“പ്രായോജിത അസംതൃപ്തി” ദൗത്യം: സ്വാധീനപ്രവർത്തനം
കൃത്രിമബുദ്ധി ഉപയോഗിച്ച് ഇംഗ്ലീഷിൽ സാമൂഹികമാധ്യമ പോസ്റ്റുകളും സ്പാനിഷിൽ ലേഖനങ്ങളും സൃഷ്ടിച്ച, ചൈനയിൽ നിന്നുള്ളവയെന്ന് കരുതുന്ന അക്കൗണ്ടുകൾ OpenAI നിരോധിച്ചു.
ഈ സംഭവപഠനം ആദ്യം പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത് OpenAI-യുടെ 2025 ഫെബ്രുവരിയിലെ(പുതിയ വിൻഡോയിൽ തുറക്കുന്നു) റിപ്പോർട്ടിലാണ്.
പ്രവർത്തനത്തിന് പിന്നിലുള്ളവർ
ഞങ്ങളുടെ മോഡലുകൾ ഉപയോഗിച്ച് ഇംഗ്ലീഷിൽ ഹ്രസ്വ അഭിപ്രായങ്ങളും സ്പാനിഷിൽ ദീർഘമായ വാർത്താലേഖനങ്ങളും സൃഷ്ടിച്ച ChatGPT അക്കൗണ്ടുകൾ ഞങ്ങൾ നിരോധിച്ചു. ചൈനയുടെ പ്രധാന ഭൂപ്രദേശത്തെ പ്രവൃത്തിസമയവുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്ന സമയക്രമത്തിലായിരുന്നു ഈ പ്രവർത്തനം. ലാറ്റിനമേരിക്കയിലെ വാർത്താ വെബ്‌സൈറ്റുകളാണ് സ്പാനിഷ് ഭാഷയിലുള്ള ഈ ലേഖനങ്ങൾ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത്. മിക്കവാറും എല്ലാ വെബ്‌സൈറ്റുകളും ലേഖനങ്ങളുടെ രചയിതാവായി ഒരു വ്യക്തിയെ രേഖപ്പെടുത്തിയിരുന്നു. ചില ലേഖനങ്ങളിൽ രചയിതാവിന്റെ പേരിനൊപ്പം ജിലിൻ യൂസെൻ കൾച്ചർ കമ്മ്യൂണിക്കേഷൻ കമ്പനി ലിമിറ്റഡ് (优森文化有限公司) എന്ന ചൈനീസ് കമ്പനിയുമായുള്ള ആ വ്യക്തിയുടെ ബന്ധവും സൂചിപ്പിച്ചിരുന്നു.
പ്രവർത്തനരീതി
ഈ അക്കൗണ്ടുകൾ ChatGPT‑ക്ക് ചൈനീസ് ഭാഷയിൽ നിർദേശങ്ങൾ നൽകി. ചൈനയുടെ പ്രധാന ഭൂപ്രദേശത്തെ പ്രവൃത്തിസമയത്തായിരുന്നു അവ പ്രധാനമായും സജീവമായിരുന്നത്. ചില പ്രവർത്തനങ്ങൾ, മേയിൽ ഞങ്ങൾ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്ത “സ്പാമുഫ്ലാജ്” എന്ന രഹസ്യ സ്വാധീനപ്രവർത്തനവുമായി പൊരുത്തപ്പെട്ടിരുന്നു. ചൈനീസ് കമ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടിയുടെ സെൻട്രൽ പാർട്ടി സ്കൂളിലെ മുൻ പ്രൊഫസറും ഭരണകൂട വിമർശകയുമായ കായ് ഷിയയെ വിമർശിക്കുന്ന ഹ്രസ്വ ഇംഗ്ലീഷ് അഭിപ്രായങ്ങളും ചിത്രങ്ങളുമാണ് ഇതിലൂടെ സൃഷ്ടിച്ചത്. അമേരിക്കയിലോ ഇന്ത്യയിലോ ഉള്ള ആളുകളെന്ന വ്യാജേന പ്രവർത്തിച്ച അക്കൗണ്ടുകൾ പിന്നീട് ഈ ഉള്ളടക്കം X-ൽ പോസ്റ്റ് ചെയ്തു.
