OpenAI Japan таныстыру
Азиядағы алғашқы кеңсемізді ашқанымызды қуана хабарлаймыз және жапон тіліне оңтайландырылған GPT‑4 арнайы моделін ұсынамыз.

Редактор ескертпесі: ағылшынша мәтіннен кейін жапонша беріледі (日本語は英語の後に続きます)
Халықаралық қызметіміз кеңейген сайын, біз Жапонияның Токио қаласында жаңа кеңсе ашып, Азияға шығуды жалғастырып жатырмыз. Жапонияның бірегей қажеттіліктеріне сай келетін қауіпсіз AI құралдарын әзірлеу және жаңа мүмкіндіктерді ашу үшін Жапония үкіметімен, жергілікті компаниялармен және зерттеу мекемелерімен ынтымақтасуға ниеттіміз. Технологиядағы жаһандық көшбасшылығы, қызмет көрсету мәдениеті және инновацияны қабылдайтын қауымдастығы үшін Токионы Азиядағы алғашқы кеңсеміз ретінде таңдадық.
«Адамдар мен технологияның күш біріктіріп, көбірек нәтижеге жетуінің бай тарихы бар Жапонияда болғанымызға қуаныштымыз. AI адамдардың креативтірек әрі өнімдірек болуына мүмкіндік беру арқылы жұмысты жеделдетеді және қазір бар, сондай-ақ әлі елестетілмеген жаңа салаларға кең ауқымды құндылық ұсынады деп сенеміз.»
Жапониядағы жұмысымызға жетекшілік ету және жергілікті қауымдастықпен терең ықпалдасуымызды қамтамасыз ету үшін біз OpenAI Japan жаңа президенті ретінде Тадао Нагасакиді қарсы аламыз. Нагасаки мырза коммерциялық және нарықпен өзара іс-қимыл бағытымызды басқарып, Жапонияға қызмет көрсету үшін Жаһандық мәселелер, нарыққа шығу стратегиясы, коммуникациялар, операциялар және басқа да функцияларды ілгерілететін жергілікті команданы құруға көмектеседі.
Өңірге ұзақ мерзімді міндеттемеміздің алғашқы қадамы ретінде біз жергілікті компанияларға жапон тіліне арнайы оңтайландырылған GPT‑4 арнайы моделіне ерте қолжетімділік беріп отырмыз. Бұл арнайы модель жапон мәтінін аудару мен қысқаша мазмұндау өнімділігін жақсартады, шығын жағынан тиімді және алдыңғы нұсқасына қарағанда 3 есеге дейін жылдам жұмыс істейді. Жапониядағы танымал ағылшын тілін үйрену қолданбасы Speak(жаңа терезеде ашылады) пайдаланушы қате жіберген кезде жапон тіліндегі тәлімгер түсіндірмелерінің 2,8 есе жылдамырақ болғанын және токен құнының 47%-ға азайғанын байқап отыр, бұл көбірек жерде және әр пайдаланушыға жоғарырақ шектермен сапалырақ тәлімгер кері байланысын ұсынуға мүмкіндік береді. Алдағы айларда бұл арнайы модельді API арқылы кеңірек шығаруды жоспарлап отырмыз.

