Dibina untuk memberikan manfaat kepada semua: rancangan kami

Setiap beberapa generasi, teknologi baharu mengubah segala-galanya.

Bayangkan bekalan elektrik sampai ke sebuah pekan luar bandar di Amerika pada tahun 1920-an. Sebelum talian elektrik tiba, kehidupan harian dibentuk oleh kekangan fizikal: mengangkut air, membasuh pakaian dengan tangan, menyimpan makanan menggunakan ais, dan menamatkan kebanyakan aktiviti harian apabila matahari terbenam. Tenaga elektrik tidak mengubah setiap isi rumah dalam sekelip mata, dan banyak manfaatnya dirasai oleh orang ramai secara tidak sama rata. Namun, apabila akses semakin meluas, kehidupan seharian berubah. Cahaya pada waktu malam memanjangkan waktu siang hari. Pam elektrik, peralatan, dan penyejuk mengurangkan sebahagian daripada kerja harian yang paling berat. Radio membawa berita, muzik dan jalinan hubungan dari tempat yang beratus-ratus batu jauhnya ke rumah-rumah dan ruang komuniti.

Potensi awal elektrik bersifat praktikal, tetapi impaknya yang lebih mendalam datang daripada kemungkinan baharu yang dibukanya apabila semakin ramai orang dapat menggunakannya. Seiring berlalunya masa, banyak kemungkinan baharu muncul, dengan mesin dan komputer mempercepat kemajuan secara ketara dalam bidang perubatan, kejuruteraan, dan banyak bidang lain. Menjelang akhir abad ke-20, jangka hayat purata telah meningkat lebih daripada 20 tahun dan pendapatan median yang diselaraskan mengikut inflasi meningkat kira-kira tiga kali ganda. Peningkatan ini sebahagian besarnya didorong oleh kemajuan dalam penjagaan kesihatan, sanitasi, dan taraf hidup, yang banyak daripadanya dimungkinkan atau dipercepat oleh elektrifikasi yang meluas serta kemajuan teknologi yang berkaitan.

Perkara ini berlaku lagi dengan AI. AI tidak lama lagi akan mampu melakukan perkara-perkara yang luar biasa. Namun, pokoknya bukanlah teknologi itu sendiri. Yang penting ialah apa yang orang boleh lakukan dengannya. Ia boleh membantu seseorang memahami bil perubatan, mempelajari kemahiran baharu, memulakan perniagaan kecil, menjaga ibu bapa yang semakin berusia, memahami keputusan undang-undang atau kewangan, menjadikan idea sebagai sesuatu yang nyata, atau membuat penemuan saintifik.

Walaupun rasa kagum terhadap cahaya pada waktu malam mungkin tidak bertahan lama, apa yang orang ramai lakukan dengannya tidak pudar. Dan kerana teknologi telah menjadi cara yang boleh dipercayai untuk membawa kemakmuran dari semasa ke semasa, kami berpendapat bahawa AI harus tersedia kepada semua orang untuk digunakan sebanyak yang mereka perlukan, di mana dan dengan cara yang mereka perlukan.

Masa depan itu tidak akan berlaku dengan sendirinya. Teknologi transformatif boleh memusatkan kuasa, atau boleh memperluaskannya. Ia boleh memudahkan kehidupan segelintir orang sahaja, atau meluaskan peluang untuk ramai orang. Pendekatan kami berakar pada kepercayaan bahawa AI harus berkhidmat untuk manusia: membantu mereka mengejar matlamat mereka sendiri, meningkatkan keupayaan mereka, dan mengagihkan manfaat teknologi ini seluas mungkin.