ഞങ്ങളുടെ മോഡലുകൾ ഉപയോഗിച്ച് ഈ അക്കൗണ്ടുകൾ സൃഷ്ടിക്കുകയും നാല് വ്യത്യസ്ത X അക്കൗണ്ടുകൾ പ്രസിദ്ധീകരിക്കുകയും ചെയ്ത ട്വീറ്റുകൾ.
ഇത് മാത്രമായിരുന്നു പ്രവർത്തനമെങ്കിൽ, ഇതിന് “സ്പാമുഫ്ലാജു”മായി ബന്ധമുണ്ടാകാമെന്ന നിഗമനത്തിൽ ഞങ്ങൾ എത്തിയേനെ. എന്നാൽ, ഈ ഹ്രസ്വ അഭിപ്രായങ്ങൾക്കൊപ്പം അമേരിക്കയെ വിമർശിക്കുന്ന ദീർഘമായ സ്പാനിഷ് ലേഖനങ്ങളും ഈ അക്കൗണ്ടുകൾ സൃഷ്ടിച്ചു. പെറുവിൽ നടന്ന 2024-ലെ അപെക് ഫോറത്തിന് മുന്നോടിയായി ഈ പ്രവർത്തനം പ്രത്യേകിച്ചും വ്യാപകമായിരുന്നു. പൊതുവിൽ ലഭ്യമായ ചൈനീസ് ലേഖനങ്ങൾ വിവർത്തനം ചെയ്ത് വിപുലീകരിക്കാൻ ഞങ്ങളുടെ മോഡലുകളോട് ആവശ്യപ്പെട്ടാണ് ഈ പ്രവർത്തനത്തിന് പിന്നിലുള്ളവർ ലേഖനങ്ങൾ സൃഷ്ടിച്ചത്.
പിന്നീട് ലാറ്റിനമേരിക്കയിലെ വാർത്താ വെബ്‌സൈറ്റുകൾ ഈ ലേഖനങ്ങൾ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു. പ്രധാനമായും പെറുവിലും, കൂടാതെ മെക്സിക്കോയിലും ഇക്വഡോറിലുമുള്ള വെബ്‌സൈറ്റുകളായിരുന്നു ഇവ. അക്കൗണ്ടുകൾ ChatGPT ഉപയോഗിച്ച് ഉള്ളടക്കം സൃഷ്ടിച്ച അതേ ദിവസം തന്നെ വാർത്താ വെബ്‌സൈറ്റുകൾ പലപ്പോഴും ലേഖനങ്ങൾ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചിരുന്നു. മിക്കവാറും എല്ലാ പ്രസിദ്ധീകരണങ്ങളും ഒരേ വ്യക്തിയെയാണ് ലേഖനങ്ങളുടെ രചയിതാവായി രേഖപ്പെടുത്തിയത്. ചില പ്രസിദ്ധീകരണങ്ങൾ ആ വ്യക്തിയെ ഒരു കമ്പനിയുടെ നിയമപരമായ പ്രതിനിധിയായി പരിചയപ്പെടുത്തി. അതൊരു ചൈനീസ് കമ്പനിയാണെന്നാണ് ഞങ്ങൾ കരുതുന്നത്.
ചൈനയിൽ നിന്നുള്ളവരെന്ന് കരുതുന്ന ഒരു സ്വാധീനപ്രചാരണ സംഘം ലാറ്റിനമേരിക്കയിലെ മുഖ്യധാരാ മാധ്യമങ്ങളിൽ ലേഖനങ്ങൾ വിജയകരമായി പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്നത് ഞങ്ങൾ ആദ്യമായാണ് നിരീക്ഷിക്കുന്നത്. ചില ലേഖനങ്ങൾ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത് സാമ്പത്തിക ഇടപാടിന്റെ അടിസ്ഥാനത്തിലായിരിക്കാം: പൊതുവിൽ ലഭ്യമായ സ്രോതസ്സുകൾ പരിശോധിച്ചപ്പോൾ കണ്ടെത്തിയ ഒരു ലേഖനത്തിൽ “പണം നൽകി പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത്” എന്ന് രേഖപ്പെടുത്തിയിരുന്നു. കൂടാതെ, ലാറ്റിനമേരിക്കയിലെ ഒരു വാർത്താസ്ഥാപനം നൽകിയ സ്പാനിഷ് രസീതുകളെക്കുറിച്ചുള്ള പരാമർശങ്ങൾ വിവർത്തനം ചെയ്യാനും ഈ പ്രവർത്തനത്തിന് പിന്നിലുള്ളവർ ChatGPT ഉപയോഗിച്ചു. ഇതും പണം നൽകിയുള്ള പ്രസിദ്ധീകരണത്തിലേക്കാണ് വിരൽചൂണ്ടുന്നത്.
