ಹೊಸ ಕಲಿಕಾ ಮಾರ್ಗಗಳೊಂದಿಗೆ OpenAI ಅಕಾಡಮಿ ವಿಸ್ತರಣೆ
ಪಾತ್ರಾಧಾರಿತ ಕಲಿಕೆಯು ಉದ್ಯೋಗಿಗಳು, ಡೆವಲಪರ್ಗಳು, ನಾಯಕರು, ಶಿಕ್ಷಣತಜ್ಞರು ಮತ್ತು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಗೆ ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ AI ಕೌಶಲಗಳನ್ನು ಬೆಳೆಸಲು ಹಾಗೂ ತಾವು ಕಲಿತದ್ದನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲು ನೆರವಾಗುತ್ತದೆ.
AI ಅನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಮತ್ತು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ಬಳಸಲು ಅಭ್ಯಾಸ ಅಗತ್ಯ. ದೈನಂದಿನ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನವನ್ನು ಸುಧಾರಿಸುವುದಾಗಲಿ, ಉತ್ಪನ್ನವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವುದಾಗಲಿ, ತಂಡವನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸುವುದಾಗಲಿ ಅಥವಾ ತರಗತಿಯಲ್ಲಿ ಬೋಧಿಸುವುದಾಗಲಿ, ಜನರು ತಮ್ಮ ಮುಂದಿರುವ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಅದನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸುವುದು ಹೇಗೆಂದು ಕಲಿಯಬೇಕು.
OpenAI ಯಲ್ಲಿ, ಕಲಿಕೆಯನ್ನು ನಾವು ನಿಯೋಜನೆಯ ಭಾಗವಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತೇವೆ. ಇಂದು, ಡೆವಲಪರ್ಗಳು, ನಾಯಕರು, ಶಿಕ್ಷಣತಜ್ಞರು ಮತ್ತು ಕಾಲೇಜು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಗಾಗಿ ಹೊಸ ಕೋರ್ಸ್ಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸುವ ಮೂಲಕ OpenAI ಅಕಾಡಮಿಯನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. ಮೂಲಭೂತ ಕೌಶಲಗಳನ್ನು ಬೆಳೆಸಲು, ಮರುಬಳಕೆ ಮಾಡಬಹುದಾದ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನಗಳನ್ನು ರೂಪಿಸಲು ಮತ್ತು ಏಜೆಂಟ್ಗಳ ಮೂಲಕ ಕೆಲಸವನ್ನು ನಿರ್ದೇಶಿಸಲು ನೆರವಾಗುವ ‘ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ AI ಅನ್ವಯಿಸಿ’ ಮಾರ್ಗಕ್ಕೆ ಇವು ಸೇರುತ್ತವೆ.
ಈ ಮಾರ್ಗಗಳು ಒಟ್ಟಾಗಿ, ಸಂಸ್ಥೆಗಳು AI ಜೊತೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಸಾಮಾನ್ಯ ಅಭ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ರೂಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ವಿವಿಧ ಪಾತ್ರಗಳಿಗೆ ಅಗತ್ಯವಾದ ಕೌಶಲಗಳನ್ನು ಬೆಳೆಸಲು ನೆರವಾಗುತ್ತವೆ. ಕೋರ್ಸ್ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನಗಳು ಕಲಿಕಾರ್ಥಿಗಳಿಗೆ ತಾವು ಕಲಿತದ್ದನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡುತ್ತವೆ. ಕೋರ್ಸ್ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನದಲ್ಲಿ ಉತ್ತೀರ್ಣರಾಗುವ ಮೂಲಕ ಕಲಿಕಾರ್ಥಿಗಳು OpenAI ಅಕಾಡಮಿ ಕೋರ್ಸ್ ಬ್ಯಾಡ್ಜ್ ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ.
OpenAI ಅಕಾಡಮಿ (ಹೊಸ ಕಿಟಕಿಯಲ್ಲಿ ತೆರೆಯುತ್ತದೆ)ಕೋರ್ಸ್ಗಳು ಸರಳ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯೊಂದನ್ನು ಆಧರಿಸಿವೆ: AI ಬಗ್ಗೆ ಕಲಿಯಲು ನೀವು AI ಅನ್ನು ಬಳಸಬೇಕು. ಕಲಿಕಾರ್ಥಿಗಳು ನೈಜ ಕಾರ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾ, ಸಂದರ್ಭವನ್ನು ಸೇರಿಸುತ್ತಾ ಮತ್ತು ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತಾ ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.
ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ‘ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ AI ಅನ್ವಯಿಸಿ’ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಡೆವಲಪರ್ಗಳು, ನಾಯಕರು, ಶಿಕ್ಷಣತಜ್ಞರು ಮತ್ತು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಗೆ ಕೇಂದ್ರೀಕೃತ ಕಲಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಯೋಜಿಸಿ, ತಮ್ಮ ತಂಡಗಳ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ನೆರವಾಗುವ ಕೋರ್ಸ್ಗಳನ್ನು ಆರಿಸಬಹುದು.
ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ AI ಅನ್ವಯಿಸಿ(ಹೊಸ ಕಿಟಕಿಯಲ್ಲಿ ತೆರೆಯುತ್ತದೆ) ಕಲಿಕಾ ಮಾರ್ಗವು ಜನರು ತಮ್ಮ ದೈನಂದಿನ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ AI ಅನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ಬಳಸಲು ನೆರವಾಗುತ್ತದೆ. ಕಲಿಕಾರ್ಥಿಗಳು ಮೂಲಭೂತ ಅಂಶಗಳಿಂದ ಆರಂಭಿಸಿ, ಸ್ಪಷ್ಟ ಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ನೀಡುವುದು, ಸೂಕ್ತ ಸಂದರ್ಭವನ್ನು ಸೇರಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಕೈಯಲ್ಲಿರುವ ಕಾರ್ಯಕ್ಕೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುವುದನ್ನು ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ನಂತರ ಅವರು ಯಶಸ್ವಿ ವಿಧಾನಗಳನ್ನು ಮರುಬಳಕೆ ಮಾಡಬಹುದಾದ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನಗಳಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಕಲಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಮುಂದುವರಿದಂತೆ, ಯಾವ ಕೆಲಸವನ್ನು ವಹಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಿ ತಪಾಸಣಾ ಹಂತಗಳು ಹಾಗೂ ಮಾನವ ಪರಿಶೀಲನೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸಬೇಕು ಎಂಬುದನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾ, ಏಜೆಂಟ್ಗಳ ಮೂಲಕ ದೊಡ್ಡ ಕಾರ್ಯಭಾಗಗಳನ್ನು ನಿರ್ದೇಶಿಸುವುದನ್ನು ಅವರು ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಅಂತಿಮ ಫಲಿತಾಂಶದ ಹೊಣೆಗಾರಿಕೆಯನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡೇ, ಉದ್ಯೋಗಿಗಳು AI ಬಳಸಿ ಹೆಚ್ಚು ಸಂಕೀರ್ಣ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಈ ಮಾರ್ಗ ನೆರವಾಗುತ್ತದೆ.
AI ಬಳಸಿ ನಿರ್ಮಿಸಿ(ಹೊಸ ಕಿಟಕಿಯಲ್ಲಿ ತೆರೆಯುತ್ತದೆ) ಕಲಿಕಾ ಮಾರ್ಗವನ್ನು Codex ಬಳಸುವ ಅಥವಾ OpenAI API ಮೂಲಕ ಉತ್ಪನ್ನಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವ ಡೆವಲಪರ್ಗಳು ಮತ್ತು ತಾಂತ್ರಿಕ ತಂಡಗಳಿಗಾಗಿ ರೂಪಿಸಲಾಗಿದೆ. ಪರಿಶೀಲನೆ ಮತ್ತು ಗುಣಮಟ್ಟದ ಮೇಲಿನ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡು, ಸಾಫ್ಟ್ವೇರ್ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯ ಜೀವನಚಕ್ರದಾದ್ಯಂತ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಯೋಜಿಸಿ ಅನುಷ್ಠಾನಗೊಳಿಸುವ ವಿಧಾನವನ್ನು ಈ ಕೋರ್ಸ್ಗಳು ಡೆವಲಪರ್ಗಳಿಗೆ ಕಲಿಸುತ್ತವೆ. API ಆಧರಿಸಿ ನಿರ್ಮಿಸುವ ತಂಡಗಳಿಗೆ, ಈ ಮಾರ್ಗವು ಪರಿಹಾರ ವಿನ್ಯಾಸ, ಮೌಲ್ಯಮಾಪನಗಳು, ಏಜೆಂಟ್ಗಳು, ಸೂಕ್ತ ಮಾಹಿತಿ ಮರುಪಡೆಯುವಿಕೆ ಮತ್ತು ಉತ್ಪಾದನಾ ಪರಿಸರದಲ್ಲಿ AI ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವುದನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ.
ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಪ್ರಯೋಗದ ಹಂತದಿಂದ ಉಪಯುಕ್ತ ಮತ್ತು ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ AI ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳತ್ತ ಸಾಗಲು ನೆರವಾಗುವಂತೆ ಈ ಕೋರ್ಸ್ಗಳನ್ನು ರೂಪಿಸಲಾಗಿದೆ.
