OpenAI LP

ကျွန်ုပ်တို့၏ မစ်ရှင်မှာ အထွေထွေ ဉာဏ်ရည်တု (AGI) သည် လူသားအားလုံးအတွက် အကျိုးဖြစ်စေရန် သေချာစေခြင်းဖြစ်ပြီး အဓိကအားဖြင့် လုံခြုံသော AGI ကို တည်ဆောက်ရန် ကြိုးပမ်းကာ ၎င်း၏ အကျိုးကျေးဇူးများကို ကမ္ဘာနှင့် မျှဝေခြင်းအားဖြင့် ဖြစ်ပါသည်။

OpenAI ကို စတင်စဉ်က စီစဉ်ထားသည်ထက် ပိုမိုမြန်ဆန်စွာ ချဲ့ထွင်ရန် ကျွန်ုပ်တို့ ဆုံးဖြတ်ခဲ့သည်။ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် အထူးထင်ရှားသော AI စနစ်များသည် algorithm ဆိုင်ရာ ဆန်းသစ်တီထွင်မှုများအပြင် တွက်ချက်မှုစွမ်းအား⁠ ကို အများဆုံး အသုံးပြုကြောင်းကို ကျွန်ုပ်တို့ ကိုယ်တိုင်⁠ တွေ့ကြုံ⁠ ခဲ့ရသောကြောင့် ဖြစ်ပါသည်။ လာမည့်နှစ်များတွင် cloud compute အကြီးစားများ၊ အရည်အချင်းရှိသူများကို ဆွဲဆောင်ထိန်းသိမ်းခြင်းနှင့် AI supercomputer များ တည်ဆောက်ခြင်းတို့အတွက် ဒေါ်လာဘီလီယံများစွာ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံရန် လိုအပ်မည်ဖြစ်သည်။

ကျွန်ုပ်တို့သည် မစ်ရှင်ကို ဆက်လက်ထမ်းဆောင်နေစဉ် အရင်းအနှီး ရယူနိုင်စွမ်းကို တိုးမြှင့်လိုပါသည်။ သို့သော် ကျွန်ုပ်တို့ သိထားသမျှ ယခင်ရှိပြီးသား ဥပဒေဆိုင်ရာ ဖွဲ့စည်းပုံများအနက် မည်သည့်တစ်ခုမျှ မှန်ကန်သော ဟန်ချက်ညီမှုကို မပေးနိုင်ပါ။ ထို့ကြောင့် ကျွန်ုပ်တို့၏ ဖြေရှင်းချက်မှာ အကျိုးအမြတ်ရ ကုမ္ပဏီနှင့် အကျိုးအမြတ်မယူ အဖွဲ့အစည်းတို့၏ ပေါင်းစပ်ပုံစံဖြစ်သော OpenAI LP ကို ဖန်တီးခြင်းဖြစ်ပြီး ၎င်းကို ကျွန်ုပ်တို့ “အကျိုးအမြတ်ကန့်သတ်ထားသော” ကုမ္ပဏီဟု ခေါ်ဆိုပါသည်။

OpenAI LP ၏ အခြေခံအယူအဆမှာ ကျွန်ုပ်တို့၏ မစ်ရှင် အောင်မြင်ပါက ရင်းနှီးမြှုပ်နှံသူများနှင့် ဝန်ထမ်းများသည် ကန့်သတ်ထားသော အကျိုးအမြတ်ကို ရရှိနိုင်ခြင်းဖြစ်သည်။ ၎င်းက ကျွန်ုပ်တို့အား ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှု အရင်းအနှီးကို ရယူနိုင်စေပြီး startup ကုမ္ပဏီများကဲ့သို့ equity ဖြင့် ဝန်ထမ်းများကို ဆွဲဆောင်နိုင်စေပါသည်။ သို့သော် ထိုပမာဏထက် ကျော်လွန်သော အကျိုးအမြတ်များ—နှင့် ကျွန်ုပ်တို့ အောင်မြင်ပါက OpenAI LP တွင် ရင်းနှီးမြှုပ်နှံသူများ သို့မဟုတ် အလုပ်လုပ်သူများအား ပေးရန်ရှိသည့် ပမာဏထက် အဆများစွာ ပိုတန်ဖိုးရှိသော အရာကို ဖန်တီးနိုင်မည်ဟု မျှော်လင့်ထားသောကြောင့်—မူလ OpenAI Nonprofit အဖွဲ့အစည်းက ပိုင်ဆိုင်ပါသည်။