ഈ പ്രവർത്തനത്തിന് പിന്നിലുള്ളവർ സൃഷ്ടിച്ച് wapa[.]pe എന്ന വെബ്‌സൈറ്റ് പ്രസിദ്ധീകരിച്ച ലേഖനത്തിന്റെ സ്ക്രീൻഷോട്ട്. “പണം നൽകി പ്രസിദ്ധീകരിച്ച ഉള്ളടക്കം” എന്ന പരാമർശം ശ്രദ്ധിക്കുക.
പണം നൽകി ഉള്ളടക്കം പ്രസിദ്ധീകരിച്ചതായി കാണുന്നതിനാലും അമേരിക്കൻ രാഷ്ട്രീയത്തോടും നയങ്ങളോടും ഈ പ്രചാരണം സ്വീകരിച്ച നിഷേധാത്മക നിലപാട് കണക്കിലെടുത്തും ഞങ്ങൾ ഇതിനെ “പ്രായോജിത അസംതൃപ്തി” എന്ന് പേരിട്ടു.
സൃഷ്ടിച്ച ഉള്ളടക്കം
ഈ പ്രവർത്തനത്തിന് പിന്നിലുള്ളവർ പ്രധാനമായും രണ്ട് തരം ഉള്ളടക്കമാണ് സൃഷ്ടിച്ചത്: കായ് ഷിയയെക്കുറിച്ച് ഇംഗ്ലീഷിലും ചൈനീസിലുമുള്ള ഹ്രസ്വ വിമർശനങ്ങളും സ്പാനിഷിലുള്ള ദീർഘ ലേഖനങ്ങളും.
കായ് ഷിയയെ വിമർശിക്കുന്ന ഉള്ളടക്കം സൃഷ്ടിക്കുമ്പോൾ, അവർ പോസ്റ്റ് ചെയ്ത ട്വീറ്റുകളോടോ വീഡിയോകളോടോ അവരെക്കുറിച്ചുള്ള മാധ്യമ പരാമർശങ്ങളോടോ പ്രതികരിക്കാനാണ് Operator സാധാരണയായി ChatGPT‑യോട് ആവശ്യപ്പെട്ടത്. തായ്‌വാൻ, ഇന്റർനെറ്റ്, ചൈനീസ് സാഹിത്യം, ചരിത്രം തുടങ്ങിയ വിഷയങ്ങളിലുള്ള അവരുടെ അറിവിനെ ചില അഭിപ്രായങ്ങൾ ചോദ്യം ചെയ്തു. മറ്റുള്ളവ വിസ സംബന്ധമായ ക്രമക്കേടുകൾ നടത്തിയതായി അവർക്കെതിരെ ആരോപിച്ചു.
സ്പാനിഷിലുള്ള ദീർഘ ലേഖനങ്ങൾ അമേരിക്കയിലെ സാമൂഹികവും രാഷ്ട്രീയവുമായ ഭിന്നതകളിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിച്ചു. സമകാലിക സംഭവങ്ങളും ഏറ്റവും പുതിയ വാർത്തകളുമായിരുന്നു സാധാരണയായി അവയ്ക്ക് ആധാരം. അസമത്വം, രാഷ്ട്രീയ അക്രമം, വിവേചനം, ലിംഗവിവേചനം എന്നിവയ്ക്കൊപ്പം കുറ്റകൃത്യങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള റിപ്പോർട്ടുകളും അമേരിക്കയുടെ വിദേശനയങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള വിമർശനങ്ങളും വിഷയങ്ങളായി. ലഹരിമരുന്ന് ഉപയോഗം, ഭവനരാഹിത്യം തുടങ്ങിയ സാമൂഹിക പ്രതിസന്ധികളും പ്രധാന വിഷയങ്ങളായിരുന്നു. ഈ പ്രതിസന്ധികളെയും പ്രശ്നങ്ങളെയും അമേരിക്കയിലെ നേതൃത്വത്തിന്റെയോ സമൂഹത്തിന്റെയോ പരാജയത്തിന്റെ സൂചനകളായി ചിത്രീകരിക്കുകയായിരുന്നു പലപ്പോഴും Operator സ്വീകരിച്ച സമീപനം. പൊതുവേ ഒരു പക്ഷത്തുമാത്രം ഒതുങ്ങാതെ അമേരിക്കയിലെ രണ്ട് പ്രധാന പാർട്ടികളെയും ഈ പ്രവർത്തനം വിമർശിച്ചു.
