We’re bringing the Financial Times’ world-class journalism to ChatGPT

အယ်ဒီတာမှတ်ချက် - ဤသတင်းကို မူလအားဖြင့် Financial Times က မျှဝေခဲ့ပြီး ဤနေရာတွင်⁠(ဝင်းဒိုးအသစ်တွင် ဖွင့်မည်) ဖတ်ရှုနိုင်ပါသည်။

Financial Times သည် ယနေ့တွင် ဉာဏ်ရည်တု သုတေသနနှင့် အသုံးချမှုနယ်ပယ်၏ ခေါင်းဆောင် OpenAI နှင့် မဟာဗျူဟာဆိုင်ရာ မိတ်ဖက်ပူးပေါင်းမှုနှင့် လိုင်စင်သဘောတူညီချက်ကို ကြေညာခဲ့သည်။ ယင်းသည် ChatGPT ကို ရင်းမြစ်ဖော်ပြထားသော အကြောင်းအရာများဖြင့် ပိုမိုကောင်းမွန်စေရန်၊ FT သတင်းစာပညာကို ထည့်သွင်းခြင်းဖြင့် ၎င်း၏ မော်ဒယ်များ၏ အသုံးဝင်မှုကို မြှင့်တင်ရန်နှင့် FT ဖတ်ရှုသူများအတွက် AI ထုတ်ကုန်နှင့် လုပ်ဆောင်ချက်အသစ်များ ဖန်တီးရာတွင် ပူးပေါင်းရန် ဖြစ်သည်။

ဤမိတ်ဖက်ပူးပေါင်းမှုမှတစ်ဆင့် ChatGPT အသုံးပြုသူများသည် သက်ဆိုင်ရာ မေးခွန်းများအတွက် အဖြေအနေဖြင့် FT သတင်းစာပညာသို့ ရင်းမြစ်ဖော်ပြထားသော ရွေးချယ်ထားသည့် အနှစ်ချုပ်များ၊ ကိုးကားချက်များနှင့် rich link များကို မြင်နိုင်မည်ဖြစ်သည်။

ထို့အပြင် FT သည် ယခုနှစ်အစောပိုင်းတွင် ChatGPT Enterprise ၏ ဖောက်သည်တစ်ဦး ဖြစ်လာခဲ့ပြီး FT ဝန်ထမ်းအားလုံးအတွက် အသုံးပြုခွင့် ဝယ်ယူခဲ့သည်။ ၎င်း၏အဖွဲ့များသည် နည်းပညာကို ကောင်းစွာနားလည်ကျွမ်းဝင်စေရန်နှင့် OpenAI ၏ ကိရိယာများကြောင့် ဖြစ်ပေါ်လာနိုင်သည့် ဖန်တီးနိုင်စွမ်းနှင့် ထုတ်လုပ်နိုင်စွမ်း တိုးတက်မှုများမှ အကျိုးခံစားနိုင်စေရန် ဖြစ်သည်။

“ဤသည်မှာ အချက်အလက်အမျိုးမျိုးအရ အရေးပါသော သဘောတူညီချက်တစ်ရပ် ဖြစ်သည်” ဟု FT Group CEO John Ridding က ပြောကြားခဲ့သည်။ “၎င်းသည် ကျွန်ုပ်တို့၏ ဆုရ သတင်းစာပညာ၏ တန်ဖိုးကို အသိအမှတ်ပြုသကဲ့သို့ AI မှတစ်ဆင့် အကြောင်းအရာများကို မည်သို့တင်ဆက်ပြသသည်ဆိုသည်ကို စောစီးစွာ နားလည်သဘောပေါက်နိုင်ရန်လည်း ကူညီပေးမည် ဖြစ်သည်။ ကျွန်ုပ်တို့သည် သတင်းမီဒီယာ ဆန်းသစ်တီထွင်မှုတွင် ကြာရှည်စွာ ခေါင်းဆောင်တစ်ဦးဖြစ်ခဲ့ပြီး subscription model နှင့် engagement technology များကို ရှေ့ဆောင်လုပ်ဆောင်ခဲ့သည်။ ဤမိတ်ဖက်ပူးပေါင်းမှုသည် လူများ သတင်းအချက်အလက်ကို မည်သို့ ဝင်ရောက်ရယူပြီး အသုံးပြုသည်ဆိုသည့် တိုးတက်ပြောင်းလဲမှုများ၏ ရှေ့တန်းတွင် ကျွန်ုပ်တို့ကို ဆက်လက်ထားရှိပေးမည်ဖြစ်သည်။”

