U bood nuxurka ugu muhiimsan
OpenAI

Maayo 1, 2024

Badbaado

Hawlgalka “Doppelganger”: Hawl saameyn Ruush ah oo bartilmaameedsanaysa Yukrayn

OpenAI waxay mamnuucday akoonno lala xiriiriyey hawlgalka Ruushka ka soo jeeda ee “Doppelganger”, kaas oo AI u adeegsaday samaynta faallooyin ka dhan ah Yukrayn, turjumaado iyo qoraallo mareego oo luuqado badan ah.

Soo kacaya…

Daraasaddan kiiska waxaa markii hore lagu daabacay warbixintii OpenAI ee Maajo 2024⁠(ku furmaa daaqad cusub).

Fuliyaha

Waxaan mamnuucnay afar kooxood oo akoonno ah oo moodelladayada adeegsanayey, kuwaas oo lala xiriiriyey dad u shaqaynayey hawlgalka saameynta Ruushka ee loo yaqaan “Doppelganger”⁠(ku furmaa daaqad cusub). Koox kastaa waxay adeegsatay xeelado, farsamooyin iyo habraacyo (TTPs) kala duwan, taas oo waafaqsan hawlgal ay ka kooban yihiin kooxo shaqooyin kala duwan haya.

Hab-dhaqanka

Hawshani waxay bartilmaameedsatay dhegaystayaal ku sugan Yurub iyo Waqooyiga Ameerika, waxayna xoogga saartay samaynta nuxur loogu talagalay mareegaha iyo baraha bulshada.

Kooxda koowaad ee akoonnadu waxay samaysay faallooyin qoraal gaaban ah oo ku qoran Ingiriisi, Faransiis, Jarmal, Talyaani iyo Boolish. Kuwaas waxaa lagu daabacay 9GAG iyo X, iyadoo lala socodsiiyey sawirro kaftan ah, muuqaallo iyo xiriiriyeyaal aan u muuqan kuwo lagu sameeyey moodelladayada. Qaar ka mid ah sawirrada kaftanka ah waxaa laga soo guuriyey meelo kala duwan oo internetka ah, waxayna u muuqdeen kuwo sannado hore la sameeyey.

9GAG, akoonnada daabacay nuxurka ololahan waxay caadi ahaan sawirrada boggooda ku lahaayeen dad caan ah ama bisado. Waxay sawirradooda kaftanka ah iyo muuqaalladooda ku daabaceen kanaallo badan oo kala duwan, oo ay ku jiraan kanaalka “Kala duwan” iyo kanaallo u gaar ah xayawaanka la dhaqdo, ciyaaraha, kaftanka, iyo xitaa xiriirrada iyo shukaansiga.

Faallo ku saabsan Yukrayn iyo muuqaal ku saabsan Qasa, oo akoon si joogto ah u daabacay nuxurka ololahan uu ku daabacay kanaalka 9GAG ee “Gaadiidka Matoorka”. Tixraaca Yukrayn iyo xadka Maraykanka waxaa lagu sameeyey moodelladayada. Muuqaalku wuxuu ahaa isku-dar muuqaallo warar ah. Qoraalku wuxuu helay 11 cod oo taageero ah iyo 93 cod oo diidmo ah.

Faallo ku saabsan Yukrayn iyo muuqaal ku saabsan Qasa, oo akoon si joogto ah u daabacay nuxurka ololahan uu ku daabacay kanaalka 9GAG ee “Gaadiidka Matoorka”. Tixraaca Yukrayn iyo xadka Maraykanka waxaa lagu sameeyey moodelladayada. Muuqaalku wuxuu ahaa isku-dar muuqaallo warar ah. Qoraalku wuxuu helay 11 cod oo taageero ah iyo 93 cod oo diidmo ah.

Mar kasta oo ololuhu sawir kaftan ah ama muuqaal ku daabaco 9GAG, saddex ilaa shan akoon ayaa ka jawaabi jiray, badanaa farriimo fudud sida “hahaha” ama “lol”. Mid kasta oo ka mid ah akoonnadan wuxuu la falgalay oo keliya nuxurka ololahan; badankoodna isla taariikh ayaa la sameeyey. Hab-dhaqankani wuxuu inta badan soo jiitay faallooyin dhaliil ah oo ka yimid isticmaaleyaal kale, kuwaas oo badankoodu akoonnada ku tilmaamay “bot-yo”.