സ്വാധീനം
സാമൂഹികമാധ്യമങ്ങളിൽ കായ് ഷിയയെ ലക്ഷ്യമിട്ടുള്ള ഉള്ളടക്കത്തിന് യഥാർഥ ഉപയോക്താക്കളിൽ നിന്ന് കാര്യമായ പ്രതികരണം ലഭിച്ചതിന് തെളിവൊന്നും ഞങ്ങൾ കണ്ടിട്ടില്ല. അത് പോസ്റ്റ് ചെയ്ത സാമൂഹികമാധ്യമ അക്കൗണ്ടുകൾക്ക് പൊതുവേ അനുയായികൾ കുറവായിരുന്നു; പ്രതികരണങ്ങളും തീരെ കുറവായിരുന്നു.
എന്നിരുന്നാലും, അമേരിക്കയെ വിമർശിക്കാൻ ചൈനയിൽ നിന്നുള്ള ഒരു സ്വാധീനപ്രചാരണം ലാറ്റിനമേരിക്കൻ മാധ്യമങ്ങളിൽ ദീർഘ ലേഖനങ്ങൾ വിജയകരമായി പ്രസിദ്ധീകരിപ്പിക്കുന്നത് ഞങ്ങൾ ആദ്യമായാണ് നിരീക്ഷിക്കുന്നത്. ഉള്ളടക്കം പ്രസിദ്ധീകരിക്കാൻ പണം നൽകിയതിലൂടെ ഭാഗികമായെങ്കിലും ഇത് സാധ്യമായിട്ടുണ്ടാകാം. എങ്കിലും, ഞങ്ങളുടെ അറിവിൽ ഇതുവരെ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യപ്പെട്ടിട്ടില്ലാത്ത ഒരു പ്രവർത്തനരീതിയാണിത്. പതിവ് സാമൂഹികമാധ്യമ പ്രവർത്തനത്തിന് സമാന്തരമായി നടന്ന ഇത് ഗണ്യമായി കൂടുതൽ ആളുകളിലേക്ക് എത്തിയിരിക്കാം. എന്നാൽ, ആളുകളുടെ പ്രതികരണം സ്വതന്ത്രമായി സ്ഥിരീകരിക്കാൻ ഞങ്ങൾക്ക് കഴിയുന്നില്ല.
സ്വാധീനപ്രവർത്തനങ്ങളുടെ ഫലം വിലയിരുത്താൻ അവയെ 1 (ഏറ്റവും താഴ്ന്നത്) മുതൽ 6 (ഏറ്റവും ഉയർന്നത്) വരെ തരംതിരിക്കുന്ന വ്യാപനത്തിന്റെ തോത് അളക്കുന്ന മാനദണ്ഡം(പുതിയ വിൻഡോയിൽ തുറക്കുന്നു) ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ, ഞങ്ങൾ ഇതിനെ വിഭാഗം 4-ൽ (മുഖ്യധാരാ മാധ്യമങ്ങളിലേക്കുള്ള വ്യാപനം) ഉൾപ്പെടുത്തും. ലാറ്റിനമേരിക്കയിലെ ഈ വാർത്താ വെബ്‌സൈറ്റുകൾക്ക് വിപുലമായ വായനാസമൂഹമുള്ളതാണ് കാരണം.
ഈ പ്രവർത്തനവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് പ്രസിദ്ധീകരിച്ച ലേഖനങ്ങളുടെ തലക്കെട്ടുകൾ
ഈ പ്രവർത്തനത്തിന് പിന്നിലുള്ളവർ ഞങ്ങളുടെ മോഡലുകൾ ഉപയോഗിച്ച് സൃഷ്ടിച്ച ഉള്ളടക്കവുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്നവയാണ് ഈ ലേഖനങ്ങളെന്ന് ഞങ്ങൾ കണ്ടെത്തി.