Біз жапон тіліне оңтайландырылған GPT‑4 арнайы моделін шығарып жатырмыз, ол жапон мәтініндегі өнімділікті жақсартып, GPT‑4 Turbo-ға қарағанда 3 есеге дейін жылдам жұмыс істейді.
Жергілікті қатысуымыздың артуы бізді Daikin, Rakuten және TOYOTA Connected сияқты жетекші компанияларға да жақындатады. Олар ChatGPT Enterprise-ті күрделі бизнес үдерістерін автоматтандыру, деректер талдауына көмектесу және ішкі есептілікті оңтайландыру үшін пайдаланып отыр. ChatGPT сондай-ақ Жапониядағы мемлекеттік қызметтердің тиімділігін арттыру үшін технологияны қолданып жатқан Йокосука қаласы сияқты жергілікті үкіметтердің жұмысын жеделдетуге көмектеседі. Өткен жыл ішінде қала ChatGPT қолжетімділігін біртіндеп дерлік барлық қала қызметкерлеріне берді, ал олардың 80%-ы өнімділіктің артқанын хабарлады. Қазір Йокосука қаласы үкіметтегі ChatGPT қолданудың үздік тәжірибелерімен бөлісу үшін Токио метрополиясы үкіметі мен Кобе қаласын қоса алғанда 21 жергілікті үкіметпен желі құрды. AI саясаты бойынша маңызды жаһандық үн ретінде Жапония үкіметі G7 Hiroshima AI Process-ке төрағалық етіп, адамның қадір-қасиеті, әртүрлілік пен инклюзия және тұрақты қоғамдар жөніндегі мақсаттарына сай келетін AI саясаттарын енгізу бағытында жұмыс істеді, сонымен бірге Жапонияға ауылдық жерлердегі халық санының азаюы мен еңбек тапшылығы мәселелерін шешуге көмектесті. Біз өңірдегі осы қоғамдық сын-қатерлерді шешуде AI қалай көмектесе алатынын зерттей отырып, жергілікті экожүйеге үлес қосуды асыға күтеміз. Әлем бойынша қатысуымызды кеңейту бізге сан алуан көзқарастардан үйренуге мүмкіндік береді, бұл AGI бүкіл адамзатқа пайдалы болуын қамтамасыз ету миссиямыз үшін аса маңызды. Егер бізге қосылуға қызықсаңыз, барлық ашық лауазымдарды көру үшін Мансап бетін қараңыз.
OpenAI Japan іске қосылды
Токиода Азиядағы алғашқы кеңсемізді ашып, жапон тіліне оңтайландырылған GPT‑4 арнайы моделін ұсына бастаймыз.
OpenAI жаһандық ауқымда қызметін кеңейтіп жатқандықтан, бүгін біз Токиода жаңа кеңсе ашып, Азияға қадам басып отырмыз. Азиядағы алғашқы тірек нүктеміз ретінде технология, қызмет көрсету мәдениеті және инновацияны қабылдайтын қауымдастық тұрғысынан әлемде көш бастап тұрған Токионы таңдадық. Жапонияның бірегей қажеттіліктеріне сай қауіпсіз AI құралдарын әзірлеу үшін үкіметпен, жергілікті компаниялармен және зерттеу мекемелерімен ынтымақтасуға ниеттіміз.
«Жапонияда кеңсе ашқанымызға қуаныштымыз. Жапония ұзақ тарихы бойы адамдар мен технологияның бірлесуі арқылы көп жетістікке жетті. AI адамдарға креативтірек әрі өнімдірек болуға көмектесіп, қазір бар және әлі елестетілмеген жаңа салаларға кең құндылық беруді жеделдетеді деп сенеміз.» — Сэм Альтман, OpenAI CEOOpenAI-дың Жапониядағы жұмысын басқару және жергілікті қауымдастыққа терең кірігіп үлес қосу үшін Тадао Нагасаки OpenAI Japan президенті қызметіне кірісті. Нагасаки сату мен бизнесті дамыту бағытын басқарып, сонымен қатар үкіметпен байланыс, өнім мен қызмет жоспарлау, коммуникациялар, операциялар және өзге функцияларды атқаратын жергілікті команданы құрады. Жапонияға ұзақ мерзімді міндеттемеміздің алғашқы қадамы ретінде біз жапон компанияларына жапон тіліне арнайы оңтайландырылған GPT‑4 арнайы моделіне қолжетімділік бере бастадық. Бұл арнайы модель жапон мәтінін аудару мен қысқаша мазмұндау өнімділігін және шығын тиімділігін жақсартып, алдыңғы модельмен салыстырғанда 3 есеге дейін жылдам жұмыс істейді. Осы технологияны қолданатын Жапониядағы ең кең таралған ағылшын тілі оқу қолданбаларының бірі «Speak» пайдаланушы қате жібергенде тәлімгер түсіндірмелерінің 2,8 есе жылдамырақ болғанын көрсетті. Токен саны азайып, тиімділік артқандықтан, шығындар 47%-ға қысқарды. Бұл көбірек жерде жоғары сапалы кері байланыс беруге мүмкіндік ашты. Бұл арнайы модель алдағы бірнеше ай ішінде API арқылы кеңірек шығарылады деп жоспарланып отыр.

Фото сипаттамасы: GPT‑4 арнайы моделін жапон тіліне оңтайландырдық. Ол жапон мәтініндегі өнімділікті арттырып, GPT‑4 Turbo-ға қарағанда 3 есеге дейін жылдам жұмыс істейді.
Жапонияда бұл технологияны Daikin, Rakuten және TOYOTA Connected сияқты жетекші жапон компаниялары енгізіп үлгерді, олар ChatGPT Enterprise-ті күрделі бизнес үдерістерін автоматтандыруға, деректер талдауына қолдау көрсетуге және ішкі есептілікті оңтайландыруға пайдаланып отыр. Сондай-ақ ChatGPT Йокосука қаласы сияқты жергілікті өзін-өзі басқару органдарында қолданылып, қоғамдық қызметтердің өнімділігін арттыруға үлес қосуда. Йокосука қаласының мәліметінше, өткен бір жыл ішінде ChatGPT қолжетімділігі кезең-кезеңімен қала қызметкерлерінің басым бөлігіне берілген, және олардың 80%-ы өнімділіктің артқанын хабарлаған. Қазір Йокосука қаласы Токио метрополиясы үкіметі мен Кобе қаласын қоса алғанда 21 жергілікті үкіметпен желі құрып, мемлекеттік басқаруда ChatGPT пайдалану бойынша үздік тәжірибелермен бөлісіп отыр.
AI саясаты бойынша әлемдегі маңызды дауыстардың бірі ретінде Жапония үкіметі G7 Hiroshima AI Process бастамасын басқарды және адамның қадір-қасиеті, әртүрлілік пен инклюзия, тұрақты қоғамдар мақсаттарына сай келетін AI саясаттарын іске асыруға күш салып келеді. Бұл, ең алдымен, ауылдық аймақтардағы халық санының азаюы мен еңбек күші тапшылығы мәселелерін шешуге көмектеседі. OpenAI да осы экожүйеге үлес қосып, AI Жапонияның қоғамдық мәселелерін шешуге қалай көмектесе алатынын зерттеуді асыға күтеді.
Біз өсіп, Жапонияны қоса алғанда бүкіл әлемде қатысуымызды күшейткен сайын, сан алуан көзқарастардан үйренеміз. Бұл AGI бүкіл адамзатқа пайдалы болуын қамтамасыз ету миссиямыз үшін аса маңызды.
OpenAI Japan командасына қосылатын әріптестерді іздеп жатыр. Толық ақпарат жақын арада Жапониядағы мансап парақшамызда жарияланады, міндетті түрде қарап шығыңыз.