AI ಎಲ್ಲಿ ಅರ್ಥಪೂರ್ಣ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಬಲ್ಲದು, ಸಂಸ್ಥೆ ಯಾವುದಕ್ಕೆ ಆದ್ಯತೆ ನೀಡಬೇಕು, ಕೆಲಸದ ಹೊಣೆ ಯಾರದು ಮತ್ತು ಪ್ರಗತಿಯನ್ನು ಹೇಗೆ ಅಳೆಯಬೇಕು ಎಂಬುದನ್ನೂ ನಾಯಕರು ನಿರ್ಧರಿಸಬೇಕು.
AI ಅಳವಡಿಕೆಯನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿ(ಹೊಸ ಕಿಟಕಿಯಲ್ಲಿ ತೆರೆಯುತ್ತದೆ) ಮಾರ್ಗದ ಭಾಗವಾದ AI ನಾಯಕತ್ವ(ಹೊಸ ಕಿಟಕಿಯಲ್ಲಿ ತೆರೆಯುತ್ತದೆ) ಕೋರ್ಸ್, ಕಾರ್ಯತಂತ್ರ, ಅಳವಡಿಕೆ ಮತ್ತು ಬದಲಾವಣೆ ನಿರ್ವಹಣೆಯ ಹೊಣೆ ಹೊತ್ತವರು AI ಎಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಾರ ಮೌಲ್ಯ ಸೃಷ್ಟಿಸಬಹುದು ಎಂಬುದನ್ನು ಅಂದಾಜಿಸಲು ನೆರವಾಗುತ್ತದೆ. ಕಲಿಕಾರ್ಥಿಗಳು ಉಪಕ್ರಮವೊಂದನ್ನು ವ್ಯಾಪಾರದ ಆದ್ಯತೆಗಳಿಗೆ ಜೋಡಿಸಿ, ಮಾಲೀಕತ್ವ ಮತ್ತು ಆಡಳಿತವನ್ನು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಿ, ಆರಂಭಿಕ AI ಕಾರ್ಯತಂತ್ರ ಹಾಗೂ ಅಳವಡಿಕೆಯ ಮಾರ್ಗಸೂಚಿಯನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಶಿಕ್ಷಣತಜ್ಞರಿಗಾಗಿ AI (ಹೊಸ ಕಿಟಕಿಯಲ್ಲಿ ತೆರೆಯುತ್ತದೆ) ಮತ್ತು ಕಾಲೇಜು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಗಾಗಿ AI (ಹೊಸ ಕಿಟಕಿಯಲ್ಲಿ ತೆರೆಯುತ್ತದೆ) ಕೋರ್ಸ್ಗಳು ಬೋಧನೆ, ಕಲಿಕೆ ಮತ್ತು ವೃತ್ತಿ ಸಿದ್ಧತೆಯವರೆಗೆ ಕೋರ್ಸ್ಗಳ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸುತ್ತವೆ.
‘ಶಿಕ್ಷಣತಜ್ಞರಿಗಾಗಿ AI’ ಕೋರ್ಸ್ನಲ್ಲಿ, ಕಲಿಕಾರ್ಥಿಗಳು ಬಳಸಲು ಅನುಮತಿಯಿರುವ ಸಾಮಗ್ರಿಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ತರಗತಿಯನ್ನು ಯೋಜಿಸುತ್ತಾರೆ, ಚಟುವಟಿಕೆ ಅಥವಾ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನವನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತಾರೆ ಅಥವಾ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು, ಬೋಧನಾ ಸಹಾಯಕರು ಅಥವಾ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಗಳಿಗೆ ತಕ್ಕಂತೆ ಸಂವಹನವನ್ನು ಹೊಂದಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ತಮ್ಮ ಕಲಿಕಾ ಉದ್ದೇಶಗಳು, ಮೂಲ ಸಾಮಗ್ರಿಗಳು ಮತ್ತು ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ChatGPT ಯ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತಾರೆ. ತಮ್ಮ ಬೋಧನೆಯಲ್ಲಿ ಏನಿರಬೇಕು ಎಂಬುದನ್ನು ಶಿಕ್ಷಣತಜ್ಞರೇ ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ.