“FT သည် ကျွန်ုပ်တို့၏ ယှဉ်ပြိုင်ဖက်ကင်းသော သတင်းခန်းမှ ထုတ်လုပ်သည့် လူသားသတင်းစာပညာအပေါ် ကတိကဝတ်ပြုထားပြီး ဤသဘောတူညီချက်သည် ထိုအလုပ်၏ လက်လှမ်းမီမှုကို ပိုမိုချဲ့ထွင်ပေးမည်ဖြစ်သလို ဖတ်ရှုသူများ၏ လိုအပ်ချက်များနှင့် စိတ်ဝင်စားမှုများအပေါ် ကျွန်ုပ်တို့၏ နားလည်မှုကိုလည်း ပိုမိုနက်ရှိုင်းစေမည်” ဟု Ridding က ထပ်မံပြောကြားခဲ့သည်။ “FT အတွက် အကျိုးကျေးဇူးများအပြင် စက်မှုလုပ်ငန်းတစ်ရပ်လုံးအတွက် ပိုမိုကျယ်ပြန့်သော သက်ရောက်မှုများလည်း ရှိပါသည်။ အမှန်အားဖြင့် AI platform များသည် ထုတ်ဝေသူများ၏ အကြောင်းအရာကို အသုံးပြုသည့်အတွက် ပေးချေသင့်ပါသည်။ OpenAI သည် ပွင့်လင်းမြင်သာမှု၊ ရင်းမြစ်ဖော်ပြမှုနှင့် လျော်ကြေးပေးမှုတို့၏ အရေးပါမှုကို နားလည်ထားပြီး ၎င်းတို့အားလုံးသည် ကျွန်ုပ်တို့အတွက် မရှိမဖြစ်လိုအပ်သည်။ တစ်ပြိုင်နက်တည်းတွင်လည်း ဤထုတ်ကုန်များတွင် ယုံကြည်စိတ်ချရသော ရင်းမြစ်များ ပါဝင်နေခြင်းသည် အသုံးပြုသူများ၏ အကျိုးစီးပွားနှင့် ကိုက်ညီသည်မှာ ထင်ရှားပါသည်။”

OpenAI ၏ COO Brad Lightcap သည် Financial Times နှင့် ပြောင်းလဲတိုးတက်လာနေသော ဆက်ဆံရေးအပေါ် စိတ်လှုပ်ရှားမှုကို ဖော်ပြခဲ့ပြီး “FT နှင့် ကျွန်ုပ်တို့၏ မိတ်ဖက်ပူးပေါင်းမှုနှင့် ဆက်လက်ဆွေးနွေးမှုသည် AI က သတင်းအဖွဲ့အစည်းများနှင့် သတင်းထောက်များကို အားဖြည့်ပေးနိုင်ရန် ဖန်တီးမှုရှိပြီး ထိရောက်သော နည်းလမ်းများကို ရှာဖွေခြင်းနှင့် ကမ္ဘာတစ်ဝန်းရှိ လူသန်းပေါင်းများစွာအတွက် အချိန်နှင့်တပြေးညီ ကမ္ဘာ့အဆင့်မီ သတင်းစာပညာဖြင့် ChatGPT အတွေ့အကြုံကို ပိုမိုကောင်းမွန်စေရန် ဖြစ်သည်” ဟု ပြောကြားခဲ့သည်။

“ဤမိတ်ဖက်ပူးပေါင်းမှုမှတစ်ဆင့် သတင်းရင်းမြစ်များနှင့် AI ဆိုင်ရာ လက်တွေ့ရလဒ်များကို စူးစမ်းလေ့လာရန် ကျွန်ုပ်တို့ စိတ်အားထက်သန်ပါသည်” ဟု Ridding က ပြောကြားခဲ့သည်။ “လူများက အကြောင်းအရာများကို နည်းလမ်းအသစ်များဖြင့် ရှာဖွေတွေ့ရှိလာသည့်အချိန်တွင် ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေးလုပ်ငန်းစဉ်အတွင်း ပါဝင်ခွင့်ရခြင်းကို ကျွန်ုပ်တို့ တန်ဖိုးထားပါသည်။ ပြောင်းလဲမှုကြီးမားသော မည်သည့်နည်းပညာမဆိုကဲ့သို့ ကြီးမားသော တိုးတက်မှုများနှင့် စိန်ခေါ်မှုကြီးများ ဖြစ်ပေါ်လာနိုင်သော်လည်း အချိန်ကို နောက်ပြန်လှည့်ရန်မှာ မဖြစ်နိုင်ပါ။ ဤထုတ်ကုန်များ ပုံသဏ္ဍာန်ရလာသည်နှင့်အမျှ FT ၏ အကြောင်းအရာနှင့် အမှတ်တံဆိပ်ကို ကာကွယ်ရန် သင့်လျော်သော အကာအကွယ်များထားရှိထားပြီး အရည်အသွေးမြင့် သတင်းစာပညာကို ကိုယ်စားပြုနိုင်ရန်မှာ ကျွန်ုပ်တို့အတွက် အရေးကြီးပါသည်။

ကျွန်ုပ်တို့သည် နည်းပညာအသစ်များနှင့် အပြောင်းအလဲများကို အမြဲလက်ခံခဲ့ပြီး ယခုလာမည့် အပြောင်းအလဲလှိုင်းကို ဖြတ်သန်းရာတွင်လည်း စူးစမ်းလိုစိတ်နှင့် သတိထားမှု နှစ်မျိုးစလုံးဖြင့် ဆက်လက် လုပ်ဆောင်သွားမည်ဖြစ်သည်။”