doontaa falalka iyo dayacaadda Habeeye-hoosaadyada illaa xadka ay OpenAI masuul ka noqon lahayd DPA haddii ay iyadu samaysay falalkaas ama dayacaaddaas.
• 2.11 Celinta ama Tirtirida Xogta. Ka dib marka uu dhaco ama la joojiyo Heshiiska, OpenAI waxay, iyadoo raacaysa tilmaamaha Macmiilka, soo celin doontaa ama tirtiri doontaa Xogta Macmiilka iyo koobiyada jira illaa iyo inta haynta Xogta Macmiilka loogu baahan yahay shuruucda khuseeya, taas oo OpenAI ay ka takoori doonto oo ka ilaalin doonto wixii ah habayn dheeraad ah illaa inta sharciyada khuseeya ay u baahan yihiin.

• 3.1 Wargelinnada iyo oggolaanshooyinka. Macmiilku waxa uu metelaa, dammaanad qaadaa oo ballanqaadaa inuu bixiyay dhammaan ogeysiisyada lagama maarmaanka ah, oo uu haysto oo uu sii hayn doono inta lagu jiro Muddada dhammaan xuquuqaha, oggolaanshooyinka iyo oggolaanshaha lagama maarmaanka ah, illaa inta loo baahan yahay sida hoos timaada Shuruucda Ilaalinta Xogta, si uu u siiyo Xogta Macmiilka OpenAI iyo inuu u oggolaado OpenAI inay habayso Xogta Macmiilka iyadoo la raacayo Heshiiska, oo uu ku jiro DPA-gan.
• 3.2 Wada-shaqeynta. Macmiilku waa inuu si macquul ah ula shaqeeyaa OpenAI si uu uga caawiyo OpenAI fulinta waajibaadkeeda hoos yimaada Shuruucda Ilaalinta Xogta ee khuseeya.
• 3.3 Qaabeynta. Iyadoo aan waxyeello loo geysan waajibaadyada amniga ee OpenAI ee Qaybta 2.5 ee DPA-gan, Macmiilku wuxuu qirayaa oo oggol yahay inuu mas'uul ka yahay qaabeynta qaarkood iyo go'aamada naqshadeynta ee Adeegyada iyo hirgelinta qaabeynta iyo go'aamada naqshadeynta (tusaale, muddada haynta, tirtirka, iwm.) si waafaqsan Shuruucda Ilaalinta Xogta ee khuseeya.

• 4.1 Xogta EEA iyo Swiss. Xogta Macmiilka ee ay OpenAI ku habayso sida waafaqsan DPA-gan waxay ku jiri kartaa baaxadda Shuruucda Ilaalinta Xogta ee Aag Dhaqaaleedka Yurub ama Switzerland (“Xogta EEA iyo Swiss”). Iyadoo aan loo eegin Qandaraaslaha OpenAI ee khuseeya ee hoos yimaada DPA-gan, Macmiilku halkan wuxuu farayaa OpenAI Ireland Limited inay habayso xogta EEA iyo Swiss si waafaqsan DPA-gan. Ilaa xadka ay OpenAI Ireland Limited u wareejiso Xogta EEA iyo Swiss Shuraakada OpenAI ama qolo saddexaad oo ka baxsan Aag Dhaqaaleedka Yurub ama Switzerland si ay u bixiyaan Adeegyada, waxay ku samayn doontaa heshiisyo ay ku jiraan SCCs oo hubiya ilaalin ku habboon oo loogu talagalay ilaalinta Xogta Macmiilka ama go'aan ku habboon oo ay soo saartay Guddiga Yurub ee hoos yimaada Qodobka 45 GDPR.
• 4.2 Xogta Boqortooyada Midowday. Xogta Macmiilka ee ay OpenAI ku habayso DPA-gan waxay ku jiri kartaa baaxadda Shuruucda Ilaalinta Xogta ee Boqortooyada Midowday (“Xogta Boqortooyada Midowday”). Iyadoo aan loo eegin Qandaraaslaha OpenAI ee khuseeya ee hoos yimaada DPA-gan, Macmiilku wuxuu halkan ku farayaa OpenAI OpCo, LLC inay habayso Xogta Boqortooyada Midowday si waafaqsan DPA-gan iyo SCCs sida lagu habeeyay Lifaaqa UK, kuwaas oo loo arko inay galeen (oo uu ku daray DPA-gan tixraacan) oo la dhammaystiray sida lagu sharraxay Jadwalka 1.

