Mercado Libre waxay soo bandhigaysaa Verdi, madal horumarineed AI ah oo ay ku shaqeyso GPT‑4o

Mercado Libre⁠(ku furmaa daaqad cusub) waa shirkadda ugu weyn Latin America ee e-commerce iyo fintech. Intii lagu jiray taariikhdeeda 25-ka sano ah, Mercado Libre si xawli ah ayay u kortay, taas oo siisay magaca shirkadda ugu qiimaha badan LATAM.

Shirkaddu waxay si guul leh u hirgelisay xalal AI si ay u ilaaliso faa’iidadeeda tartan ee suuq ciriiri ah. Mid ka mid ah dadaalladan waa Verdi, oo ah lakab madal horumarineed oo adeegsanaya GPT‑4o, GPT‑4o mini, iyo GPT‑3.5 Turbo, taas oo beddelaysa sida Mercado Libre u maamusho adeegga macaamiisha iyo hawlo kale oo murugsan.

Sanado badan, Mercado Libre waxay adeegsanaysay AI si ay u habsami u geliso hawlaha una horumariso waayo-aragnimada isticmaalayaasha. Waxay isticmaalaan API-ga OpenAI si ay:

• U horumariyaan awoodda kaydka: GPT‑4 Vision ayaa calaamadisa oo dhammaystira liisaska badeecooyinka, taas oo u suurtagelisay Mercado inay diiwaangeliso 100 jeer badeecooyin ka badan sidii hore muddo laba sano gudahood ah.
• U ogaadaan khiyaanada: GPT‑4 ayaa maalin kasta qiimeeya xogta malaayiin liisas badeecooyin ah, taas oo saxnaanta ogaanshaha khiyaanada gaarsiisay ku dhowaad 99% alaabta la calaamadeeyay.
• U habeeyaan sharaxaadaha badeecooyinka: Mercado waxay isticmaashaa GPT‑3.5 iyo 4 si ay u turjunto cinwaannada iyo sharaxaadaha badeecooyinka, iyagoo la jaanqaadaya lahjadaha kala duwan ee Isbaanishka iyo Boortaqiiska.
• U kordhiyaan dalabaadka: Soo koobisyada faallooyinka ee otomaatiga ah, oo ay ku shaqeyso GPT‑4o mini, waxay ka caawiyaan isticmaalayaasha inay si degdeg ah u fahmaan ra’yi-celinta badeecadda, taas oo kordhisa dalabaadka meelaha sifadani ka jirto.
• U shaqsiyeynayaan ogeysiisyada: Ogeysiisyada push-ka ee loo habeeyay waxay kordhiyaan ka-qaybgalka iyagoo ku talinaya badeecooyin ku saleysan doorbidyada qofka.

Inkasta oo horumarradani faa’iido lahaayeen, haddana kooxda waxay aragtay awood intaas ka weyn. “Adeegsiga AI ee diiwaangelinta iyo soo koobista faallooyinka waa wax xiiso leh oo waxtar leh, balse ma aha mid wax walba beddelaya,” ayuu yiri Daniel Rabinovich, COO-ga Mercado Libre. “Waxaan u baahnayn xal si madax-bannaan u maareyn kara hawlo murugsan oo khatar sare leh, kana waxtar badan operatorrada bini’aadamka.”

Halkaan waxaa soo galaya Verdi, madasha cusub ee horumarinta AI ee Mercado Libre, taas oo u oggolaanaysa horumariye kasta inuu wax ku dhiso LLM (Qaabka Luuqadda Ballaaran). Iyadoo loo naqshadeeyay dhexgal aan kala go’ lahayn, fudayd, iyo amni, Verdi waxay habsami u dhigtaa shaqada 17,000 ee horumariye ee Mercado ee masuulka ka ah in ka badan 30,000 oo microservices ah. 

Inkastoo horumariye uu ku dhisi karo nooc kasta oo barnaamij ah dusha Verdi, mid ka mid ah adeegsiyadeeda ugu horreeya uguna muhiimsan waa in si madax-bannaan loo maareeyo dhexdhexaadinta adeegga macaamiisha. Sida caadiga ah, xallinta khilaafaadka u dhexeeya iibsadayaasha iyo iibiyeyaasha waxay u baahan tahay dhexdhexaadin bini’aadam oo waqti badan qaadata. Verdi taas way beddeshaa iyada oo u oggolaanaysa AI inay maamusho isdhexgalladan, xitaa iyadoo la falgalaysa API-yo dibadeed iyo shaqaale gudaha ah marka loo baahdo.  

Gudaha dhowr bilood oo keliya, Verdi waxay bilowday inay maareyso 10% dhexdhexaadinta adeegga macaamiisha mid ka mid ah goobaha waaweyn ee Mercado. Isbeddelkani wuxuu beddeli doonaa sida Mercado Libre u maamusho adeegga macaamiisha dhammaan madalaha ay leedahay, iyadoo leh awood ay ku taageerto hawlaha 9,000 operator oo bini’aadam ah isla markaana si madax-bannaan u maamusho go’aamada adeegga macaamiisha ee ku lug leh $450 milyan sannadkii.