Faallooyinka muuqaalka kor ku sawiran. Saddexda akoon ee hoose (kuwii ugu horreeyey ee faallooda) dhammaantood waxaa la sameeyey dabayaaqadii Abriil 2024, waxayna si joogto ah u daabaceen, u taageereen ama uga faalloodeen qoraallada ololahan oo keliya. Saddexda akoon ee sare, oo been-abuurka tilmaamayey, waxaa la sameeyey intii u dhexaysay hal iyo toban sano ka hor, waxayna muujiyeen hawlo kala duwan.

Faallooyinka muuqaalka kor ku sawiran. Saddexda akoon ee hoose (kuwii ugu horreeyey ee faallooda) dhammaantood waxaa la sameeyey dabayaaqadii Abriil 2024, waxayna si joogto ah u daabaceen, u taageereen ama uga faalloodeen qoraallada ololahan oo keliya. Saddexda akoon ee sare, oo been-abuurka tilmaamayey, waxaa la sameeyey intii u dhexaysay hal iyo toban sano ka hor, waxayna muujiyeen hawlo kala duwan.

X, faallooyinka ololaha waxaa daabacay akoonno caadi ahaan midkiiba sameeyey hal ama laba qoraal oo keliya. Faallooyinka waxaa caadi ahaan la socday xiriiriye u muuqda mid aan nidaam lahayn, sida “solarpanelfor.sale”. Xiriiriyeyaashani waxay dadka u gudbinayeen mareego dhowr jeer lala xiriiriyey Doppelganger. Mareegaha waxaa lagu xaddiday goob juqraafiyeed, si ay u arki karaan oo keliya dadka leh cinwaan IP oo ku yaal waddanka la bartilmaameedsaday. Hase yeeshee, hawlwadeennadu waxay u muuqdaan inay khalad sameeyeen, taas oo sababtay in qaar ka mid ah maqaallada Ingiriisiga, Jarmalka iyo Boolishka ah laga daawan karayey oo keliya cinwaan IP oo Faransiis ah.

Qoraal lagu daabacay X oo ay ku jirto faallo lagu sameeyey moodelladayada. Faalladu waxay u dhigantaa: “Ficil argagax leh! Siyaasadda marnaba yaan lala xiriirin rabshad. Waxaan u baahan nahay wada-hadal, ee ma aha rabshad”. Xiriiriyaha la socda wuxuu u gudbiyaa nuqulka af-Jarmalka ee mareegta summadda Doppelganger, rrn.media. Hase yeeshee, ilaa 20-kii Maajo, waxaa laga daawan karayey oo keliya cinwaan IP oo Faransiis ah.

Qoraal lagu daabacay X oo ay ku jirto faallo lagu sameeyey moodelladayada. Faalladu waxay u dhigantaa: “Ficil argagax leh! Siyaasadda marnaba yaan lala xiriirin rabshad. Waxaan u baahan nahay wada-hadal, ee ma aha rabshad.” Xiriiriyaha la socda wuxuu u gudbiyaa nuqulka af-Jarmalka ee mareegta summadda Doppelganger, rrn.media. Hase yeeshee, ilaa 20-kii Maajo, waxaa laga daawan karayey oo keliya cinwaan IP oo Faransiis ah.

Kooxdani waxay moodelladayada ku gashay adeeg lala xiriiriyo shirkado ku yaal Ruushka iyo Jamhuuriyadda Jeegga, waxayna u badan tahay inay sidaas u samaysay si ay uga baxsato ogaanshaha. Adeeggan waxaa loogu talagalay inuu dadka ku sugan Ruushka u suurtogeliyo inay hareer maraan siyaasaddayada gelitaanka waddamada la taageero⁠(ku furmaa daaqad cusub). Waxaan adeeggan ka joojinnay gelitaanka API-ga.