ယခုမှစ၍ (ဤပို့စ်နှင့် အခြားနေရာများတွင်) “OpenAI” သည် OpenAI LP ကို ရည်ညွှန်းပြီး (ယခု ကျွန်ုပ်တို့၏ ဝန်ထမ်းအများစု အလုပ်လုပ်နေသည့် အဖွဲ့အစည်း) မူလအဖွဲ့အစည်းကို “OpenAI Nonprofit” ဟု ရည်ညွှန်းပါသည်။

ကျွန်ုပ်တို့သည် OpenAI LP ကို ရင်းနှီးမြှုပ်နှံသူများအတွက် အကျိုးအမြတ်ဖန်တီးခြင်းထက် ကျွန်ုပ်တို့၏ အလုံးစုံ မစ်ရှင်ဖြစ်သော—လုံခြုံပြီး အကျိုးပြုသော AGI ကို ဖန်တီးအသုံးပြုလာစေရန် သေချာစေခြင်း—ကို ဦးစားပေးနိုင်ရန် ဒီဇိုင်းဆွဲထားပါသည်။

OpenAI LP ၏ ဖွဲ့စည်းပုံနှင့် ပတ်သက်လျှင်လည်း မစ်ရှင်က အရင်ဆုံးဖြစ်ပါသည်။ အောက်တွင် ဖော်ပြထားသောအရာများသည် ကျွန်ုပ်တို့၏ မစ်ရှင် ပြီးမြောက်သည်အထိ အလုပ်ဖြစ်မည်ဟု မျှော်လင့်နေသော်လည်း ကမ္ဘာကြီး ပြောင်းလဲလာသည်နှင့်အမျှ ကျွန်ုပ်တို့၏ အကောင်အထည်ဖော်ပုံကို ပြင်ဆင်မွမ်းမံနိုင်ပါသည်။ ကမ္ဘာကြီး မည်သို့ပြောင်းလဲသွားစေကာမူ ကျွန်ုပ်တို့သည် ကျွန်ုပ်တို့၏ မစ်ရှင်အပေါ် ဥပဒေအရရော ကိုယ်တိုင်ရော ကတိပြုထားပါသည်။

OpenAI LP ၏ အဓိက fiduciary obligation သည် OpenAI Charter⁠ ၏ ရည်ရွယ်ချက်များကို တိုးတက်စေရန် ဖြစ်ပြီး ကုမ္ပဏီကို OpenAI Nonprofit ၏ board က ထိန်းချုပ်ပါသည်။ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံသူများနှင့် ဝန်ထမ်းများအားလုံးက OpenAI LP ၏ Charter အပေါ် တာဝန်ဝတ္တရားသည် ၎င်းတို့၏ ငွေကြေးဆိုင်ရာ အကျိုးစီးပွားအချို့ သို့မဟုတ် အားလုံးကို ထိခိုက်စေသည့်တိုင် အမြဲတမ်း ပထမဦးစားပေးဖြစ်ကြောင်း သဘောတူညီချက်များတွင် လက်မှတ်ရေးထိုးထားကြပါသည်။

တစ်ချိန်တည်းတွင် partnership အတွင်း ငွေကြေးဆိုင်ရာ အကျိုးစီးပွားကို board အဖွဲ့ဝင် အနည်းစုသာ ကိုင်ဆောင်ခွင့်ရှိပါသည်။ ထို့အပြင် ထိုသို့သော အကျိုးစီးပွား မရှိသည့် board အဖွဲ့ဝင်များသာ limited partners များ၏ အကျိုးစီးပွားနှင့် OpenAI Nonprofit ၏ မစ်ရှင်တို့ အငြင်းပွားနိုင်သည့် ဆုံးဖြတ်ချက်များအပေါ် မဲပေးနိုင်ပါသည်—ရင်းနှီးမြှုပ်နှံသူများနှင့် ဝန်ထမ်းများကို ပေးချေမှု ပြုလုပ်ခြင်းနှင့် သက်ဆိုင်သည့် ဆုံးဖြတ်ချက်များအပါအဝင်။