‘ಕಾಲೇಜು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಗಾಗಿ AI’ ಕೋರ್ಸ್ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಮತ್ತು ವೃತ್ತಿ ಸಂಬಂಧಿತ ಕಾರ್ಯಗಳ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುತ್ತದೆ. ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಓದಬೇಕಾದ ವಿಷಯಗಳು ಮತ್ತು ಗಡುವುಗಳನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಯೋಜನೆಯಾಗಿ ಸಂಘಟಿಸುವುದು, ಗುಂಪು ಯೋಜನೆಯಲ್ಲಿ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ಹಂಚುವುದು, ನಿಯೋಜನೆಯ ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಕರಡನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುವುದು ಹಾಗೂ ಅರ್ಜಿಗಳು ಅಥವಾ ಸಂದರ್ಶನಗಳಿಗೆ ಸಿದ್ಧರಾಗುವುದನ್ನು ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಸೂಕ್ತ ಸಾಮಗ್ರಿಗಳನ್ನು ChatGPT ಗೆ ಒದಗಿಸುವುದು, ತಮ್ಮ ಕೆಲಸವನ್ನು ಉತ್ತಮಪಡಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಅಂತಿಮ ಫಲಿತಾಂಶದ ಕುರಿತು ನಿರ್ಧಾರಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ಅವರು ಕಲಿಯುತ್ತಾರೆ.
ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ತಮ್ಮ ಗುರಿಗಳಿಗೆ ಹೊಂದುವ ಕಲಿಕಾ ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ಆರಿಸಬಹುದು. ಕಂಪನಿಯೊಂದು ಹೊಸ ಉದ್ಯೋಗಿಗಳ ಸೇರ್ಪಡೆ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ ‘ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ AI ಅನ್ವಯಿಸಿ’ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು, ಡೆವಲಪರ್ಗಳು ಮತ್ತು ತಾಂತ್ರಿಕ ತಂಡಗಳಿಗೆ ‘AI ಬಳಸಿ ನಿರ್ಮಿಸಿ’ ಕೋರ್ಸ್ಗಳನ್ನು ನೀಡಬಹುದು ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕ, ಚಾಂಪಿಯನ್ ಅಥವಾ ಪರಿವರ್ತನಾ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ‘AI ನಾಯಕತ್ವ’ವನ್ನು ಸೇರಿಸಬಹುದು. ಶಿಕ್ಷಣ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು AI ಮೂಲತತ್ವಗಳು(ಹೊಸ ಕಿಟಕಿಯಲ್ಲಿ ತೆರೆಯುತ್ತದೆ) ಕೋರ್ಸ್ ಅನ್ನು ‘ಶಿಕ್ಷಣತಜ್ಞರಿಗಾಗಿ AI’ ಮತ್ತು ‘ಕಾಲೇಜು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಗಾಗಿ AI’ ಕೋರ್ಸ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಯೋಜಿಸಬಹುದು.
ಜನರಿಗೆ ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಕಲಿತದ್ದನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸಲು ಸಮಯವಿದ್ದಾಗ ಕಲಿಕೆಯು ಹೆಚ್ಚು ಉಪಯುಕ್ತವಾಗುತ್ತದೆ. ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರು ಮತ್ತು ಚಾಂಪಿಯನ್ಗಳು ಕಲಿಕಾರ್ಥಿಗಳನ್ನು ಕೋರ್ಸ್ಗಳಿಗೆ ನೈಜ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ತರಲು, ಉಪಯುಕ್ತ ಉದಾಹರಣೆಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ಕಲಿತದ್ದನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ ನಡೆಯುತ್ತಿರುವ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಜೋಡಿಸಲು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸಬಹುದು.
OpenAI ಅಕಾಡಮಿ ನಿಯೋಜನಾ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ(ಹೊಸ ಕಿಟಕಿಯಲ್ಲಿ ತೆರೆಯುತ್ತದೆ) ಕೋರ್ಸ್ಗಳನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸುವುದು, ನಾಯಕರು ಮತ್ತು ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರನ್ನು ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು, ಭಾಗವಹಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಪ್ರಗತಿಯನ್ನು ಗಮನಿಸುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಶಿಫಾರಸುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ.
OpenAI ಯ ವಿವಿಧ ತಂಡಗಳು ಈ ಕೋರ್ಸ್ಗಳನ್ನು ರೂಪಿಸಿವೆ. ನಮ್ಮ ಮಾದರಿಗಳು, ಉತ್ಪನ್ನಗಳು ಮತ್ತು ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ ಬದಲಾಗುವಂತೆ ಇವುಗಳನ್ನು ನಿರಂತರವಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
ವಿಸ್ತರಿಸಿದ ಕೋರ್ಸ್ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಲು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ತಂಡಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾದ ಕಲಿಕಾ ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಲು OpenAI ಅಕಾಡಮಿಗೆ(ಹೊಸ ಕಿಟಕಿಯಲ್ಲಿ ತೆರೆಯುತ್ತದೆ) ಭೇಟಿ ನೀಡಿ.