യുക്രെയ്ൻ യുദ്ധത്തിന് നൽകുന്ന സഹായത്തിൽ നിന്ന് അമേരിക്ക നേട്ടമുണ്ടാക്കുന്നതിന്റെ വിരൂപമായ സത്യം (ലാ റെപുബ്ലിക്ക, പെറു).
അമേരിക്കയിലെ ഭവനരഹിതരുടെ ദുരന്തപൂർണമായ യാഥാർഥ്യം (വാപ, പെറു).
പലസ്തീൻ പ്രവർത്തകനെതിരായ അമേരിക്കൻ ഉപരോധങ്ങളുടെ ഭ്രാന്തൻ യുക്തി (എൽ പോപ്പുലാർ, പെറു).
പുരുഷത്വത്തിന്റെ അസംബന്ധ വേദി (ലിബെറോ, പെറു).
എങ്ങും നിറഞ്ഞ നിഴലുകൾ (എൽ പോപ്പുലാർ, പെറു).
അമേരിക്കയിലെ ഉന്നത പാർട്ടി നേതൃത്വങ്ങൾക്ക് ജനാധിപത്യത്തോടുള്ള അവജ്ഞ (എൽ പോപ്പുലാർ, പെറു).
തിരഞ്ഞെടുപ്പ് പ്രസംഗങ്ങളിലെ സുതാര്യതയില്ലായ്മയും പൊതുജനാഭിപ്രായത്തെ കൃത്രിമമായി സ്വാധീനിക്കലും (ലിബെറോ, പെറു).
ഹോട്ടൽ തൊഴിലാളികളുടെ പണിമുടക്കും പോരാട്ടവും (ലാ റെപുബ്ലിക്ക, പെറു).
അമേരിക്കൻ ഉപരോധങ്ങളുടെ നിഷ്ഫലതയും സ്വയം ഏർപ്പെടുത്തുന്ന പരിമിതികളും (എൽ യൂണിവേഴ്സൽ, മെക്സിക്കോ).
ഫെന്റനിലിന്റെ നുകത്തിൻകീഴിലെ നിശ്ശബ്ദ നിലവിളികൾ (ലാ റെപുബ്ലിക്ക, പെറു).
“ഹെലീൻ” ചുഴലിക്കാറ്റ്: അമേരിക്കൻ രാഷ്ട്രീയക്കാരുടെ വ്യാജ പ്രസ്താവനകളും ഗൂഢാലോചനാ സിദ്ധാന്തങ്ങളും (വാപ, പെറു).
തീരുവകളുടെ പുകമറ: ട്രംപിന്റെ ഹ്രസ്വദൃഷ്ടിയുള്ള നയവും അമേരിക്കൻ സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥയുടെ ഭാവിയും (ലാ റെപുബ്ലിക്ക, പെറു).
അമേരിക്കൻ സമൂഹത്തിലെ ഭക്ഷ്യസുരക്ഷാ പ്രശ്നവും സ്കൂളുകളിൽ അതിന്റെ പ്രത്യാഘാതവും (എക്സ്ട്രാ, ഇക്വഡോർ).
അമേരിക്കയുടെ ദുരന്തം: സത്യം മൂടിവയ്ക്കപ്പെടുമ്പോൾ (എക്സ്പ്രെസോ, ഇക്വഡോർ).
അമേരിക്കയിലെ കുട്ടികളുടെ സുരക്ഷാ പ്രതിസന്ധി (ലാ റെപുബ്ലിക്ക, പെറു).
ബ്രൂക്ക്‌ലിനിലെ അക്രമത്തിന്റെ നിഴൽ (എൽ പ്ലൂറൽ, സ്പെയിൻ).
ഒരു കൊലയാളിയുടെ ആഡംബരം: നികുതിദായകരുടെ പണം കൊണ്ടുള്ള ശസ്ത്രക്രിയ (എൽ യൂണിവേഴ്സൽ, മെക്സിക്കോ).
ഇസ്രായേലിന് പിന്തുണയും മാനുഷിക പ്രതിസന്ധിയോടുള്ള അവജ്ഞയും (ലാ റെപുബ്ലിക്ക, പെറു).
അമേരിക്കൻ തിരഞ്ഞെടുപ്പുകളിലെ വിനാശകരമായ മത്സരം (വാപ, പെറു).