အထက်တွင် ဖော်ပြခဲ့သကဲ့သို့ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံသူများနှင့် ဝန်ထမ်းများအတွက် စီးပွားရေးဆိုင်ရာ အကျိုးအမြတ်များကို ကန့်သတ်ထားပါသည် (ကန့်သတ်ပမာဏကို limited partner တစ်ဦးချင်းစီအလိုက် ကြိုတင်ညှိနှိုင်းသတ်မှတ်ထားသည်)။ ထိုပမာဏထက် ကျော်လွန်သော အကျိုးအမြတ်များအားလုံးသည် OpenAI Nonprofit သို့ သွားပါသည်။ ကျွန်ုပ်တို့၏ ရည်မှန်းချက်မှာ အောင်မြင်ခဲ့ပါက ကျွန်ုပ်တို့ ဖန်တီးသည့် တန်ဖိုးအများစု (ငွေကြေးဆိုင်ရာဖြစ်စေ အခြားပုံစံဖြစ်စေ) သည် လူတိုင်းအတွက် အကျိုးရှိစေရန် သေချာစေခြင်းဖြစ်သောကြောင့် ၎င်းကို အရေးကြီးသော ပထမခြေလှမ်းဟု ကျွန်ုပ်တို့ ယူဆပါသည်။ ကျွန်ုပ်တို့၏ ပထမအကြိမ် ရင်းနှီးမြှုပ်နှံသူများအတွက် အကျိုးအမြတ်ကို ၎င်းတို့၏ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှု၏ 100 ဆအထိ ကန့်သတ်ထားပြီး (ရှေ့တွင်ရှိသည့် စွန့်စားရမှုများနှင့် ကိုက်ညီသည့်အတိုင်း) ကျွန်ုပ်တို့ ပိုမိုတိုးတက်လာသည်နှင့်အမျှ အနာဂတ်အလှည့်များအတွက် ဤအချိုးသည် ပိုမိုနိမ့်ကျလာမည်ဟု မျှော်လင့်ပါသည်။

ကျွန်ုပ်တို့၏ နေ့စဉ်လုပ်ငန်းများမှာ မပြောင်းလဲပါ။ ယနေ့အချိန်တွင် ကျွန်ုပ်တို့အနေဖြင့် စီးပွားဖြစ် ထုတ်ကုန်များမဟုတ်ဘဲ AI နည်းပညာအသစ်များကို ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်အောင်လုပ်ခြင်းကိုသာ အာရုံစိုက်ခြင်းဖြင့် အမြင့်မားဆုံး တန်ဖိုးကို ဖန်တီးနိုင်မည်ဟု ယုံကြည်ပါသည်။ ကျွန်ုပ်တို့၏ ဖွဲ့စည်းပုံက ရေရှည်တွင် အကျိုးအမြတ်ကို မည်သို့ဖန်တီးမည်ဆိုသည်အတွက် လိုက်လျောညီထွေဖြစ်စေသော်လည်း လုံခြုံသော AGI ကို ဖန်တီးပြီးမှသာ ထိုအရာကို ဆုံးဖြတ်နိုင်မည်ဟု ကျွန်ုပ်တို့ မျှော်လင့်ပါသည်။

လက်ရှိ OpenAI LP တွင် လူပေါင်း 100 ခန့် အလုပ်လုပ်နေပြီး အဓိက ကဏ္ဍ 3 ခုအဖြစ် စီစဉ်ထားပါသည်—capabilities (AI စနစ်များက ဘာများလုပ်နိုင်သည်ကို တိုးတက်စေခြင်း)၊ safety (ထိုစနစ်များကို လူသားတန်ဖိုးများနှင့် ကိုက်ညီစေရန် သေချာစေခြင်း) နှင့် policy (ထိုစနစ်မျိုးများအတွက် သင့်လျော်သော အုပ်ချုပ်မှုကို သေချာစေခြင်း) ဖြစ်သည်။ OpenAI Nonprofit သည် OpenAI LP ကို အုပ်ချုပ်ပြီး Scholars⁠ နှင့် Fellows⁠ ကဲ့သို့သော ပညာရေးအစီအစဉ်များကို လုပ်ဆောင်ကာ မူဝါဒဆိုင်ရာ လှုပ်ရှားမှုများကိုလည်း လက်ခံကျင်းပပါသည်။ OpenAI LP သည် OpenAI Nonprofit တွင် စတင်ခဲ့သော ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေး လမ်းပြမြေပုံကို (ပိုမိုမြန်ဆန်ပြီး ပိုမိုကျယ်ပြန့်သည့် အရှိန်အဟုန်နှင့် အတိုင်းအတာဖြင့်) ဆက်လက်လုပ်ဆောင်နေပြီး ၎င်းမှ အားဖြည့် သင်ယူလေ့လာခြင်း⁠၊ ရိုဘော့တစ်နည်းပညာ⁠ နှင့် ဘာသာစကား⁠ ကဏ္ဍများတွင် ထိုးဖောက်အောင်မြင်မှုများ ရရှိစေခဲ့ပါသည်။