Illaa iyo Baaxadda ay khuseeyaan Shuruucda Asturnaanta ee Maraykanka:

• 5.1 OpenAI waxay ogolaaneysaa in (a) aysan u siin Macmiilka abaalmarin lacageed ama qiimo kale oo muhiim ah beddel ahaan Xogta Macmiilka ee ka timid Macmiilka. Dhinacyadu waxay qirayaan oo oggol yihiin in Macmiilku uusan "iibin" (sida ereygaas loogu qeexay Shuruucda Asturnaanta ee Mareykanka) Xogta Macmiilka ee OpenAI; (b) uusan "iibin" (sida ereygaas loogu qeexay Shuruucda Asturnaanta ee Mareykanka) ama "wadaagin" (sida ereygaas loogu qeexay CCPA) Xogta Shakhsiyeed; (c) ilaa inta Macmiilku u oggol yahay ama u tilmaamayo OpenAI inay habayso Xogta Macmiilka iyadoo loo eegayo Shuruucda Asturnaanta ee Mareykanka qaab aan la aqoonsan karin oo qayb ka ah Adeegyada, OpenAI waa inay (i) qaaddo tallaabooyin macquul ah si looga hortago in xogta aan la aqoonsan karin loo isticmaalo in lagu soo saaro macluumaad ku saabsan, ama si kale loogu xiro, qof dabiici ah ama qoys gaar ah; (ii) si furan u ballanqaado inay ilaaliso oo u isticmaasho xogta aan la aqoonsan karin qaabkaa oo aysan isku dayin inay dib u aqoonsato macluumaadka, marka laga reebo sida laga yaabo inay oggolaadaan Shuruucda Asturnaanta ee Mareykanka; iyo (iii) ka hor inta aan la wadaagin xogta aan lagu aqoonsan karin dhinac kale, oo ay ku jiraan heleyaasha, si qandaraas ah u waajibinaya dhammaan kuwaas oo helaya inay u hoggaansamaan shuruudaha qodobkan (c)(i)-(iii); iyo (d) halka Xogta Macmiilka ay ku xiran tahay CCPA (i) aysan hayn, isticmaalin, shaacin, ama si kale u habayn Xogta Macmiilka marka laga reebo sida lagama maarmaanka u ah ujeeddooyinka ganacsiga ee lagu qeexay Heshiiska, oo ay ku jiraan iyada oo aan ku xadidnayn sida lagu qeexay Jadwalka 1 ee DPA-gan; (ii) aysan hayn, isticmaalin, shaacin, ama si kale u habayn Xogta Macmiilka qaab ka baxsan xiriirka tooska ah ee ganacsiga ee u dhaxeeya OpenAI iyo Macmiilka; (iii) aysan isku darin Xogta Macmiilka iyo Xogta Shakhsiyeed ee OpenAI ay ka hesho ama ku metesho qolo saddexaad ee kale ama ka ururiso la-falgalka OpenAI ay la leedahay shakhsiyaadka, iyadoo la oggol yahay in OpenAI ay sidaas ugu dari karto Xogta Macmiilka ujeeddo uu oggol yahay CCPA haddii ay sidaas ku amarto Macmiilka ama sida kale oo ay oggoshahay CCPA; (iv) ogeysiisaa Macmiilka iyada oo aan dib u dhicin haddii OpenAI ay go'aamiso inaysan sii wadi karin waajibaadkeeda hoos yimaada CCPA; iyo (v) haddii Macmiilku si macquul ah u rumaysan yahay in Habaynta OpenAI ee Xogta Macmiilka aysan la jaanqaadi karin shuruudaha CCPA iyo marka Macmiilku si macquul ah ugu wargeliyo isla OpenAI , Dhinacyadu waxay si daacad ah uga wada shaqeyn doonaan sidii loo xallin lahaa arrinta, ama, haddii ka dib marka la wada shaqeeyo Macmiilku si macquul ah u go'aamiyo in arrinta aan la xallin karin, OpenAI waxay joojin doontaa Habaynta Xogta Macmiilka ee lagu lug yeeshay marka la helo tilmaamo qoraal ah oo ka socda Macmiilka.
• 5.2 Macmiilku wuxuu oggolaanayaa inuusan qaadin wax ficil ah oo (a) ka dhigi kara siinta Xogta Macmiilka ee OpenAI “iib” sida hoos timaada Shuruucda Asturnaanta ee Maraykanka ama “wadaag” sida hoos timaada CCPA (ama fikradaha la midka ah ee hoos yimaada Shuruucda Asturnaanta ee Maraykanka); ama (ii) ka dhigi kara OpenAI in aanu ahayn “adeeg bixiye” sida hoos timaada CCPA ama “habeeye” sida hoos timaada Shuruucda Asturnaanta ee Maraykanka.