Komitmen pertama kami adalah untuk membangunkan AI demi manfaat kemanusiaan. Ini bermakna kami mahu memperkasa orang ramai secara meluas, bukannya melihat kuasa tertumpu dalam kalangan segelintir syarikat, kerajaan atau individu. Kami percaya bahawa masa depan yang lebih selamat ialah masa depan yang kuasanya diagihkan secara meluas, supaya lebih ramai orang di seluruh dunia dapat turut serta dalam membina ekosistem berdaya tahan.*

Kami optimistik terhadap AI kerana kami percaya ia dapat memperluas keupayaan dan kemakmuran manusia. Namun, kami juga berwawasan jelas tentang risiko yang wujud. Sistem yang berkeupayaan tinggi mesti kekal selamat, selaras dengan niat manusia, dan tertakluk kepada kawalan manusia. Misi kami di OpenAI adalah untuk memastikan AGI memberi manfaat kepada seluruh umat manusia. Ini bermaksud membina sistem yang membantu orang melakukan lebih banyak perkara yang mereka pilih sendiri, bukannya sistem yang menggantikan pertimbangan manusia tentang perkara yang penting.

Mengautomasikan segala-galanya sepenuhnya bukanlah masa depan yang kita inginkan. Ia tidak akan memuaskan, dan ia akan berbahaya. AI sepatutnya membantu orang ramai mencapai matlamat mereka, bukan terpisah daripada matlamat tersebut. Apabila sistem AI menjadi semakin berkeupayaan, peranan manusia menjadi semakin penting: menetapkan hala tuju, mengimbangi keutamaan, menggunakan pertimbangan wajar, serta menerapkan nilai, cita rasa, keprihatinan dan tanggungjawab dalam kerja tersebut.

Peranan jangka panjang yang penting bagi manusia adalah untuk menentukan perkara yang berbaloi untuk dilakukan.

Kami percaya bahawa AI yang menjalankan penyelidikan AI akan menjadi faktor penentu kadar kemajuan dalam beberapa tahun akan datang. Hal itu penting kerana penjajaran itu sendiri merupakan masalah penyelidikan yang sukar. Untuk mencapai kemajuan yang pesat dan mendalam, para penyelidik kami memerlukan sistem AI yang dapat membantu menguji idea, mengenal pasti kesilapan, meneroka alternatif dan melakukan penambahbaikan bersama kami secara berterusan.

Namun, kemajuan teknologi yang lebih pantas menjadikan pertimbangan manusia dan penyelarasan awam lebih penting, bukannya kurang penting. Masa depan harus dibentuk oleh orang, institusi, dan masyarakat, bukan hanya oleh syarikat yang membangunkan sistem yang paling canggih.

Seiring perkembangan AI perbatasan berterusan, kami menjangkakan penyelarasan di peringkat nasional dan global akan menjadi lebih penting. Kami telah lama berpendapat bahawa akhirnya perlu wujud sebuah organisasi antarabangsa yang membantu menyelaraskan usaha-usaha AI terkemuka untuk mengurangkan risiko bencana besar. Kerjasama dan piawaian keselamatan bersama merupakan bahagian penting dalam usaha ke hadapan, terutamanya kerana insentif yang berkaitan dengan persaingan komersial dan nasional sukar dielakkan. Salah satu matlamat organisasi sedemikian seharusnya adalah untuk membolehkan dunia mengambil tindakan terselaras, termasuk memperlahankan pembangunan perbatasan apabila diperlukan, supaya daya tahan masyarakat, keselamatan, dan penjajaran dapat bergerak seiring.

Membina penyelidik AI berautomasi—sistem AI yang dapat mempercepat dan semakin mengautomasikan proses penyelidikan itu sendiri, sambil kekal boleh dipandu, dapat dipertanggungjawabkan, dan terhubung dengan manusia. Pandangan dalaman kami ialah bahawa menjelang Mac 2028, sebahagian besar daripada penyelidikan kami mungkin dijalankan oleh sistem AI secara bersama-sama dengan penyelidik kami sendiri. Untuk mencapai kemajuan yang mencukupi dalam penjajaran, kami percaya bahawa kami akan memerlukan AI untuk melakukan iterasi bersama-sama kami. Ini akan membantu kita mengharungi peralihan ke dunia pasca-AGI supaya kita dapat bersama-sama menentukan laluan menuju masa depan.