“Iyadoo la adeegsanayo Verdi, bini’aadamku waxay noqdaan kaabayaal AI ah halkii ay arrintu sidaas ka noqon lahayd,” ayuu Rabinovich sharxayaa. “Madalani si madax-bannaan ayay go’aan uga gaari kartaa kiisaska, u maamuli kartaa isdhexgallada murugsan, xitaa waxay qaban kartaa hawlo u baahan taabasho bini’aadmi, iyadoo ay hagayaan habraacyo amni iyo xuduudo ilaalin ah oo lagu dhex dhisay madasha.”

Si ka duwan madalaha kale ee horumarinta AI, Verdi waxaa loo dhisay inay noqoto xal dhammaystiran oo awood u leh inay si madax-bannaan u maareyso hawlo adag oo dhinacyo badan leh. Waxay isku darsataa awoodo AI oo kala duwan, sida noocyada luuqadda, barta isku xidhka Python, iyo API-yada, si loo abuuro madal adag oo la ballaarin karo. 

Farqiga ugu weyn ee u dhexeeya Verdi iyo xalalka kale waa in Verdi gudaheeda, luuqadda dabiiciga ahi ay weli tahay habka ugu muhiimsan ee isdhexgalka inta lagu jiro geeddi-socodka horumarinta. Horumariyeyaashu waligood ma arkaan source code-ka. Amniga, xuduudaha ilaalinta, iyo macquulka hagista ayaa sidoo kale si toos ah ugu dhex dhisan.

“Markii aan raadinaynay madal horumarineed, ma aynaan arag mid xallin karta baahideenna ku aaddan celcelin degdeg ah iyadoo la dammaanad qaadayo ballaarin iyo amni,” ayuu yiri Sebastian Barrios, SVP of Technology. “Sidaas darteed waxaan naqshadeynay madashayadii AI ee ugu habboon annagoo adeegsanayna GPT‑4, annagoo diiradda saarnay yareynta culayska garashada iyo awoodsiinta ururka oo dhan inuu celceliyo, horumariyo, oo daabaco xalal cusub oo hal-abuur leh.”

Verdi waxay taageertaa horumariyeyaasha dhisaya barnaamijyo ay AI waddo iyadoo bixisa qaab-dhismeed habaysan oo u eg shabakad neerfeed:

Iyada oo ay ku shaqeynayaan fahamka macnaha guud ee GPT‑4o iyo awoodihiisa noocyo badan, Verdi waxay farsamayn kartaa oo fasiri kartaa noocyo xogeed oo kala duwan. Tusaale ahaan, barta isku xidhka “caddaynta waxyeellada” waxay ku jiri kartaa wicitaanno loo diro GPT‑4o, iyadoo adeegsanaysa Vision si loo fasirto waxa ka jaban ama ka maqan shayga macmiilka.

Xirfadaha sidoo kale way isku xirmi karaan. Tusaalahan soo celinta badeecadda, xirfadda “soo celin” waxay la hadli kartaa xirfadda “gaarsiin” iyada oo aanu bini’aadam faragelin. Halbeegyadan waxaa go’aamiya kooxaha Mercado Libre, waxaana lagu taageeraa qaab-dhismeedka Verdi.

Miisaanka iyo dabacsanaanta madashu sidoo kale waa faa’iidooyin waaweyn. Verdi waxay ka dhex shaqeysaa madasha gudaha ee horumariyeyaasha Mercado Libre, iyadoo siinaysa deegaan mideysan oo horumariyeyaashu si hufan ugu abuuri karaan, u daabici karaan, u tijaabin karaan, una maamuli karaan barnaamijyada. Iyada oo leh awoodaha tijaabinta unit-ka ee ku dhex jira, horumariyeyaashu waxay xaqiijin karaan tayada koodhka iyo isku halayntiisa bilowga hore. Dhexgelintan ayaa hubinaysa in Verdi ay si joogto ah u kobci karto, kuna dari karto noocyo AI iyo awoodo cusub marka la helo.

Iyada oo laga duulayo guusha ay ka arkeen adeegga macaamiisha, Mercado Libre waxay bilowday inay Verdi ku dabaqdo shabakaddeeda saadka si ay u bixiso gaarsiin xitaa ka dhakhso badan oo ay u yareyso keenista dib u dhacda. 

Waxay sidoo kale qorsheynayaan inay sii ballaariyaan awoodaha Verdi, iyagoo dhexgelinaya xalal AI oo ka horumarsan sida kaaliyeyaasha raadinta iyo talooyinka badeecadaha si ay si fiican ugu adeegaan 50 milyan ee isticmaaleyaasha firfircoon ee Mercado Pago rubuc kasta.

“Verdi waxaa loo naqshadeeyay inay xalliso dhibaato kasta,” ayuu yiri Rabinovich. “Waa hadal geesinimo leh, laakiin waxaan ku kalsoonahay awooddeeda ay ku beddeli karto hawlaheenna. Laga bilaabo wax ka qabashada su’aalaha joogtada ah ee macaamiisha ilaa maaraynta khilaafaadka waaweyn, Verdi waxay dejinaysaa halbeeg cusub.”