“Xogta Macmiilka” macnaheedu waa Xogta Shakhsiyeed ee ay OpenAI u habayso iyada oo metelaysa Macmiilka si ay u bixiso Adeegyada.

“Maamulaha Xogta” wuxuu leeyahay macnaha loo qoondeeyay erayga “maamule” (ama eray kale oo la mid ah) sida waafaqsan Sharciyada Ilaalinta Xogta.

“Habeeyaha Xogta” wuxuu leeyahay macnaha loo qoondeeyay erayga “habeeye” (ama eray kale oo la mid ah) sida waafaqsan Sharciyada Ilaalinta Xogta.

“Sharciyada Ilaalinta Xogta” macnaheedu waa shuruucda asturnaanta xogta iyo ilaalinta xogta ee khuseeysa habaynta OpenAI ee Xogta Macmiilka ee la xidhiidha Adeegyada. 

“Mawduuca Xogta” waxay leedahay macnaha la siiyay erayga “shakhsiga xogta” (ama eray kale oo la mid ah) sida waafaqsan Shuruucda Ilaalinta Xogta.

“GDPR” waxay ka dhigan tahay Xeerka (EU) 2016/679 ee Baarlamaanka Midowga Yurub iyo Golaha ee 27 Abriil 2016

“Xogta Shakhsiyeed” waxay leedahay macnaha loo qoondeeyay erayga “xogta shakhsiyeed” ama “macluumaadka shakhsiyeed” (ama eray kale oo la mid ah) sida waafaqsan Sharciyada Ilaalinta Xogta.

“Ku Xadgudubka Xogta Gaarka ah” macnaheedu waa ku xadgudubka amniga oo keena burbur shil ama sharci darro ah, khasaare, beddelid, shaacin aan la oggolaan ama gelitaan aan la oggolaan ee ku aadan Xogta Macmiilka ee lagu kaydiyay, la gudbiyay ama si kale ay u habayso OpenAI, Habeeye-hoosaadyada, ama qolo kasta oo saddexaad oo ku shaqaynaysa magaca OpenAI.

“Habayn” waxay leedahay macnaha loo qoondeeyay erayga “habayn” (ama eray kale oo la mid ah) sida waafaqsan Shuruucda Ilaalinta Xogta

“SCCs” waxay ka dhigan tahay qodobbada heerka qandaraaska ee wareejinta xogta shakhsiyeed ee waddamada saddexaad ee ay ansixiyeen Guddiga EU ee Juun 4, 2021 (sida wax laga beddeli karo, la cusboonaysiin karo ama la beddeli karo wakhti ka wakhti).

“Habeeye-hoosaadyo” waxay ka dhigan tahay habeeye-hoosaadyada ay OpenAI hawlgaliso si ay u habayso Xogta Macmiilka ee la xidhiidha Adeegyada, kuwaas oo ku qoran Liiska Habeeye-hoosaadka.

“Liiska Habeeye-hoosaadka” macnaheedu waa liiska laga heli karo cinwaanka soo socda https://platform.openai.com/subprocessors⁠(ku furmaa daaqad cusub)

“Lifaaqa Boqortooyada Midowday” wuxuu la micno yahay lifaaqa Boqortooyada Midowday ee EU SCCs oo uu soo saaray Guddoomiyaha Macluumaadka sida waafaqsan qaybta 119A(1) ee Xeerka Ilaalinta Xogta 2018.

“Sharciyada Asturnaanta ee Maraykanka” waxay ka dhigan yihiin qayb ka mid ah Shuruucda Ilaalinta Xogta ee khuseeya dadka deggan Maraykanka, oo ay ku jiraan iyada oo aan ku xadidnayn Xeerka Asturnaanta Macmiilka ee California (“CCPA”).

Jadwalka 1

Faahfaahinta Habaynta

1. Nooca iyo Ujeeddada:

Waxqabadka Adeegyada ee hoos yimaada Heshiiska.

2. Muddada:

Muddada iyo wakhtigaas noocaas ah ee looga baahan yahay ka dib markay dhinacyadu fuliyaan waajibaadkooda ku habboon ka dib dhammaadka Muddada, oo ay ku jirto tirtirka xogta.

3. Qaybaha Xogta Macmiilka:

Macmiilku wuxuu u gudbin karaa Xogta Shakhsiyeed Adeegyada, kuwaas oo qaybaha ay ku xirnaan doonaan isticmaalka Macmiilku ee Adeegyada taas oo uu ku go'aaminayo oo uu ku xakamaynayo Macmiilku go'aankiisa kali ah, laakiin waxaa ku jiri kara, laakiin aysan ku xaddidnayn magacyada, macluumaadka xiriirka, macluumaadka dadwaynaha, ama macluumaad kale oo uu bixiyo isticmaaleyaasha xogta ee Macmiilka ee ku jiro xogta aan qaabaysnayn.