လက်ရှိ လူသားမျိုးနွယ် မဖြေရှင်းနိုင်သေးဘဲ ထင်ရှားသော ဖြေရှင်းနည်းမရှိသည့် ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ ပြဿနာများကို AGI က ကူညီဖြေရှင်းပေးနိုင်မည့် အလားအလာကြောင့် ကျွန်ုပ်တို့ စိတ်လှုပ်ရှားမိပါသည်။ သို့သော် အော်ပရေတာက သတ်မှတ်ပေးထားသော ရည်မှန်းချက်များ မတိကျသဖြင့် စက်များက ၎င်းတို့ကို လိုက်လံဆောင်ရွက်ခြင်း၊ မကောင်းသော ရည်ရွယ်ချက်ရှိသူများက အသုံးချနေသော စနစ်များကို လွှမ်းမိုးဖျက်ဆီးခြင်း၊ သို့မဟုတ် လူသားဘဝ တိုးတက်မှုမဖြစ်စေဘဲ ထိန်းမနိုင်သိမ်းမရ စီးပွားရေးတိုးပွားလာခြင်းတို့ကြောင့် AGI သည် လျင်မြန်သော အပြောင်းအလဲများ ဖြစ်ပေါ်စေနိုင်သည့် အလားအလာကိုလည်း ကျွန်ုပ်တို့ စိုးရိမ်ပါသည်။ ကျွန်ုပ်တို့၏ Charter⁠ တွင် ဖော်ပြထားသည့်အတိုင်း လုံခြုံရေးကို ဦးစားပေးရန် ခက်ခဲစေမည့် ပြိုင်ဆိုင်မှု အပြေးပွဲမျိုးကို ရှောင်ရှားနိုင်ရန် တန်ဖိုးထားမှုကို မျှဝေသည့် အဖွဲ့အစည်းတစ်ခုနှင့် ပေါင်းစည်းရန် (ရင်းနှီးမြှုပ်နှံသူများအတွက် ပေးချေမှု လျော့နည်းသွားခြင်း သို့မဟုတ် မရှိတော့ခြင်း ဖြစ်နိုင်သော်လည်း) ကျွန်ုပ်တို့ ဆန္ဒရှိပါသည်။

• OpenAI Nonprofit ၏ board တွင် OpenAI LP ဝန်ထမ်းများဖြစ်သည့် Greg Brockman (Chairman & CTO), Ilya Sutskever (Chief Scientist), Sam Altman (CEO) နှင့် ဝန်ထမ်းမဟုတ်သူများဖြစ်သည့် Adam D’Angelo, Holden Karnofsky, Reid Hoffman, Shivon Zilis, Tasha McCauley တို့ ပါဝင်ပါသည်။^A
• Elon Musk သည် 2018 ခုနှစ် ဖေဖော်ဝါရီလတွင် OpenAI Nonprofit ၏ board⁠ မှ ထွက်ခွာခဲ့ပြီး OpenAI LP နှင့် တရားဝင် မပတ်သက်တော့ပါ။ အတိတ်က သူ ပံ့ပိုးကူညီခဲ့သမျှအတွက် ကျွန်ုပ်တို့ ကျေးဇူးတင်ပါသည်။
• ကျွန်ုပ်တို့၏ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံသူများတွင် Reid Hoffman ၏ ပရဟိတဖောင်ဒေးရှင်းနှင့် Khosla Ventures တို့ အပါအဝင် အခြားသူများလည်း ပါဝင်ပါသည်။ မစ်ရှင်နှင့် ကိုက်ညီပြီး သက်ရောက်မှုကို အာရုံစိုက်ကာ အကူအညီပေးတတ်သော ရင်းနှီးမြှုပ်နှံသူများ ရှိခြင်းအတွက် ကျွန်ုပ်တို့ အလွန်ကံကောင်းသည်ဟု ခံစားရပါသည်!

ကျွန်ုပ်တို့သည် ခက်ခဲပြီး မသေချာသော လမ်းကြောင်းတစ်ခုပေါ်တွင် ခရီးဆက်နေပါသည်။ သို့သော် AGI ကို ဖန်တီးနိုင်ပါက ကမ္ဘာအပေါ် အပြုသဘော သက်ရောက်မှုရှိစေရန် ကျွန်ုပ်တို့၏ ဖွဲ့စည်းပုံကို ဒီဇိုင်းဆွဲထားပါသည်။ ကျွန်ုပ်တို့အမြင်အရ AGI သည် ကွန်ပျူတာကိုယ်တိုင်ကဲ့သို့ ကျယ်ပြန့်သော သက်ရောက်မှု ရှိလာမည်ဖြစ်ပြီး ကျန်းမာရေးစောင့်ရှောက်မှု၊ ပညာရေး၊ သိပ္ပံသုတေသနနှင့် လူတို့၏ဘဝ ကဏ္ဍများစွာကို တိုးတက်ကောင်းမွန်စေမည်ဖြစ်သည်။ ဤမစ်ရှင်ကို အကောင်အထည်ဖော်ရာတွင် ကျွန်ုပ်တို့ကို ကူညီလိုပါက ကျွန်ုပ်တို့ အလုပ်ခေါ်နေပါသည်⁠ :)!