Kooxda labaad waxay maqaallo ka soo turjuntay Ruushiga una turjuntay Ingiriisi iyo Faransiis; qoraallada Ruushiguna waxay u muuqdaan kuwo asal ahaan la qoray. Qaar badan oo maqaalladan ka mid ah ayaa markii dambe lagu daabacay mareeg marar badan lala xiriiriyey Doppelganger: rrn.media. Isla kooxdu waxay samaysay faallooyin gaagaaban oo ku saabsan maqaalladeeda, kuwaas oo markii dambe ka soo muuqday baraha bulshada.

Qoraal lagu daabacay X oo lagu sameeyey moodelladayada, lana socdo xiriiriye maqaal ku yaal rrn.media.

Qoraal lagu daabacay X oo lagu sameeyey moodelladayada, lana socdo xiriiriye maqaal ku yaal rrn.media.

Kooxda saddexaad waxaa loo adeegsaday samaynta, sixidda iyo hagaajinta maqaallo af-Faransiis ah. Maqaallada waxaa dabadeed lagu daabacay mareeg kale oo iyadana lala xiriiriyey Doppelganger, franceeteu.today.

Kooxda ugu dambaysay waxay ku shaqaynaysay af-Jarmal. Waxay nuxur ka soo qaadatay mareegta Doppelganger ee grenzezank.com, waxayna u adeegsatay samaynta qoraallo gaagaaban oo loogu talagalay Koox iyo Bog Facebook ah oo loogu magac daray mareegta.

Nuxurka

Inta badan nuxurka uu ololahani internetka ku daabacay wuxuu diiradda saarayey dagaalka Yukrayn. Wuxuu Yukrayn, Maraykanka, NATO iyo Midowga Yurub ka bixiyey sawir taban, halka Ruushkana uu ka bixiyey sawir wanaagsan. Faallooyinka caadiga ahi waxay ku doodayeen in Ruushku yahay bah-wadaag dhaqaale oo muhiim u ah waddamada Yurub; in hoggaamiyeyaasha reer Galbeedka ee dhaliila Ruushku aanay fahamsanayn codbixiyayaashooda; iyo in Yukrayn ay daciif tahay, musuqmaasuq badan yahay iyo/ama qarka u saaran tahay guuldarro.

Mararka qaarkood, fuliyeyaasha Doppelganger waxay isku dayeen inay moodelladayada ka dalbadaan sawirro kartuun ah oo laga sameeyey siyaasiyiin caan ah oo Yurub ah iyo dadka Ruushka dhaliila. Moodelladayadu way diideen codsiyadan.

Qiimaynta saameynta

Ololayaasha Doppelganger ee aan aqoonsannay midkoodna uma muuqdo inuu dhegaystayaal dhab ah ka helay falgal wanaagsan oo la taaban karo.

9GAG, qoraallada caadiga ahi waxay heleen 5–10 cod oo taageero ah—badankoodna ka yimid akoonno iyaguna daabacay nuxurka ololahan—iyo 15 ilaa 200 cod oo diidmo ah. X, qoraallada caadiga ahi waxay lahaayeen qiyaastii 1,000 wadaagis, eber jawaabood iyo eber ka-helid. Farqigani aad buu u weyn yahay, taas oo muujinaysa faafin aan dhab ahayn. Hal qoraal ayaa helay saddex jawaabood, dhammaantoodna waxay ku tilmaameen been-abuur.

Jawaab lagu qoray X oo ku socota qoraal Doppelganger.

Jawaab lagu qoray X oo ku socota qoraal Doppelganger.

Annagoo adeegsanayna Miisaanka Breakout⁠(ku furmaa daaqad cusub) si aan u qiimayno saameynta hawlgallada saameynta (IO), kaas oo lagu qiimeeyo heer u dhexeeya 1 (ugu hooseeya) iyo 6 (ugu sarreeya), waxaan hawsha la xiriirtay adeegsiga moodelladayada ku qiimayn lahayn Qaybta 2aad. Waxaa lagu gartaa wax ku daabacid goobo badan, balse meelna kama helin faafitaan weyn ama falgal dhegaystayaal oo la taaban karo.