Memacu ekonomi, dengan mempercepat kemajuan saintifik, produktiviti dan pertumbuhan ekonomi, sambil berusaha memastikan manfaatnya dinikmati secara meluas. Setiap orang harus berpeluang untuk menikmati bahagian yang bermakna daripada kemakmuran yang dicipta oleh AI.

Berikan setiap orang di Bumi AGI peribadi, memperkasakan mereka untuk mendapat manfaat daripada salah satu teknologi paling transformatif bagi umat manusia dengan apa jua cara yang mereka pilih.

Bagi membolehkan kami merealisasikan perkara ini, kami sedang memasuki fasa ketiga OpenAI.

Fasa pertama OpenAI adalah tentang menjalankan penyelidikan ke arah AGI. Fasa kedua bermula apabila penyelidikan kami menjadi relevan dengan dunia sebenar dan kami menjadi sebuah syarikat produk: melaksanakan sistem kami, belajar daripada cara orang menggunakannya dan terus membuat kemajuan ke arah AGI yang selamat dan selaras dengan misi kami.

Kini kami memasuki fasa ketiga. Ekonomi mula dibentuk semula berteraskan AI. Persoalan utama sekarang ialah bagaimana untuk menjadikan AI termaju tersedia secara meluas, mampu milik, selamat, berguna dan cukup mudah supaya setiap individu dan organisasi mendapat manfaat daripadanya. Keupayaan perbatasan hanyalah sebahagian daripada tugas tersebut. Tugas yang lebih besar ialah menukar keupayaan itu menjadi alat yang benar-benar boleh digunakan oleh orang ramai untuk berkembang maju.

Yang paling penting, kami percaya bahawa pengagihan kuasa secara meluas akan membantu membawa kepada masa depan yang lebih baik. Sejarah manusia menunjukkan bahawa kuasa yang tertumpu mewujudkan kerapuhan, manakala kuasa yang dikongsi secara meluas menjadikan masyarakat lebih berdaya tahan, mudah menyesuaikan diri, dan bebas.

Itulah sebabnya akses itu penting. Itulah juga sebabnya keselamatan, privasi, kebolehcapaian, ekosistem terbuka, dan pengawasan awam penting.

Masa depan AI yang baik tidak boleh menjadi masa depan di mana segelintir institusi mengawal sebahagian besar keupayaan dan sebahagian besar manfaatnya. Ia seharusnya menjadi masa depan di mana ramai orang, syarikat, komuniti dan negara dapat membina, meraih manfaat dan memegang kuasa. Kami percaya bahawa transformasi ini seharusnya menjadi milik semua orang.

Jika kami berjaya melaksanakan perkara ini dengan betul, AI boleh menjadi asas kepada produktiviti, kreativiti, kemajuan saintifik dan peluang ekonomi yang lebih besar untuk ramai orang, dan kami akan mencapai misi kami: memastikan AGI memberi manfaat kepada seluruh umat manusia.

*Ketahanan AI merujuk kepada gabungan organisasi, sistem dan individu yang boleh diwujudkan oleh masyarakat untuk menjangka, bertahan, menyesuaikan diri, dan pulih dengan pantas daripada gangguan yang dipacu oleh AI. Sebagai contoh, kereta telah mengubah masyarakat, tetapi ia hanya bermanfaat secara meluas kerana masyarakat membina sistem di sekelilingnya: tali pinggang keledar, undang-undang lalu lintas, lesen memandu, ujian pelanggaran, dan infrastruktur jalan raya. Matlamatnya bukanlah untuk menghalang orang daripada memandu—sebaliknya, untuk menjadikan teknologi yang berkuasa cukup berdaya tahan untuk digunakan secara meluas.