4. Qaybaha mowduucyada xogta:

Mawduucyada xogta waxaa ku jiri kara, laakiin aysan ku xaddidnayn shaqaalaha Macmiilka, macaamiisha, alaab-qeybiyeyaasha iyo guud ahaan Isticmaalayaasha Xogta.

5. Xogta xasaasiga ah ee la wareejiyay (haddii ay khuseyso):

Xogta xasaasiga ah ee la wareejiyay (haddii ay habboon tahay) iyo xayiraadaha ama tallaabooyinka ilaalinta ee si buuxda uga fiirsada sifada xogta iyo khataraha ku lugta leh, sida tusaale ahaan xadidaadda ujeeddada adag, xayiraadaha gelitaanka (oo ay ku jirto gelitaanka keliya shaqaalaha helay tababarka gaarka ah), haynta diiwaanka gelitaanka xogta, xayiraadaha wareejinta dambe ama tallaabooyinka amniga dheeraadka ah.

Ma jirto xog xasaasi ah oo loogu talagalay in la wareejiyo ilaa mooyee isticmaalaha si lama filaan ah ugu jiro xogta aan habaysnayn.

6. Inta jeer:

Tirada wareejinta (tusaale ahaan haddii xogta lagu sameeyo wareejin hal mar ama si joogto ah).

Sii wadida joogtada ah ee ku xidhan isticmaalka Adeegyada ee Macmiilka

7. Ku wareejinta Habeeyaal-Hoosaadyada:

Sida ku cad Qodobka 2.9 ee DPA, Habbeeyaal-Hoosaadyada waxay Habayn doonaan Xogta Macmiilka sida loogu baahan yahay si ay u fuliyaan Adeegyada. Habbayntan noocaas ah waxay socon doontaa inta lagu jiro muddada Heshiiska, haddii aan si kale qoraal ahaan lagu heshiin.

8. Macluumaadka SCCs ee wareejinta Xogta Boqortooyada Ingriisiga si waafaqsan Qaybta 4.2:

• 8.1 Qaybta Labaad (Maamulaha ilaa Habbeeyaha) ee SCCs waxay khuseysaa marka Macmiilku yahay Maamulaha Xogta oo OpenAI ay u habaynayso Xogta Macmiilka Habbeeye Xog ahaan. Qaybta Saddexaad (Habbeeyaha ilaa Habbeeye-Hoosaadka) ee SCCs waxay khuseysaa marka Macmiilku yahay Habbeeyaha Xogta oo OpenAI ay u habaynayso Xogta Macmiilka sidii habbeeye-hoosaad ahaan.
• 8.2 Qayb kasta oo ka mid ah SCCs, halka ay khuseyso, kuwan soo socda ayaa khuseeysa: (i) Qodobka xidhitaanka ikhtiyaariga ah ee ku jira Qodobka 7-aad ma khuseeyo; (ii) Qodobka 9-aad, Xulashada 2-aad (oggolaanshaha qoran oo guud) ayaa khuseeya, waxaana muddada ugu yar ee ogeysiiska hore ee isbeddellada Habeeye-hoosaadka lagu qeexay Qaybta 2.9 ee DPA; (iii) Qodobka 11, luuqadda ikhtiyaariga ah ma khusayso; (iv) Dhammaan bracket-yada laba jibbaaran ee ku jira Qodobka 13-aad waa la saaray; (v) Qodobka 17 (Doorashada 1-aad), SCCs waxaa lagu maamuli doonaa sharciyada Ingiriisiga iyo Wales; (vi) Qodobka 18(b), khilaafyada waxaa lagu xallin doonaa maxkamadaha Ingiriiska iyo Wales hortooda; (vii) Jadwalka 1-aad waxa ku jiro macluumaadka looga baahan yahay Lifaaqa I iyo Lifaaqa III ee SCCs; (viii) Qaybta 2.5 (Amniga) ee DPA waxaa ku jiro macluumaadka looga baahan yahay Lifaaqa II ee SCCs, (ix) maamulka kormeerka ee awooda leh waa Xafiiska Guddoomiyaha Macluumaadka ("ICO").
• 8.3 Dhoofiyaha(dhoofiyaasha) xogta: Macaamiilka si waafaqsan Heshiiska; Soo-dejiyaasha(dejiyaasha) xogta: OpenAI OpCo, LLC, 1455 3rd Street, San Francisco, CA 94158, sarkaalka ilaalinta xoga, privacy@openai.com⁠.

Fulinta Heshiiska Habbaynta Xogta⁠(ku furmaa daaqad cusub)